25 New HSK word(s): 3 坏 bad/ spoiled/ broken/ to break down 4 断 to break/ to snap/ to cut off/ to give up or abstain from sth/ to judge/ (usu. used in the negative) absolutely; definitely;decidedly 4 发生 to happen/ to occur/ to take place/ to break out 4 破 broken/ damaged/ worn out/ to break; split or cleave/ to get rid of/ to destroy/ to break with/ to defeat/ to capture (a city etc)/ to expose the truth of 5 摔 to throw down/ to fall/ to drop and break 5 闯 to rush/ to charge/ to dash/ to break through/ to temper oneself (through battling hardships) 5 碎 to break down/ to break into pieces/ fragmentary 5 破坏 destruction/ damage/ to wreck/ to break/ to destroy 6 磨合 to break in/ to wear in 6 折 to break/ to snap/ to suffer the loss of/ to turn/ to bend/ to admire/ to amount to/ to discoun/ to fold/ turning stroke (in Chinese character)/ booklet 6 开拓 to break new ground (for agriculture)/ to open up (a new seam)/ to develop (border regions)/ fig. to open up (new horizons) 6 掰 to break with both hands 6 摆脱 to break away from/ to cast off (old ideas etc)/ to get rid of/ to break away (from)/ to break out (of)/ to free oneself from/ to extricate oneself 6 突破 to break through/ to make a breakthrough/ to surmount or break the back of (a task etc)/ (of ball sports) to break through a defense 6 分解 to resolve/ to decompose/ to break down 6 分裂 to split up/ to divide/ to break up/ fission 6 分手 to split up/ to break up 6 粉碎 crash/ break up 6 揍 to beat up/ to break to pieces 6 故障 malfunction/ breakdown/ defect/ shortcoming/ fault/ failure/ impediment/ error/ bug (in software) 6 脱离 to separate oneself from/ to break away from/ diastasis (medicine)/ abscission/ abjunction (botany) 6 爆发 to break out/ to erupt/ to explode/ to burst out 6 解体 to break up into components/ to disintegrate/ to collapse/ to crumble 6 断绝 to sever/ to break off 6 中断 to cut short/ to break off/ to discontinue
17 Old HSK word(s): A VS 破* po4 1.kaputt, zerrissen. beschädigt, gebrochen 2. scheußlich, miserabel, lausig 3. spalten entzweibrechen 4. zerschlagen 5. besiegen, erstürmen 6. enthüllen, entlarven A VA 吹* chui1 1.blasen, pusten, wehen 2.blasen,pfeifen, 3. prahlen 4.sich entzweien, abbrechen B N 毛病* mao2bing4 Problem,Ärger,Zusammenbruch C VA 裂* lie4 spalten, zerfallen, sich spalten,platzen,Ritze, Fissur, Risse bekommen C VA 砸* za2 1.schlagen, hämmern, stampfen 2. zerbrechen, zerschlagen 3. durchfallen, scheitern, verpatzen C v;n 突破* tu1po4 einen Durchbruch erzielen, durchbrechen, brechen, überschreiten C VA 挣* zheng4 1.sich befreien, sich von jm/etw freimachen, abschütteln 2. verdienen, erwerben C VA 分解* fen1jie3 zersetzen, zerfallen, zerlegen, auflösen, aufschließen C VA 分裂* fen1lie4 1.spalten, zerspalten, zersplittern, zerfallen 2. Spaltung, Teilung C VA 爆发* bao4fa1 Eruption, Ausbruch, Explosion C VA 中断* zhong1duan4 abbrechen, unterbrechen, aussetzen C VA 损坏* sun3huai4 beschädigen C VA 垮* kua3 zusammenbrechen, einstürzen D VA 崩溃* beng1kui4 zusammenbrechen, Zerfall, Zusammenbruch D VA 破除* po4chu2 beseitigen,ausmerzen D VA 豁* huo1 1. Risse (oder Brüche) bekommen, einen Riß haben, brechen 2. keine Opfer scheuen, bereit sein, für eine Sache etw herzugeben D VA 衰退* shuai1tui4 schwinden, schwächer werden, Rückgang, Schwund
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
衰 * ** SHUAI1
退 * ** TUI4 zurückgehen
ได้รับ
แตก to break; burst; shatter; smash; break in pieces; break out; blossom
พรวน to break up into pieces; to loosen
เลิก separate from another person; to break up a relationship
หัก to break; be broken off; reflect; tax
สิวขึ้น break out
ทำหัก break
605 ukkā'unu उक्काउनु to break open, to initiate v.t.
1386 carkanu चर्कनु to crack, to split, to break v.t.
3464 vikhaṇḍana विखण्डन fission, breaking up, splitting up, fragmentation n.
4 Multi-Lingual Sentence(s):
484 早餐几点开始?
503 这附近有旅馆吗?
547 我们要吃早饭。
550 您早餐想吃点什么?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
99 要是 你 不 来 我 就 跟 你 分手 。
124 今天 的 早餐 是 烤 面包 。
296 她 在 吃 早餐 。
1020 实验 取得 了 突破 。
1132 我 吃 了 一 顿 丰盛 的 早餐 。
1604 早餐 我 喜欢 吃 麦片 。
1703 我 在 吃 早餐 。
2029 机械 出 故障 了 。
2649 他们 挣脱 不 开 绳子 。
3165 新 总理 因 犯罪 遭到 罢黜 。
3784 他 把 烤面包 片 放到 早餐 托盘 里 。
Semantische Felder: