English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
9 Old HSK word(s):
☊
劳
动
*
*
A
☊
劳
驾
*
*
A
☊
疲
劳
*
*
B
☊
勤
劳
*
*
C
☊
多
劳
多
得
*
*
C
☊
功
劳
*
*
C
☊
按
劳
分
配
*
*
D
☊
劳
动
力
*
*
D
☊
操
劳
*
*
D
吃
苦
耐
劳
*
*
酬
劳
*
*
代
劳
*
*
烦
劳
*
*
汗
马
功
劳
*
*
好
逸
恶
劳
*
*
犒
劳
*
*
劳
*
*
能
者
多
劳
*
*
徒
劳
*
*
慰
劳
*
*
效
劳
*
*
辛
劳
*
*
以
逸
待
劳
*
*
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
以
by means of / thereby, therefore / consider as / in order to
逸
flee, escape, break loose
待
treat, entertain, receive / wait
劳
labor, toil, do manual work
Hsk Characters:
劳
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
劳
+
勞
+
+
labor, toil, do manual work
力
劳
Strength 劳 (MÜHE)
lao2
+
Vertragsautonomie
[lao2 zi1 zi4 zhi4]
劳资自治
#NAME?
[kao4 zi4 ji3 lao2 dong4 guo4 hou4]
靠自己劳动过后
1. FC Kaiserslautern
[kai3 ze2 si1 lao2 teng2 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4]
凯泽斯劳滕足球俱乐部
Aarau (Hauptstadt des Kantons Aarau, 瑞士阿爾高州的首府) (Eig, Geo)
[a5 lao2]
阿劳
Angebot und Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt (Geo)
[lao2 li4 gong1 qiu2 shi4 chang3]
劳力供求市场
anstrengend (V)
[shi3 pi2 lao2]
使疲劳
Anwendungsmethoden der Umerziehung durch Arbeit (S)
[lao2 dong4 jiao4 yang3 shi4 xing2 ban4 fa3]
劳动教养试行办法
Arbeit
[lao2 dong4]
劳动
Arbeit und Kapital (S)
[lao2 zi1]
劳资
Arbeit, (Geburts-) Wehen (S, Med)
[lao2 gong1]
劳工
Arbeit, Mühe (S)damme ???arbeiten, sich abmühen (V)Lao (Eig, Fam)
[lao2]
劳
Arbeiter (S)Arbeitgeber (S)Arbeitnehmer (S)
[lao2 dong4 zhe3]
劳动者
Arbeiter- und Angestelltenversicherung (S)
[lao2 bao3]
劳保
Arbeiter- und Angestelltenversicherung (S)
[lao2 dong4 bao3 xian3]
劳动保险
Arbeiterbewegung (S)
[lao2 gong1 yun4 dong4]
劳工运动
Arbeiterlaubnis (S)
[lao2 dong4 xu3 ke3]
劳动许可
Arbeiterpartei (S)
[lao2 gong1 dang3]
劳工党
Arbeiterschutzgesetz (S)
[lao2 gong1 bao3 hu4 gui1 ding4]
劳工保护规定
Arbeitnehmerschaft (S)
[lao2 gong1 jie1 ceng2]
劳工阶层
Arbeitnehmerschaft (S)
[lao2 li4]
劳力
arbeitsam, umständlichStrapaze (S)
[xin1 lao2]
辛劳
Arbeitsamt (S)
[lao2 gong1 ju2]
劳工局
Arbeitsamt, Arbeitsverwaltung (S)
[lao2 dong4 ju2]
劳动局
Arbeitsaufwand (S)
[fei4 lao2 li4]
费劳力
Arbeitsbedingung, Arbeitsbedingungen (S)
[lao2 dong4 tiao2 jian4]
劳动条件
Arbeitsbedingungen
[lao2 dong4 huan2 jing4]
劳动环境
Arbeitsbeschaffung (S)
[lao2 dong4 jiu4 ye4]
劳动就业
Arbeitseinkommen (S)Einkünfte aus Erwerbstätigkeit (S)
[lao2 dong4 shou1 ru4]
劳动收入
Arbeitsentgelt (S)
[lao2 dong4 bao4 chou2]
劳动报酬
Arbeitserlaubnis (S)
[lao2 gong1 xu3 ke3 zheng4]
劳工许可证
Arbeitserlaubnis (S)
[mei2 you3 lao2 gong1 xu3 ke3 zheng4]
没有劳工许可证
arbeitsfähig (Adj)
[you3 lao2 dong4 neng2 li4]
有劳动能力
Arbeitsfähigkeit (S)
[lao2 dong4 neng2 li4]
劳动能力
Arbeitsfähigkeit-Gutachterkommission (S, Wirtsch)Gesundheits-Gutachterkommission (S, Wirtsch)
[lao2 dong4 neng2 li4 jian4 ding4 wei3 yuan2 hui4]
劳动能力鉴定委员会
Arbeitsgegenstand (S)
[lao2 dong4 dui4 xiang4]
劳动对象
Arbeitsgericht (S)
[lao2 dong4 fa3 ting2]
劳动法庭
Arbeitsgerichtsbarkeit (S)
[lao2 dong4 zheng1 duan1 shen3 pan4 quan2]
劳动争端审判权
Arbeitsgesetzbuch (S, Rechtsw)
[lao2 dong4 fa3 dian3]
劳动法典
Arbeitsgesetzgebung (S, Rechtsw)
[lao2 dong4 li4 fa3]
劳动立法
Arbeitsintensität (S)
[lao2 dong4 qiang2 du4]
劳动强度
arbeitsintensiv (Adj)
[lao2 dong4 mi4 ji2]
劳动密集
arbeitsintensiv (Adj)
[lao2 dong4 mi4 ji2 xing2]
劳动密集型
Arbeitskampf (S)Arbeitsstreitigkeit (S)
[lao2 dong4 zheng1 duan1]
劳动争端
Arbeitskampf (S, Wirtsch)
[lao2 dong4 dou4 zheng1]
劳动斗争
Arbeitskosten (S)
[lao2 dong4 cheng2 ben3]
劳动成本
Arbeitskraft (S, Wirtsch)
[lao2 dong4 li4]
劳动力
Arbeitskräfte einsetzen (V)
[an1 pai2 lao2 li4]
安排劳力
Arbeitslager (S)
[lao2 dong4 ying2]
劳动营
Arbeitslager (S)
[lao2 gai3 dan1 wei4]
劳改单位
Arbeitsmarkt (S)
[lao2 dong4 li4 shi4 chang3]
劳动力市场
Arbeitsmarkt (S)
[lao2 wu4 shi4 chang3]
劳务市场
Arbeitsmarkt (S)Stellenmarkt (S)
[lao2 dong4 shi4 chang3]
劳动市场
Arbeitsmarkt für Akademiker (S)
[xue2 shu4 lao2 dong4 shi4 chang3]
学术劳动市场
Arbeitsmarktbericht (S)
[lao2 wu4 shi4 chang3 bao4 gao4]
劳务市场报告
Arbeitsmarktdaten (S, Wirtsch)
[lao2 wu4 shi4 chang3 shu4 ju4]
劳务市场数据
Arbeitsmarktpolitik (S, Pol)
[lao2 dong4 shi4 chang3 zheng4 ce4]
劳动市场政策
Arbeitsmarktreform (S, Pol)
[lao2 dong4 shi4 chang3 gai3 ge2]
劳动市场改革
Arbeitsmarktsituation (S)
[lao2 dong4 li4 gong1 xu1 zhuang4 kuang4]
劳动力供需状况
Arbeitsminister (S)
[lao2 dong4 bu4 zhang3]
劳动部长
Arbeitsminister (S)
[lao2 gong1 bu4 chang2]
劳工部长
Arbeitsministerium (S)
[lao2 dong4 bu4]
劳动部
Arbeitsministerium (S)
[lao2 gong1 bu4]
劳工部
Arbeitsministerium der Vereinigten Staaten (S, Pol)
[mei3 guo2 lao2 gong1 bu4]
美国劳工部
Arbeitsplatzsicherheit (S)
[bao3 zhang4 lao2 dong4 gang3 wei4]
保障劳动岗位
Arbeitsproduktivität (S)
[lao2 dong4 sheng1 chan3 lü4]
劳动生产率
Arbeitsproduktivität (S)
[lao2 dong4 sheng1 chan3 lü4]
劳动生产率
Arbeitsproduktivität (S)
[lao2 dong4 sheng1 chan3 xiao4 lü4]
劳动生产效率
Arbeitsrecht (S, Rechtsw)
[lao2 dong4 fa3]
劳动法
Arbeitsressourcen, Ressourcen an Arbeitskraft (S)
[lao2 dong4 li4 zi1 yuan2]
劳动力资源
arbeitsscheu (Adj)
[bu4 ai4 lao2 dong4]
不爱劳动
arbeitsscheu (Adj)
[yan4 wu4 lao2 dong4]
厌恶劳动
Arbeitsschutz (S)
[lao2 dong4 bao3 hu4]
劳动保护
Arbeitssicherheitsbestimmungen (S)
[lao2 dong4 an1 quan2 gui1 ding4]
劳动安全规定
Arbeitssicherheitsbestimmungen (S)
[lao2 dong4 an1 quan2 gui1 ding4 tiao2 li4]
劳动安全规定条例
Arbeitssozialdienst (S, Pol)
[lao2 dong4 she4 hui4 fu2 wu4]
劳动社会服务
Arbeitsstreit, Arbeitsrechtsstreit (S)
[lao2 dong4 zheng1 yi4]
劳动争议
Arbeitsstreitigkeit (S)
[lao2 zi1 jiu1 fen1]
劳资纠纷
Arbeitsüberlastung (S)Arbeitsüberlastungen (S)
[chao1 guo4 gui1 ding4 lao2 dong4]
超过规定劳动
Arbeitsüberlastung (S)Arbeitsüberlastungen (S)
[guo4 du4 de5 cao1 lao2]
过度的操劳
Arbeitsüberlastung (S)Arbeitsüberlastungen (S)übermüdet (Adj)
[guo4 lao2]
过劳
arbeitsunfähig (Adj)
[wu2 lao2 dong4 neng2 li4]
无劳动能力
Arbeitsunfall (S)
[lao2 dong4 shi4 gu4]
劳动事故
Arbeitsvermittler (S, Fam)
[lao2 wu4 jing1 ji4 ren2]
劳务经纪人
Arbeitsvertrag (S)
[lao2 dong4 he2 tong5]
劳动合同
Arbeitsvertragsgesetz (S)
[lao2 dong4 he2 tong5 fa3]
劳动合同法
Arbeitsvertragssystem
[lao2 dong4 he2 tong5 zhi4]
劳动合同制
Arbeitsvorrichtung (S, Wirtsch)
[lao2 dong4 bao3 hu4 qi4 cai2]
劳动保护器材
Arbeitswerttheorie (Wirtsch)
[lao2 dong4 jia4 zhi2]
劳动价值
Arbeitswissenschaft (S, Rechtsw)
[lao2 dong4 xue2]
劳动学
Arbeitszeit (S)
[lao2 dong4 shi2 jian1]
劳动时间
Augenschmerz (S)
[yan3 jing1 pi2 lao2]
眼睛疲劳
Ausgeruht den erschöpften Feind erwarten. 4. Strategem
[yi3 yi4 dai4 lao2]
以逸待劳
Auslandszulage (S)
[guo2 wai4 lao2 wu4 bu3 tie1]
国外劳务补贴
belastbar (Adj)
[neng2 chi1 ku3 nai4 lao2]
能吃苦耐劳
belohnen, jmd. mit Speißen und Gedränken bewirten (V)
[kao4 lao4]
犒劳
bereitwillig und klaglos hart arbeiten (V)
[ren4 lao2 ren4 yuan4]
任劳任怨
Bernard Montgomery (Eig, Pers, 1887 - 1976)
[bo2 na4 de2 lao2 meng2 ge1 ma3 li4]
伯纳德劳蒙哥马利
Berufssoldat (S)
[zhong1 shen1 lao2 yi4 de5 xuan1 gao4]
终身劳役的宣告
Besserungsanstalt (S)
[lao2 gai3 chang3]
劳改场
Betriebsverfassungsgesetz (S, Wirtsch)
[qi3 ye4 lao2 zi1 fa3]
企业劳资法
Beziehungen zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer
[lao2 zi1 guan1 xi4]
劳资关系
billige Arbeitskräfte (S)
[lian2 jia4 lao2 li4]
廉价劳力
Braun (Eig, Fam)
[bo2 lao2 en1]
勃劳恩
Braunau am Inn (Geo)
[yin1 he2 pan4 bu4 lao2 nao3]
因河畔布劳瑙
Bürgerbräukeller (S)
[bei4 ge2 bo2 lao2 kai3 lei1 pi2 jiu3 dian4]
贝格勃劳凯勒啤酒店
Carl von Clausewitz (Eig, Pers, 1780 - 1831)
[ka3 er3 feng2 ke4 lao2 sai1 wei2 ci2]
卡尔冯克劳塞维茨
Castrop-Rauxel (Eig, Geo)
[ka3 si1 te4 luo2 pu3 lao2 ke4 sai1 er3]
卡斯特罗普劳克塞尔
Claude Debussy (Eig, Pers, 1862 - 1918)
[ke4 lao2 de2 de2 biao1 xi1]
克劳德德彪西
Claude Elwood Shannon (Eig, Pers, 1916 - 2001)
[ke4 lao2 de2 ai4 er3 wu3 de2 xiang1 nong2]
克劳德艾尔伍德香农
Claude Jade (Eig, Pers, 1948 - 2006)
[ke4 lao2 de2 jie2 de2]
克劳德杰德
Claude Lévi-Strauss (Eig, Pers, 1908 - )
[ke4 lao2 de2 li3 wei2 shi3 tuo2]
克劳德李维史陀
Claude-Louis Berthollet (Eig, Pers, 1748 - 1822)
[ke4 lao2 de2 bei4 tuo1 lai2]
克劳德贝托莱
Claudia (Eig, Vorn)
[ke4 lao2 di2 ya4]
克劳迪亚
Claudia Roth (Eig, Pers, 1955 - )
[ke4 lao2 di2 ya4 luo2 te4]
克劳迪亚罗特
Claudio Abbado (Eig, Pers, 1933 - )
[ke4 lao2 di2 ao4 a1 ba1 duo1]
克劳迪奥阿巴多
Claudio Monteverdi (Eig, Pers, 1567 - 1643)
[ke4 lao2 di2 ao4 meng2 tai4 wei2 er3 di2]
克劳迪奥蒙泰韦尔迪
Claudius
[ke4 lao2 di2 yi1 shi4]
克劳狄一世
Crawford (Ort in Texas) (Eig, Geo)
[ke4 lao2 fu2 de2]
克劳福德
Crawley (Geo)
[ke4 lao2 li4]
克劳利
Dauer der Arbeitsunfähigkeit (S, Wirtsch)
[sang4 shi1 lao2 dong4 neng2 li4 de5 shi2 jian1]
丧失劳动能力的时间
Dienstleistungen
[lao2 wu4]
劳务
Dienstleistungskosten (S)
[lao2 wu4 fei4]
劳务费
Dienstleistungskosten (S)
[lao2 wu4 fei4 yong4]
劳务费用
Dirk Brouwer (Eig, Pers, 1902 - 1966)
[de2 ke4 bu4 lao2 wei1 er3]
德克布劳威尔
Dominique Strauss-Kahn (Eig)
[si1 te4 lao2 si1 ka3 en1]
斯特劳斯卡恩
Effektivität der Arbeit (S)
[lao2 dong4 xiao4 neng2]
劳动效能
eifriger und mitdenkender Arbeitnehmer, Profi (S)
[lao2 xin1 zhi2 ye4 zhe3]
劳心职业者
Einkünfte aus Erwerbstätigkeit
[lao2 dong4 suo3 de2]
劳动所得
emsigarbeitsam (Adj)diensteifrig (Adj)
[qin2 lao2]
勤劳
endgültig (Adj)
[yi1 lao2 yong3 yi4]
一劳永逸
Entbehrungen ertragen und Strapazen aushalten (Sprichw)
[ke4 ku3 nai4 lao2]
刻苦耐劳
Entlohnung nach der Leistung (S)
[an4 lao2 fu4 chou2]
按劳付酬
Erfrischung (S)
[xiao1 chu2 pi2 lao2]
消除疲劳
Ermattung (S)
[pi2 lao2 zheng4]
疲劳症
Ermattung, Müdigkeit; Ermüdung ; müde, ermattet, abgespannt (S)
[pi2 lao2]
疲劳
ermüden (V)
[shi3 ren2 pi2 lao2]
使人疲劳
Ermüdungserscheinung (S)
[pi2 lao2 xian4 xiang4]
疲劳现象
Ermüdungsgrad (S)
[pi2 lao2 cheng2 du4]
疲劳程度
Ermüdungsgrenze (S, Math)
[pi2 lao2 ji2 xian4]
疲劳极限
erschöpfen (V)
[fei1 chang2 xin1 lao2]
非常辛劳
Erster Mai (Eig, Pol)Internationaler Tag der Arbeit (Eig, Pol)
[guo2 ji4 lao2 dong4 jie2]
国际劳动节
Erster Mai, Tag der Arbeit (S)
[lao2 dong4 jie2]
劳动节
erwerbsunfähig (Adj)
[mei2 you3 lao2 dong4 neng2 li4]
没有劳动能力
Eva Braun (Eig, Pers, 1912 - 1945)
[ai4 wa2 bo2 lao2 en1]
爱娃勃劳恩
Export von Arbeit, DienstleistungsexportExport von Arbeitskräften
[lao2 wu4 shu1 chu1]
劳务输出
Facharbeiter (S)
[ji4 neng2 lao2 dong4 zhe3]
技能劳动者
Fatigue TestÜbermüdung (Eig)
[pi2 lao2 ce4 shi4]
疲劳测试
Fernand Braudel (Eig, Pers, 1902 - 1985)
[bu4 lao2 dai4 er3]
布劳岱尔
fleißig und sparsam (Adj)
[qin2 lao2 jie2 jian3]
勤劳节俭
Fort Lauderdale (Geo)
[lao2 de2 dai4 er3 bao3]
劳德代尔堡
Fortschrittspartei des werktätigen Volkes (Pol)
[lao2 dong4 ren2 min2 jin4 bu4 dang3]
劳动人民进步党
Franz Josef Strauß (Eig, Pers, 1915 - 1988)
[fu2 lan2 ci2 yue1 se4 fu1 shi1 te4 lao2 si1]
弗兰茨约瑟夫施特劳斯
freiwillige Arbeit
[yi4 wu4 lao2 dong4]
义务劳动
Friedrich Kohlrausch (Pers, 1840 - 1910)
[fu2 li3 de2 li3 xi1 ke1 er3 lao2 shi1]
弗里德里希科尔劳施
Fron (S)
[qiang3 po4 lao2 dong4]
强迫劳动
Gastarbeiter (S)
[wai4 ji2 lao2 gong1]
外籍劳工
Gefälligkeit (S)jm. dienen, für jm. arbeiten, jm. seine Dienste anbieten (V)
[xiao4 lao2]
效劳
Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff (Eig, Pers, 1699 - 1753)
[ge2 ao4 er3 ge2 wen2 ce4 si1 lao2 si1 feng2 ke4 nuo4 bo2 si1 duo1 fu1]
格奥尔格文策斯劳斯冯克诺伯斯多夫
Gesetz der Verteilung nach der Arbeitsleistung (S)
[an4 lao2 fen1 pei4 gui1 lü4]
按劳分配规律
getrennte Wege gehen (V, Sprichw)sich trennen (Ehepaar, Verwandte) (V)
[lao2 yan4 fen1 fei1]
劳燕分飞
Graubünden
[ge2 lao2 bang1 dun4 zhou1]
格劳邦顿州
Handarbeit (S)
[shou3 gong1 lao2 dong4]
手工劳动
Hans E. Lau (Eig, Pers, 1879 - 1918)
[han4 si1 lao2]
汉斯劳
hart arbeiten (V)sich abmühen, schuften, abplacken (V)
[lao2 lu4]
劳碌
Heloten (Gesch)
[hei1 lao2 shi4]
黑劳士
Hugo Grotius (Eig, Pers, 1583 - 1645)
[ge2 lao2 xiu1 si1]
格劳修斯
Hugo Grotius (Eig, Pers, 1583 - 1645)
[ge2 lao2 xiu4 si1]
格劳秀斯
im Schweiße seines Angesichts arbeiten, körperlich arbeiten (V)
[lao2 zuo4]
劳作
ins Joch der Arbeit eingespannte Werktätigedas hart arbeitende Volk (S)
[lao2 ku3 da4 zhong4]
劳苦大众
Internat. Arbeitsamt (Eig)Internationale Automobil-Ausstellung (Eig)
[can1 guo2 ji4 lao2 gong1 ju2]
餐国际劳工局
Internat. ArbeitsamtInternationale Automobil-Ausstellung (S)IAA
[guo2 ji4 lao2 gong1 ju2]
国际劳工局
International Labour Organization (Eig, Pers)
[guo2 ji4 lao2 gong1 zu3 zhi1]
国际劳工组织
jd. Geschenke überreichen oder Grüße übermitteln, um für geleistete Dienste zu danken (V)
[wei4 lao4]
慰劳
Jean-Claude Van Damme (belgischer Schauspieler) (Eig, Pers, 1960 - )
[shang4 ke4 lao2 de2 fan4 dai4 mu3]
尚克劳德范戴姆
jedem nach seiner Leistung, Verteilung nach der Leistung (S)
[an4 lao2 fen1 pei4]
按劳分配
Johann Strauß (S)
[yue1 han4 shi1 te4 lao2 si1]
约翰施特劳斯
Johannes Rau (Eig, Pers, 1931 - 2006)
[yue1 han4 nei4 si1 lao2]
约翰内斯劳
José P. Laurel (Eig, Pers, 1891 - 1959)
[lao2 wei1 er3]
劳威尔
Kaiserslautern (Geo)
[kai3 sa3 si1 lao2 teng2]
凯撒斯劳滕
keine Mühen scheuen
[bu4 ci2 xin1 lao2 di4]
不辞辛劳地
Klaus Wowereit (Eig, Pers, 1953 - )
[ke4 lao2 si1 wo4 wei2 lai2 te4]
克劳斯沃维莱特
Klaus Wowereit (Eig, Pers, 1953 - )
[ke4 lao2 si1 wo4 wei2 lei2 te4]
克劳斯沃维雷特
kluges und fleißiges Volk (S)
[qin2 lao2 zhi4 hui4 de5 ren2 min2]
勤劳智慧的人民
Königreich Araukanien und Patagonien (Gesch)
[a5 lao2 kan3 ni2 ya4 he2 ba1 ta3 ge1 ni2 ya4 wang2 guo2]
阿劳坎尼亚和巴塔哥尼亚王国
Koreanische Arbeiterpartei (S)
[chao2 xian3 lao2 dong4 dang3]
朝鲜劳动党
Kulturpalast des werktätigen Volkes (S)
[lao2 dong4 ren2 min2 wen2 hua4 gong1]
劳动人民文化宫
laben (V)
[shi4 hui1 fu4 pi2 lao2]
是恢复疲劳
Lao Lishi (Eig, Pers, 1987 - )
[lao2 li4 shi1]
劳丽诗
Laogai (Rechtsw)Umerziehung (von Straftätern) durch körperliche Arbeit
[lao2 dong4 gai3 zao4]
劳动改造
Larry Ellison
[lao2 lun2 si1 ai1 li3 sen1]
劳伦斯埃里森
Laura Bush (Eig, Pers, 1946 - )
[lao2 la1 wei1 er3 shi4 bu4 shi2]
劳拉威尔士布什
LauraLara
[lao2 la1]
劳拉
Laurasia, Laurasien (erdgeschichtlicher Kontinient) (Eig, Geol)
[lao2 ya4 da4 lu4]
劳亚大陆
Laurenz (Eig, Vorn)
[lao2 lun2 ci2]
劳伦茨
Laurenz Meyer (Eig, Pers, 1948 - )
[lao2 lun2 ci2 mai4 er3]
劳伦茨迈尔
Laureus World Sports Awards (Sport)
[lao2 lun2 si1 shi4 jie4 ti3 yu4 jiang3]
劳伦斯世界体育奖
Lawes
[lao2 si1]
劳斯
Lawrence
[lao2 lun2 si1]
劳伦斯
Lawrence Block (S)
[lao2 lun2 si1 bu3 luo4 ke4]
劳伦斯卜洛克
Lawson
[lao2 sen1]
劳森
Lawson Tait (Eig, Pers, 1845 - 1899)
[luo2 bo2 te4 lao2 sen1 tai4 te4]
罗伯特劳森泰特
leicht von der Hand gehen
[ju3 shou3 zhi1 lao2]
举手之劳
Leiharbeit (S)
[jie4 yong4 lao2 dong4 jie4 gong1]
借用劳动借工
Leistungswillen (S)
[lao2 dong4 ji1 ji2 xing4]
劳动积极性
Leuna
[lao2 yi1 na4]
劳伊纳
Lloyd (S)
[lao2 shi4]
劳氏
Lorenz-Kurve (S, Wirtsch)
[lao2 lun2 ci2 qu1 xian4]
劳伦茨曲线
Louis Saint-Laurent
[lu4 yi4 si1 sheng4 lao2 lun2 te2]
路易斯圣劳伦特
Louis Saint-Laurent
[lu4 yi4 si1 sheng4 lao2 lun2 te4]
路易斯圣劳伦特
Materialmüdigkeit (S)
[cai2 liao4 pi2 lao2]
材料疲劳
Maximilian Ulysses Browne (Eig, Pers, 1705 - 1757)
[bu4 lao2 en1]
布劳恩
McDonaldisierung (S)
[mai4 dang1 lao2 hua4]
麦当劳化
McDonald’s (Eig, Wirtsch)McDonalds (Eig)
[mai4 dang1 lao2]
麦当劳
McDonald’s (Org)
[mai4 dang1 lao2 gong1 si1]
麦当劳公司
medizinische Absicherung im System der Arbeiter- und Angestelltenversicherung (S)
[lao2 bao3 yi1 liao2]
劳保医疗
Mekere Morauta (Eig, Pers, 1946 - )
[mei2 ke4 lei2 mo4 lao2 ta3]
梅克雷莫劳塔
Ministerium für Arbeit und Soziales (S)
[lao2 dong4 he2 she4 hui4 bao3 zhang4 bu4]
劳动和社会保障部
Mobilität
[lao2 dong4 liu2 dong4 xing4]
劳动流动性
Modellarbeiter (Auszeichnung)
[lao2 dong4 mo2 fan4]
劳动模范
Modellarbeiter (Auszeichnung) (V)
[lao2 mo2]
劳模
mühevolle Arbeit
[ku3 lao2]
苦劳
müßiggängerisch und arbeitsscheuauf der faulen Haut liegen
[hao4 yi4 wu4 lao2]
好逸恶劳
Nikolaus Harnoncourt (Eig, Pers, 1929 - )
[ni2 gu3 lao2 si1 ha1 nong2 ku4 te4]
尼古劳斯哈农库特
Ohne Fleiß kein Preis (Int)
[bu4 lao2 wu2 huo4]
不劳无获
Palau (Eig, Geo)
[pa4 lao2]
帕劳
Personalkosten (S)
[lao2 gong1 cheng2 ben3]
劳工成本
Personalmanagement (S)
[lao2 gong1 guan3 li3]
劳工管理
Plauen (Geo)
[pu3 lao2 en1]
普劳恩
quälen, schuftenAnstrengung (S)Plage (S)Strapaze (S)abgekämpft (Adj)
[lao2 lei4]
劳累
Raúl Castro
[lao2 er3 · ka3 si1 te4 luo2]
劳尔·卡斯特罗
Rauma (Geo)
[lao2 ma3]
劳马
Redewendung: Wer viel kann, muss viel tun. Ein gutes Pferd, wird oft eingespannt.
[neng2 zhe3 duo1 lao2]
能者多劳
Región de la Araucanía (Geo)
[a5 lao2 ka3 ni2 ya4 dai4 qu1]
阿劳卡尼亚大区
Republik Palau (Eig, Geo)
[pa4 lao2 gong4 he2 guo2]
帕劳共和国
Richard Strauss (Eig, Pers, 1864 - 1949)
[li3 cha2 de2 shi1 te4 lao2 si1]
理查德施特劳斯
Richard Strauss (Eig, Pers, 1864 - 1949)
[li3 xia4 de2 shi1 te4 lao2 si1]
里夏德施特劳斯
robust (Adj)
[nai4 lao2]
耐劳
Rodong Sinmun ('Arbeiterzeitung', eine nordkoreanische Zeitung) (Eig, Pol)
[lao2 dong4 xin1 wen2]
劳动新闻
Roigheim (Geo)
[lao2 ge2 hai3 mu3]
劳格海姆
Rolex (Wirtsch)
[lao2 li4 shi4]
劳力士
Rolls-Royce
[lao2 si1 lai2 si1]
劳斯莱斯
Rollsroyce (Eig)
[luo2 luo2 gong1 si1 lao2 si1 lai2 si1]
罗罗公司劳斯莱斯
Roy J. Glauber (Eig, Pers, 1925 - )
[luo2 yi1 ge2 lao2 bo2]
罗伊格劳伯
Sankt-Lorenz-Strom (S)
[sheng4 lao2 lun2 si1 he2]
圣劳伦斯河
Sarawak (Bundesstaat von Malaysia) (Eig, Geo)
[sha1 lao2 yue4]
沙劳越
Satz von Menelaos (S, Math)
[mei2 nie4 lao2 si1 ding4 li3]
梅涅劳斯定理
Schwarzarbeit (S)
[fei1 fa3 lao2 dong4]
非法劳动
Schwarzarbeit (S)
[fei1 fa3 lao2 gong1]
非法劳工
Schwerarbeiter (S)
[zhong4 ti3 li4 lao2 dong4 zhe3]
重体力劳动者
sehr müde sein
[shi2 fen1 pi2 lao2]
十分疲劳
sich abarbeiten (V, Wirtsch)
[lao2 lei4 bu4 kan1 di4 gong1 zuo4]
劳累不堪地工作
sich vergebens bemühen, nutzlose Bemühungen, vergebliche Anstrengung (S)
[tu2 lao2]
徒劳
Simon Plouffe (Eig, Pers, 1956 - )
[xi1 meng2 pu3 lao2 fu1]
西蒙普劳夫
Sisyphusarbeit (wörtlich: 'schuften, aber ohne Erfolg')
[lao2 er2 wu2 gong1]
劳而无功
Slough (Geo)
[si1 lao2]
斯劳
Spartentarifvertrag (S)
[bu4 fen5 lao2 zi1 xie2 ding4]
部分劳资协定
Stellenmarkt (S)
[lao2 gong1 shi4 chang3]
劳工市场
Strapaze (S)
[guo4 du4 de5 pi2 lao2]
过度的疲劳
Strapazen
[lao2 ku3]
劳苦
Strauß (S)
[shi1 te4 lao2 si1]
施特劳斯
Tag der Arbeit (Eig)
[wu3 yi1 lao2 dong4 jie2]
五一劳动节
Tarifgespräch (S, Wirtsch)Tarifgespräche (S)
[lao2 zi1 hui4 tan2]
劳资會谈
Tarifkonflikt (S)
[lao2 zi1 he2 tong5 chong1 tu1]
劳资合同冲突
Tarifpartner (S)
[lao2 zi1 he2 tong5 huo3 ban4]
劳资合同伙伴
Tarifverhandlung (S)
[lao2 zi1 he2 tong5 tan2 pan4]
劳资合同谈判
Tarifverhandlung (S)Tarifverhandlungen (S)
[lao2 zi1 tan2 pan4]
劳资谈判
Tarifvertrag (S)
[lao2 zi1 ji2 ti3 he2 tong5]
劳资集体合同
Tarifvertrag (S)
[lao2 zi1 xie2 ding4]
劳资协定
Thomas Edward Lawrence (Eig, Pers, 1888 - 1935)
[tuo1 ma3 si1 ai4 de2 hua2 lao2 lun2 si1]
托马斯爱德华劳伦斯
Tod durch Überarbeitung, Karōshi (S)
[guo4 lao2 si3]
过劳死
Tokelau (Eig, Geo)
[tuo1 ke4 lao2]
托克劳
Tokelauinseln (Eig, Geo)
[tuo1 ke4 lao2 qun2 dao3]
托克劳群岛
überarbeiteter Arbeiter (Eig, Werk)
[guo4 lao2 mo2]
过劳模
Überbeanspruchung (S)überbeanspruchen (V)überdehnen (V)übermüdet (Adj)
[guo4 du4 pi2 lao2]
过度疲劳
Umerziehung durch Arbeit (Rechtsw)
[lao2 dong4 jiao4 yang3]
劳动教养
Umerziehung durch Zwangsarbeit
[lao2 gai3]
劳改
unterbesetzt
[lao2 dong4 li4 bu4 zu2]
劳动力不足
US-Arbeitsmarktbericht (S, Pol)
[mei3 guo2 lao2 wu4 shi4 chang3 bao4 gao4]
美国劳务市场报告
Václav Klaus (Eig, Pers, 1941 - )
[wa3 ci2 la1 fu1 ke4 lao2 si1]
瓦茨拉夫克劳斯
Verbindung von Arbeit und Freizeit
[lao2 yi4 jie2 he2]
劳逸结合
Verzeihung!
[lao2 jia4]
劳驾
Weh (S)
[lao2 fang1]
劳方
Wenzeslaus (Eig, Vorn)
[wen2 ce4 si1 lao2 si1]
文策斯劳斯
Werk (S)
[lao2 dong4 chan3 pin3]
劳动产品
Werkstarifvertrag (S, Rechtsw)
[gong1 chang3 lao2 zi1 he2 tong2]
工厂劳资合同
Werktag (S)
[lao2 dong4 ri4]
劳动日
Wilfrid Laurier
[wei1 er3 fu2 li3 de2 lao2 lei2 er3]
威尔弗里德劳雷尔
William Lawrence Bragg (Eig, Pers, 1890 - 1971)
[wei1 lian2 lao2 lun2 si1 bu4 la1 ge2]
威廉劳伦斯布拉格
Würger (S)
[bo2 lao2]
伯劳
Würger (S)
[bo2 lao2 ke1]
伯劳科
Würger (S)
[bo2 lao2 niao3]
伯劳鸟
Zwangsarbeit (S)
[lao2 yi4]
劳役
zwischen
[zheng4 fu3 jian1 lao2 wu4 ji1 jin1]
政府间劳务基金