8 New HSK word(s): 5 系统 system/ CL:個|个[ge4] 5 统一 to unify/ to unite/ to integrate 5 统治 to rule (a country)/ to govern/ rule/ regime 5 总统 president (of a country)/ CL:個|个[ge4];位[wei4];名[ming2];屆|届[jie4] 5 传统 tradition/ traditional/ convention/ conventional/ CL:個|个[ge4] 6 统筹兼顾 an overall plan taking into account all factors 6 统计 statistics/ to count/ to add up 6 统统 totally

9 Old HSK word(s): B VS 统一 * tong3yi1 vereinigen, vereinigt B VA 统治 * tong3zhi4 regieren B N 总统 * zong3tong3 Präsident (eines Staates) B N 系统 * xi4tong3 System B N 传统 * chuan2tong3 Tradition C v;n 统计 * tong3ji4 Statistik C Adv 统统 * tong3tong3 alle (total) D VA 统筹 * tong3chou2 als Ganzes planen D N 统战 * tong3zhan4 Einheitsfront

vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 统 Big5: 統

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

统 [tong3]

Zusammenhang, System (S)Tong (Eig, Fam)ganz, gesamt, all

三字经: 123 不再传，失统绪。 búzài zhuàn shī tǒng xù The throne was not transmitted twice, succession to power being lost.

Häufigkeit: 0.61 Komposita

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

486 他正在检查电脑的服务系统。
718 他在检查电脑系统。
807 他是个反传统的人。
879 总统是美国政府的首脑。
1525 他正在监视系统的状态。
2951 美国人民悼念林肯总统。
2968 艺妓是日本的一种传统文化。
3168 这是总统的官邸。
3553 端午节吃粽子是一种传统习俗。
3718 统观全局自然能总结出这个事情失败的原因

Semantische Felder: