☊琴 ** C ☊勤劳 ** C ☊辛勤 ** C ☊勤 ** D ☊勤奋 ** D ☊勤工俭学 ** D ☊勤俭 ** D ☊勤恳 ** D ☊芹菜 ** D ☊禽 ** D ☊钢琴 ** D ☊小提琴 ** D ☊执勤 ** D ☊后勤 ** D 
后 queen, empress, sovereign / (simp. for 後) behind, rear, after 勤 industrious, diligent, attentive | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 勤 + | 勤 + + | industrious, diligent, attentive | 力 | 堇 | Strength 堇 (VEILCHEN) qin2 | + | 禽 + | 禽 + + | birds, fowl / surname / / capture | 禸 | 禽 | Track 禽 (VÖGEL) qin2 | + | 擒 + | 擒 + + | catch, capture, seize, arrest | 手, 扌 | 禽 | Hand1 禽 (VÖGEL) qin2 | + | 噙 + | 噙 + + | hold in mouth / bite | 口 | 禽 | Mouth 禽 (VÖGEL) qin2 | + | 檎 + | 檎 + + | small red apple | 木 | 禽 | Tree 禽 (VÖGEL) qin2 | + | 锓 + | 鋟 + + | carve | 金,钅 | 侵 | Gold (Metal) 侵 (C_HAND_HÄLT_BESEN) qin2 | + | 琴 + | 琴 + + | Chinese lute or guitar | 玉 | 今 | Jade 今 (GEGENWART) qin2 | + | 芩 + | 芩 + + | salt marsh plant | 艸, 艹 | 今 | Grass 今 (GEGENWART) qin2 | + | 秦 + | 秦 + + | feudal state of Qin / the Qin dynasty (from which the name 'China' comes) | 禾 | 秦 | Grain 秦 (QIN) Qin2 | + | 嗪 + | 嗪 + + | character used in translation | 口 | 秦 | Mouth 秦 (QIN) qin2 | + | 螓 + | 螓 + + | a small cicada with a square head | 虫 | 秦 | Insect 秦 (QIN) qin2 | + | 芹 + | 芹 + + | celery | 艸, 艹 | 斤 | Grass 斤 (PFUND) qin2 | + |
Bogendruckmaschinenlogistik (Tech) [dan1 zhang1 zhi3 yin4 shua1 ji1 de5 hou4 qin2] 
单张纸印刷机的后勤 Will man etwas fangen, muss man es zunächst loslassen. 16. Strategem (Unterwanderung, Demoralisierung der gegnerischen Truppen durch Freundlichkeit.) [yu4 qin2 gu4 zong4] 欲擒故纵 Absenz, Arbeitabsenz (S, Wirtsch)der Arbeit fernbleiben (V) [que1 qin2] 缺勤 Adlerneste (S)Horst (S) [meng3 qin2 de5 chao2] 猛禽的巢 Aeolsharfe (S, Mus) [feng1 xian2 qin2] 风弦琴 Ägäis (Geo) [ai4 qin2 hai3] 爱琴海 Ägäische Kultur (S, Gesch) [ai4 qin2 wen2 ming2] 爱琴文明 Akkord, Blatttiefe (eines Propeller- bzw. Rotorblatts) (S)Saite (S) [qin2 xian2] 琴弦 Akkordeon (S)Ziehharmonika [shou3 feng1 qin2] 手风琴 Akkordeon spielen (Mus) [la1 shou3 feng1 qin2] 拉手风琴 Alexander Issajewitsch Solschenizyn [ya4 li4 shan1 da4 suo3 er3 ren2 ni2 qin2] 亚历山大索尔仁尼琴 allgemeine Bezeichnung für Streichinstrumente [qin2] 琴 Andrij Schewtschenko (Eig, Pers, 1976 - ) [an1 de2 lie4 she4 fu3 qin2 ke1] 安德烈舍甫琴科 Anis, Pimpinella anisum (S, Ess) [hui2 qin2] 茴芹 Anwesenheit (S) [kao3 qin2] 考勤 Appleton-Schicht (S, Phys)Appletonschicht (S, Phys) [a1 pu3 qin2 ceng2] 阿普勤层 arbeitsam [qin2 ku3] 勤苦 arbeitsam und sparsam, fleißig und genügsam (Adj) [qin2 jian3] 勤俭 arbeitsam, eifrig, fleissig (Adj) [xin1 qin2] 辛勤 Arbeitstier (S) [xin1 qin2 gong1 zuo4 de5 ren2] 辛勤工作的人 aufmerksam (Adj)entgegenkommend (Adj)freundschaftlich (Adj)gefällig (Adj)höflich (Adj)verbindlich (Adj)zuvorkommend (Adj) [yin1 qin2] 殷勤 aufmerksam und freundlich empfangen werden (V) [shou4 dao4 yin1 qin2 de5 jie1 dai4] 受到殷勤的接待 aufrichtig [qin2 qin2] 勤勤 aufwärmen (V)brühen (V)wärmen (V) [qin2] 燖 Außendienst (S) [wai4 qin2] 外勤 Außendienstmitarbeiter (S) [wai4 qin2 zhi2 gong1] 外勤职工 Avipoxvirus (Eig, Bio) [qin2 dou4 bing4 du2 shu3] 禽痘病毒属 Balalaika (S) [san1 jiao3 qin2] 三角琴 Banjo (S, Mus) [ban1 zhuo2 qin2] 班卓琴 Bassgeige (S) [di1 yin1 da4 ti2 qin2] 低音大提琴 Bauernhof für den Aufzucht von Geflügeln (S, Agrar)Geflügelbauernhof (S, Agrar)Geflügelfarm (S, Agrar) [jia1 qin2 si4 yang3 chang3] 家禽饲养场 Berufsverkehr (S) [tong1 qin2] 通勤 Betrieb [qin2 wu4] 勤务 Birkhuhn [hei1 qin2 ji1] 黑琴鸡 Cần Thơ (Eig, Geo) [qin2 ju1] 芹苴 Cần Thơ (Eig, Geo) [qin2 ju1 shi4] 芹苴市 Cao Xueqin (Eig, Pers, 1719 - 1763) [cao2 xue3 qin2] 曹雪芹 Cembalo (Mus) [da4 jian4 qin2] 大键琴 Cembalo (S) [yu3 guan3 jian4 qin2] 羽管键琴 Ch'in Chiu-Shao (Eig, Pers, 1201 - 1261) [qin2 jiu3 shao2] 秦九韶 Chichén Itzá [qi2 qin2 yi1 cha2] 奇琴伊察 Chlorpromazin (ein Neuroleptikum) (Eig, Med) [lü4 bing3 qin2] 氯丙嗪 Chopin-Wettbewerb (S, Mus) [xiao1 bang1 guo2 ji4 gang1 qin2 bi3 sai4] 萧邦国际钢琴比赛 Christian Doppler (Eig, Pers, 1803 - 1853) [ke4 li3 si1 qin2 duo1 pu3 lei1] 克里斯琴多普勒 Clavichord (ein Tasteninstrument) (S, Mus) [yi4 qin2] 翼琴 Cuoqin (Ort in Tibet) (Eig, Geo) [cuo4 qin2] 措勤 Cymbal (chin. Saiteninstrument) (S, Mus) [yang2 qin2] 洋琴 Częstochowa (Geo) [qin2 si1 tuo1 huo4 wa3] 琴斯托霍瓦 Daqin (大秦Dàqín ist der alte chinesische Name für das Römische Reich und den Nahen Osten) (Eig, Gesch) [da4 qin2] 大秦 Daqin Railway (Geo) [da4 qin2 tie3 lu4] 大秦铁路 Deloitte Touche Tohmatsu [de2 qin2] 德勤 Deloitte Touche Tohmatsu (Org) [de2 qin2 kuai4 ji4 shi1 shi4 wu4 suo3] 德勤会计师事务所 Den Gegner durch Gefangennahme des Anführers unschädlich machen. 18. Strategem [qin2 zei2 qin2 wang2] 擒贼擒王 Die Klavierspielerin [gang1 qin2 jiao4 shi1] 钢琴教师 eifrig, fleißig (S) [qin2 fen4] 勤奋 eigentlich: Yíng Zhèng (chin. 嬴政) (Eig, Pers, 259 - 210 v.Chr.)Qin Shihuangdi (Erster erhabener Gottkaiser von Qin) (Eig, Pers, 259 - 210 v.Chr.) [qin2 shi2 huang2 di4] 秦始皇帝 eine Art Gitarre (Mus)shuangqinzi (Mus) [shuang1 qin2 zi3] 双琴子 elektronische Orgel; elektronisches Klavier (S, Mus)Sythesizer (S, Mus) [dian4 zi3 qin2] 电子琴 emsig, fleißig, oft, Dienst... (Adj) [qin2] 勤 emsigarbeitsam (Adj)diensteifrig (Adj) [qin2 lao2] 勤劳 Emsigkeit (S)Fleiß (S)Postkutsche (S)diensteifrig (Adj)dienstfertig (Adj) [qin2 mian3] 勤勉 Erdwall; Bestandteil in Ortsnamen (S) [qin2] 㘦 etwas im Mund oder in den Augen haben [qin2] 噙 Fahrdienst (S)die Aufsicht haben (über), Dienst haben (V)diensthabend (Adj) [zhi2 qin2] 执勤 fangen (V) [qin2 zhuo1] 擒捉 fassen, erfassen, einfangen (V) [qin2] 擒 fiedeln, geigen (Geige spielen) (V) [la1 xiao3 ti2 qin2] 拉小提琴 fleißig und beharrlich ( mit großer Beharrlichkeit und Fleiß, meistert die Bitterkeit ) (Adj, Sprichw) [qin2 fen4 ke4 ku3] 勤奋刻苦 fleißig und gründlich, eifrig und gewissenhaft (Adj) [qin2 ken3] 勤恳 fleißig und sparsam (Adj) [qin2 lao2 jie2 jian3] 勤劳节俭 fleißig und sparsam (Adj, Sprichw) [ke4 qin2 ke4 jian3] 克勤克俭 flink (Adj) [shou3 jiao3 qin2 kuai4] 手脚勤快 Frühere Qin [qian2 qin2] 前秦 fürsorglich, gedankenvollQin (Eig, Fam) [qin2] 懃 gastfreundlich (Adj) [yin1 qin2 zhao1 dai4] 殷勤招待 gefangennehmen (V) [sheng1 qin2] 生擒 Geflügel (S) [ye3 qin2] 野禽 Geflügel (S)Vögel (S)Vogel (S)Qin (Eig, Fam) [qin2] 禽 Geflügel (S, Agrar) [jia1 qin2] 家禽 Geflügel (S, vulg) [jia1 qin2 de5 rou4] 家禽的肉 Geflügelfarm (S) [jia1 qin2 chang3] 家禽场 gegen den guten Geschmack verstoßen; Vandalismus (S) [fen2 qin2 zhu3 he4] 焚琴煮鹤 Geiger (S) [la1 xiao3 ti2 qin2 zhe3] 拉小提琴者 geschäftig (Adj) [qin2 kuai4] 勤快 Gin (S, Ess) [qin2 jiu3] 琴酒 Gitarre (S) [liu4 xian2 qin2] 六弦琴 Glockenspiel (S) [zhong1 qin2] 钟琴 Greifvogel, Greifvögel, Raubvogel, Raubvögel (S, Bio) [meng3 qin2] 猛禽 Haare abbrühen [qin2 mao2] 燖毛 Hahn (S) [de2 qin2] 悳禽 Hahn (S, Bio) [de2 qin2] 德禽 Harfe (S, Mus) [shu4 qin2] 竖琴 Harfner (S) [dan4 shu4 qin2 zhe3] 弹竖琴者 Hemmung (Uhr) [qin2 zong4 cha3] 擒纵叉 Huiwen of Qin (Eig, Pers, 356 - 310 v.Chr.) [qin2 hui4 wen2 wang2] 秦惠文王 Iguanodon [qin2 long2] 禽龙 Instrument spielen (z.B. Klavier, Saiteninstrumente) (V, Mus) [tan2 qin2] 弹琴 Jurong BirdPark [yu4 lang2 fei1 qin2 gong1 yuan2] 裕廊飞禽公园 Kayagûm, Kayagum (traditionelles, koreanisches Musikinstrument) (S, Mus) [ga1 ye1 qin2] 伽倻琴 Kerbel (S) [xi4 ye4 qin2] 细叶芹 Keulung (S) [xiao1 mie4 bing4 qin2] 消灭病禽 King Xiaowen of Qin (Eig, Pers, 303 - 249 v.Chr.) [qin2 xiao4 wen2 wang2] 秦孝文王 King Zhuangxiang of Qin (Eig, Pers, - 247 v.Chr.) [qin2 zhuang1 xiang1 wang2] 秦庄襄王 Kithara (Mus) [li3 la1 qin2] 里拉琴 Klavier (S, Mus) [gang1 qin2] 钢琴 Klavier spielen (S, Mus) [tan2 gang1 qin2] 弹钢琴 Klavier- und Cembalobauer (S, Mus) [gang1 qin2 zhi4 zao4 jiang4] 钢琴制造匠 Klaviertaste (S) [gang1 qin2 jian4] 钢琴键 Kleintierzucht (S) [yang3 qin2 tu4] 养禽兔 kluges und fleißiges Volk (S) [qin2 lao2 zhi4 hui4 de5 ren2 min2] 勤劳智慧的人民 König des Königreiches Qin [qin2 wang2] 秦王 Kontrabass (Mus) [di1 yin1 ti2 qin2] 低音提琴 Konzertflügel (S) [da4 gang1 qin2] 大钢琴 Konzertina (S) [xiao3 liu4 jiao3 shou3 feng1 qin2] 小六角手风琴 Krankenpfleger (S)Offiziersbursche (S) [qin2 wu4 bing1] 勤务兵 Krankenstand (S, Med) [que1 qin2 lü4] 缺勤率 Kreis Minqin (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) [min2 qin2 xian4] 民勤县 Kreis Qin'an (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) [qin2 an1 xian4] 秦安县 Kunst und Schönheit nicht schätzen, sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen ( wörtl. ein Instrument verheizen um einen Kranich zu kochen ) (Sprichw) [zhu3 he4 fen2 qin2] 煮鹤焚琴 Laouto (Mus)Laute (Mus)Laute (Gesch) [lu3 te4 qin2] 鲁特琴 Leier (S) [tian1 qin2 zuo4] 天琴座 Leierschwänze (Bio) [qin2 niao3] 琴鸟 Lerche (S) [bai3 ling2 ke1 ming2 qin2] 百灵科鸣禽 Logistik (Adj) [hou4 qin2 xue2] 后勤学 Logistik (S) [qin2 wu4 xi4 tong3] 勤务系统 Logistik (S)logistisch (Adj) [hou4 qin2] 后勤 Logistik (S, Wirtsch) [hou4 qin2 zhi1 yuan2 xi4 tong3] 后勤支援系统 Logistik (S, Wirtsch) [qin2 xue2] 勤学 Logistik, logistischer Transport (S, Mil) [hou4 qin2 yun4 shu1] 后勤运输 Logistik, Materiallogistik (S) [hou4 qin2 zhi1 yuan2] 后勤支援 Longines [lang4 qin2 biao3] 浪琴表 man kann nur mit Fleiß zum Erfolg kommen (V, Sprichw)wörtl : das Meer des Wissens kennt keine Grenzen nur der Fleiß ist der Ufer (V, Sprichw) [xue2 hai3 wu2 ya2 qin2 shi4 an4] 学海无涯勤是岸 Maultrommel (S, Mus) [kou3 huang2 qin2] 口簧琴 Mausoleum Qin Shihuangdis [qin2 shi3 huang2 ling2 bing1 ma3 yong3] 秦始皇陵兵马俑 Metallophon [gang1 pian4 qin2] 钢片琴 Minqin (Ort in Gansu) (Eig, Geo) [min2 qin2] 民勤 Mongolische Pferdekopfgeige (Mus) [ma3 tou2 qin2] 马头琴 Mundharmonika (S) [kou3 qin2] 口琴 Nestorianismus (大秦, Dàqín ist der alte chinesische Name für das Römische Reich und den Nahen Osten) (S, Rel) [da4 qin2 jing3 jiao4] 大秦景教 Orgel (S, Mus) [feng1 qin2] 风琴 Orgel- und Harmoniumbauer (S, Mus) [guan3 feng1 qin2 zhi4 zao4 jiang4] 管风琴制造匠 Oud (S, Mus) [wu1 de2 qin2] 乌德琴 Pendler (S) [tong1 qin2 zhe3] 通勤者 Perlen vor die Säue werfen (Sprichw)sich vergebliche (und aussichtslose) Mühe geben [dui4 niu2 tan2 qin2] 对牛弹琴 Petersilie (S) [he2 lan2 qin2] 荷兰芹 Petersilie (S) [ou1 qin2] 欧芹 Petersilie (S) [xiang1 qin2] 香芹 Petersilie (S) [zhou4 ye4 ou1 qin2] 皱叶欧芹 Phenothiazin, Phenothiazine (S, Chem) [fen1 sai5 qin2 lei4 kang4 jing1 shen2 fen1 lie4 yao4] 酚噻嗪类抗精神分裂药 Piacenza (Geo) [pi2 ya4 qin2 cha2] 皮亚琴察 Pianist (S, Mus) [gang1 qin2 jia1] 钢琴家 Pianola (S) [zi4 dong4 gang1 qin2] 自动钢琴 Promethazin (Chem) [yan2 suan1 yi4 bing3 qin2] 盐酸异丙嗪 Prospekt (S) [guan3 feng1 qin2 zheng4 mian4] 管风琴正面 Provinz Piacenza [pi2 ya4 qin2 cha2 xing3] 皮亚琴察省 Qin (chin. Griffbrettzither) (S, Mus) [gu3 qin2] 古琴 Qin (Eig, Fam)Qin, auch Ch’in oder Ts’in, (778 v. Chr. – 207 v. Chr.) war ein Königreich in China während der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen sowie der Zeit der Streitenden Reiche. Der Staat Qin verfolgte eine expansive Politik, die dazu führte, dass es ganz China zum ersten Mal vereinte und zur Gründung der Qin-Dynastie führte. Der Ahnenname des Hauses Qin lautet Yíng 嬴, der Clanname ebenso wie das Reich: Qin. [qin2] 秦 Qin Er Shi (Eig, Pers, 230 - 207 v.Chr.) [qin2 er4 shi4] 秦二世 Qin Ling (Gebirgszug in China) (Eig, Geo) [qin2 ling3] 秦岭 Qin Shi Huang Di (Eig, Pers, 259 - 210 v.Chr.) [qin2 shi3 huang2] 秦始皇 Qin'an (Ort in Gansu) (Eig, Geo) [qin2 an1] 秦安 Qin-Dynastie (246–207 v. Chr.) (S, Gesch) [qin2 chao2] 秦朝 Qinhuai [qin2 huai2 qu1] 秦淮区 Qinhuai He [qin2 huai2 he2] 秦淮河 Qinhuangdao (Eig, Geo) [qin2 huang2 dao3] 秦皇岛 Qinhuangdao (Stadt in der Provinz Hebei, China) (Eig, Geo) [qin2 huang2 dao3 shi4] 秦皇岛市 Qinling-Gebirge (im Norden von Chengdu) (Eig, Geo) [qin2 ling3 shan1] 秦岭山 Raubvögel und wilde Tiere, Bestie (S) [qin2 shou4] 禽兽 Rindfleischstreifen mit Sellerie (S) [qin2 cai4 niu2 rou4 si1] 芹菜牛肉丝 Robert von Ungern-Sternberg (Gesch) [luo2 man4 feng2 en1 qin2] 罗曼冯恩琴 Rollendruckmaschinenlogistik [juan3 tong3 zhi3 yin4 shua1 ji1 de5 hou4 qin2] 卷筒纸印刷机的后勤 Röntgen (S) [lun2 qin2] 伦琴 Röntgenstrahlen (S) [lun2 qin2 she4 xian4] 伦琴射线 Röntgenteleskop (S) [lun2 qin2 wang4 yuan3 jing4] 伦琴望远镜 Sattelrobbe (lat: Phoca groenlandica) (Eig, Bio) [qin2 hai3 bao4] 琴海豹 Schwerenöter (S) [dui4 fu4 nü3 xian4 yin1 qin2 zhe3] 对妇女献殷勤者 Sellerie (S) [kuai4 gen1 qin2] 块根芹 Sellerie mit gebratenen Lilienblüten [xi1 qin2 shao1 bai3 he2] 西芹烧百合 Sellerie mit Mandeln [xing4 ren2 qin2 cai4] 杏仁芹菜 seltene od. rare Vögel [zhen1 qin2] 珍禽 Shaanxi Oper (S) [qin2 qiang1] 秦腔 Shiina Ringo (Pers) [zhui1 ming2 lin2 qin2] 椎名林檎 sich ohne Gegenwehr ergeben [shu4 shou3 jiu4 qin2] 束手就擒 Singvögel (lat: Passeri, eine Unterordnung der Sperlingsvögel) (S, Bio) [ming2 qin2] 鸣禽 Sojastäbchen mit Sellerie (S) [xi1 qin2 fu3 zhu2] 西芹腐竹 Sondereinheit [te4 qin2 dui4] 特勤队 sparen (V) [qin2 jian3 jie2 yue1] 勤俭节约 Spätere Qin [hou4 qin2] 后秦 Spinett (S) [gu3 shi2 de5 xiao3 xing2 shu4 qin2] 古时的小型竖琴 Stangensellerie, Staudensellerie (S, Ess) [gen1 qin2 cai4] 根芹菜 Stangensellerie, Staudensellerie (S, Ess) [qin2 cai4] 芹菜 Staudensellerie (S) [xi1 qin2] 西芹 Stechkarte (S) [kao3 qin2 ka3] 考勤卡 Stechuhr (S) [kao3 qin2 ji1] 考勤机 Stechuhr (S) [zhi2 qin2 ji4 lu4 qi4] 值勤记录器 Terrakottaarmee [qin2 shi3 huang2 bing1 ma3 yong3] 秦始皇兵马俑 Teufel in Menschengestalt (S) [yi1 guan1 qin2 shou4] 衣冠禽兽 Tsutomu Takebe (Eig, Pers, 1941 - ) [wu3 bu4 qin2] 武部勤 Ukulele (S) [xia4 wei1 yi2 de5 si4 xian2 qin2] 夏威夷的四弦琴 Ukulele (S) [you2 ke4 li3 li3 qin2] 尤克里里琴 verschiedene Doldengewächse (Apioideae) [qin2] 芹 Vibrafon bzw. Vibraphon (S, Mus) [zhan4 yin1 qin2] 颤音琴 Vier Künste (Kunst) [qin2 qi2 shu1 hua4] 琴棋书画 Vincenzo Bellini (Eig, Pers, 1801 - 1835) [wen2 qin2 zuo3 bei4 li4 ni2] 文琴佐贝利尼 Vincenzo Viviani (Eig, Pers, 1622 - 1703) [wen1 qin2 zuo3 wei2 wei2 ya4 ni2] 温琴佐维维亚尼 Violinenfamilie, Violinengattung (S) [ti2 qin2] 提琴 Virginia Satir [wei2 qin2 ni2 ya4 sa4 ti2 er3] 维琴尼亚萨提尔 Vögel [fei1 qin2] 飞禽 Vögel (S)Vogel (S) [qin2 lei4] 禽类 Vögel, Geflügel (S) [qin2 niao3] 禽鸟 Vogelgrippe (S, Med) [qin2 liu2 gan3] 禽流感 Vogelgrippefälle (S, Med) [qin2 liu2 gan3 an4 li4] 禽流感案例 Vogelgrippefälle (S, Med) [qin2 liu2 gan3 shi4 jian4] 禽流感事件 Volierenhaltung (S) [fei1 qin2 si4 yang3 chang3] 飞禽饲养场 Wang Liqin (Eig, Pers, 1978 - ) [wang2 li4 qin2] 王励勤 Wasservogel (S) [shui3 qin2] 水禽 Westliche Qin (Geo) [xi1 qin2] 西秦 Wilhelm Conrad Röntgen (Eig, Pers, 1845 - 1923) [wei1 lian2 kang1 la1 de2 lun2 qin2] 威廉康拉德伦琴 Xylophon (S, Mus) [mu4 qin2] 木琴 Yangqin, chinesisches Hackbrett (Eig, Mus) [yang2 qin2] 扬琴 Yueqin (chin. Zupfinstrument) (S, Mus) [yue4 qin2] 月琴 Zhongnanshan-Tunnel [qin2 ling3 zhong1 nan2 shan1 gong1 lu4 sui4 dao4] 秦岭终南山公路隧道 Zither (S) [pian1 qin2] 扁琴 Zweisaideninstrument [hu2 qin2] 胡琴