7 Old HSK word(s): ☊拒绝 ** B ☊却 ** B ☊推辞 ** C ☊辞 ** D ☊谢绝 ** D ☊否决 ** D ☊拒 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

拒 ward off with hand, defend

Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual




(用头撞击) etwas mit dem Kopf stoßen, (mit den Hörnern) durchbohren (用头支承) etwas auf dem Kopf tragen (转让或取得企业经营权或房屋租赁权) Vermieterrechte oder Betriebsführungsrechte abtreten bzw. erlangen (最高部分) höchster Punkt, Scheitel, Spitze (相当) gleichen, entsprechen, gleichkommen (V) (钉撞) vergelten, ablehnen (V) (顶替) etwas durch etwas ersetzen, etwas als etwas ausgeben (V) (对面迎着) etwasjemandem entgegengehen, sich gegen etwas stemmen (V) (担当;支持) verkraften, durchhalten, etwas auf sich nehmen (V) (支撑) abstützen, etwas gegen etwas stellen (V) (从下面拱起) emporschießen, aufgehen (V) [ding3] 顶
(dialektische) AufhebungGutes annehmen und Schlechtes ablehnenwegwerfen, aufgeben, fallen lassen (V) [yang2 qi4] 扬弃
aber, jedoch, dennochzurückweisen, ablehnen, ausschlagen [que4] 却
abgelehnt (Adj)ablehnen (Adj) [ju4 jue2 liao3] 拒绝了
ablehnen (V) [biao3 shi4 fan3 dui4] 表示反对
ablehnen, abweisenabweisen, abstoßenerwehren, widerstehen [ju4] 拒
ablehnen, ausschlagen (V)pin1 riskieren (V) [pan4] 拚
ablehnen, dankend absagen (V) [xie4 jue2] 谢绝
ablehnen, dementieren, abstreiten, leugnen (V)lausig, erbärmlich (Adj)Lai (Eig, Fam)beschuldigen, tadeln [lai4] 赖
ablehnen, missbilligengeschmeidig [shan1] 姗
ablehnen, nicht mögen (V)etwas ausmachen, stören (V)misstrauen, es für möglich halten (V) [xian2] 嫌
ablehnen, verschämen (V)ausschlagen, ablehnen (V)weisen [tu3 qi4] 吐弃
ablehnend, abwinkend [sa4] 飒
akzeptieren oder ablehnen, seine Wahl treffen (V) [qu3 she3] 取舍
eine angebotene Stelle ablehnen [ju4 pin4] 拒聘
eine Bewerbung ablehnen [ju4 jue2 qiu2 zhi2 shen1 qing3] 拒绝求职申请
etw. ablehnen, aufgeben, verzichten auf, abbrechen, scheitern [she3 qi4] 舍弃
Euphemismus (S)beschönigender Ausdruck (V)etwas höflich ablehnen (V) [wan3 ci2] 婉辞
gegen etw jmd eine Abneigung Antipathie haben (V)jmd ablehnen (V) [xian2 qi4] 嫌弃
höflich ablehnen (V) [wan3 ju4] 婉拒
im Bestand zurückgehen (Bio)ablehnen, zurückweisen [tui1 ci2] 推辞
nein! nicht doch! [ai3] 嗳
nicht annehmen, ablehnen, abweisen (V, Rechtsw) [bu4 shou4 li3] 不受理
nicht einlassen dürfen, ein Treffen ablehnen (V) [ju4 jue2 hui4 mian4] 拒绝会面
rückwärtsInvertierung (S)Richtung (S)ablehnend (Adj) [ni4 xiang4] 逆向
rundweg ablehnen (V) [yi1 kou3 hui2 jue2] 一口回绝
Verbot, Untersagung (S)ablehnen (V)verbieten, unterbinden (V)es ist verboten (Adj) [jin4 zhi3] 禁止


4.49 Nicht zugehörig ablehnen + reject + 拒绝 +