English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
14 Old HSK word(s):
☊
开
*
*
A
☊
去
*
*
A
☊
扫
*
*
B
☊
败
*
*
B
☊
杀
*
*
B
☊
灭
*
*
B
☊
除
*
*
B
☊
清
除
*
*
C
☊
消
除
*
*
C
☊
锄
*
*
C
☊
荡
*
*
D
☊
解
除
*
*
D
☊
破
除
*
*
D
☊
扫
除
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
扫
sweep, clear away / exterminate
除
eliminate, remove, except
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
Störung beheben, Defekt beheben, Fehler beseitigen (V, Tech)
[pai2 chu2 gu4 zhang4]
排除故障
waschen, wässernausmistenentfernen, beseitigen
[tao2]
淘
abändern, ändern (V)austauschen, tauschen (V)entfernen, beseitigen (V)verschieben, verlegen, bewegen (V)
[yi2]
移
Abfall beseitigen
[qing1 chu2 la1 ji1]
清除垃圾
ablegen, ausschaltenallzu, auchentfernen, beseitigen
[tai4]
汰
alle Formen von Diskriminierung beseitigen (Rechtsw)
[xiao1 chu2 suo3 you3 xing2 shi4 de5 qi2 shi4]
消除所有形式的歧视
alles zusammentunbeseitigen; entfernen; wegräumen (V)fegen, ausfegen (V)
[sao3]
扫
Alphabetisierung (S)das Analphabetentum beseitigen (V)
[sao3 mang2]
扫盲
annullieren, abziehenentfernen, beseitigenWagenspur (S)
[che4]
辙
ausrotten, auslöschen, vertilgen, beseitigen, vernichten (V)
[zhu1 mie4]
诛灭
befreien, entbinden, dispensieren (V)entfernen, beseitigen (V)entschuldigen, freistellen, jemandem etwas erlassen (V)verbieten, nicht gestatten, nicht erlauben (V)vermeiden, meiden (V)
[mian3]
免
beheben, beseitigen, Ent... (S)
[xiao1 chu2]
消除
beseitigen (V)
[ba2 chu2]
拔除
beseitigen (V)
[chan3 chu2]
铲除
beseitigen (V)
[mian3 diao4]
免掉
beseitigen (V)
[mie4 diao4]
灭掉
beseitigen (V)
[xiao1 jie3]
消解
beseitigen (V, Ess)
[pai2 chu2]
排除
beseitigen, ausmerzen, überwinden (V)
[po4 chu2]
破除
beseitigen, austreiben (V)
[qu1 chu2]
祛除
beseitigen, entfernen; dividieren, teilen (V)
[chu2]
除
beseitigen, räumen, entfernen (V)erfassen (mit sich reißen
[sao3 chu2]
扫除
Beseitigung (S)auflösen, lösen (V)entfernen, beseitigen (V)entheben (V)Aufhebung
[jie3 chu2]
解除
debuggen (V, EDV)Fehler suchen, Fehler beseitigen (V, EDV)suchen, testen, prüfen (V)
[chu2 cuo4]
除错
desodorieren, Geruch beseitigen (V)
[chu2 chou4]
除臭
einen Mittäter beseitigen (V)einen Mitwisser beseitigen (V)einen Zeugen zum Schweigen bringen
[mie4 kou3]
灭口
entfernen, beseitigen
[chu2 qu4]
除去
entfernen, beseitigen
[xiao1 qu4]
消去
entfernen, beseitigenentfernen, vertreiben
[qu4 chu2]
去除
Mängel beseitigen, Mängel beheben
[ke4 fu2 bi4 bing4]
克服弊病
Mangel beseitigen, Mangel beheben排除故障 (S)
[ke4 fu2 zhe4 zhong3 bi4 bing4]
克服这种弊病
Um ein Chaos zu beseitigen, bedarf es strenger Gesetze.
[zhi4 luan4 shi4 yong4 zhong4 dian3]
治乱世用重典
Um ein Chaos zu beseitigen, bedarf es strenger Gesetze. (S, Philos)
[zhi4 luan4 jie4 yong4 zhong4 dian3]
治乱界用重典
Vernichtung, vernichten, beseitigen (S)
[xiao1 hui3]
销毁
Wegfall (S)beseitigen (V)
[qu4 diao4]
去掉
wegräumen, löschen, beseitigen, entfernen (V)
[qing1 chu2]
清除
2.41 Töten
beseitigen
+
eliminate
+
消除
+