English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
24 Old HSK word(s):
☊
动
*
*
A
☊
周
*
*
A
☊
摆
*
*
A
☊
退
*
*
A
☊
点
*
*
A
☊
行
*
*
B
☊
动
人
*
*
B
☊
升
*
*
B
☊
移
*
*
B
☊
移
动
*
*
B
☊
绕
*
*
B
☊
即
*
*
B
☊
迎
*
*
C
☊
拨
*
*
C
☊
跳
动
*
*
C
☊
调
动
*
*
C
☊
运
行
*
*
D
☊
走
向
*
*
D
☊
晃
*
*
D
☊
感
*
*
D
☊
摆
动
*
*
D
☊
起
伏
*
*
D
☊
诱
*
*
D
☊
复
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
复
return / repeat / repeatedly
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
mov'
mouvoir
move
bewegen
двигать
ruszać
ŝancel'
chanceler
totter
bewegen, wankend machen
колебать
chwiać, powiewać
wegbewegen, fortbewegen (V)
[ban1 dong4]
搬动
zerstoßenanregen, bewegen
[dao3]
擣
abändern, ändern (V)austauschen, tauschen (V)entfernen, beseitigen (V)verschieben, verlegen, bewegen (V)
[yi2]
移
agieren (V)bewegen (V)handeln (V)
[dong4]
动
aktiv, gleitend (EDV)sich bewegen (V)Unternehmung, Aktivität, Veranstaltung, Event
[huo2 dong4]
活动
anregen, bewegenärgern, belästigedurcheinander bringen, beunruhigenmischen, mixen
[jiao3]
搅
anspornen, animierenbewegen, rütteln
[han4]
撼
aufmerksam beobachtenaufpassen, pfleglich behandelnbetreffen, bewegenWichtigkeit (S)Zuwendung (S)
[guan1 zhao4]
关照
Aufsehen (S)anregen, bewegen (V)Aufsehen erregen (V)
[hong1 dong4]
轰动
ausüben (V)bewegen, exerzieren (V)verwirklichen ; ausführen, durchführen ; realisieren
[xing2 shi3]
行使
bangen, erschauernbewegen, rüttelnerschauernschwanken, schwingen
[zhan4]
颤
berühren (V)bewegen (V)erbarmungswürdig (Adj)mitleiderregend (Adj)rührend (Adj)
[gan3 ren2]
感人
berühren (V)bewegen (V)schmelzend (Adj)
[ling4 ren2 gan3 dong4]
令人感动
berühren, rührenbeweglich, bewegenderregen, verschiebenBewegung (S)Rührung (S)empfinden (V)ergreifen (V)
[gan3 dong4]
感动
Betroffenheit (S)Schock (S)schütteln, bewegen (V)Sechstes der Acht Trigramme im Bagua des I Ging, 'Erregung'
[zhen4]
震
bewegen (V)
[dong4 dan4]
动弹
bewegen, betreffen
[you1 lü4]
懮虑
bewegen, betreffenWichtigkeit (S)Juan (Eig, Fam)
[juan4]
眷
bewegen, exerzieren
[qu1]
祛
bewegen, gehen, spazieren (V)
[zou3]
走
bewegen, rütteln
[dian1]
敁
bewegen, rütteln
[sai1]
揌
bewegen, verschieben, wandern (V)
[yi2 dong4]
移动
bewegend (Adj)ergreifend (Adv)
[dong4 ren2]
动人
bewegend (Rede), überzeugend (V)
[dong4 ting1]
动听
die gesamte Familie bewegen (V)
[he2 jia1 jiao3 dong4]
阖家搅动
erwidern, hin- und herbewegen
[wang3 fu4]
往复
gleiten, rutschen, sich auf eine ebne Fläche gleiten bewegen (V)Floss (S)fließen (V)
[ping2 hua2 yi2 dong4]
平滑移动
herauswinden, sich hin und her bewegen (V)sich schlagenartig bewegen (V)sich schlängeln, sich winden (V)
[ru2]
蠕
Hubbewegung, Rauf und Runter, Auf und Ab (S)Steigen und Fallen ( Senken ) (S)aufwärts und abwärts bewegen (V)steigen und fallen ( senken ) (V)
[sheng1 jiang4]
升降
Ihr ...Ihr werter ...Büschel (S)Knospe (S)Ohrläppchen (S)Traube (S)bewegen (V)schütteln (V)ZEW für Blumen, Wolken, ... (Zähl)
[duo3]
朵
jd. zur Kapitulation bewegen, zur Kampfaufgabe überreden (V)
[quan4 xiang2]
劝降
jd. zur Kapitulation verleiten, jd. zur Aufgabe bewegen (V)
[you4 xiang2]
诱降
jemanden zu einer Antwort bewegen
[cui1 ren2 da2 fu4]
催人答复
jemandes Haltung zur Gesellschaft und zu seinen Mitmenschen (S)sich in einem gesellschaftlichen Umfeld bewegen (V)
[chu3 shi4]
处世
Radikal Nr. 54 = bewegen, marschieren, weit gehen
[yin2]
廴
ruhelos sein, sich rastlos bewegen, hitzig, reizbar, aufbrausend (Adj)
[zao4 dong4]
躁动
Schoss (S)Umfang Zirkel (S, Math)Umkreis (S)Woche (S)Zyklus, Hertz (S, Phys)kreisen, sich im Kreis bewegen (V)alle, allgemein, ganz (Adj)vollkommen, vollständig (Adj)
[zhou1]
周
schwimmt oben (V)sich nach oben bewegen (von Gehältern, Preisen, Profiten etc.) (V, Wirtsch)steigen, aufsteigen (V, Wirtsch)
[shang4 fu2]
上浮
sich auf niedrigem Niveau bewegen
[zou3 di1]
走低
sich sehr unbeholfen bewegen (V)
[dong4 zuo4 dai1 ban3]
动作呆板
sich so leise wie möglich bewegen
[qing1 shou3 qing1 jiao3]
轻手轻脚
sozialer Außenseiter, sich am Rande des Gesetzes bewegende Person, jemand, der zwei Kulturen miteinander verbindet, gefährdete Personen
[bian1 yuan2 ren2]
边缘人
Staken, Stake (lange Stange zum Bewegen eines Boot) (S, Tech)Stange (S)
[gao1]
篙
stehenbleiben, sich nicht mehr vorwärtsbewegen (V)
[zhi4 liu2]
滞留
Vermögen, Glück, Schicksal (S)bewegen, transportieren, benutzen, anwenden (V)
[yun4]
运
Vorwärtsbewegung (S)fortbewegen (V)
[xiang4 qian2 yi2 dong4]
向前移动
Wellenbewegung (S)schwanken, fluktuieren (V)sich auf und ab bewegen (V)sich auswirken auf, Einfluß nehmen auf (V)sich wellenartig bewegen (V)steigen und sinken (V)labil, unruhig, schwankend, fluktuierend (Adj)
[bo1 dong4]
波动
weltbewegend, umwälzend (S)
[fan1 tian1 fu4 di4]
翻天覆地
Zhou (Eig, Fam)Umfang, Zirkel (S, Math)Umkreis (S)Woche (S)Zyklus, Hertz (S, Phys)Bedürftige helfen, unterstützen (V)kreisen, sich im Kreis bewegen (V)alle, allgemein, ganz (Adj)vollkommen, vollständig (Adj)Zhou-Dynastie
[zhou1]
周
ziehen, fortbewegen (V, EDV)
[tuo1 dong4]
拖动
8.21 Antrieb, Stoß
bewegen
+
move
+
移动
+