0 New HSK word(s):
16 Old HSK word(s): A VA * shou1shi in Ordnung bringen,reparieren,ausbessern A VA * gai3 1. verwandeln, verändern 2. ändern, umarbeiten, revidieren 3. verbessern, korrigieren 4.umschalten, umstellen 5. umsteigen B v;n * gai3jin4 Verbesserung, verbessern B VA * gai3shan4 Verbesserung, verbessern B VA * xiu1 1.reparieren, restaurieren, ausbessern 2. bauen, anlegen 3. lernen, ausbilden, kultivieren 4. verfassen, schreiben, zusammenstellen, kompilieren 5. beschneiden, stutzen, schneiden B v;n * xiu1gai3 verbessern, korrigieren, abändern, B VA * xiu1gai3 reparieren, ausbessern B VA * bu3 1.reparieren,ausbessern, flicken 2.füllen, ergänzen, wettmachen 3. kräftigen, stärken 4. helfen, nützlich sein, nützen B VA * jiu1zheng4 1. sich verwickeln, sich verstricken 2. zusammenrotten, zusammentrommeln 3. verbessern, berichtigen, korrigieren C VA * gai3liang2 1. verbessern, veredeln, 2. Reform C VS * zheng3 1. ganz, gesamt, vollkommen 2. ordentlich, geordnet, sauber, reinlich, gepflegt 3. in Ordnung bringen, berichtigen 4. ausbessern, reparieren 5. jn grundlos anschuldigen und bestrafen D VA * xiu1ding4 revidieren, verbessern, etwas überprüfen und abändern D VA * hui3gai3 Reue empfinden und sich bessern D VA * hao3zhuan3 sich zum Guten wenden, bessern D * jing1 yi4 qiu2 jing1 sich ständig verbessern D VA * pi1gai3 korrigieren, verbessern
变好 [bian4 hao3] sich bessern, sich heben ( Stimmung ) (V)
[bu3] ausbessern, ergänzen, flicken (V)
[duo1] flicken, ausbessern (Kleidung) (V)
封缝 [feng1 feng2] verschließen, versiegeln, abdichten (V)zuspachteln, verspachteln, zukitten, ausbessern ( Risse ) (V, vulg)
改进 [gai3 jin4] verbessern (V)
改善 [gai3 shan4] Verbesserung (S)verbessern (V)
好转 [hao3 zhuan3] aufbessern, besser werden, sich bessern (V)
灰浆 [hui1 jiang1] Fugenmischung ( Mörtelmischung zum Ausbessern ) (S)Mörtel (S)Putzmörtel (S)
矫正 [jiao3 zheng4] Entzerrung (S)korrigieren, berichtigen, verbessern (V)
进步 [jin4 bu4] verbessern (V)Fortschritt (machen) (S)
纠正 [jiu1 zheng4] Berichtigung (S)Korrektur (S)berichtigen (V)korrigieren (V)verbessern (V)
勘正 [kan1 zheng4] etw. Korrektur lesen, untersuchen und Fehler verbessern (V)
[ken3] bessern, reklamieren
[miao2] anreißen, aufspürendarstellen, schildernnachahmen, abschreibennachbessern
明显地改善 [ming2 xian3 de5 gai3 shan4] bedeutend verbessern (S)
[qi4] reparieren, ausbessern
[quan1] umgestalten, jemanden bessern
让价 [rang4 jia4] mit dem Preis entgegenkommen ( runtergehen ) (V, Wirtsch)Preis verbessern ( beim Handel ) (V, Wirtsch)
绳正 [sheng2 zheng4] korrigieren, verbessern
刷新 [shua1 xin1] Renovierung (S)aktualisieren (V, EDV)renovieren (V)verbessern, brechen ( Rekord ) (V)
提高 [ti2 gao1] Erhebung, Erhöhung, Steigerung, Ansteigen, Ansteigerung (S)aufbessern, verstärken, verfeinern (V)heben, erhöhen, steigern, heraufsetzen, ansteigen (V)
提振 [ti2 zhen4] aktiv verbessern
涂改 [tu2 gai3] korrigieren, verbessern, ändern (V)
推敲 [tui1 qiao1] abwägen (V)etw. hin und her überlegen (V)immer wieder bessern und glätten (V)
完善 [wan2 shan4] vervollkommnen, verbessern, nachbessern; vollkommen, perfekt (V)
[xiu1] ausschmücken, verschönernreparieren, ausbessernanbauen, ausbilden (V)aufbauen, bauen (V)schreiben, anschreiben (V)studieren, lernen (V)stutzen, dekorieren (V)Xiu (Eig, Fam)
修补 [xiu1 bu3] selbst gebasteltFlickerei, Ausbesserung, Ausflicken (S)flicken, reparieren, ausbessern (V)repariert (Adj)
修订 [xiu1 ding4] revidieren, verbessern, abändern
修齐 [xiu1 qi2] nachbessern (V)
修筑公路 [xiu1 zhu4 gong1 lu4] eine Straße ausbessern (V)eine Straße bauen (V)eine Straße errichten (V)eine Straße reparieren (V)
[xiu1] ausbessern, reparieren
[yu4] 愈多愈好 je mehr, desto besserbessern, besser werden (V)entdecken, wiederherstellen (V)
增进 [zeng1 jin4] erweitern, verbessernReklame (S)
增强了 [zeng1 qiang2 liao3] verbessern (V)
增长 [zeng1 zhang3] Anstücken (S)Anstieg, Ansteigen (S)Entwicklung (S)Vermehrung, Zunahme (S)anstehen (V)anwachsen (V)aufbessern (V)entwickeln (V)mehren (V)entwickelnd (Adj)
整顿 [zheng3 dun4] konsolidieren; reorganisieren; ausrichten; verbessern (Zähl)
整风 [zheng3 feng1] den Arbeitsstil berichtigen od. verbessern
装修 [zhuang1 xiu1] ausbessern, renovieren, ausbauen (V)