7 New HSK word(s): 1 回 to circle/ to go back/ to turn around/ to answer/ to return/ to revolve/ Hui ethnic group (Chinese Muslims)/ time/ classifier for acts of a play/ section or chapter (of a classic book) 2 圆 circle/ round/ circular/ spherical/ (of the moon) full/ unit of Chinese currency (Yuan)/ tactful/ to justify 5 圈 circle/ ring/ loop/ classifier for loops; orbits; laps of race etc/ CL:個|个[ge4] 6 循环 to cycle/ to circulate/ circle/ loop 6 包围 to surround/ to encircle/ to hem in 6 兜 pocket/ bag/ to wrap up or hold in a bag/ to move in a circle/ to canvas or solicit/ to take responsibility for/ to disclose in detail/ combat armor (old) 6 盘旋 to spiral/ to circle/ to go around/ to hover/ to orbit
11 Old HSK word(s): A VS;n * yuan2 1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht B N * quan1 1. Kreis, Ring 2. einkreisen, umschließen 3. etw mit einem Kreis versehen 4.ein Zählwort, Kreis C N * tuan2ti3 Gemeinschaft, Organisation, Gruppe, Mannschaft C N * quan1zi Zirkel, Ring, Kreis C VA * xun2huan2 zirkulieren, im Kreis laufen, umlaufen C VA * bao1wei2 umgeben, umkreisen, umzingeln C N * ji2tuan2 Gruppe, Block, Clique D N * juan4 Stall D N * jie4 1. Grenze 2. Feld, Bereich 3. Kreise, Schichten 4. Reich, Welt D VA * xuan2 1. kreisen, drehen 2. zurückkehren 3.Kreis, Spirale D pron * ge4jie4 alle Schichten



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** GE3 GE4 HE2 jeder/verschieden
* ** JIE4 Grenze/Bereich

circle
circle
กลุ่มคน / หมู่คณะ / ชาวคณะ
543 วง woŋ circle อาจารย์ปรีชา อรัญจารีเป็นผู้ชักนำ “ฝน ธนสุนทร“ เข้าสู่วงการเพลงลูกทุ่งเป็นคนแรก
1238 วงการ woŋ kaːn circle Aristotle มีอิทธิพลต่อวงการศึกษา และวงการนักปรัชญาศาสนามาเป็นเวลานาน
1296 วัง waŋ palace, to encircle คนที่ทำงานในวังล้วนเป็นข้าราชบริพารทั้งนั้น
1446 อ้อม ʔɔ̂ːm encircle, detour ช้างพลายดูดน้ำ ยกงวงอ้อมมาทางข้าง จ่อปลายขึ้นเหนือคอแล้วพ่นเสียงดัง
1449 ล้อม lɔ́ːm besiege, surround, encircle เราจะช่วยกันล้อมปลาให้ว่ายหนีเข้าไปหาฝั่งที่ตื้น
2006 เวียน wiːan circle, revolve การเวียนขวาเป็นมงคล แต่การเวียนซ้ายเป็นอวมงคล
2763 วงกลม woŋ klom circle, ring โปรแกรมนี้ช่วยให้เราเขียนรูปวงกลมบนจอคอมพิวเตอร์ได้
2944 กง koŋ wheel, rim, circle เขาตรึงยางนอกไว้กับกงล้ออีกชั้นด้วยลวดเพื่อจะได้ไม่ร่อนหลุดออกมา
2999 มณฑล mon tʰon county, circle ชาวฮั่นอพยพมาจากมณฑลอื่นๆ เพื่อแสวงโชคและหางานทำ
3059 รุม rum crowd around, encircle ย่าสั่งให้แม่บ้านเคี่ยวน้ำตาลโดยใช้ไฟรุมๆ
3262 แวดวง wɛ̂ːt woŋ circle ชื่อเสียงของปู่อุทัยเป็นที่กล่าวถึงในแวดวงของนักดนตรีอย่างกว้างขวาง
3585 วนเวียน won wiːan circle, og around ผมวางหูโทรศัพท์ไปนานแล้ว แต่เสียงจากปลายสายยังคงวนเวียนอยู่ในหัวของผม
ขด coil; ring; circle
จักร circle; wheel; disk; discus; cycle
1413 cāpa चाप arc, segment of a circle, semi-circle, rainbow n.





0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


1480 沙滩 圆圈


Semantische Felder:

1.16 Landbezirk
6.30 Regelmäßig
11.11 Messen, Rechnen