☊B 敗 + 败+ * * bai4 fail 1. unterliegen, besiegt werden, eine Niederlage erleiden 2. besiegen, jm eine Niederlage bereiten, über jn siegen 3. scheitern, mißlingen, einen Mißerfolg erleiden, 4. vereiteln, verderben, etw zum Scheitern bringen 5. beseitigen, etw unschädlich m + + +
☊B 失敗 + 失败+ * * shi1bai4 be defeated/ lose besiegen, verlieren, besiegt werden,Niederlage + + +
☊C 打敗 + 打败+ * * da3 bai4 defeat/ beat/ be defeated 1. besiegen, bezwingen, überwältigen 2.besiegt werden, eine Niederlage einstecken, unterliegen + + +
☊D 敗壞 + 败坏+ * * bai4huai4 defile/ rot Demoralisierung, verderben, verleiden + + +
☊D 腐敗 + 腐败+ * * fu3bai4 corrupt verfaulen, verderben,verfault, verdorben + + +
4 thất bại 失败 6 bại hoại 败坏 6 hủ bại 腐败

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


败北* * + +
败笔* * + +
败而不馁* * + +
败火* * + +
败家子* * + +
败类* * + +
败露* * + +
败落* * + +
败诉* * + +
败兴* * + +
败血病* * + +
败血症* * + +
败仗* * + +

败 be defeated, decline, fail
仗 rely upon / protector / fight / war, weaponry
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

敗' + 败* * + to defe to damage/ to lose (to an opponent) to fail
敗不成軍' + 败不成军* * + The army is completely routed. (idiom)/
敗仗' + 败仗* * + lost battle/ defeat
敗光' + 败光* * + to squander one's fortune/ to dissipate one's wealth
敗北' + 败北* * + to suffer defeat/ to lose (a battle, an election) the loser
敗壞' + 败坏* * + to ruin/ to corrupt to undermi
敗子' + 败子* * + see 敗家子|败家子/
敗子回頭' + 败子回头* * + return /
敗家子' + 败家子* * + spendthrift/ wastrel prodigal
敗局' + 败局* * + lost game/ losing battle
敗德' + 败德* * + evil conduct/
敗戰' + 败战* * + to lose a war/ fig. the loser (in a competition or election)
敗柳殘花' + 败柳残花* * + broken flower, withered willow (idiom); fig. fallen woman/
敗毒' + 败毒* * + (TCM) to relieve inflamation and internal heat/ to detoxify
敗火' + 败火* * + relieve inflammation or internal heat/
敗筆' + 败笔* * + a faulty stroke in calligraphy or painting/ a faulty expression in writing
敗絮' + 败絮* * + ruined/ broken down shabby
敗績' + 败绩* * + to be utterly defeated/ to be routed
敗胃' + 败胃* * + spoil one's appetite/
敗興' + 败兴* * + disappointed/
敗落' + 败落* * + (of status or wealth) to decline/ (of buildings etc) to become dilapidated run-down
敗血症' + 败血症* * + septicaemia/
敗訴' + 败诉* * + lose a lawsuit/
敗走' + 败走* * + to run away (in defeat)/
敗退' + 败退* * + to retreat in defeat/
敗陣' + 败阵* * + to be defeated on the battlefield/ to be beaten in a contest
敗露' + 败露* * + (of a plot etc) to fall through and stand exposed/
敗類' + 败类* * + scum of a community/ degenerate
defeat Niederlage 败 ความพ่ายแพ้ défaite derrota sconfitta tappio
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


1333 他 的 减肥 计划 失败 了 。 +
1334 红 队 能 打败 蓝 队 吗 ？ +
1990 可惜 他 失败 了 。 +
2010 这 个 政府 官员 很 腐败 。 +
2268 蒙古人 打败 了 宋朝 建立 了 元朝 。 +
2509 他 狠狠地 挫败 了 对手 。 +
3339 敌军 溃败 撤出 了 这 座 城市 。 +
3718 统观 全局 自然 能 总结 出 这个 事情 失败 的 原因 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
失败 (일이나 사업을) 실패하다. + + 败坏 (명예·풍속 등을) 손상시키다. 망치다. 더럽히다. + + 腐败 (물질이) 썩다. 부패하다. 변질되다. + +


Links:
+ + + + + + + +