☊嘴 ** A ☊开 ** A ☊口 ** A ☊线 ** B ☊开放 ** B ☊失望 ** B ☊孔 ** B ☊眼 ** B ☊绝 ** C ☊愿 ** C ☊绝望 ** D ☊指望 ** D ☊壮志 ** D ☊妄想 ** D 
妄 absurd, foolish, reckless / false 想 think, speculate, plan, consider | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
Abgasöffnung, Abluftöffnung (S, Tech) [pai2 qi4 kou3] 
排气口 Ablass, Abwasseröffnung (S, Tech)Schmutzwasserableitung (S, Tech)Schmutzwassereinleitung (S) [pai2 wu1 kou3] 排污口 Abstichöffnung (S) [tie3 shui3 kou3] 铁水口 allseitige,mehrschichtige und weitgefächerte Norm der Öffnung nach Außen [quan2 fang1 wei4 duo1 ceng2 ci4 kuan1 ling3 yu4 de5 dui4 wai4 kai1 fang4 ge2 ju2] 全方位多层次宽领域的对外开放格局 allseitige,mehrschichtige und weitgefächerte Norm der Öffnung nach Außen [quan2 fang1 wei4 duo1 ceng2 ci4 kuan1 ling3 yu4 de5 dui4 wai4 kai1 fang4 ge2 ju2] 全方位多层次宽领域的对外开放格局 Amphore, Tongefäß mit kleiner Öffnung (S)Opiummohn (S) [ying1] 罂 amtl.: Eröffnungssitzungder die das erste ... [shou3 jie4] 首届 Anfangsstadium (S)Auftakt (S)Eröffnung (S)einleiten (V) [kai1 tou2] 开头 Ansprache (S)Eröffnungsansprache (S)Rede (S) [zhi4 ci2] 致辞 Antizipation (S)Erwartung (S)Hoffnung (S)Vorwegnahme (S)erwarten (V)verlangen (V) [qi1 wang4] 期望 aussichtsreich, aussichtsvollversprechen (V)hoffnungsvoll (Adj) [you3 xi1 wang4] 有希望 Ausweglosigkeit (S)Hoffnungslosigkeit (S)Mut (S)Verzweiflung (S)verzweifeln (V)heillos (Adj)los (Adj)mutlos (Adj)trostlos (Adj)unentwirrbar (Adj) [jue2 wang4] 绝望 ausziehen, abnehmen, entfernen (V)durch die Öffnung eines Kleidungstückes schlüpfen (V)entschlüpfen, sich befreien von, sich einer Verantwortung entziehen (V)nachlassen, verblassen, abfallen (V) [tun4] 褪 Begehren, Hoffnung, Wunsch (S)aufrichtig, bereit (Adj) [yuan4] 愿 Belichtungsöffnung, Lichtöffnung (S, Arch) [cai3 guang1 kou3] 采光口 Bezeichnet die Politik der Reform und Öffnung, hierbei insbesondere die Wirtschaftspolitik, bei der man nach dem 'Trial and Error Prinzip' vorgegangen istMit den Füßen nach den Steinen tastend, den Fluss überqueren (Pol) [mo1 zhe5 shi2 tou2 guo4 he2] 摸着石头过河 Blende, Öffnung (S) [kong3 xue4] 孔穴 Blende, Öffnung (S)Ritze (S) [xi4 feng4] 隙缝 Blendenöffnung (S) [guang1 quan1 kong3 jing4] 光圈孔径 Bruch, Öffnung, Lücke (S) [huo1 kou3] 豁口 Brunnenöffnung (S) [jing3 kou3] 井口 die sieben Öffnungen im menschlichen Kopf: Augen, Ohren, Nasenlöcher, Mund (S) [qi1 qiao4] 七窍 Eröffnung (S) [kai1 ban4 dian3 li3] 开办典礼 Eröffnung (S) [ru4 hui4 yi2 shi4] 入会仪式 Eröffnung, Anfang, Beginn [kai1 duan1] 开端 Eröffnungsansprache (S) [huan1 ying2 de5 hua4] 欢迎的话 Eröffnungsansprache (S) [zhi4 jing4 yi4 de5 hua4] 致敬意的话 Eröffnungsbeschluss (S) [fa3 yuan4 zhi1 po4 chan3 ming4 ling4] 法院之破产命令 Eröffnungsbeschluss (S) [kai1 ting2 shen3 pan4 ming4 ling4] 开庭审判命令 Eröffnungsfeier [kai1 mu4 yi2 shi4] 开幕仪式 Eröffnungsfeier (S) [jie1 mu4 shi4] 揭幕式 Eröffnungsfeier (S) [kai1 mu4 qing4 dian3] 开幕庆典 Eröffnungsfeierlichkeit (S) [kai1 mu4 dian3 li3] 开幕典礼 Eröffnungsfilm [kai1 mu4 dian4 ying3 kai1 mu4 ying3 pian4] 开幕电影开幕影片 Eröffnungsgebot (S) [kai1 biao1] 开标 Eröffnungskurs (S)Eröffnungsnotierung (S) [kai1 pan2 jia4] 开盘价 Eröffnungskurs, Eröffnungspreis (S, Wirtsch) [kai1 shi4 jia4 ge2] 开市价格 Eröffnungsnotierung (S) [kai1 shi4 jia4] 开市价 Eröffnungszeremonie [kai1 mu4 shi4] 开幕式 Eröffnungszeremonie, Eröffnungsfeier (S) [kai1 mu4 li3] 开幕礼 erwarten (V)hoffen (V)Hoffnung (S) [xi1 wang4] 希望 Erwartung (S)Hoffnung (S, Psych)jdn. zutrauen (V)mit etw. rechnen (V)von jdn. erwarten ( erhoffen ) (V) [zhi3 wang4] 指望 Flaschenöffnung (S) [ping2 kou3] 瓶口 Geschäftseröffnung (S) [jie1 pai2] 揭牌 Geschäftszeit, Öffnungszeit (S) [ying2 ye4 shi2 jian1] 营业时间 Glasnost (SU) (S, Pol)Öffnungspolitik (China) [kai1 fang4 zheng4 ce4] 开放政策 Grad der HoffnungErwartungswert (S, Math) [qi1 wang4 zhi2] 期望值 Greiferöffnung (S) [diao1 ya2 kai1 qi3] 叼牙开启 Hoffnung (S) [ji4 yu2 hou4 wang4 de5 ren2] 寄予厚望的人 Hoffnung auf Antwort [pan4 fu4] 盼复 hoffnunglose Niete (S) [fu2 bu4 qi3 de5 a1 dou4] 扶不起的阿斗 hoffnungslos (Adj) [hao2 wu2 qi3 se4] 毫无起色 hoffnungslos (Adj) [mei2 xi4] 没戏 Hoffnungslosigkeit (S) [pan4 ming4] 拚命 Hoffnungslosigkeit (S) [zi4 bao4 zi4 qi4] 自暴自弃 Hoffnungslosigkeit (S)heillos (Adj)trostlos (Adj) [mei2 you3 xi1 wang4] 没有希望 hoffnungsvoll (Adv)hoffentlich [ke3 wang4] 可望 hoffnungsvoll erwarten (V) [qi1 pan4] 期盼 hoffnungsvoll, eine gute Aussicht haben (Adj) [you3 wang4] 有望 hoffnungsvolles Gefühl [yi4 si1 zhu3 yi4] 意思主义 Innenloch (S)innere Öffnung (S) [nei4 kong3] 内孔 Kap der Guten Hoffnung (S) [hao3 wang4 jiao3] 好望角 Kriegseröffnung (S) [di2 dui4 kai1 shi3] 敌对开始 Kriegseröffnung (S) [zhan4 zheng1 kai1 shi3] 战争开始 Ladenöffnungszeit (S) [shang1 dian4 ying2 ye4 shi2 jian1] 商店营业时间 Ladeöffnung (S)Luke (S)Schiffsluke (S) [cang1 kou3] 舱口 Leichenöffnung (S) [shi1 ti3 jie3 pou1] 尸体解剖 Linsenöffnung (S) [tou4 jing4 kong3 jing4] 透镜孔径 Loveland (Sex-Themenpark in Chongqing, China, 2009 noch vor der Eröffnung wieder Abgerissen) (Eig, Wirtsch) [xing4 gong1 yuan2] 性公园 Marktöffnung [shi4 chang3 kai1 fang4] 市场开放 neuEröffnung (S) [xin1 di4 kai1 shi3] 新的开始 neuEröffnung (S)eröffnen (V) [kai1 zhang1] 开张 Öffnung (S)Mund (S)ZEW für Dinge mit einem Mund einer Öffnung wie Menschen, Haustiere, Brunnen, Schächte, Kanonen (Zähl)Kou (Eig, Fam)Radikal Nr. 30 = Mund, Öffnung, Eingang, Mündung (S, Sprachw)ZEW für Familienmitglieder (Zähl) [kou3] 口 Öffnung nach außen [dui4 wai4 kai1 fang4] 对外开放 Öffnung, Schnabel (einer Teekanne) (S)Mund; Maul; Schnauze; Schnabel (S) [zui3] 觜 Öffnungsdruck (S) [kai1 fang4 ya1 li4] 开放压力 optimistisch (Adj)zuversichtlich (Adj)hoffnungsvoll (Adv) [le4 guan1] 乐观 Organe und Körperöffnungen (S) [guan1 qiao4] 官窍 Politik der Reform und wirtschaftlichen Öffnung (S, Pol) [gai3 ge2 kai1 fang4 zheng4 ce4] 改革开放政策 Reform- und Öffnungspolitik (Chinas) (S, Pol) [gai3 ge2 kai1 fang4] 改革开放 Scheidenöffnung (S) [yin1 men2] 阴门 sich falschen Hoffnungen hingeben (Sprichw) [wang4 mei2 zhi3 ke3] 望梅止渴 sich in einer hoffnungslosen Lage befinden (S) [jin4 tui4 wei2 gu3] 进退维谷 Türöffnung (S) [men2 dong4] 门洞 über und überhoffnungslos (Adj) [wan2 wan2 quan2 quan2] 完完全全 vielversprechend, hoffnungsvoll, jung und vielversprechend (Adj) [you3 wei2] 有为 vierzeiliges Gedicht (S)abbrechen, abschneiden, unterbrechen (V)aufgebracht, verbraucht (Adj)auswegslos, hoffnunglos (Adj)einzigartig, einmalig, ohnegleichen, unvergleichlich (Adj)absolut, unbedingt, bestimmtäußerst, extrem [jue2] 绝 vollkommen desillusioniert und hoffnungslos [wan4 nian4 ju4 hui1] 万念俱灰 Wahn (S, Psych)Wunschtraum (S)sich Hoffnungen machen (V) [wang4 xiang3] 妄想 Öffnung + Opening + 开幕 +