29 New HSK word(s): 1 爸爸 (informal) father/ CL:個|个[ge4];位[wei4] 1 你 you (informal; as opposed to polite 您[nin2]) 2 您 you (polite; as opposed to informal 你[ni3]) 2 告诉 to tell/ to inform/ to let know 3 奶奶 (informal) father's mother/ paternal grandmother/ CL:位[wei4] 3 爷爷 (informal) father's father/ paternal grandfather/ CL:個|个[ge4] 4 通知 to notify/ to inform/ notice/ notification/ CL:個|个[ge4] 4 血 blood/ informal colloquial and Taiwan pr. xie3/ also pr. xue3/ CL:滴[di1];片[pian4] 4 消息 news/ information/ CL:條|条[tiao2] 5 叙述 to relate (a story or information)/ to tell or talk about/ to recount/ narration/ telling/ narrative/ account 5 资料 material/ resources/ data/ information/ profile (Internet)/ CL:份[fen4];個|个[ge4] 5 舌头 tongue/ CL:個|个[ge4]/ enemy soldier captured for the purpose of extracting information 5 报告 to inform/ report/ make known/ speech/ talk/ lecture/ CL:篇[pian1];份[fen4];個|个[ge4];通[tong4] 5 姥姥 (informal) mother's mother/ maternal grandmother 5 便 ordinary/ plain/ convenient/ as convenient/ when the chance arises/ handy/ easy/ informal/ simple/ so/ thus/ to relieve oneself/ to urinate/ to defecate/ equivalent to 就: then/ in that case/ even if/ soon afterwards 5 信息 information/ news/ message 5 舅舅 mother's brother/ maternal uncle (informal)/ CL:個|个[ge4] 6 启事 announcement (written; on billboard; letter; newspaper or website)/ to post information/ a notice 6 嫂子 (informal) older brother's wife/ sister-in-law/ CL:個|个[ge4] 6 见闻 what one sees and hears/ knowledge/ information 6 内幕 inside story/ non-public information/ behind the scenes/ internal 6 走漏 to leak (of information; liquid etc)/ to divulge 6 汇报 to report/ to give an account of/ to collect information and report back 6 情报 (spy) intelligence/ information-gathering 6 机密 secret/ classified (information) 6 泄露 to leak (information)/ to divulge 6 来源 source (of information etc)/ origin 6 便条 (informal) note/ CL:張|张[zhang1];個|个[ge4] 6 反馈 to send back information/ feedback
13 Old HSK word(s): A N 消息* xiao1xi Nachricht,Neuigkeit A N 新闻* xin1wen2 Nachrichten B N 便条* bian4tiao2 Notiz, Merkzettel, Formloses Protokoll B VA 座谈* zuo4tan2 eine informelle Diskussion haben, eine zwanglose Aussprache haben B VS 随便* sui2bian4 nach Belieben, ungezwungen,frei, zwanglos, unbefangen, unüberlegt, unbesonnen, willkürlich, rücksichtslos, irgend, auf irgendeine Art und Weise C VA 探索* tan4suo3 ergründen, forschen, schürfen C N 情报* qing2bao4 Information, Nachricht C VA 知* zhi1 1. wissen, kennen, Bescheid wissen 2. Bescheid sagen, mitteilen, informieren 3. Wissen, Kenntnis C N 水分* shui3fen4 Feuchtigkeit, unwahre Information C N 信号* xin4hao4 Signal, Zeichen C N 信息* xin4xi1 Nachricht, Botschaft, Information D N 须知* xu1zhi1 etwas wissen müssen, Punkte zur Beachtung, Bekanntmachung D VA 检举* jian3ju3 anzeigen, denunzieren
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
检 * ** JIAN3 SA4 prüfen
举 * ** JU3 WEN4 heben/hochhalten
375 ข้อมูล kʰɔ̂ː muːn information ไวรัสตัวใหม่ทำให้ข้อมูลในเครื่องคอมพิวเตอร์หายไป 892 แจ้ง tɕɛ̂ːŋ inform คราวนี้ทุกคนคงแจ้งซะทีว่าคนที่อยู่เบื้องหลังการฆาตกรรมคือใคร 1759 ข่าวสาร kʰàːw sǎːn message, information, news ข่าวสารจากหนังสือพิมพ์ช่วยให้เรารู้เรื่องต่างๆ ดีขึ้น 2295 มึง mɯŋ you (informal) ป่านนี้เมียอาจจะห่วงมึงอยู่ที่บ้านแล้วก็ได้ รีบกลับเถอะ 2436 ทูล tʰuːn inform, report, tell ข้าราชการท่านหนึ่งได้ทูลถึงความทุกข์สุขให้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้ทรงทราบ 2563 สนิทสนม sà nìt sà nǒm intimate, informaly เขาพยายามคุยและทำท่าทางสนิทสนมกับทุกคน 2904 รับทราบ ráp sâːp acknowledge, be aware, be informed ผมเพียงแต่แจ้งให้รับทราบ ไม่จำเป็นต้องสนใจมาก 3256 บอกกล่าว bɔ̀ːk klàːw notify, inform ก่อนอื่นต้องขอบอกกล่าวกันว่าหนังสือเล่มนี้มิใช่เรื่องที่เขียนขึ้นเองโดยที่ไม่ได้รู้ข้อเท็จจริง 3653 แจ้งความ tɕɛ̂ːŋ kʰwaːm report, inform เขาไม่ได้ไปแจ้งความกับตำรวจเพราะรู้ว่านั่นมันไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง 3886 สารสนเทศ sǎː rá sǒn tʰêːt information โทรคมนาคม เป็นสาขาหนึ่งของเทคโนโลยีสารสนเทศ ข่าว news; tidings; information received; message แจ้ง to notify; advise; inform; make apparent ฉัน [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my ทราบ [polite] to know a fact or piece of information เธอ [used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun] บอก to say; tell; inform; mention; state; relate; let (someone) know รู้ to know a subject or piece of learned information สาว young woman; girl; unmarried woman; maiden; damsel; lass; lassie (informal); maid; virgin; wench หมอ [informal] a medical doctor; a fortuneteller; a shaman ข้อมูล information ข้อมูล information ข้อมูล information 
1637 jānakārī जानकारी knowledge, information n. 1702 jñānī ज्ञानी learned, intelligent, informed, erudite n./adj. 1939 thāhā थाहा knowledge, information n. 3713 sandēśa सन्देश information, news, message, command, gift present n. 3743 samācāra समाचार news, information n. 3762 samcāra सम्चार news, information n. 4005 sūcanā सूचना notice, notification, information, advertisement, indication, hint n.
2 Multi-Lingual Sentence(s):
721 旅游管理处在哪里？
1565 我当时以为，你想给信息台打电话。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
580 我 去 图书馆 找 资料 。
905 他们 在 网上 查 资料 。
1190 报纸 上 刊登 了 最 新 的 旅游 资讯 。
2297 市长 郑重 宣布 一 项 消息 。
2486 他 在 盗取 别人 的 隐私 。
Semantische Felder:
