侠 chivalrous person / knight-errant | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 侠 + | 俠 + + | chivalrous person / knight-errant | 人 | Man xia2 | + |
Batman [bian1 fu2 xia2] 
蝙蝠侠 Chinese Paladin; bekanntes Computerspiel u. Fernsehserie [xian1 jian4 qi2 xia2 chuan2] 仙剑奇侠传 Edelmann, Pferd (S) [da4 xia2] 大侠 ein Genre im chinesischin Film und Roman, vergleichbar mit RittermärchenSagen. [wu3 xia2] 武侠 Ein Hauch von Zen [xia2 nü3] 侠女 Einzelgänger (S) [du2 xing2 xia2] 独行侠 fahrender Ritter [xia2 shi4] 侠士 fahrender Ritter [you2 xia2] 游侠 furchtlos, heldenhaft, sehr mutig (Adj, Mil) [xia2 dan3] 侠胆 galant [ren4 xia2] 任侠 Grand Theft Auto (Eig, EDV) [xia2 dao4 lie4 che1 shou3] 侠盗猎车手 Held (S) [hao2 xia2] 豪侠 in kriegerischen Künsten bewanderte und ritterlich handelnde Person [xia2 ke4] 侠客 Iron Man (Filmtitel, Comicfigur) (Eig, Kunst) [gang1 tie3 xia2] 钢铁侠 Knight Rider [pi1 li4 you2 xia2] 霹雳游侠 Ritterlichkeit (S) [xia2 qi4] 侠气 Ritterlichkeit (S) [xia2 yi4] 侠义 Schwertkämpfer, Kämpfer für Gerechtigkeit, Held (S, Gesch)ritterlich gesinnt, gerechtigkeitsliebend, heldenhaft (Adj)Xia (Eig, Fam) [xia2] 侠 Spiderman (S) [zhi1 zhu1 xia2] 蜘蛛侠 Wonder Woman (S) [shen2 qi2 nü3 xia2] 神奇女侠 Wuxia [wu3 xia2 xiao3 shuo1] 武侠小说 Wuxia (Lit) [wu3 xia2 wen2 hua4] 武侠文化 fahrender Ritter + knight-errant + 侠 +