☊礼物 ** A ☊礼拜天 ** B ☊礼貌 ** B ☊礼堂 ** B ☊敬礼 ** B ☊典礼 ** C ☊礼 ** C ☊礼拜 ** C ☊送礼 ** C ☊葬礼 ** D ☊礼节 ** D ☊礼品 ** D 
有 have, own, possess / exist 礼 social custom / manners / courtesy | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 礼 + | 禮 + + | social custom / manners / courtesy | 示, 礻 | 扎 | Revelation 扎 (C_L-ÄHNLICH) li3 | + |
Geschenk + 礼物 * + Geschenkartikelladen + 礼品店 * + Hochzeit + 婚礼 * + Hochzeitstorte + 婚礼蛋糕 * + Hut + 礼帽 * + Abendkleid + 晚礼服 * + Hochzeitskleid + 结婚礼服 * + Begräbnis + 葬礼 * + Empfehlungszettel + 礼贴 * + Graduiertenfeier + 毕业典礼 * + Hochzeit + 婚礼 * + Taufe + 洗礼 * + (Englisch: Department of Protocol) [li3 bin1 si1] 
礼宾司 (Richard) Wilhelm (deutscher Sinologe und Missionar) (Eig, Pers, 1873 - 1930) [wei4 li3 xian2] 卫礼贤 5 Tugenden: Menschenliebe, Pflichtgefühl, gutes Benehmen, Wissen, Treue (Rechtsw) [ren2 yi4 li3 zhi1 xin4] 仁义礼知信 <雅geh> die Etikette, der gute Ton [li3 shu4] 礼数 > 彩礼Verlobungsgeschenke [cai2 li3] 财礼 Abendanzug ( Anzug für festl. Anläße am Abend ) (S)Abendgarderobe (S)Abendkleid ( Kleid für festl. Anläße am Abend ) (S)Abendkleidung (S) [wan3 li3 fu2] 晚礼服 Abendkleid (S) [ye4 li3 fu2] 夜礼服 Abendmahl (Philos) [sheng4 can1 li3] 圣餐礼 Achtung (S)Nichtachtung (S)Respektlosigkeit (S)inkorrekt (Adj)respektlos (Adj)respektwidrig (Adj) [shi1 li3] 失礼 Amtseinführung (S)Einweihungsfeier (S) [jiu4 zhi2 dian3 li3] 就职典礼 anpreisen (V) [li3 zan4] 礼赞 Anstand (S)Etikett (S)Etikette (S)Förmlichkeit, Höflichkeit (S)Formsache (S)Verhaltensregel (S)formell (Adj)zeremoniell (Adj) [li3 jie2] 礼节 anständig (Adj) [he2 hu1 li3 mao4] 合乎礼貌 Anstandsgefühl (S) [li3 yi2 gan3] 礼仪感 Anstandsgefühl (S) [li3 yi2 zhi1 xin1] 礼仪之心 Audimax (S) [da4 li3 tang2] 大礼堂 Aula, Audimax [li3 tang2] 礼堂 Ballkleid (S) [wu3 hui4 li3 fu2] 舞会礼服 Beachtung (S)Brauch (S)Etikette (S)Förmlichkeit (S)Formalität (S)Höflichkeit (S)Ritual (S)Zeremoniell (S) [li3 yi2] 礼仪 Beerdigung, Begräbnis (S)Totenfeier (S) [zang4 li3] 葬礼 Bekleidung für Feste (S)Bekleidung für Festlichkeiten (S)Festbekleidung ( z.B. Robe ) (S) [li3 fu2] 礼服 Bescherung (S) [song4 sheng4 dan4 li3 wu4] 送圣诞礼物 Buch der Riten (Lit) [li3 ji4] 礼记 Bulingleiduolibotai (Eig, Fam) [bu3 ling3 lei1 duo1 li3 bo2 tai2] 卜领勒多礼伯台 Charlie Chan [chen2 cha2 li3] 陈查礼 Clement Attlee [ke4 lai2 men2 te4 ai4 de2 li3] 克莱门特艾德礼 Clement Attlee (Britischer Premierminister von 1945 bis 1951) (Eig, Pers, 1883 - 1967) [ai4 de2 li3] 艾德礼 Dank (S) [xie4 li3] 谢礼 Dankgottesdienst (S) [gan3 en1 li3 bai4] 感恩礼拜 David Miliband (Pers) [wen2 li3 bin1] 文礼彬 der Gedanke zählt [li3 qing1 qing2 yi4 chong2] 礼轻情意重 Dienstag (S) [li3 bai4 er4] 礼拜二 diplomatische Protokoll (S, Pol)Protokoll (S) [wai4 jiao1 li3 yi2] 外交礼仪 Donnerstag (S) [li3 bai4 si4] 礼拜四 Eheschließungszeremonie (S)Hochzeitszeremonie (S) [hun1 li3] 婚礼 Ehrentribüne (S) [guan1 li3 tai2] 观礼台 Ehrerbietung (S)Salut schießen, Ehrensalve (S) [jing4 li3] 敬礼 ein Geschenk entgegennehmen [shou4 li3] 受礼 ein kleines Geschenk, das von Herzen kommt [li3 qing1 qing2 yi4 zhong4] 礼轻人意重 einer Zeremonie beiwohnen [guan1 li3] 观礼 Einweihungsfeier (S) [kai1 ye4 dian3 li3] 开业典礼 Elvis Presley (Eig, Pers, 1935 - 1977) [ai1 er3 wei2 si1 pi2 li3 shi4 li4] 埃尔维斯皮礼士利 Empfangsdame (S) [li3 yi2 xiao3 jie3] 礼仪小姐 Eröffnung (S) [kai1 ban4 dian3 li3] 开办典礼 Eröffnungsfeierlichkeit (S) [kai1 mu4 dian3 li3] 开幕典礼 Eröffnungszeremonie, Eröffnungsfeier (S) [kai1 mu4 li3] 开幕礼 Etikette und Riten [yi2 li3] 仪礼 Etikette, Zeremoniell (S) [li3 zhi4] 礼制 festliches Feuerwerk, Feuerwerk (S) [li3 hua1] 礼花 Firmung, Konfirmation ( kirchlich, wörtl. Bestätigung ) (S, Rel) [jian1 xin4 li3] 坚信礼 Förmlichkeit (S) [jiang3 qiu2 xu1 li3 chang2 li4] 讲求虚礼常例 Förmlichkeit (S) [li3 shi4] 礼式 formlos (Adj) [bu4 ju1 li3 jie2] 不拘礼节 Freiheit (S) [wu2 li3 mao4] 无礼貌 Freitag (S) [li3 bai4 wu3] 礼拜五 Freitagsgebet der Muslime (Rel) [ju4 li3] 聚礼 Fußwaschung (S) [xi3 jiao3 li3] 洗脚礼 GabeRichtigkeit, KorrekturRitus, Zeremonie [li3] 礼 Geburtstagsgeschenk (S) [sheng1 ri4 li3 wu4] 生日礼物 Geburtstagsgeschenk (S) [shou4 li3] 寿礼 gegen das diplomatische Protokoll verstoßen (S, Pol) [wei2 fan3 wai4 jiao1 li3 yi2] 违反外交礼仪 Geistliche (S) [li3 bai4 tang2 mu4 shi1] 礼拜堂牧师 Genugtuung (S)seinen Fehler anerkennen und um Vergebung bitten [pei2 li3] 赔礼 geringe Gabe (S) [bo2 li3] 薄礼 Geschenk (S) [li3 pin3] 礼品 Geschenk (S) [li3 wu4] 礼物 Geschenk anlässlich einer Hochzeit Geburt... [sui2 li3] 随礼 Geschenkartikelgeschäft, Geschenkeladen, Souvenirgeschäft (S) [li3 pin3 dian4] 礼品店 Geschenkgutschein (S) [li3 wu4 ping2 dan1] 礼物凭单 Geschenkgutschein (S) [li3 wu4 quan4] 礼物券 Geschenkkorb, Präsentkorb (S) [li3 wu4 shi2 lan2] 礼物食篮 Geschenkpapier (S) [li3 wu4 bao1 zhuang1 zhi3] 礼物包装纸 Geschenkschachtel (S) [li3 he2] 礼盒 Gottesdienst (S)Sonntag (S)Woche (S) [li3 bai4] 礼拜 Grammy-Verleihung (S, Mus) [ge3 lai2 mei3 jiang3 ban1 jiang3 dian3 li3] 葛莱美奖颁奖典礼 Gruß, Grüße (S) [zhi4 li3] 致礼 Handkuss (Sprachw) [wen3 shou3 li3] 吻手礼 Hilary Benn (Pers) [peng2 hao4 li3] 彭浩礼 Hochzeitsfeier, Hochzeitsempfang (S) [hun1 li3 da2 xie4 yan4] 婚礼答谢宴 Hochzeitsfest (S) [hun1 dian3 li3] 婚典礼 Hochzeitstag (S) [ju3 ban4 hun1 li3 de5 ri4 zi5] 举办婚礼的日子 höflich (Adj) [bin1 bin1 you3 li3] 彬彬有礼 höfliche Begrüßung (S)Höflichkeit (S) [li3 yu4] 礼遇 Höflichkeit (S) [li3 du4] 礼度 Höflichkeit (S)Manieren (S) [li3 mao4] 礼貌 Höflichkeit (S)Manieren (S) [li3 rang4] 礼让 Höflichkeit beruht auf Gegenseitigkeit [li3 shang4 wang3 lai2] 礼尚往来 Höflichkeit und Bildung (S)konfuzianische Sittenlehre; feudale Ethik (S) [li3 jiao4] 礼教 Höflichkeit, Zuvorkommenheit (S)Manieren haben (V)höflich, zuvorkommend, freundlich, manierlich (Adj) [you3 li3 mao4] 有礼貌 Humanität-Rechtschaffenheit-Anständigkeit-Weisheit :die vier wichtigsten Tugenden (S) [ren2 yi4 li3 zhi4] 仁义礼智 j-m etwas schenken (V) [xian4 li3] 献礼 jemanden ein Geschenk machen (V) [song4 li3] 送礼 Kapelle (S) [li3 bai4 tang2] 礼拜堂 keine Manieren haben (V) [mei2 li3 mao4] 沒礼貌 Kleid, Gewand, Robe ( für Feste Festlichkeiten ) (S)Robe (S) [li3 pao2] 礼袍 Kreis Li (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) [li3 xian4] 礼县 Kreis Liquan (Provinz Shaanxi, China) (Eig, Geo) [li3 quan2 xian4] 礼泉县 Krönung (S) [jia1 mian3 dian3 li3] 加冕典礼 Krönungszeremonie (S) [jia1 mian3 li3] 加冕礼 Kult (S) [ji4 li3] 祭礼 Le nozze di Figaro [fei4 jia1 luo2 di4 hun1 li3] 费加罗的婚礼 Leichenbegängnis, Leichenbegräbnis (S) [sang1 li3] 丧礼 Liquan (Ort in der Provinz Shaanxi, China) (Eig, Geo) [li3 quan2] 礼泉 liturgische [li3 bai4 yi2 shi4] 礼拜仪式 Melone (Hut) (S) [yuan2 ding3 ying4 li3 mao4] 圆顶硬礼帽 Militärparade (S) [yue4 bing1 dian3 li3] 阅兵典礼 Minarett [xuan1 li3 ta3] 宣礼塔 Mittwoch (S) [li3 bai4 san1] 礼拜三 Mohammad Reza Pahlavi [mu4 han3 mo4 de2 li3 sa4 ba1 lie4 wei2] 穆罕默德礼萨巴列维 Montag (S) [li3 bai4 yi1] 礼拜一 Netiquette (S, EDV) [wang3 luo4 li3 yi2] 网络礼仪 Ofenrohr (S)Schaustück (S)Zylinder (Hut) (S) [da4 li3 mao4] 大礼帽 offizielle Entschuldigung (S)sich offiziel bei jdn. entschuldigen, sich offiziel um Entschuldigung bitten (V) [pei2 li3 dao4 qian4] 赔礼道歉 Ordination (S) [an4 shou3 li3] 按手礼 Preisübergabezeremonie, Preisvergabezeremonie (S)Preisehrung, Ehrung (S) [ban1 jiang3 dian3 li3] 颁奖典礼 Protokollabteilung (im Außenministerium) [li3 bing1 si1] 礼兵司 protokollwidrig, gegen das diplomatische Protokoll (Adj, Pol) [wei2 fan3 wai4 jiao1 li3 yi2 de5] 违反外交礼仪的 Rechtschaffenheit (S) [li3 yi4] 礼义 reizlos [bu4 zhi1 li3] 不知礼 Repräsentationsgeschenke (S) [zeng4 song4 li3 pin3] 赠送礼品 Rheinische Missionsgesellschaft (Philos) [li3 xian2 hui4] 礼贤会 Riten der Zhou (S, Gesch) [zhou1 li3] 周礼 Riten und Rituale (S) [shi4 li3] 士礼 Ritenministerium (Geo) [li3 bu4] 礼部 Ritenstreit (Gesch) [zhong1 guo2 li3 yi2 zhi1 zheng1] 中国礼仪之争 Ritual (S) [li3 su2] 礼俗 rituell (Adj) [he2 hu1 li3 yi2] 合乎礼仪 Robert Morrison (Eig, Pers, 1782 - 1834) [ma3 li3 xun4] 马礼逊 Sakrament (S) [sheng4 li3] 圣礼 Sakrament der Taufe, Taufe (S, Rel) [xi3 li3 yi2 shi4] 洗礼仪式 Salut (S) [xing2 li3] 行礼 Salut (S)Salutschüsse (S)Salve (S) [li3 pao4] 礼炮 Samstag (S) [li3 bai4 liu4] 礼拜六 Schläfe (S) [mo2 men2 jiao4 li3 bai4 tang2] 摩门教礼拜堂 Shaun Wright-Phillips (Eig, Pers, 1981 - ) [hu2 li3 fei1 la4 si1] 胡礼菲腊斯 Sonntag (S) [li3 bai4 ri4] 礼拜日 Sonntag (S) [li3 bai4 tian1] 礼拜天 Taufe (S, Rel)Tauffeier (S, Rel) [xi3 li3] 洗礼 Täufer (S) [shi1 xi3 li3 zhe3] 施洗礼者 Täufer (S) [xi3 li3 zhe3 yue1 han4] 洗礼者约翰 Tischsitten [can1 zhuo1 li3 yi2] 餐桌礼仪 Über den Umgang mit Menschen (Eig, Werk, Autor: Knigge)Knigge (Eig, Werk, Autor: Knigge) [ke4 ni2 ge2 li3 yi2 da4 quan2] 克尼格礼仪大全 unanständig (Adj)ungehörig (Adj) [bu4 he2 li3 yi2 de5] 不合礼仪的 unehrenhaft (Adj)unerzogen (Adj)unhöflich (Adj)unschicklich (Adj) [bu4 li3 mao4] 不礼貌 ungehörig, unschicklich, unhöflich (Adj) [fei1 li3] 非礼 unhöflich [bu4 li3 mao4 de5] 不礼貌地 unhöflich (Adj) [wu2 li3 de5] 无礼地 unhöflich; frech (Adj) [wu2 li3] 无礼 vermählen (V) [ju3 ban4 hun1 li3] 举办婚礼 vorlaut (Adj) [fang4 si4 wu2 li3] 放肆无礼 Weih (S) [luo4 cheng2 dian3 li3] 落成典礼 weihen (V) [xing2 luo4 cheng2 li3] 行落成礼 Weihnachtsgeschenk (S) [sheng4 dan4 jie2 de5 li3 wu4] 圣诞节的礼物 Weihnachtsgeschenk (S) [sheng4 dan4 li3 wu4] 圣诞礼物 Zeremonie (S) [li3 jie2 xing4 de5 yi2 shi4] 礼节性的仪式 Zeremonie, Feier (S) [dian3 li3] 典礼 zeremoniell (Adj) [jiang3 jiu5 li3 jie2] 讲究礼节 zeremoniell (Adj) [shou3 li3] 守礼 Zirkumzision (Philos)Beschneidung [ge1 li3] 割礼 zur Messe (Gottesdienst) gehen (S) [zuo4 li3 bai4] 做礼拜 拘泥于礼节 an Etikette Förmlichkeiten festhalten (V) [ju1 li3] 拘礼