☊踢 ** A 
同 same, similar / together with 
下臺 
Abdikation (S, Pol)Rücktritt, Abdankung (S) [xun4 wei4] 逊位 Ablaufschritt (S)Schritt (S)Stufen (S) [jiao3 bu4] 脚步 Abriss einer Fahrkarte, Eintrittskarte etc. (S)Kartenabriss (S) [piao4 gen1] 票根 Aischa bint Abi Bakr (dritte und jüngste Frau von Mohammed) (Eig, Pers, - 678) [a1 yi1 sha1] 阿伊莎 allmählich (Adj)Schritt für Schritt (Adj)schrittweise (Adj) [zhu2 bu4] 逐步 allseitiger gesellschaftlicher Fortschritt (S, Philos) [quan2 mian4 she4 hui4 jin4 bu4] 全面社会进步 am fortschrittlichsten (Adj)hochmodern (Adj) [zui4 xian1 jin4] 最先进 Amtsantritt (S) [dao4 ren4] 到任 Amtsantritt (S) [ji2 wei4] 即位 Amtsantritt (S, Pol)Amt antreten (V, Pol) [jiu4 ren4] 就任 Amtsantritt, Amts-, sein Amt antreten (V) [jiu4 zhi2] 就职 Amtsrücktritt (S) [xie4 ren4] 卸任 Anfangsschritt (Sport) [qi3 shi4] 起势 Antritt (S) [tu1 ran2 chong1 ci4] 突然冲刺 Antrittsbesuch (S) [jiu4 zhi2 fang3 wen4] 就职访问 Antrittsrede (S) [jiu4 zhi2 yan3 jiang3] 就职演讲 Antrittsrede (S) [jiu4 zhi2 yan3 shuo1] 就职演说 Antrittsrede (S) [kai1 mu4 ci2] 开幕辞 Arbeitsfortschritt (S) [jiu4 ye4 zhuang4 kuang4] 就业状况 Arbeitsschritt (S) [yun4 xing2 bu4 zhou4] 运行步骤 Arbeitsschritt (S) [yun4 xing2 guo4 cheng2] 运行过程 Arbeitsstelle (S)Prozessschritt (S) [gong1 wei4] 工位 Armer Ritter (S) [xi1 duo1 shi4] 西多士 auf Schritt und Tritt zu finden seinüberall verbreitet [bian4 bu4] 遍布 Auftritt (Steigbügel) (S) [jiao3 deng4] 脚镫 Auftritte (S, Arch) [ji1 qi4 de5 ta4 ban3] 机器的踏板 aus welchen Mitteln wird der Lebensunterhalt bestritten (S) [ni3 jiang1 ru2 he2 zhi1 fu4 sheng1 huo2 fei4 yong4] 你将如何支付生活费用 Ausrutscher (S)Fehlhandlung (S)Fehlleistung (S)Fehltritt (S) [shi1 zu2] 失足 ausschreiten (V)Schritte vorwärts machen [mai4 chu1] 迈出 Austrittsarbeit (S) [yi4 chu1 gong1] 逸出功 Austrittsgeschwindigkeit (S) [chu1 kou3 su4 du4] 出口速度 Austrittstemperatur (S) [chu1 kou3 wen1 du4] 出口温度 Austrittstemperatur (S, Fam) [pai2 qi4 kou3 wen1 du4] 排气口温度 Beitrittsverhandlungen (S) [dui4 kuo4 da4 zu3 zhi1 jin4 xing2 de5 cheng2 yuan2 hui4 yi4] 对扩大组织进行的成员会议 Beitrittsverhandlungen (S)Akzesion [dui4 xin1 cheng2 yuan2 jia1 ru4 er2 jin4 xing2 de5 de5 xie2 shang1] 对新成员加入而进行的的协商 berittener Soldat, berittener Kämpfer (S, Mil)Kavallerie (S, Mil)Kavallerist (S, Mil) [qi2 bing1] 骑兵 beschwerlichen Schrittes, sich schleppen (Adj) [bu4 lü3 jian1 nan2] 步履艰难 bestreiten (V)umkämpfen (V)bestreitbar (Adj)tadelsüchtig (Adj)umstritten (Adj) [you3 zheng1 yi4] 有争议 Bewilligung des Marktzutritts (S, Wirtsch) [shi4 chang3 zhun3 ru4] 市场准入 Borneo (Indonesische Insel, drittgrößte Insel der Welt) (Eig, Geo) [po2 luo2 zhou1] 婆罗洲 Bushidō (japanisch: Weg des Kriegers)Ritterlichkeit [wu3 shi4 dao4] 武士道 Château (S, Ess)Grundherrschaft, feudale Landbesitzung (S, Gesch)Land-, Rittergut (S)Weingut (S) [zhuang1 yuan2] 庄园 dann, danach, im nächsten Schritt (Konj) [jin4 er2] 进而 das dritte Gebäude (S, Arch) [di4 san1 zuo4 jian4 zhu4] 第三座建筑 David Rittenhouse (Eig, Pers, 1732 - 1796) [li2 dun4 hao3 si1] 黎顿郝斯 Demission, freiwilliger Rücktritt ( Amt, als Trainer, Vorsitzender etc. ) (S)sich zurückziehen ( v. einer Position, Amt ) (V)zurücktreten ( v. einer Position, Amt ) (V) [xia4 ye3] 下野 Demokratische Fortschrittspartei [min2 zhu3 jin4 bu4 dang3] 民主进步党 Der dritte Mann [hei1 yu4 wang2 hun2] 黑狱亡魂 der dritte Monat [tao2 yue4] 桃月 der nächste Schritt (S)danach (Adj)weitere (Adj)weitergehend (Adj)weiterhin (Adj) [xia4 yi1 bu4] 下一步 Der unsichtbare Dritte [xi1 bei3 pian1 bei3] 西北偏北 die Feier des 洗三(xǐsān; feierliche Waschung des Neugeborenen am dritten Tage) [tang1 bing3 hui4] 汤饼会 die Schrittgeschwindigkeit erhöhen, schneller gehen (V) [jia1 kuai4 jiao3 bu4] 加快脚步 die Sonne hat den Zenit überschritten (S) [ri4 guo4 zheng4 wu3] 日过正午 Dritte (S) [qi2 san1] 其三 Dritte (S) [san1 jie1] 三阶 Dritte (S, Rechtsw) [di4 san1 fang1] 第三方 dritte (Tag des Monats) [3 ri4] 3日 dritte Ausfertigung [san1 fen4] 三份 dritte Ausfertigung [san1 sheng4] 三乘 Dritte Französische Republik (S) [fa3 lan2 xi1 di4 san1 gong4 he2 guo2] 法兰西第三共和国 dritte Person 第三人称 dritte Umschlagseite [feng1 mian4 di4 san1 ye4] 封面第三页 Dritte Welt (Wirtsch) [di4 san1 shi4 jie4] 第三世界 dritte, drittel [di4 san1 ci4] 第三次 Drittelgeviert [san1 kai1 qian1 kong1] 三开铅空 dritten Quartal (S, Wirtsch) [di4 san1 ji4] 第三季 drittens, dritter (Adj) [di4 san1] 第三 Dritter (Platz) (S) [ji4 jun1] 季军 dritter bemannter Flug (S) [di4 san1 ci4 zai4 ren2 hang2 tian1 ren4 wu4] 第三次载人航天任务 dritter bis ins Umland reichender Grüngürtel (V) [di4 san1 tiao2 yan2 shen1 zhi4 jiao1 qu1 de5 lü4 hua4 dai4] 第三条延伸至郊区的绿化带 dritter der zehn Himmelsstämme [bing3] 丙 Dritter Kreuzzug (S) [di4 san1 ci4 shi2 zi4 jun1 dong1 zheng1] 第三次十字军东征 Dritter Punischer Krieg (S) [di4 san1 ci4 bu4 ni4 zhan4 zheng1] 第三次布匿战争 Dritter Weg (S, Pol) [di4 san1 zhong3 dao4 lu4] 第三种道路 Dritter Weltkrieg (S) [di4 san1 ci4 shi4 jie4 da4 zhan4] 第三次世界大战 Drittes Konzil von Konstantinopel (Gesch) [di4 san1 ci4 jun1 tu3 tan3 ding1 bao3 gong1 hui4 yi4] 第三次君土坦丁堡公会议 Drittes Monatsdrittel [xia4 xun2] 下旬 Drittes Reich (S) [di4 san1 di4 guo2] 第三帝国 drittgrößte(r) (Sprachw) [di4 san1 da4] 第三大 drittklassig (Adj) [san1 deng3] 三等 drittklassig (Adj) [san1 liu2] 三流 drittklassig (Adj) [san1 xi4] 三系 drittletzt [dao4 shu3 di4 san1] 倒数第三 Drittschuldner (S) [chu1 ting2 ling4] 出庭令 Drittschuldner (S)Sequestration (S)aufhalten (V)beschlagnahmen (V)inhaftieren (V)inhaftiert (V)pfänden (V, Rechtsw) [kou4 ya1] 扣押 Drittwirkung der Grundrechte [di4 san1 zhe3 xiao4 li4] 第三者效力 Duplikation (S)einen Schritt machen [mai4] 迈 Durchgang (S)Durchlauf (S)Einsicht, Einstieg (S)Zutritt (S) [tong1 lu4] 通路 ein Drittel (Num) [san1 fen1 zhi1 yi1] 三分之一 ein Genre im chinesischin Film und Roman, vergleichbar mit RittermärchenSagen. [wu3 xia2] 武侠 Eine neue Armee (oder Kraft) tritt plötzlich auf, eine neue Kraft tritt an [yi4 jun1 tu1 qi3] 异军突起 Eine Reise von tausend Meilen beginnt mit dem ersten Schritt. [qian1 li3 zhi1 xing2 shi3 yu2 zu2 xia4] 千里之行始于足下 Einen Schritt in Richtung (S) [mai4 xiang4] 迈向 einheitlich handeln, gemeinsam handel; einheitlicher Schritt [bu4 diao4 yi1 zhi4] 步调一致 einheitlicher Schritt [bu4 zhou4 yi1 zhi4] 步骤一致 einholen, aufschließenSchritt halten [gen1 shang4] 跟上 Einlass (S)Eintritt (S)Zutritt (S) [ru4 chang3] 入场 Einlasskarte, Eintrittskarte, Ticket (S) [men2 piao4] 门票 Einsicht, Einstieg (S)Zugriff (S)Zutritt (S)zugreifen (V) [cun2 qu3] 存取 Einstand (S)Eintritt, Beitritt, Vereinsbeitritt (S)eintreten, beitreten (V) [ru4 hui4] 入会 Eintritt (S) [ru4 chang3 xu3 ke3] 入场许可 Eintritt (S)Zutritt (S)eintreten, hineingehen (V)enthalten sein (V)verbinden, anfügen (V)einfallen (Adj)Einstieg (S) [jin4 ru4] 进入 Eintritt freikostenloser Eintritt [mian3 fei4 ru4 chang3] 免费入场 Eintritt in die Atmosphäre (S, Tech) [jin4 ru4 da4 qi4 ceng2] 进入大气层 Eintrittsgebühr (S)Eintrittsgeld (S) [ru4 chang3 fei4] 入场费 Eintrittsgeschwindigkeit (S) [ru4 kou3 su4 du4] 入口速度 eintrittsinvariant [zai4 jin4 qu4] 再进去 Eintrittskarte (S) [men2 quan4] 门券 Eintrittskarte (S) [ru4 chang3 juan5] 入场卷 Eintrittskarte (S)Ticket, Karte (S)Zutrittskarte (S) [ru4 chang3 quan4] 入场券 Eintrittskarte überprüfen (V)Eintrittskarte kontrollieren (V) [jian3 piao4] 检票 Eintrittskarte zur Fußball-Weltmeisterschaft (S, Sport)Eintrittskarte zur Weltmeisterschaft (S, Sport) [shi4 bei1 piao4] 世盃票 Eintrittspreis (S) [ru4 chang3 quan4 jia4 ge2] 入场券价格 elektronischer Pedometerelektronischer Schrittzähler [dian4 zi3 ji4 bu4 qi4] 电子计步器 erfinderischen Schritt aufweisen [ju4 bei4 chuang4 zao4 xing4] 具备创造性 erster, zweiter, dritter und vierter Ton im Chinesischen [yin1 yang2 shang3 qu4] 阴阳上去 Erstes Monatsdrittel [shang4 xun2] 上旬 EU-Beitritt (S) [jia1 ru4 ou1 meng2] 加入欧盟 fahrender Ritter [xia2 shi4] 侠士 fahrender Ritter [you2 xia2] 游侠 Fehltritt (S) [cha4 zi3] 岔子 feierliche Waschung des Neugeborenen am dritten Tage (S) [xi3 san1] 洗三 Fertigkeiten, Fähigkeiten, Technik, die mit dem Kämpfen zu tun hat (S, Mil)Kampf- (S, Mil)Schritt (S)martialisch, kriegerisch, kämpferisch (Adj, Mil)militärisch, militant (Adj, Mil)Wu (Eig, Fam) [wu3] 武 festen Schritts gehengut zu Fuß sein [jian4 bu4] 健步 fördern, befördernVorbote (S)entwickeln (V)erschließen (V)entwickelt (Adj)fortschrittlich (Adj)progressiv [xian1 jin4] 先进 fortgeschritten, fortschrittlichFortbildung (S) [shen1 zao4] 深造 fortgeschritten, fortschrittlichOberstufe (S) [jin4 jie1] 进阶 fortgeschrittener Stand, moderner Stand [xian1 jin4 shui3 ping2] 先进水平 Fortschritt (S) [jin4 du4] 进度 Fortschritt (S)Fortschritt machen, fortschreiten (V) [zhang3 jin4] 长进 Fortschritte machen (V) [yan3] 乵 fortschrittlich [jian4 jin4 de5] 渐进地 fortschrittliches Denken (S) [xian1 jin4 si1 xiang3] 先进思想 Fortschrittlichkeit (S) [xian1 jin4 xing4] 先进性 Fortschrittshemmnis (S) [fa1 zhan3 zhang4 ai4] 发展障碍 Fortschrittspartei des werktätigen Volkes (Pol) [lao2 dong4 ren2 min2 jin4 bu4 dang3] 劳动人民进步党 frittieren, in Öl braten, ausbacken (V) [zha2] 炸 frittierte Auberginen (S, Ess) [zha4 qie2 zi5] 炸茄子 frittierte Fleischbällchen (V) [zha2 wan2 zi5] 炸丸子 frittierte frische Muschelspießchen (S, Ess) [gan1 zha4 xian1 bei4 chuan4] 干炸鲜贝串 frittierte Garnelen (S, Ess) [ruan3 zha4 xia1 ren2] 软炸虾仁 frittierte Hähnchenflügel [ji1 yi4] 鸡翼 frittierte Hühnerdrumsticks (S, Ess) [xiang1 su4 ji1 tui3] 香素鸡腿 frittierte Hühnerflügel mit Salat (S, Ess) [sheng1 cai4 ji1 chi4] 生菜鸡翅 frittierte Krabbenfladen auf amerikanische Art (S, Ess) [mei3 shi4 zha4 xia1 bing3] 美式炸虾饼 frittierte Krabbenfleischbällchen (S, Ess) [zha4 xia1 qiu2] 炸虾球 frittierte Krebsscheren auf japanische Art (S, Ess) [ri4 shi4 zha4 xie4 qian2] 日式炸蟹钳 frittierte Lotoswurzeln (S, Ess) [zha4 ou3 he2] 炸藕合 frittierter Tofu (S, Ess) [zha4 dou4 fu5] 炸豆腐 frittiertes Huhn nach französischer Art (S, Ess) [fa3 shi4 zha4 ji1 pai2] 法式炸鸡排 frittiertes Hühnerfleisch mit Walnüssen (Eig, Ess) [tao2 ren2 ji1 fang1] 桃仁鸡方 frittiertes Ölstangengebäck (S, Ess) [you2 tiao2] 油条 Für Unbefugte Zutritt verboten ! [xian2 ren2 mian3 jin4] 闲人免进 Fußtritt; Stoß [cu4] 蹴 Gang, Schritt (Arch) [bu4 fa2] 步伐 gesellschaftlicher Fortschritt (S) [she4 hui4 jin4 bu4] 社会进步 Grenzübertrittsstelle (auch im Binnenland, z.B. bei Luftfracht) (S)Hafen, Handelshafen (S) [kou3 an4] 口岸 Herzschrittmacher (S, Med) [xin1 zang4 qi3 bo2 qi4] 心脏起搏器 hochmodern (Adj)sehr fortschrittlich (Adj) [ju4 you3 xian1 jin4 shui3 ping2] 具有先进水平 Holztritt (S) [mu4 ta4 ban3] 木踏板 illegale Einreise, gesetzwidriger Grenzübertritt (S) [fei1 fa3 ru4 jing4] 非法入境 im Einzelnen besteht die Installation aus folgenden Schritten (EDV) [an1 zhuang1 you2 yi3 xia4 bu4 zhou4 xiang2 xi4 zu3 cheng2] 安装由以下步骤详细组成 im Glashaus mit Steinen werfen (wörtl.: Der, der 50 Schritte vor dem Feind davongelaufen ist, lacht über den, der 100 Schritte davongelaufen ist ) (Sprichw) [wu3 shi2 bu4 xiao4 bai3 bu4] 五十步笑百步 im Gleichschritt (S) [bu4 diao4 tong3 yi1] 步调统一 im Laufschritt, mit schnellen Schritten [ji2 bu4] 疾步 im Sturmschritt [jia1 bei4 de5] 加倍地 in kriegerischen Künsten bewanderte und ritterlich handelnde Person [xia2 ke4] 侠客 indirekt, mittelbar, aus dritter Hand (V) [jian4 jie1] 间接 Internetauftritt (S, EDV) [wang3 shang4 tui1 chu1] 网上推出 jmd. zum Rücktritt überreden [quan4 tui4] 劝退 Jürgen Trittin (Eig, Pers, 1954 - ) [yu2 er3 gen1 te4 li3 ting2] 于尔根特里廷 Kara'age (Frittiertes Huhn nach japanischer Art) [tang2 yang2] 唐扬 Kein Zutritt für Minderjährige [wei4 cheng2 nian2 ren2 qing3 wu4 ru4 nei4] 未成年人请勿入内 Kinoeintrittskarte, Kinokarte (S) [dian4 ying3 piao4] 电影票 knusprig frittierter Chrysanthemenfisch (Eig, Ess) [su1 zha4 huang2 hua1 yu2] 酥炸黄花鱼 konvertieren, Glaubenswechsel; Beitritt zum Buddhismus (V) [gui1 yi1] 皈依 Ku4, Dritter der Fünf Kaiser (五帝, Wǔ dì - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen. (Eig, Pers, ca. 2412 - ca. 2343 v.Chr.) [ku4] 喾 kubische Kurve, Kurve dritten Grades (S, Math) [san1 ci4 qu1 xian4] 三次曲线 Lamma Island (drittgrößte Insel in Hong Kong) (Eig, Geo) [nan2 ya1 dao3] 南丫岛 laufen, mit großen Schritten (V) [ba2 bu4] 拔步 Lee Kun-hee ( wegen Steuerhinterziehung und Untreue hat der Samsung-Chef seinen Rücktritt angekündigt ) (Eig, Pers, 1942 - ) [li3 jian4 xi1] 李健熙 Lufteintritt, Ansaug-, Luftzufuhr (S) [jin4 qi4] 进气 Marktauftritt, Geschäftsbeginnsich selbständig machen, ein Büro eine (Praxis) eröffnen [gua4 pai2] 挂牌 Maßnahme, Schritt [cuo4 shi1] 措施 mit einem Schritt den Himmel erklimmen wollen [yi1 bu4 deng1 tian1] 一步登天 mit großen Schritten, laufen (S) [ba2 tui3] 拔腿 mit großen Schritten; mit Riesenschritten (S) [kuo4 bu4] 阔步 mit Riesenschritten [yi1 ri4 qian1 li3] 一日千里 mit stetigen Schritten (Adv) [wen3 bu4] 稳步 Neue Fortschrittspartei (Gesch) [xin1 jin4 dang3] 新进党 Neueintritt (S) [zai4 jia1 ru4] 再加入 Parkeintritt, Parkbesuch (S) [ru4 yuan2] 入园 Parteiaustritt (S) [pan4 dang3] 叛党 Parteiaustritt (S) [tui4 dang3] 退党 Periode von 10 Tagen, Dekade, Monatsdrittel; Jahrzehnt [xun2] 旬 politisch fortschrittlich, revolutionär eingestellt (Adj) [zuo3 qing1] 左倾 Programmierschritt (S) [cheng2 xu4 bu4] 程序步 Prozessschritt (S) [gong1 yi4 bu4 zhou4] 工艺步骤 rasche Entwicklung (S)mit Riesenschritte, im großen Sprüngen (Adj)sprunghaft (Adj) [chang2 zu2] 长足 Raubritter (S) [ma3 zei2] 马贼 Referendum (Volksentscheid) über einen UNO-Beitritt (Taiwans) (S, Pol) [ru4 lian2 gong1 tou2] 入联公投 Reformschritt (S) [gai3 ge2 bu4 fa2] 改革步伐 Reformschritt (S) [gai3 ge2 bu4 zhou4] 改革步骤 Reformschritt (S) [gai3 ge2 bu4 zi5] 改革步子 Reichtum überlebt nicht die dritte Generation. (Sprichw) [fu4 bu4 guo4 san1 dai4] 富不过三代 Reihenfolge der einlaufenden Sportler, der auszutragenden Kämpfe (S, Sport)Reihenfolge des Auftritts (S) [chu1 chang3 shun4 xu4] 出场顺序 René Magritte (Eig, Pers, 1898 - 1967) [lei2 nei4 ma3 ge2 li4 te4] 雷内马格利特 Renteneintrittsalter (S) [jin4 ru4 tui4 xiu1 nian2 ling2] 进入退休年龄 Reue ist der erste Schritt zur Besserung [lang4 zi3 hui2 tou2 jin1 bu4 huan4] 浪子回头金不换 Ritt (S) [qi2 shu4] 骑术 Ritt (S)reiten (V) [qi2 ma3] 骑马 Rittberger [hou4 wai4 tiao4] 后外跳 Ritter (S, Mil) [qi2 shi4] 骑士 Ritterfalter [feng4 die2] 凤蝶 Ritterfalter [feng4 die2 ke1] 凤蝶科 Rittergut (S) [cai4] 寀 Ritterlichkeit (S) [qi2 shi4 feng1] 骑士风 Ritterlichkeit (S) [qi2 shi4 jing1 shen2] 骑士精神 Ritterlichkeit (S) [xia2 qi4] 侠气 Ritterlichkeit (S) [xia2 yi4] 侠义 Ritterlingsartige [kou3 mo2 ke1] 口蘑科 Ritterorden (S) [jun1 shi4 xiu1 shi4 hui4] 军事修士会 Ritterschaft, Ritterstand (S) [qi2 shi4 feng1 ge2] 骑士风格 Ritterschlag (S) [ji4 shi4 jin4 feng1 yi2 shi4] 骑士晋封仪式 Rittersporn (S) [yan1 cao3 shu3 zhi2 wu4] 燕草属植物 Ritterstern (S) [gong1 ren2 cao3] 宫人草 Rittersterne [zhu1 ding3 hong2] 朱顶红 Rittertum (S) [qi2 shi4 qi4 gai4] 骑士气概 Rückfall (S)Rückschritt (S) [dao3 tui4] 倒退 Rückschritt (S) [hui2 dao4 yuan2 lai2 zhuang4 tai4] 回到原来状态 Rückschritt (S)abprallen, zurückprallen (V)sich zurückziehen, den Rückzug antreten (V)zurückfallen, zurücktreten (V) [hou4 tui4] 后退 Rücktritt (S, Rechtsw)den Vertrag auflösen (V, Rechtsw)vom Vertrag zurücktreten (V, Rechtsw) [jie3 yue1] 解约 Rücktrittsankündigung (S) [xuan1 bu4 ci2 zhi2] 宣布辞职 Rücktrittsforderung (S) [tui4 yi4 yao4 qiu2 tui4 xiu1 yao4 qiu2 tui4 wu3 xu1 yao4] 退役要求退休要求退伍需要 Rücktrittsgesuch (S) [tui4 ren4 ken3 qiu2] 退任恳求 s. chan2yu2 (Aussprache von 單strittig shan2 oder chan2) [shan2 yu2] 单于 Sachima (frittiertes Eiergebäck mit Honig) (S, Ess) [sa4 qi2 ma3] 萨其马 Satz vom ausgeschlossenen Dritten (S, Math) [pai2 zhong1 lü4] 排中律 scharf gewürzte, frittierte Hähnchenflügel (Geo) [shui3 niu2 cheng2 la4 ji1 chi4] 水牛城辣鸡翅 Schläge und Tritte (S) [quan2 jiao3] 拳脚 Schlussschritt (Sport) [shou1 shi4] 收势 Schritt (S, Arch) [bu4 diao4] 步调 Schritt für Schritt (S)durchschreiten (V) [yi1 bu4 bu4] 一步步 Schritt für Schritt, allmählich (Adv) [jie2 jie2] 节节 Schritt, Gang (Arch) [bu4] 步 Schritt, Maßnahme (S) [bu4 zhou4] 步骤 Schritt- (V) [bu4 jin4] 步进 Schritt; Zahnteilung (S) [jie2 ju4] 节距 Schritte machen, seinen Fuß setzen, vorwärts schreiten (S) [mai4 chu1 bu4 fa2] 迈出步伐 Schrittgröße (S, Phys) [bu4 jin4 ju4 li2] 步进距离 schritthaltend [nei4 lian2] 内联 schritthaltend [zai4 tong2 yi1 tiao2 xian4 shang4] 在同一条线上 Schrittmacher (S) [qi3 bo2 qi4] 起搏器 Schrittmotor (S) [bu4 jin4 dian4 dong4 ji1] 步进电动机 Schrittmotor (S, Tech) [bu4 jin4 dian4 ji1] 步进电机 Schrittmotor (S, Tech) [bu4 jin4 ma3 da2] 步进马达 schrittweise [an4 bu4] 按步 schrittweise [jie1 shi4] 阶式 schrittweise vorwärtsgehen, Schritt für Schritt vorgehen [xun2 xu4 jian4 jin4] 循序渐进 schrittweiser Ausbau (Baukastensystem) [zhu2 bu4 kuo4 zhan3] 逐步扩展 Schrittweiten (S) [bu4 ju4] 步距 Schuh, (Pferd) beschlagen (S)Schuhe (S)Schuhmacher (S)ausführen, durchführen (V)Lü (Eig, Fam)Schritt [lü3] 履 schwere Verbrennung (S)Verbrennung dritten Grades (S) [yan2 zhong4 zhuo2 shang1] 严重灼伤 Schwertkämpfer, Kämpfer für Gerechtigkeit, Held (S, Gesch)ritterlich gesinnt, gerechtigkeitsliebend, heldenhaft (Adj)Xia (Eig, Fam) [xia2] 侠 sich weiterentwickeln, Fortschritte machen (V) [xiang4 qian2 jin4] 向前进 sicherer Drittstaat (S) [an1 ding4 de5 di4 san1 guo2] 安定的第三国 Spiel um den dritten Platz (S, Sport) [di4 san1 ming2 bi3 sai4] 第三名比赛 Sprunggrube, Schachtanlage (Bergbau) (S, Sport)Türschwelle (S)Drittes der Acht Rigramme im Bagua des I Ging, 'Gefahr' [kan3] 坎 Stechschritt (S) [e2 bu4] 鹅步 Stechschritt (S) [zheng4 bu4] 正步 stetige Fortschritte machen (V, Sprichw)täglich Fortschritte machen (V, Sprichw) [ri4 jiu4 yue4 jiang1] 日就月将 strittig [yin3 qi3 zheng1 lun4] 引起争论 strittige Frage [you3 zheng1 yi4 de5 wen4 ti2] 有争议的问题 Studiere fleißig und mache jeden Tag Fortschritte (Mao) (Sprichw) [hao3 hao3 xue2 xi2 tian1 tian1 xiang4 shang4] 好好学习天天向上 Tanzschritt (S) [wu3 bu4] 舞步 tapfer, mutig ritterlich (Adj) [jiu3 jiu3] 赳赳 technischer Fortschritt [ji4 shu4 jin4 zhan3] 技术进展 technischer Fortschritt (S) [ji4 shu4 jin4 bu4] 技术进步 tiefer Ton, dritter Ton (S, Sprachw) [shang3 sheng1] 上声 treten, Tanzschritt (S) [gai1] 陔 Tritt, Schrittleise gehen (V)treten, zertreten (V) [nie4] 蹑 Trittbrett (S) [jiao3 ta4 ban3] 脚踏板 Trittbrett (S, Tech) [zou3 ban3] 走板 Trittbrettfahrer (S) [da1 bian4 che1 zhe3] 搭便车者 Trittbrettfahrer (S) [mian3 fei4 da1 che1 zhe3] 免费搭车者 Trittbrettfahrerverhalten (Wirtsch) [da1 bian4 che1 wen4 ti2] 搭便车问题 über etwas hinaus gehen (V)rittlings sitzen; ueber etwas spannen (V)schreiten; ausschreiten (V) [kua4] 跨 überschritten (V) [kong4 dang4] 空当 umstritten (Adj) [you3 dai4 shang1 que4] 有待商榷 umstritten (Adj)uneinig (Adj) [zai4 zheng1 lun4 zhong1] 在争论中 UNO-Beitritt [ru4 lian2] 入联 unstrittig (Adj) [mei2 you3 zheng1 yi4] 没有争议 unterschritt [bu4 gou4 chang2] 不够长 unumstritten [wu2 ke3 zheng1 lun4] 无可争论 verbessern (V)Fortschritt (machen) (S) [jin4 bu4] 进步 Verbrennung dritten Grades (S) [san1 du4 zhuo2 shang1] 三度灼伤 Vereidigung (bei Amtsantritt) (S, Pol) [xuan1 shi4 jiu4 zhi2] 宣誓就职 verirrenAusrutscher (S)Fehltritt (S) [zou3 cuo4] 走错 vorankommen (V)Fortschritte erzielen [qu3 de2 jin4 zhan3] 取得进展 vorankommen; Fortschritt (V) [jin4 zhan3] 进展 vorwärtsgehen, vorwärtsstreben, Fortschritte machen (V) [shang4 jin4] 上进 vorwärtsschreiten, einen Schritt machen (V) [mai4 bu4] 迈步 weiter, einen Schritt weiter, um einen weiteren Schritt [jin4 yi1 bu4] 进一步 Wenn die Zeit schon so weit Fortgeschritten ist. (S) [shi2 zhi4 jin1 ri4] 时至今日 Wenn zwei sich streiten (freut sich der Dritte) (S, Sprichw) [yu4 bang4 xiang1 zheng1] 鹬蚌相争 wer eine ungerechte Sache vertritt, kann nur auf geringe Unterstützung hoffen (V) [shi1 dao4 gua3 zhu4] 失道寡助 Wiedereintritt (S) [fan3 hui2 shi4] 返回式 Wiedereintritt (S) [zai4 jin4] 再进 Wiedereintritt (S) [zai4 ru4] 再入 zart frittiertes Hühnerfleisch (S, Ess) [ruan3 zha4 ji1 ding1] 软炸鸡丁 zart frittiertes Hühnerfleisch (S, Ess) [ruan3 zha4 ji1 pian4] 软炸鸡片 zart frittiertes Schweinefleisch (S, Ess) [ruan3 zha4 li3 ji1] 软炸里肌 Zinsschritt (S) [zeng1 xi1] 增息 Zutritt (S) [jin4 chang3] 进场 Zutritt (S) [ru4 nei4] 入内 Zutritt (S, Tech) [yin3 dao4] 引道 Zwei-Drittel-Mehrheit (S) [san1 fen1 zhi1 er4 duo1 shu4] 三分之二多数 8.6 Reise zu Land
Ritt + Ride + 骑 + 