0 New HSK word(s):
11 Old HSK word(s): A VA 发* fa1 1. senden, absenden, aufgeben 2. äußern, etw zum Ausdruck bringen 3. schießen, abfeuern, ausstrahlen 4. hervorbringen, erzeugen 5. werden, in Erscheinung treten 6. empfinden 7. Zählwort für Patronen A VA 让* rang4 1. nachgeben, aufgeben , jm einen Vorteil überlassen 2. jm etw überlassen, an jn etw abtreten 3. bitten, anbieten 4. lassen, zulassen , erlauben B VA 放弃* fang4qi4 verlassen, aufgeben, preisgeben, auf etw verzichten B VA 断* duan4 1. brechen, zerbrechen, knicken 2. abbrechen, abschneiden 3. jm etw abgewöhnen, aufgeben, unterlassen 4. urteilen, entscheiden 5. kategorisch, absolut, durchaus siehe auch:断然 (drastisch, unverrückbar) C VS 废* fei4 1. aufgeben,abschaffen 2. unbrauchbar, gebraucht, Abfall 3. invalid, körperlich behindert D v;n 捐* juan1 1. verzichten,aufgeben, hingeben, opfern 2. spenden, stiften 3. Steuer D 绝望* jue2 wang4 alle Hoffnungen aufgeben, hoffnungslos D 半途而废* ban4 tu2 er2 fei4 auf halben Weg aufgeben D VA 抛弃* pao1qi4 wegwerfen, aufgeben, verlassen D VA 舍* she3 1. aufgeben, auf etw. verzichten 2. Almosen geben, opfern D VA 忌* ji4 1. neiden, beneiden, mißgönnen, Neid empfinden 2. vermeiden, sich von etw fernhalten 3. aufgeben, sich etw abgewöhnen 4. fürchten, befürchten, scheuen
半途而废 [ban4 tu2 er2 fei4] 
auf halben Weg aufgeben 摈弃 [bin4 qi4] aufgeben (V, Lit) 不舍 [bu4 she3] müssen (gegen den eigenen Willen) (V)nicht aufgeben (V) 丢弃 [diu1 qi4] ablegen (V)aufgeben, preisgeben, fallenlassen, etwas im Stich lassen (V)verwerfen (V)wegwerfen (V) 丢下 [diu1 xia4] verlassen, aufgeben (V) 断 [duan4] absolutentschiedenzerbrechen, abbrechen, aufgeben, unterlassen 放弃 [fang4 qi4] aufgeben (V) 废 [fei4] aufgeben; fallenlasseninvalid(e);körperlich behindertunbrauchbar; Abfall 废弃 [fei4 qi4] aufgeben (V)ausrangieren (V) 粉身碎骨在所不辞 [fen3 shen1 sui4 gu3 zai4 suo3 bu4 ci2] wörtl. auch wenn ich zur Staub zerfalle, solange ich hier stehe, werde ich nicht aufgeben (Sprichw)alles tun, um jdm. seine Dankbarkeit zu zeigen (Sprichw) 服输 [fu2 shu4] sich geschlagen geben, aufgeben (V) 割舍 [ge1 she3] aufgeben, sich lösen (V) 忌 [ji4] meiden, sich von etw jdn fernhalten (V)neiden, beneiden, mißgönnen, Neid empfinden (V)scheuen, fürchen, befürchten (V)sich etw. abgewöhnen, etw. aufgeben (V)eifersüchtig, neidisch (Adj) 戒掉 [jie4 diao4] etw. aufgeben ( Gewohnheiten ) (V)mit etw. aufhören (z.B. Rauchen) (V)von etw. loskommen ( Gewohnheit, )Sucht (V) 戒酒 [jie4 jiu3] das Trinken aufgeben (alkoholische Getränke) (V)dem Alkohol entsagen (V) 戒烟 [jie4 yan1] das Rauchen aufgeben (V) 捐 [juan1] beitragen, beisteuernbesteuern, strapazierenspendenverlassen, aufgeben 捐弃 [juan1 qi4] aufgeben (V)verzichten 离弃 [li2 qi4] verlassen, aufgeben 没完 [mei2 wan2] nicht aufgeben (V)endlos, nie endend, unaufhörlich (Adj) 抛 [pao1] drehen, formengießen, aufgießenverlassen, aufgebenschmeißen (V)werfen (V) 抛弃 [pao1 qi4] aufgeben (V)wegwerfen (V) 弃 [qi4] ablegen, ausschaltenaufgebenverscherzen, wegwerfen 朅 [qie4] verlassen, aufgebenverlassen, aufhören 让位 [rang4 wei4] Abdankung (S)abdanken, abtreten (V)seine Posten aufgeben, seine Stelle aufgeben (V) 撒手 [sa1 shou3] (seine Hände) loslassen; aufgeben (V) 丧送 [sang4 song4] aufgeben (V) 禅让 [shan4 rang4] zurücktreten, abdanken, etw. aufgeben, etw. niederlegen, etw. verzichten (V) 舍 [she3] Behausung (S)aufgeben (V)Wohnsitz 舍不得 [she3 bu4 de5] nicht gehen lassen wollen, nicht aufgeben wollen (V) 舍弃 [she3 qi4] etw. ablehnen, aufgeben, verzichten auf, abbrechen, scheitern 舍 [she3] aufgeben; abgewöhnen (V) 铁路发运 [tie3 lu4 fa1 yun4] per Bahn aufgeben (S) 投诚 [tou2 cheng2] von feindlichen Truppen od. Rebellen aufgeben, sich ergeben (V) 托运 [tuo1 yun4] etwas zur Beförderung aufgeben ( z.B. Waren ) (V) 托运东西 [tuo1 yun4 dong1 xi1] Gepäck zur Beförderung aufgeben (S) 扬弃 [yang2 qi4] (dialektische) AufhebungGutes annehmen und Schlechtes ablehnenwegwerfen, aufgeben, fallen lassen (V) 跃马 [yue4 ma3] aufgeben (S)