5 New HSK word(s): 2 生病 to fall ill/ to sicken 5 病毒 virus 5 毛病 fault/ defect/ shortcomings/ CL:個|个[ge4] 6 疾病 disease/ sickness/ ailment 6 弊病 malady/ evil/ malpractice/ drawback/ disadvantage
17 Old HSK word(s): A 看病* kan4 bing4 einen Kranken aufsuchen (Arzt) A n;v 病* bing4 1.erkranken, krank sein 2. Krankheit, Beschwerde B N 病房* bing4fang2 Krankenzimmer, Station B N 病菌* bing4jun1 Mikrobe B N 病人* bing4ren2 Patient B N 毛病* mao2bing4 Problem,Ärger,Zusammenbruch C 生病* sheng1 bing4 krank werden, erkranken C 得病* de2 bing4 krank werden C N 病床* bing4chuang2 Krankenhausbett C N 病情* bing4qing2 Befinden, Zustand eines Patienten C N 疾病* ji2bing4 Krankheit D N 艾滋病* ai4zi1bing4 Aids D N 弊病* bi4bing4 Übel, Nachteil, Mißstand, D N 病虫害* bing4chong2hai4 Pflanzenkrankheiten und Insektenplage D N 病毒* bing4du2 Virus D N 病号* bing4hao4 Erkrankte D 发病* fa1 bing4 krank werden, erkranken
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 病 | Big5: 病 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
病 [bing4] Fehler, Mangel, Defekt (S, Tech)Krankheit, Beschwerde, Erkrankung (S, Med)sich erkranken (V)krank sein (Adj) disease; illness; sickness ไม่สบาย , ล้มป่วย เตียงโรงพยาบาล, เตียงในโรงพยาบาล
Häufigkeit: 28.75 Komposita
5 Multi-Lingual Sentence(s):
1184 我们的外祖父 / 祖父生病了。
1352 我生病了。
1353 我没有来,因为我生病了。
1643 我认为,他生病了。
1724 就我所知,他的妻子病了。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
105 小朋友 得病 了 。
120 病人 今天 好 多 了 。
315 她 生病 了 。
481 医生 在 治疗 她 的 牙病 。
1177 病人 苏醒 了 。
1622 病人 的 意识 还 没有 清醒 。
2093 医生 向 他 询问 病情 。
2229 肥胖 容易 引起 各 种 疾病 。
2477 医生 扶 着 病人 往 前走 。
2609 她 病逝 了 。
2633 医生 在 对 病情 做 诊断 。
2746 不 卫生 的 习惯 会 滋生 病菌 。
2912 医生 叮嘱 病人 按时 吃 药 。
3172 医生 针灸 给 我 治病 。
3445 爱滋病 迄 今 还 无法 治癒 。
3501 医生 通过 把脉 来 揆度 病情 。
3743 他
在 外边 站 了 那么 久 肯定 会 着凉 受病 的
Semantische Felder:
|