2 Old HSK word(s): ** B ** D



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

birds, fowl / surname / / capture


Hsk Characters: * *

HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


B Die Freizeit: Die Aktivitäten im Freien: Vogelbeobachten + * +
C Die Umwelt: Die Tiere: Kanarienvogel + * +
C Die Umwelt: Die Tiere: Vogel + * +
C Die Arbeit: Der Bauernhof: Vogelscheuche + * +


alle Vögel, alle Arten von Vögeln (S) [bai3 niao3] 百鸟
alter Hase, jdn mit viel Erfahrung (S, vulg)alter Vogel (S, Bio) [lao3 niao3] 老鸟
Ansicht aus der Vogelperspektive (S, Arch)perspektivische Vogelansicht (S, Tech)Vogelansicht, Vogelperspektive (S, Arch)Abbildung aus der Vogelperspektive (S, Tech) [niao3 kan4 tu2] 鸟瞰图
Bartvögel [xu1 lie4 ke1] 须鴷科
Berghüttensänger (lat: Sialia currucoides, eine Vogelart) (S, Bio) [shan1 lan2 qu2] 山蓝鸲
Bernhard Vogel (Eig, Pers, 1932 - ) [bo2 en1 ha1 de2 fu2 ge2 er3] 伯恩哈德福格尔
Besucher, Gast, Gästen (S)jdn., der einem einen Besuch abstattet (S)besichtigen, besuchenStrichvogel (S) [fang3 ke4] 访客
Blaukehl-Hüttensänger (lat: Sialia mexicana, eine Vogelart) (S, Bio) [xi1 lan2 qu2] 西蓝鸲
blicken, Glanz (S)Vogelperspektive (S) [kan4]
Brillenvögel [xiu4 yan3 niao3 ke1] 绣眼鸟科
Brutvogel (S, Bio) [fu1 luan3 niao3] 孵卵鸟
Bürzel (Schwanzwurzel von Vögeln) (S, Bio) [niao3 wei3] 鸟尾
Bürzel [wei3 ba5] 尾巴
Confuciusornis (urtümliche Vogelgattung) (S, Bio) [kong3 zi5 niao3] 孔子鸟
das Singen der Vögel (V)läuten (V)weinen, rufen, schreien (V)zwitschern, krähen, zirpen, trillern (V)Ming (Eig, Fam) [ming2]
Den Vogel am Schwanz ziehen (Bewegung im Taijiquan) (Arch) [lan2 que4 wei3] 拦雀尾
Donnervogel (S) [chuan2 shuo1 zhong1 de5 lei2 zhi1 niao3] 传说中的雷之鸟
Doppelhornvogel [xi1 niao3] 犀鸟
Doppelhornvogel (Bio) [guan4 ban1 xi1 niao3] 冠斑犀鸟
Doppelhornvogel (Bio) [shuang1 jiao3 xi1 niao3] 双角犀鸟
Drosseln (lat: Turdidae, eine Vogelfamilie) (S, Bio) [dong1 ke1] 鸫科
Ehe (S)zu zweien wohnen (V)zu zweien auf der Stange sitzen (Vögel) [shuang1 qi1] 双栖
ein komischer Kauz (S, vulg)ein komischer Vogel (S, vulg) [guai4 ren2] 怪人
ein sagenhafter Vogel [peng2]
Ein Vogel verbringt die Nacht auf einem Baum an der Seite des Teiches. [niao3 su4 chi2 bian1 shu4] 鸟宿池边树
einfangen (Vögel) (V) [da3 long2] 打笼
Eisvögel [cui4 niao3 ke1] 翠鸟科
Eisvogel (Bio) [pu3 tong1 cui4 niao3] 普通翠鸟
Eisvogel (S) [cui4 niao3] 翠鸟
Eisvogel (S) [yu2 gou3] 鱼狗
Elefantenvögel (Bio) [xiang4 niao3] 象鸟
Entenvögel [ya1 ke1] 鸭科
erfassen, sammelnsammeln, einsammelnGaze (S)austauschen, tauschen (V)fangen, erwischen (V)Luo (Eig, Fam)Vogel(fang)netz [luo2]
Eulen (lat: Strigiformes, eine Ordnung der Vögel) (S, Bio) [mao1 tou2 ying1] 猫头鹰
Feder (S)Radikal Nr. 124 = Vogelfeder, Feder (S) [yu3]
Feenvögel [he2 ping2 niao3 ke1] 和平鸟科
Fenghuang ('chinesischer Phönix', chinesischer Glücksvogel) (Eig, Rel) [feng4 huang2] 凤凰
Fregattvögel [jun1 jian4 niao3 ke1] 军舰鸟科
fressen (wie Vögel) (V)trinken und picken (V) [yin3 zhuo2] 饮啄
früher. ein Ursupator kann ein zurückgezogen lebender Weiser nichts anhaben (V, Sprichw)jdn. nichts anhaben können, wenn man außerhalb der Reichweite ist (V, Sprichw)wörtl. der Bogenschütze kann einen hochfliegende Vögel nichts anhaben (V, Sprichw) [yi4 ren2 he2 cuan4] 弋人何篡
Galgenvogel (S) [bei1 gong1 qu1 xi1 de5 ren2] 卑躬屈膝的人
Galgenvogel (S) [bei1 wei1 de5 ren2] 卑微的人
Galgenvogel (S) [di1 jian4 de5 ren2] 低贱的人
Galgenvogel (S) [gui3 gui3 sui4 sui4 de5 ren2] 鬼鬼祟祟的人
Gänsevögel [yan4 xing2 mu4] 雁形目
Geflügel (S)Vögel (S)Vogel (S)Qin (Eig, Fam) [qin2]
Glanz (S)Vogelperspektive (S) [kan4]
Grasmückenartige (lat: Sylviidae, eine Vogelfamilie) (S, Bio) [ying1 ke1] 莺科
Greifvögel [zhun3 xing2 mu4] 隼形目
Greifvogel, Greifvögel, Raubvogel, Raubvögel (S, Bio) [meng3 qin2] 猛禽
Großtrappe (lat: Otis tarda, ein Vogel) (Eig, Bio) [da4 bao3] 大鸨
Haubenmainer (Myna Vogel) (S) [ba1 ge1] 八哥
Heinrich der Erste, Heinrich der Vogeler (Eig, Pers, 876 - 936) [heng1 li4 yi1 shi4] 亨利一世
Hindutrappe, Indische Trappe (lat: Ardeotis nigriceps, ein Vogel) (Eig, Bio) [hei1 guan4 lu4 bao3] 黑冠鹭鸨
Hindutrappe, Indische Trappe (lat: Ardeotis nigriceps, ein Vogel) (Eig, Bio) [nan2 ya4 bao3] 南亚鸨
Homo sacer (vogelfrei) (S, Rechtsw) [shen2 sheng4 di4 ren2] 神圣的人
Hühnervögel (lat: Galliformes) (Eig, Bio) [ji1 xing2 mu4] 鸡形目
Hüttensänger (lat: Sialia, eine Vogelgattung) (Eig, Bio) [lan2 dong1] 蓝鸫
Immigrant (S)Zugvogel (S) [yi2 min2 zhe3] 移民者
in der Vogelfluglinie [bi3 zhi2 de5] 笔直地
Japanisches Mövchen (domestizierte Form des Spitzschwanz-Bronzemännchens, eine Vogelart) (Eig, Bio) [shi2 zi3 mei4] 十姊妹
Jungvogel (S) [you4 niao3] 幼鸟
Jungvogel, Vogeljunges (S) [chu2]
Kanarienvogel (S) [jin1 si1 que4] 金丝雀
Kanarienvogel (S) [nü3 gao1 yin1 ge1 shou3] 女高音歌手
Kanarienvogel (S) [tian2 pu2 tao2 jiu3] 甜葡萄酒
Kappenliest (asiatischer Eisvogel) (S, Bio)Halcyon pileata (Eig, Bio) [lan2 fei3 cui4] 蓝翡翠
kardinalrot (roter Vogel)RGB-Code #990036 [shu1 ji1 hong2] 枢机红
kleiner Vogel (S)Kosewort für Penis [xiao3 niao3] 小鸟
Kranichvögel [he4 xing2 mu4] 鹤形目
Kuckucksvögel [juan1 xing2 mu4] 鹃形目
Laufvögel [gu3 e4 zong3 mu4] 古颚总目
Laufvögel [he4 tuo2 mu4] 鹤鸵目
Laufvögel [tuo2 niao3 mu4] 鸵鸟目
Lerchen (lat: Alaudidae, eine Familie der Singvogel) (S, Bio) [bai3 ling2 ke1] 百灵科
Lockvogel (S) [e2 zi5] 囮子
Mausvögel [shu3 niao3 mu4] 鼠鸟目
Meeresvogel [hai3 niao3] 海鸟
Moa (flugunfähige, heute ausgestorbene Vogelgattung) (S, Bio) [kong3 niao3] 恐鸟
Nashornvögel [xi1 niao3 ke1] 犀鸟科
Nektarvögel [tai4 yang2 niao3 ke1] 太阳鸟科
Ohrenscharbe (ein Vogel) (S, Bio) [jiao3 lu2 ci2] 角鸬鶿
Papageien, Papageienvögel (lat: Psittaciformes, eine Vogelordnung) (S, Bio) [ying1 xing2 mu4] 鹦形目
Pechvogel (S) [bu2 xing4 de5 xiang4 zheng1] 不幸的象征
Pechvogel (S) [dai4 lai2 huai4 yun4 qi4 de5 ren2] 带来坏运气的人
Pechvogel (S) [dao3 mei2 gui3] 倒霉鬼
Pechvogel (S)Unglücksbringerin (S) [bai2 hu3 xing1] 白虎星
piep (eines Vogels, Kükens)brummen, motzen (V) [ji1]
Pittas (lat: Pittidae, eine Familie der Sperlingsvögel) (S, Bio) [ba1 se4 dong1 shu3] 八色鸫属
Possenreißer, Witzbold, Spaßvogel [kai1 wan2 xiao4 de5 ren2] 开玩笑的人
Rabenvögel [ya1 ke1] 鸦科
Racken, Raken (lat: Coraciidae, eine Familie der Vögel) (Eig, Bio) [fo2 fa3 seng1 ke1] 佛法僧科
Rackenvögel, Rackenartige (lat: Coraciiformes, eine Ordnung der Vögel) (Eig, Bio) [fo2 fa3 seng1 mu4] 佛法僧目
Radikal Nr. 172 = kleiner Vogel (S)Zhui (Eig, Fam) [zhui1]
Raubvögel (S) [zhi4]
Raubvögel und wilde Tiere, Bestie (S) [qin2 shou4] 禽兽
Reisvogel [he2 qiao3] 禾雀
Rostbrust-Blauschwanz (lat: Luscinia hyperythra, eine Vogelart) (S) [hong2 le4 lan2 wei3 qu2] 红肋蓝尾鸲
Roter Vogel, chin. Phönix (S) [zhu1 qiao3] 朱雀
Rotkehl-Hüttensänger (lat: Sialia sialis, eine Vogelart) (S, Bio) [dong1 lan2 qu2] 东蓝鸲
Säbelschnäbler (lat: Recurvirostridae, eine Vogelfamilie) (Eig, Bio) [fan3 zui3 yu4 ke1] 反嘴鹬科
Säbelschnäbler (lat: Recurvirostridae, eine Vogelfamilie) (Eig, Bio) [fan3 zui3 yu4 shu3] 反嘴鹬属
Salanganen (eine Vogelfamilie) (S, Bio) [jin1 si1 yan4 shu3] 金丝燕属
Sängerin (S)Singvogel (S) [nü3 ge1 shou3] 女歌手
Schlangenhalsvogel (S) [ti2 lei4] 鹈类
Schlangenhalsvogel (S) [xing2 dong4 xun4 su4 zhe3] 行动迅速者
Schneehühner (eine Vogelgattung), Lagopus (Eig, Bio) [lei2 niao3 shu3] 雷鸟属
Schreitvögel [guan4 xing2 mu4] 鹳形目
Seglervögel (Apodiformes) (S, Bio) [yu3 yan1 mu4] 雨燕目
seltene od. rare Vögel [zhen1 qin2] 珍禽
Singvögel (lat: Passeri, eine Unterordnung der Sperlingsvögel) (S, Bio) [ming2 qin2] 鸣禽
Singvogel (S) [lan2 se4 yu3 mao2 de5 niao3] 蓝色羽毛的鸟
Spaßvogel, lustiger Geselle (S) [huo2 bao3] 活宝
Spechtvögel [lie4 xing2 mu4] 鴷形目
Sperlinge (lat: Passeridae, eine Vogelfamilie) (S, Bio) [ma2 que4 ke1] 麻雀科
Sperlingsvögel (lat: Passeriformes, eine Ordnung der Vögel) (S, Bio) [qiao3 xing2 mu4] 雀形目
Stelzvogel (S) [she4 niao3] 涉鸟
Strauß (S, Bio)Vogel Strauß (Struthio camelus) (S, Bio) [tuo2]
Straußenvögel [tuo2 niao3 ke1] 鸵鸟科
Strichvogel (S) [liu2 lang4 niao3] 流浪鸟
Systematik der Vögel (Bio) [niao3 lei4 chuan2 tong3 fen1 lei4 xi4 tong3] 鸟类传统分类系统
Taubenvögel [ge1 xing2 mu4] 鸽形目
Timalien (Vogelfamilie) (S, Bio) [hua4 mei2 ke1] 画眉科
Trappen (lat Otididae, eine Familie der Vögel) (Eig, Bio) [bao3]
Trogone (tropische Vogelfamilie) (Eig, Bio) [yao3 juan1 ke1] 咬鹃科
Trompetenvogel (Psophia) (Bio) [la3 ba5 niao3] 喇叭鸟
Tropikvögel (eine Vogelgattung), Phaethon (Eig, Bio) [meng2 ke1] 鹲科
Tropikvögel (Phaethontidae) [meng2 shu3] 鹲属
Vögel [fei1 qin2] 飞禽
Vögel (lat: avis, eine Klasse der Wirbeltiere) (S, Bio) [niao3 gang1] 鸟纲
Vogel (S) [niao3 er2] 鸟儿
Vögel (S)Vogel (S) [qin2 lei4] 禽类
Vogel (S, Bio)Radikal Nr. 196 = Vogel [niao3]
Vogel Rock (S)Name einer chinesischen Fluggesellschaft (Eig) [kun1 peng2] 鲲鹏
Vogel Strauß (S, Bio) [tuo2 niao3] 驼鸟
Vogel, Flieger (S) [fei1 niao3] 飞鸟
Vögel, Geflügel (S) [qin2 niao3] 禽鸟
Vogelart (S) [niao3 lei4] 鸟类
Vogelbeobachtung [guan1 niao3] 观鸟
Vogelberingung (S) [huan2 zhi4] 环志
Vogelei, Vogel-Ei (S, Bio) [niao3 dan4] 鸟蛋
Vogelgezwitscher (S) [zhou1]
Vogelgrippe (S, Med) [qin2 liu2 gan3] 禽流感
Vogelgrippefälle (S, Med) [qin2 liu2 gan3 an4 li4] 禽流感案例
Vogelgrippefälle (S, Med) [qin2 liu2 gan3 shi4 jian4] 禽流感事件
Vogelkäfig, Vogelbauer (S) [niao3 long2] 鸟笼
Vogelnest (S) [niao3 chao2] 鸟巢
Vogelnetz (S) [tong2] 罿
Vogelnetz (S) [wei4]
Vogelperspektiv (S, Arch) [niao3 jing3 se4] 鸟景色
Vogelperspektive (S)aus der Vogelperspektive betrachten (z.B. im Internet) (V) [niao3 kan4] 鸟瞰
Vogelscheuche (Wirtsch) [dao4 cao3 ren2] 稻草人
Vogelschlag (S) [niao3 ji1] 鸟击
Vogelschutz (S) [niao3 lei4 bao3 hu4] 鸟类保护
Vogelspinnen (Theraphosidae) (Eig, Bio) [bu3 niao3 zhu1 ke1] 捕鸟蛛科
Vogelzug [niao3 lei4 qian1 xi3] 鸟类迁徙
Waldvögelein (Cephalanthera Rich.) (S) [hua1 tou2 niao3] 花头鸟
Wasservogel (S) [shui3 niao3] 水鸟
Wasservogel (S) [shui3 qin2] 水禽
Wasservogel (S, Bio) [xi1]
Webervögel [wen2 niao3 ke1] 文鸟科
Zugvogel, Zugvögel (S, Bio) [hou4 niao3] 候鸟
ZugvogelFalke (S) [hu2]


2.8 Tierarten Vogel + Vogel + 福格尔 +