wir
+ + + + +
wir
VSentence Base Sprachenlernen24 10000 Goethe 30000 Oxford 3000 Glossika 1800 Multi
exact:
chúng ta, chúng tôi wir
thực sự wirklich
có hiệu lực, có kết quả Wirkung zeigen
có kết quả, có hiệu lực wirkungsvoll
có hiệu quả wirksam
☊A 真正+真正* * zhen1zheng4 
genuine/ real/ true 
wahr,wirklich,echt + + +
☊A 咱+咱* * zan2 we/ us/ our/ I/ me/ my 1.wir (Sprecher und Zuhörer) 2. ich + + +
☊A 把+把* * ba3 (function word) (P) Präposition (zeigt den Einfluß auf etwas oder wie auf etwas eingwirkt wird) + + +
☊A 飛+飞* * fei1 fly/ flit/ hover/ flutter 1.fliegen 2. schweben, flattern, wirbeln 3.rasch, schnell + + +
☊A 咱們+咱们* * zan2men we/ us/ our wir (Sprecher und Zuhörer),ich + + +
☊A 我+我* * wo3 I/ me/ our/ ourselves 1. ich 2. wir + + +
☊A 我們+我们* * wo3men we/ us/ our wir,uns + + +
☊A 等+等* * deng3 1. and so on/ etc. 2. used to end a list of items 1. und so weiter, etc 2. wird am Ende einer Liste benutzt + + +
☊A 農業+农业* * nong2ye4 agriculture/ farming Landwirtschaft + + +
☊A 經濟+经济* * jing1ji4 economy/ income/ economical Wirtschaft,wirtschaftlich + + +
☊A 亂+乱* * luan4 in a mess/ indiscriminate/ random 1. Unordnung, Verwirrung, durcheinander, unordentlich, wirr 2. Unruhe, Rebellion 3. etw in Unordnung bringen 4. konfus, verworren, beunruhigt + + +
☊A 確實+确实* * que4shi2 true/ reliable tatsächlich,wirklich,verläßlich + + +
☊A 真+真* * zhen1 true/ real/ genuine/ clearly/ really 1. wirklich,wahr, echt, real, tatsächlich 2. wirklich, wahrlich, wahrhaftig 3.klar, deutlich, unverkennbar + + +
☊B 真實+真实* * zhen1shi2 true/ real/ authentic wahr, wirklich, authentisch + + +
☊B 據說+据说* * ju4shuo1 it is said es wird gesagt, es wird berichtet + + +
☊B 現實+现实* * xian4shi2 reality/ actuality Wirklichkeit, Realität + + +
☊B 慌+慌* * huang1 nervous/ scared/ flurry/ fluster unruhig, nervös, konfus, verwirrt + + +
☊B 捲+卷* * juan3 roll/ coil einrollen,aufkrempeln,aufwirbeln, etc + + +
☊B 線+线* * xian4 thread/ string/ wire 1. Faden, Garn, Zwirn, Draht 2. Linie 3. etwas Fadenförmiges 4. Verkehrslinie, Kurs, Route 5. Grenze, Grenzlinie 6. Rand, Grenze 7. Zählwort, z.B ein Hoffnungsschimmer + + +
☊B 倒是+倒是* * dao4shi on the contrary aber wirklich + + +
☊B 爛+烂* * lan4 rot/ rotten 1. gekocht, gesotten, mürbe 2. verderben, faulen, verwesen, verfault 3. zerfetzt, zerrissen, abgetragen 4. unordentlich, verwirrt + + +
☊B 的確+的确* * di2que4 indeed/ really tatsächlich, wirklich + + +
☊B 作用+作用* * zuo4yong4 action/ function/ act on/ affect 1. auf etw. /jn einwirken / beeinflußen
2. Funktion / Wirkung
3. Effekt / Rolle + + +
☊B 傻+傻* * sha3 foolish 1. dumm, wirrköpfig, doof, töricht 2. stur, starrsinnig, schwerfällig + + +
☊B 紛紛+纷纷* * fen1fen1 one after another einer nach dem anderen, unübersichtlich, verwirrend (...) + + +
☊B 有效+有效* * you3xiao4 effective/ efficacious wirkungsvoll, wirksam, gültig + + +
☊B 貫徹+贯彻* * guan4che4 carry out/ implement durchühren, durchsetzen, etwas in die Tat umsetzen, verwirklichen, implementieren + + +
☊B 實際+实际* * shi2ji4 reality/ practice/ actual Realität, praktizieren, wirklich + + +
☊B 實在+实在* * shi2zai4 true/ real/ honest tatsächlich, wirlich, ehrlich + + +
☊B 使+使* * shi3 use/ employ 1. schicken, senden, jnetw tun lassen 2.gebrauchen, anwenden, verwenden 3. lassen, bewirken 4. Gesander, Beauftragter 5. wenn, falls, angenommen + + +
☊B 產生+产生* * chan3sheng1 produce/ take place/ engender erzeugen, hervorrufen, bewirken + + +
☊B 配合+配合* * pei4he2 coordinate/ cooperation/ concert kooperieren, zusammenwirken + + +
☊B 糊塗+糊涂* * hu2tu muddled/ confused/ bewildered wirrköpfig, durcheinander + + +
☊B 心得+心得* * xin1de2 something personal acquired from study Wissen, daß man durch Arbeit und Studium erwirbt + + +
☊B 招待+招待* * zhao2dai4 receive/ entertain bewirten, empfangen, Empfang, Rezeption + + +
☊B 果然+果然* * guo3ran2 as expected/ really sure enough wirklich, sicher genug, wie erwartet + + +
☊C 款待+款待* * kuan3dai4 entertain cordially/ treat cordially gastfreundlich aufnehmen, gastlich bewirten + + +
☊C 沒說的+没说的* * mei2 shuo1 de flawless/ really good/ it goes without saying/ no doubt wirklich gut + + +
☊C 應酬+应酬* * ying4chou respond-toast/ be sociable/ treat with courtesy gesellschaftlichen Umgang pflegen, jn höflich bewirten, Tischgesellschaft, Gastmahl + + +
☊C 捲+卷* * juan3 roll/ reel/ spool einrollen,aufkrempeln,aufwirbeln, etc + + +
☊C 昏+昏* * hun1 lose consciousness/ muddle/ muddled/ dark/ dim 1. Abenddämmerung 2. dunkel, finster, düster 3.verwirrt, konfus 4. ohnmächtig + + +
☊C 農場+农场* * nong2chang3 farm Bauernhof,landwirtschaftlicher Betrieb + + +
☊C 農具+农具* * nong2ju4 farm tools/ farm implements landwirtschaftliche Geräte + + +
☊C 農貿市場+农贸市场* * nong2mao4 shi4chang3 market of farm produce Markt für landwirtschaftliche Erzeugnisse + + +
☊C 農田+农田* * nong2tian2 farmland/ cultivated land/ cropland/ field Ackerland,landwirtschaftliche Fläche + + +
☊C 農藥+农药* * nong2yao4 agricultural chemicals/ farming chemicals/ pesticide landwirtschaftliches Schädlingbekämpungsmittel, Pestizid + + +
☊C 其實+其实* * qi2shi2 in fact/ actually/ as a matter of fact in der Tat, in Wirklichkeit + + +
☊C 作物+作物* * zuo4wu4 cultivated-thing/ crop/ cultivated plant/ farm produce landwirtschaftliche Kulturen, Feldfrüchte + + +
☊C 水利+水利* * shui3li4 water resources/ water conservancy Wasserwirtschaft,Bewässerungsanlagen + + +
☊C 有兩下子+有两下子* * you3 liang3 xia4zi have-two-feats/ know a few tricks of the trade wirklich etwas können + + +
☊C 後果+后果* * hou4guo3 consequence/ aftermath/ (negative) outcome Folge, Nachwirkungen + + +
☊C 經營+经营* * jing1ying2 manage/ run/ operate/ plan and organize managen, führen, wirtschaften,betreiben,planen und besorgen + + +
☊C 使得+使得* * shi3de cause/ render/ make verursachen, machen,bewirken + + +
☊C 耕地+耕地* * geng1di4 arable land/ cultivated land 1. pflügen, bewirtschaften 2. bebautes Land, Ackerland + + +
☊C 酒店+酒店* * jiu3dian4 hotel/ inn/ wine shop/ liquor store Weingeschäft,Weinschenke,Gasthaus, Wirtshaus + + +
☊D 真是的+真是的* * zhen1 shi4 de be really terrible sind wirklich + + +
☊D 神奇+神奇* * shen2qi2 miraculous/ magical wunderbar, wunderwirkend, geheimnisvoll + + +
☊D 種地+种地* * zhong4 di4 cultivate Land kultivieren, Landwirtschaft, Ackerbau betreiben + + +
☊D 慌亂+慌乱* * huang1luan4 flurried Unruhe und Verwirrung, bestürzt und und verstört + + +
☊D 療效+疗效* * liao2xiao4 curative effect therapeutische Wirkung, Heilwirkung + + +
☊D 慌張+慌张* * huang1zhang1 flurried konfus, verwirrt,überstürzt + + +
☊D 房東+房东* * fang2dong1 landlord Vermieter, Hausbesitzer, Hauswirt + + +
☊D 林業+林业* * lin2ye4 forestry Forstwirtschaft + + +
☊D 門當戶對+门当户对* * men2 dang1 hu4 dui4 be well-matched in social and economic status von gleichem wirtschaftlichen und sozialen Status sein + + +
☊D 成效+成效* * cheng2xiao4 effect Wirkung, Resultat + + +
☊D 捻+捻* * nian3 twist with the finger 1.zwischen den Fingern drehen, zwirnen 2. gedrehter oder gezwirnter Gegenstand + + +
☊D 迷惑+迷惑* * mi2huo4 puzzle/ delude irre führen,verwirren + + +
☊D 靈+灵* * ling2 clever 1. gewandt, flink, geschickt 2. wirkungsvoll, effektiv, 3. Seele, Intelligenz, Geist 4.Geist 5. Sarg, Bahre + + +
☊D 財經+财经* * cai2jing1 finance and economics Finanzen und Wirtschaft + + +
☊D 農戶+农户* * nong2hu4 farmer landwirtschaftlicher Haushalt (Betrieb) + + +
☊D 參與+参与* * can1yu4 participate in/ attach oneself to teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein + + +
☊D 失效+失效* * shi1 xiao4 lose efficacy/ be no longer in force seine Wirkung verlieren, nicht mehr wirksam sein + + +
☊D 合營+合营* * he2ying2 jointly owned gemeinsame Wirtschaftsführung, gemeinsam betrieben + + +
☊D 見效+见效* * jian4xiao4 take effect den gewünschten Effekt haben, wirkungsvoll + + +
☊D 顛倒+颠倒* * dian1dao3 reversal/ upend/ bottom up umkehren, konfus, verwirrt + + +
☊D 外力+外力* * wai4li4 outside force Hilfe von Außen , äußere Kräfte, von außen wirkende Kraft + + +
☊D 名副其實+名副其实* * ming2 fu4 qi2 shi2 be worthy of the name/ the name matches the reality der Name entspricht der Wirklichkeit, buchstäblich + + +
☊D 私營+私营* * si1ying2 privately owned privat bewirtschaftet, privat betrieben + + +
☊D 並非+并非* * bing4fei1 not so wirklich nicht sein + + +
☊D 牽制+牵制* * qian1zhi4 hold down eindämmen, niederhalten, verwirren + + +
☊D 落實+落实* * luo4shi2 put into effect praktisch, in der Praxis durchführbar, verwirklichen, in die Tat umsetzen + + +
☊D 怠慢+怠慢* * dai4man4 cold-shoulder jn kühl behandeln,unzureichend bewirten + + +
☊D 牧業+牧业* * mu4ye4 stock/ raising Viehzucht, Viehwirtschaft + + +
☊D 功效+功效* * gong1xiao4 efficacy Wirkung, Wirksamkeit + + +
☊D 納悶兒+纳闷儿* * na4 men4'er feel puzzle verwirrt sein, perplex + + +
☊D 宴請+宴请* * yan4qing3 entertain/ fete ein Festessen geben, bewirten, jm zum F..einladen + + +
☊D 驗+验* * yan4 check/ test 1. prüfen, kontrollieren 2. sich als wirkungsvoll erweisen, die erwünschte Wirkung zeigen + + +