4 New HSK word(s): 4 好像 as if/ to seem like 5 像 (look) like/ similar (to)/ appearance/ to appear/ to seem/ image/ portrait/ resemble/ seem 6 不像话 unreasonable/ shocking/ outrageous 6 肖像 portrait
6 Old HSK word(s): A VA * hao3xiang4 scheinen, genau wie, wie, als ob A v;Prep;n * xiang4 Porträt, Abbild, gleichen B * lu4 xiang4 Videoaufzeichnung C * bu4xiang4hua4 abscheulich, empörend, unverschämt, schockierend, unvernünftig D * xiang4 yang4 ansehnlich, anständig, stattlich, geeignet D N * xiao4xiang4 Porträt, Bildnis
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 像 Big5: 像


(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

像 [xiang4]
ähnlich wie, in etwa wieBild (S)
be like; resemble; picture; such as
/image/statue/photo/




Häufigkeit: 97.02 Komposita

0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


908 好像 下雨
909 姐妹 俩长
931 一般 美丽
1986 她们 俩长
2102 自由 女神 挺立 港口
2809 广场 元帅 雕像
2986 这里 景色 好像 仙境
2987 仙女
3106 账本 数目 好像 出错
3219 自由 女神 像是 纽约 标誌
3328 肖像画
3469 列宁 制成 雕像 人们 瞻仰
3652 好像 认识 公关 小姐
3680 彩色电视 色彩 输出 主要 彩色 显像管 作用


Semantische Felder:

5.17 Ähnlich
9.4 Bereitwillig
10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit
10.35 Wunsch
10.35 Wunsch
11.20 Ansicht
14.2 Gestaltung