| Glossika | Vie | Eng |
|---|
75
  | Số điện thoại của cậu là gì? + | What's your phone number? |
116
| Bưu điện có gần đây không? + | Is the post office near here? |
160
| Điện thoại đang kêu. + | The phone is ringing. |
340
| Họ không biết số điện thoại của tôi. + | They don't know my phone number. |
344
| Họ thích nhạc cổ điển. + | They like classical music. |
361
| Bạn anh ấy thích xem phim điện ảnh, nhưng họ thường xem ở nhà. + | His friends like the movies, but they usually watch movies at home. |
410
| Gọi điện đến Mexico tốn bao nhiêu? + | How much does it cost to call Mexico? |
490
| Điện thoại của cậu có máy ảnh không? + | Does your phone have a camera? |
499
| Hỏi xem anh ấy có điện thoại thông minh không. - Không, anh ấy không có điện thoại thông minh. + | Ask if he has a smart phone. — No, he hasn't got a smart phone. |
512
| Tôi không có số điện thoại của cậu. + | I don't have your phone number. |
520
| Điện thoại của tôi đâu? - Tôi không biết. Tôi không cầm nó. + | Where's my phone? — I don't know. I don't have it. |
591
| Tôi đã nói chuyện với anh ấy hôm qua qua điện thoại. + | I spoke with him yesterday on the phone. |
620
| Chúng tôi đã đến bưu điện nhưng chúng tôi không đến ngân hàng. + | We went to the post office, but we didn't go to to the bank. |
701
| Jose đang làm gì khi điện thoại kêu? + | What was Jose doing when the phone rang? |
703
| Jose đã làm gì khi điện thoại kêu? + | What did Jose do when the phone rang? |
704
| Anh ấy dừng đọc sách và trả lời điện thoại. + | He stopped reading and answered the phone. |
767
| Cậu có đi làm bằng xe hơi không? - Thỉnh thoảng, nhưng hầu hết là tôi đi tàu điện thường. + | Do you go to work by car? — Sometimes, but most days I go by subway. |
914
| Tôi không cần phải gọi họ. Tôi viết cho họ một lá thư điện tử. Tôi đã viết cho họ một lá thư điện tử rồi. + | I don't need to call them. I wrote them an email. I've already written them an email. |
925
| Chúng tôi chưa trả tiền điện. > Chúng tôi đã không trả tiền điện. + | We didn't pay the electric bill.'> We haven't paid the electric bill yet |
950
| Cậu đã đưa cho bưu điện địa chỉ mới nhà chúng ta chưa? + | Have you given the post office our new address yet? |
951
| Nhân viên bưu điện chưa đến. + | The postman hasn't come yet. |
959
| Bạn của cậu phải trả tiền điện thoại. Hỏi cô ấy xem cô ấy đã trả tiền điện thoại chưa. + | Your friend has to pay her phone bill. Ask her if she has paid her phone bill yet. |
970
| Bức thư điện tử đã không [full hd] đến. + | The email hasn't arrived yet.The email didn't arrive at all. |
973
| Bức thư điện tử chưa đến. Bức thư điện tử hôm nay đã không đến. + | The email hasn't arrived yet. The email didn't arrive today. |
1018
| Điện thoại được phát minh khi nào? + | When was the telephone invented? |
1024
| Điện thoại được Bell phát minh năm 1879. + | The telephone was invented by Bell in eighteen seventy-six (1876). |
1029
| Tem được bán ở bưu điện. + | Stamps are sold at the post office. |
1034
| Điện thoại của tôi bị trộm mấy ngày trước. + | My phone was stolen a few days ago. |
1041
| Tại sao lá thư điện tử lại bị gửi sai địa chỉ? + | Why did the email get sent to the wrong address? |
1415
| Bạn tôi có cùng mã bưu điện với cậu. Họ chắc chắn là sống gần cậu. + | My friends have the same postal code as you. They must live near you. |
1417
| Chuông điện thoại reo tám lần mà Samiya không nghe. Cô ấy hẳn là đã không ở nhà. + | The phone rang eight (8) times and Samiya didn't answer. She must not be at home. |
1430
| Chuông điện thoại đang reo. Tôi biết nó không phải của tôi. Chắc chắn nó phải là của cậu. + | The phone's ringing. I know it's not for me. It must be for you. |
1538
| Ngày nào tôi cũng phải bắt tàu điện thường đi học. + | I have to take the subway to class every day. |
1608
| Tôi thấy không gọi anh ấy thì hơn. Tôi thích viết cho anh ấy hơn là gửi thư điện tử. + | I'd rather not call him. I'd prefer to write him an email. |
1617
| Cậu thích học gì hơn: điện tử hay triết học? + | Which would you prefer to study: electronics or philosophy? |
1618
| Tôi thích triết học hơn điện tử. + | I'd rather study philosophy than electronics. |
1696
| Có tin nhắn điện thoại nào cho tôi sáng nay không? + | Are there any phone messages for me this morning? |
1697
| Có tin nhắn điện thoại nào cho tôi hôm qua không? + | Were there any phone messages for me yesterday? |
1736
| Gọi điện cho cậu ở cơ quan có vấn đề gì không? + | Is it okay to call you at the office? |
1816
| Cậu có thích nhạc cổ điển không? - Có. + | Do you like classical music? — Yes, I do. |
2038
| Điện thoại di động của tôi cần được nạp cọc. > Điện thoại di động của tôi cần nạp cọc. + | My cellphone needs to be charged. — My cellphone needs charging. |
2146
| Tôi đã để lại cho Kenji số điện thoại của tôi để anh ấy có thể liên lạc với tôi. + | I left Kenji my phone number so he'd be able to contact me. |
2197
| Tôi thấy Franz trong phòng tôi đọc thư điện tử của tôi. + | I found Franz in my room reading my email. |
2263
| Tôi phải ra ngân hàng rồi tôi sẽ ra bưu điện. + | I have to go to the bank, and then I'm going to the post office. |
2290
| Paolo và Eddie đã chai nhau nhưng hôn nhân không thích điện thoại dài lâu lắm. + | Paolo and Giuliana got married, but the marriage didn't last very long. |
2301
| Thuỵ Điển là một nước ở Bắc Âu. + | Sweden is a country in northern Europe. |
2320
| Điện Kremlin nằm ở Moskva. + | The Kremlin is in Moscow. |
2336
| Một khoá học mà điện thoại dài mười hai tuần là một khoá học mười hai tuần. + | A course that lasts twelve (12) weeks is a twelve-week course. |
2447
| Cô ấy nói cô ấy sẽ liên hệ với tôi nhưng cô ấy không viết thư hay gọi điện gì cả. + | She said she would contact me, but she neither wrote nor called. |
2544
| Di Quyên không có điện thoại gây khó khăn cho việc liên lạc với cô ấy. + | Yijuan doesn't have a phone, which makes it difficult to contact her. |
2664
| Tôi sẽ để điện thoại bật chỉ để phòng khi mẹ tôi gọi. + | I'll leave my phone on just in case my mother calls. |
2665
| Tôi sẽ đưa cậu số điện thoại để có lúc cậu cần liên lạc với tôi. + | I'll give you my phone number in case you need to contact me. |
2676
| Điện thoại reo đúng lúc tôi ngồi xuống. + | The phone rang just as I sat down. |
2678
| Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác ở Nhật Bản, và điện thoại di động của anh ấy không hoạt động ở đó. + | I couldn't contact David as he was on a business trip in Japan and his cellphone doesn't work there. |
2689
| Khi tôi nói với họ kế hoạch của tôi, họ nhìn tôi cứ như là tôi bị điên. + | When I told them my plan, they looked at me as though I was crazy. |
2697
| Có một cuộc điện thoại cho cậu lúc cậu ra ngoài. + | There was a phone call for you while you were out. |
2744
| Khi điền vào các mẫu đơn, đừng quên trong tên cậu bằng chữ hòa để cho dễ đọc. + | When filling out forms, be sure to print your name in capital letters so it's legible. |
2754
| Tôi chưa bao giờ gặp người phụ nữ chịu trách nhiệm marketing nhưng tôi đã nói chuyện với cô ấy qua điện thoại vài lần. + | I've never met the woman in charge OF marketing, but I've spoken to her on the phone a few times. |
2762
| Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thoại di động. + | All of my contact information is on my business card, but it's easiest to get ahold of me BY email or cellphone. |
2779
| Tôi có tất cả ảnh chụp gia đình tôi trong điện thoại di động. + | I have all the photos OF my family in my cellphone. |
2798
| Thực tế chị của anh ấy thậm chí còn điên tiết hơn khi nghe được điều đó. + | In fact, his sister was even more furious when she heard it. |
2824
| Anh ấy lại muộn. Điển hình của anh ấy là khiến mọi người phải đợi. + | He's late again. It's typical of him to keep everybody waiting. |
2834
| Cậu đã trả lời thư điện tử của ông chủ chưa? + | Have you responded to your boss's email? |
2907
| Megan và tôi đã bắt gặp nhau trên tàu điện thường hôm Thứ hai. + | Megan and I ran into each other on the subway on Monday. |
2989
| Họ điện thoại ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế. Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông. + | A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to the hospital. |
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| điện thoại + | phone / telephone |
| Cái điện thoại + | the phone |
| Chiếc điện thoại hiện đại ở đâu? + | Where is the modern phone? |
| Cái điện thoại thật tiện lợi. + | The phone is really handy / convenient. |
| Họ mua không những máy tính mà còn điện thoại. + | They buy not only computers, but also phones. |
| Bạn thích cái điện thoại nào nhất? + | Which phone do you like most? |
| Quyển từ điển + | the dictionary |
| từ điển + | dictionary |
| Cô ấy thấy một cái điện thoại ở trạm xe buýt. + | She sees a phone at the bus stop. |
| Bưu điện có màu vàng. + | The post office is yellow. |
| bưu điện + | post office |
| Bố tôi không mua chai rượu nàyở Thuỵ Điển. + | My father does not buy this bottle of wine in Sweden. |
| thuỵ điển + | Sweden |
| Đây là một cuốn từ điển Hy Lạp. + | This is a Greek dictionary. |
| Ai đã phát minh điện thoại? + | Who invented the phone? |
| Cái điện thoại của tôi có thể nổ. + | My watch can explode. |
| Đây là một cái điện thoại thân thiện với môi trường. + | This is an environment-friendly phone. |
| Thuỵ Điển có phúc lợi tốt. + | Sweden has a good welfare. |
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| điên khùng + | crazy |
| điên, khùng + | mad |
| Bạn có muốn tôi trả lời điện thoại không? + | Would you like me to answer the phone? |
| Tôi vừa bị mất điện thoại + | My phone's been stolen! |
| Vui lòng tắt điện thoại di dộng và các thiết bị điện tư khác. + | Please turn off all your mobile phones and electronic devices. |
| Xin quý khách vui lòng tắt điện thoại di đọng và các thiết điện tử khác. + | Please turn off all your mobile phones and electronic devices. |
| Số điện thoại của bạn là gì? + | What's your phone number? |
| Cho mình số điện thoại của bạn được không? + | Could I take your phone number? |
| Bạn có số điện thoại của hàng taxi không? + | Do you have a taxi number? |
| Để tôi xem điện thoại đã nhé. + | Let me check my phone |
| Gọi điện thoại + | Make a phone call |
| Tôi lấy số điện thoại của em được không? + | Can I have your number? |
| Trên điện thoại + | On the phone |
| Công việc chán đến nỗi tôi sắp điên lên rồi. + | Work is so boring that I'm going crazy |
| Anh hãy điền vào đơn này? + | Can you fill in this form, please. |
| Cho hỏi gửi bưu điện tới New York mất bao nhiêu cước phí? + | What's the postage on this parcel to New York. |
| Gửi điện đến Đông Nai mất bao nhiêu tiền? + | What's the rate for telegrams to Dong Nai? |
| Thợ điện + | Electrician |
| Nhân viên thiếp thị qua điện thoại + | Telemarketer |
| Điên thoại bàn + | Telephone |
| Ở cắm điện + | Power socket |
| Tôi đang phát điên lên đây + | I'm going out of my mind. |
| Tôi điên lên mất, thực sự thất vọng. + | I'm really mad, just a bit disappointed. |
| Anh điên rồi. + | You're crazy. |
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| SNOT | Personal identification | • telephones, fax and e-mail | telephone | điện thoại + |
| SNOT | | • telephones, fax and e-mail | public telephone | điện thoại công cộng + |
| SNOT | | • occupation | electrician | thợ điện + |
| | | | subway | tau điện ngầm + |
| SNOT | Services | • post | post office | bưu điện + |
| SNOT | Language | • ability, understanding, expression | dictionary | từ điển + |
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| điện | electrical
|
| điện | electricity
|
| điên | mad
|
| điên | silly
|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| tàu điện ngầm | U-Bahn
|
| gọi điện thoại | telefonieren
|
| điện thoại | Telefon
|
| gọi điện cho người nào đó | jemanden anrufen
|
| số điện thoại | Telefonnummer
|
| gọi điện về nhà | nach Hause telefonieren
|
| điện thoại di động | Handy
|
| trạm điện thoại | Telefonzelle
|
| thẻ điện thoại | Telefonkarte
|
| bưu điện | Postamt
|
| điền vào | einfügen
|
| Điền | ausfüllen
|
| Điện thoại cấp cứu | Notruf
|
| Điện thoại chuyển giao | R-Gespräch
|
| mạng điện thoại | Mobilfunknetz
|
| xe điện | Straßenbahn
|
| từ điển | Wörterbuch
|
| xin số điện thoại của ai đó | jemanden nach seiner Telefonnummer fragen
|
| bưu điện | Post
|
| số bưu điện | Postleitzahl
|
| sự mất điện | Stromausfall
|
| dữ liệu đính kèm thư điện tử | Anhang einer E-Mail
|
| cây dẻ bất, điển điển | Kork
|
| ổ cắm điện | Steckdose
|
| bếp điện, bếp ga, bếp nấu ăn | Kochplatte
|
| đồn điền, vườn ươm | Plantage
|
| người gọi điện | Anrufer
|
| ngôi sao điện ảnh | Filmstar
|
| quạt điện | Ventilator
|
| nhạc cổ điển | klassische Musik
|
| Thụy điển | Schweden
|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| 21 Einkaufen | Anh ấy ngã gục do trời lạnh. Anh ấy gọi điện cho Trang. | Er ist wegen des kalten Wetters ein wenig niedergeschlagen. Er ruft Trang an.
|
| 24 Koffer packen | Anh ấy gọi điện cho Trang. | Er ruft Trang an:
|
| 25 Der Ring für Trang | Trang gọi điện một lần nữa. | Trang ruft nochmal an.
|
| 27 Der Traum | Anh ấy gọi điện cho Trang và giải thích chuyện gì đã xảy ra. | Er musste Trang anrufen und ihr erklären, was passiert ist.
|
| 27 Der Traum | Anh kiếm số điện thoại của Trang trong sổ địa chỉ. | Er schaute in seinem Adressbuch nach, um ihre Telefonnummer zu finden.
|
| 31 Das Geburtstagsgeschenk | Cô ấy cố gọi điện cho anh ấy đế nói anh ấy nhớ mang nó theo. | Sie versucht ihn anzurufen, um ihm zu sagen, dass er es mitbringen soll.
|
| 31 Das Geburtstagsgeschenk | Cứ mỗi lần cô ấy muốn dùng điện thoại di động là thẻ hết tiền. | Jedesmal wenn ich mein Mobiltelefon benutzen möchte, ist die Karte leer!
|
| 31 Das Geburtstagsgeschenk | Cô ấy nhìn quanh tìm một máy trạm điện thoại, nhưng ở đây không có cái nào. | Sie schaut sich nach einer Telefonzelle um, aber es ist keine hier.
|
| 31 Das Geburtstagsgeschenk | Xin lỗi, tôi muốn tìm một trạm điện thoại ở gần đây. | Entschuldigen Sie, ich suche die nächste Telefonzelle.
|
| 31 Das Geburtstagsgeschenk | Đơn giản chị đi đến bưu điện. | Gehen Sie einfach zum Postamt!
|
| 31 Das Geburtstagsgeschenk | Trang đến bưu điện đế gọi điện thoại. | Trang geht zum Postamt, um die Telefonzelle zu benutzen.
|
| 31 Das Geburtstagsgeschenk | Cô ấy nhét thẻ điện thoại vào và nhấc ống nghe lên, nhưng điện thoại không hoạt động. | Sie steckt ihre Telefonkarte hinein und hebt den Hörer ab, aber das Telefon funktioniert nicht.
|
| 31 Das Geburtstagsgeschenk | Cô ấy thử sang phòng điện thoại khác, nhưng bây giờ cô ấy chỉ có thế nói vào máy trả lời tự động thôi. | Sie versucht eine andere Telefonzelle, aber jetzt kann sie nur auf den Anrufbeantworter sprechen.
|
| 31 Das Geburtstagsgeschenk | Sau khi gọi điện thoại Trang từ từ đi đến nhà hàng. | Nach diesem Anruf geht sie langsam zum Restaurant.
|
| 36 Neue Skier bestellen | Nếu em đặt trên mạng thì em sẽ nhận hàng qua đường bưu điện. | Wenn du sie über das Internet bestellst, bekommst du sie dann per Post?
|
| 36 Neue Skier bestellen | Em chỉ phải điền vào mẫu đơn trên mạng và nhận bộ ván trượt tuyết mơ ước của em. | Jetzt muss ich nur das Online-Formular ausfüllen und dann erhalte ich die Skier meiner Träume.
|
| 37 Trang zieht um | Trang chỉ đường cho anh ấy qua điện thoại. | Trang erklärt ihm den Weg am Telefon.
|
| 37 Trang zieht um | Ok, anh nghe nhé, anh đi tàu điện ngầm số 3 hướng Universität. | Ok, hör zu, du nimmst die U-Bahn 3 Richtung Universität.
|
| 37 Trang zieht um | Anh nghĩ là sẽ tìm được, nếu không anh sẽ gọi điện cho em. | Ich denke, dass ich alles finde. Sonst rufe ich dich an.
|
| 40 Weihnachten | Anh chơi rock ồn ào bằng ghi-ta điện. | Er spielte laute Rockmusik mit seiner Elektrogitarre.
|
| 44 Ein neues Konto | Trí bắt đầu điền vào thủ tục. | Tri beginnt mit dem Ausfüllen des Formulars.
|
| 53 Der Wespenstich | Bà sẽ gọi điện cho phòng mạch bác sỹ. | Sie wird in der Arztpraxis anrufen.
|
| 58 Der Anruf | Cuộc điện thoại | Der Anruf
|
| 58 Der Anruf | Cô điện thoại tới nhà hát để đặt hai vé. | Sie ruft beim Theater an, um zwei Karten zu bestellen.
|
| 58 Der Anruf | Tôi đã cố gắng nhiều lần để điện thoại được cho bạn. | Ich habe schon mehrmals versucht, Sie zu erreichen.
|
| 59 Der Handykauf | Mua điện thoại di động | Der Handykauf
|
| 59 Der Handykauf | Cái điện thoại di động cũ của Trí bị hỏng. | Tris altes Handy ist defekt.
|
| 59 Der Handykauf | Bạn có thể giới thiệu mạng điện thoại nào đó cho tôi không? | Welches Mobilfunknetz würdest du mir empfehlen?
|
| 59 Der Handykauf | Tôi sẽ chọn mạng mà bạn và người thân của bạn điện thoại. | Ich würde das Netz wählen, in dem die meisten Freunde und Verwandten von dir telefonieren.
|
| 59 Der Handykauf | Đương nhiên tôi lấy cái mạng điện thoại giống bạn. | Selbstverständlich nehme ich das gleiche Netz wie du.
|
| 59 Der Handykauf | Bạn đã từng để ý, rằng bạn điện thoại nhiều vào ban ngày hay tối không? | Hast du schon mal darauf geachtet, ob du du eher am Tag oder am Abend telefonierst?
|
| 59 Der Handykauf | Tôi sẽ từ bỏ việc điện thoại ban ngày. | Ich werde darauf verzichten, tagsüber zu telefonieren.
|
| 68 Die Autopanne | Tuyệt vọng cô điện thoại cho Trí: | Verzweifelt ruft sie Tri an:
|
| 68 Die Autopanne | Anh có số điện thoại của xưởng sửa chữa. | Ich habe die Telefonnummer von unserer Werkstatt dabei.
|
| 69 Der Autoverkauf | Anh điện thoại cho một vài tờ báo địa phương để đăng quảng cáo. | Er ruft bei der einzigen Zeitung der Region an, um eine Anzeige aufzugeben.
|
| 69 Der Autoverkauf | Nếu bây giờ bạn còn có thể nói cho tôi số điện thoại của bạn… | Wenn Sie mir jetzt noch Ihre Telefonnummer sagen könnten ...
|
| 74 Sich kennen lernen | Vào hôm sau anh đã gọi điện thoại lại cho em…. | Am nächsten Tag habe ich dich wieder angerufen....
|
| 78 Musiker gesucht! | Trí điện thoại cho một người quen, người mà anh quen từ dàn nhạc. | Tri ruft eine Bekannte an, die er aus dem Orchester kennt.
|
| 81 Der Kampf um die Macht | Ở đó người ta phải trình chứng minh nhân dân và điền vào lá phiếu | Dort zeigt man seinen Personalausweis vor und füllt einen Stimmzettel aus.
|
| 86 Telefonate 2 | Cô ấy / Chị ấy hiện chỉ liên lạc được qua điện thoại di động. | Sie ist nur über ihr Handy zu erreichen.
|
| 86 Telefonate 2 | Có người gọi điện cần nói chuyện với anh / chị . | Sie werden am Telefon verlangt.
|
| 86 Telefonate 2 | Anh / Chị có thể để lại số điện thoại liên lạc được không? | Bitte geben Sie mir Ihre Telefonnummer.
|
| 87 Telefonate 3 | Tôi muốn có số điện thoại của công ty Muster ở Berlin, Đức. | Ich hätte gerne die Nummer der Firma Muster in Berlin, Deutschland.
|
| 87 Telefonate 3 | Anh / Chị thông cảm, tôi phải gọi điện một chút. | Bitte entschuldigen Sie mich, ich muss noch kurz telefonieren.
|
| 87 Telefonate 3 | Số điện thoại này không tồn tại. | Diese Nummer ist nicht vergeben.
|
| 88 Anrufbeantworter | Đây là hộp tin nhắn điện thoại / máy trả lời tự động của công ty Muster. | Das ist der Anrufbeantworter der Firma Muster.
|
| 88 Anrufbeantworter | Làm ơn để lại tin nhắn và số điện thoại. | Bitte hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Telefonnummer.
|
| 88 Anrufbeantworter | Làm ơn gọi lại cho tôi theo số điện thoại sau: 1060514. | Bitte rufen Sie mich unter der Nummer 1060514 zurück.
|
| 90 Geschäftsbriefe 2 | Về cuộc nói chuyện điện thoại của chúng ta vào ngày 02.08. | Unser Telefonat am 02.08.
|
| 90 Geschäftsbriefe 2 | Anh / Chị có thể liên lạc với chúng tôi qua số điện thoại: 10607033. | Sie erreichen uns unter der Telefonnummer 10607033.
|
| 97 Geschäfltliche Verabredung | Chúng ta có thể bàn về vấn đề đó qua điện thoại được không? | Können wir das Problem telefonisch besprechen?
|
| 99 Recherchen | Anh / Chị có thể tra lại cái này trong từ điển được không? | Kannst du das bitte im Wörterbuch nachschlagen?
|
| 101 (Geschäftswelt) Formular | Xin vui lòng điền vào bản khai sau. | Bitte füllen Sie dieses Formular aus.
|
| 101 (Geschäftswelt) Formular | Quý vị đã điền hết bản khai chưa? | Haben Sie alle Formulare ausgefüllt?
|
| 101 (Geschäftswelt) Formular | Tôi phải điền gì ở đây? | Was muss ich hier eintragen?
|
| 101 (Geschäftswelt) Formular | Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi tờ khai đã điền đầy đủ qua đường bưu điện trong vòng 5 ngày. | Bitte schicken Sie uns das ausgefüllte Formular innerhalb von 5 Werktagen per Post zu.
|
| 105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. | Anh / chị có thể liên lạc với tôi qua điện thoại nếu anh / chị có câu hỏi. | Für Ihre Fragen stehe ich Ihnen gerne und jederzeit telefonisch zur Verfügung.
|
| 108 Bewerbungsgespräch 2 | Ông / Bà có thể cho tôi biết, một ngày làm việc điển hình ở đây thế nào? | Könnten Sie mir bitte beschreiben, wie ein typischer Arbeitstag bei Ihnen aussieht?
|
| 112 Computer | Tôi tìm ổ cắm điện ở đâu để cắm laptop? | Wo finde ich eine Steckdose um meinen Laptop anzuschließen?
|
| 118 Kundenberatung | Đây là mẫu sản phẩm cổ điển. | Das ist ein Klassiker.
|
| 118 Kundenberatung | Chiếc máy này không tốn nhiều điện. | Dieses Gerät braucht wenig Strom.
|
| 119 Kundenbetreuung | Quý khách làm ơn hãy liên hệ qua điện thoại với tư vấn khách hàng | Bitte wenden Sie sich an unsere telefonische Beratung.
|
| 123 Geschäftsreise | Anh / Chị có thể liên lạc với tôi qua điện thoại di động. | Sie erreichen mich über mein Handy.
|
| 125 Kundenreklamation | Làm ơn hãy điền vào mẫu khiếu nại này của chúng tôi. | Bitte füllen Sie unser Beschwerde-Formular aus.
|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| 1-1. Person | Exercise 1-1-15 | verrückt | 1. mad, mentally ill, 2. weird
|
| 1-1. Person | Exercise 1-1-15 | wahnsinnig | insane
|
| 1-1. Person | Exercise 1-1-17 | typisch | typical
|
| 3-2. Sprache, Schrift | Exercise 3-2-3 | Wörterbuch | dictionary
|
| 5-2. Einrichtung | Exercise 5-2-4 | Elektroherd | electric cooker
|
| 5-2. Einrichtung | Exercise 5-2-10 | elektrisch | electric
|
| 7-1. Verkehr | Exercise 7-1-5 | U-Bahn | subway, underground
|
| 10-1. Dienstleistungen, Post, Bank | Exercise 10-1-2 | Postfach | post office box
|
| 10-1. Dienstleistungen, Post, Bank | Exercise 10-1-2 | Postleitzahl | zipcode
|
| 11-2. Telefon, Computer | Exercise 11-2-1 | Telefon | 1. telephone, 2. phone
|
| 11-2. Telefon, Computer | Exercise 11-2-1 | Festnetz | fixed-line network, conventional telephone network
|
| 11-2. Telefon, Computer | Exercise 11-2-1 | Mobiltelefon | cellular phone
|
| 11-2. Telefon, Computer | Exercise 11-2-1 | Telefonzelle | phone box
|
| 11-2. Telefon, Computer | Exercise 11-2-5 | telefonieren | to phone (telefoniert, telefonierte, hat telefoniert)
|
| 11-2. Telefon, Computer | Exercise 11-2-7 | elektronisch | electronic
|
| 13-2. Wirtschaft, Industrie | Exercise 13-2-2 | Kraftwerk | power plant
|
| 14-3. Unterhaltung, Kultur | Exercise 14-3-10 | klassisch | classical
|
| 16-2. Gesellschaft | Exercise 16-2-6 | Asyl | asylum, refuge
|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 1-1 | Die Straßenbahn muss gleich kommen. + | kommen* | The tram has to be here any minute. | Xe điện phải ở đây bất cứ phút nào.
|
| Exercise 2-2 | Mir fällt leider gerade kein gutes Beispiel ein. + | Beispiel | I can't think of a good example. | Tôi không thể nghĩ ra một ví dụ điển hình.
|
| Exercise 2-3 | Kann ich meine Telefonnummer hinterlassen? + | hinterlassen* | Can I leave my phone number? | Tôi có thể để lại số điện thoại của tôi?
|
| Exercise 2-4 | Hast du dir den Film im Kino angesehen? + | ansehen* | Did you watch the movie at the movies? | Bạn đã xem phim điện ảnh chưa?
|
| Exercise 2-4 | Darf ich bitte Ihr Telefon benutzen? + | Telefon | May I use your phone, please? | Tôi có thể sử dụng điện thoại của bạn không?
|
| Exercise 2-4 | Haben Sie Telefon? + | Telefon | Do you have a phone? | Bạn có điên thoại không?
|
| Exercise 2-4 | Das können Sie per Telefon erledigen. + | Telefon | You can do that over the phone. | Bạn có thể làm điều đó qua điện thoại.
|
| Exercise 2-7 | Er mag klassische Musik. + | mögen* | He likes classical music. | Anh ấy thích nhạc cổ điển.
|
| Exercise 3-5 | Wissen Sie zufällig die Telefonnummer von Andreas? + | wissen* | Do you happen to know Andreas' phone number? | Bạn có biết số điện thoại của Andreas?
|
| Exercise 3-8 | Er arbeitet als Verkäufer in einem Elektrogeschäft. + | Verkäufer | He works as a salesman in an electronics store. | Ông làm việc như một nhân viên bán hàng trong một cửa hàng điện tử.
|
| Exercise 4-1 | Die Post ist ganz in der Nähe. + | Nähe | The post office is close by. | Bưu điện gần đó.
|
| Exercise 4-2 | Mein Mann arbeitet bei der Post. + | Mann | My husband works at the post office. | Chồng tôi làm việc tại bưu điện.
|
| Exercise 4-2 | Kurz vor 8 Uhr hat das Telefon geklingelt. + | kurz | The phone rang just before 8:00. | Điện thoại reo trước 8:00.
|
| Exercise 6-3 | Ich muss noch schnell zur Post, dann komme ich. + | dann | I have to get to the post office, then I'll be there. | Tôi phải đến bưu điện, sau đó tôi sẽ ở đó.
|
| Exercise 6-6 | Sag mal, gibt es hier ein Telefon? + | sagen | Is there a phone here? | Có điện thoại ở đây không?
|
| Exercise 6-7 | Wann fährt die nächste Straßenbahn? + | fahren* | When does the next tram leave? | Khi xe điện kế tiếp rời đi?
|
| Exercise 7-3 | Sein Beruf ist Elektrotechniker. + | Beruf | His profession is electrical engineering. | Nghề của ông là kỹ thuật điện.
|
| Exercise 8-1 | Ich habe mir den Film im Kino angesehen. + | Film | I watched the movie at the cinema. | Tôi xem bộ phim điện ảnh.
|
| Exercise 8-3 | Ich fahre mit der U-Bahn. + | U-Bahn | I'm taking the subway. | Tôi đang dùng tàu điện ngầm.
|
| Exercise 8-3 | Wir nahmen die U-Bahn zum Stadion. + | U-Bahn | We took the subway to the stadium. | Chúng tôi đưa tàu điện ngầm đến sân vận động.
|
| Exercise 9-2 | Du treibst mich noch zum Wahnsinn! + | treiben* | You're driving me crazy! | Bạn đang lái xe cho tôi điên!
|
| Exercise 9-3 | Die Apotheke ist gleich links neben der Post. + | neben | The pharmacy is just to the left of the post office. | Hiệu thuốc chỉ ở bên trái bưu điện.
|
| Exercise 9-8 | Dieses Handy kann praktisch alles, was ein Computer kann. + | praktisch | This mobile phone can do virtually anything a computer can do. | Điện thoại di động này có thể làm hầu như bất cứ điều gì một máy tính có thể làm.
|
| Exercise 10-1 | Was bedeutet dieses Wort? – Guck doch im Wörterbuch nach. + | gucken | What does this word mean? Check the dictionary. | Từ này có nghĩa là gì? Kiểm tra từ điển.
|
| Exercise 10-1 | Sie müssen sich anmelden. Wie Sie das machen, ist Ihre Sache. Per E-Mail oder per Post. + | Sache | You must register. How you do it is up to you. By e-mail or by post. | Bạn phải đăng ký. Làm thế nào bạn làm điều đó là tùy thuộc vào bạn. Bằng thư điện tử hoặc qua đường bưu điện.
|
| Exercise 10-5 | Er ist verrückt geworden. + | verrückt | He's gone crazy. | Anh ấy đã điên.
|
| Exercise 10-5 | So eine verrückte Idee. + | verrückt | Such a crazy idea. | Như một ý tưởng điên rồ.
|
| Exercise 10-5 | Du machst mich noch verrückt! + | verrückt | You're driving me crazy! | Bạn đang lái xe cho tôi điên!
|
| Exercise 10-5 | Du musst verrückt sein! + | verrückt | You must be crazy! | Bạn chắc hẳn là điên rồi!
|
| Exercise 10-5 | Ich bin doch nicht verrückt! + | verrückt | I'm not crazy! | Tôi không bị điên!
|
| Exercise 10-5 | Er ist verrückt nach Tennis. + | verrückt | He's crazy about tennis. | Anh ta điên về quần vợt.
|
| Exercise 10-5 | Ich mache mich doch deswegen nicht verrückt. + | verrückt | I'm not going crazy over this. | Tôi sẽ không điên lên vì điều này.
|
| Exercise 11-4 | Seine Ideen klingen verrückt. + | klingen* | His ideas sound crazy. | Ý tưởng của anh ấy có vẻ điên rồ.
|
| Exercise 12-1 | Können Sie den Apparat bitte etwas leiser stellen? + | Apparat | Can you turn the phone down, please? | Bạn có thể bật điện thoại xuống, xin vui lòng?
|
| Exercise 12-7 | Sie liebt klassische Musik. + | klassisch | She loves classical music. | Cô ấy thích nhạc cổ điển.
|
| Exercise 12-7 | Ich interessiere mich sehr für klassische Literatur. + | klassisch | I am very interested in classical literature. | Tôi rất quan tâm đến văn học cổ điển.
|
| Exercise 12-7 | Dieser Fall ist geradezu klassisch. + | klassisch | This is a classic case. | Đây là một trường hợp cổ điển.
|
| Exercise 13-2 | Ich gebe dir meine Telefonnummer für den Fall, dass etwas passiert. + | Fall | I'll give you my phone number in case something happens. | Tôi sẽ cung cấp cho bạn số điện thoại của tôi trong trường hợp một cái gì đó xảy ra.
|
| Exercise 13-4 | Hat er auch seine Telefonnummer angegeben? + | angeben* | Did he give his phone number, too? | Ông ta cũng cho biết số điện thoại của mình?
|
| Exercise 13-4 | Ich kann abends zu einem günstigeren Tarif telefonieren. + | Tarif | I can make a cheaper phone call in the evening. | Tôi có thể gọi điện thoại rẻ hơn vào buổi tối.
|
| Exercise 13-5 | Meine Frau arbeitet bei der Post. + | Post | My wife works at the post office. | Vợ tôi làm việc tại bưu điện.
|
| Exercise 13-5 | Ist hier in der Nähe eine Telefonzelle? + | Telefonzelle | Is there a phone booth nearby? | Có một gian hàng điện thoại gần đó không?
|
| Exercise 13-5 | Ich rufe dich von einer Telefonzelle aus an. + | Telefonzelle | I'll call you from a payphone. | Tôi sẽ gọi cho bạn từ một chiếc điện thoại.
|
| Exercise 13-9 | Füllen Sie das Formular mit Kugelschreiber aus. + | Kugelschreiber | Fill in the form with a pen. | Điền vào mẫu bằng bút.
|
| Exercise 14-1 | Ich habe kein Festnetztelefon, aber ein Handy. + | Handy | I don't have a landline, but I have a cell phone. | Tôi không có điện thoại cố định, nhưng tôi có điện thoại di động.
|
| Exercise 14-1 | Soll ich Ihnen meine Handynummer geben? + | Handy | Shall I give you my cell phone number? | Tôi sẽ cho bạn số điện thoại di động của tôi?
|
| Exercise 14-1 | Heutzutage haben sogar kleine Kinder ein eigenes Handy. + | Handy | Nowadays, even small children have their own mobile phone. | Ngày nay, ngay cả trẻ nhỏ cũng có điện thoại di động riêng.
|
| Exercise 14-1 | Ich muss mein Handy aufladen. + | Handy | I need to recharge my phone. | Tôi cần nạp tiền điện thoại.
|
| Exercise 14-3 | Die Nummer finden Sie im örtlichen Telefonbuch. + | örtlich | The number can be found in the local phone book. | Bạn có thể tìm thấy số điện thoại trong sổ điện thoại địa phương.
|
| Exercise 14-3 | Er arbeitet im örtlichen Postamt. + | örtlich | He works at the local post office. | Anh ta làm việc tại bưu điện địa phương.
|
| Exercise 15-3 | Das Telefon klingelt. + | klingeln | The phone rings. | Điện thoại reo.
|
| Exercise 15-3 | Die Arbeit ruft. + | rufen* | Work calls. | Gọi điện thoại.
|
| Exercise 15-3 | Nächster Halt ist am Südbahnhof. Umsteigen zur Straßenbahn. + | Halt | The next stop is at Südbahnhof. Change to the tram. | Điểm dừng tiếp theo là tại Südbahnhof. Thay đổi xe điện.
|
| Exercise 15-4 | Der Brief muss zur Post. + | müssen* | The letter has to go to the post office. | Bức thư phải đến bưu điện.
|
| Exercise 15-7 | Er hängt den ganzen Tag am Telefon. + | hängen* | He's on the phone all day. | Anh ta đang gọi điện thoại cả ngày.
|
| Exercise 16-1 | Ich kenne das Wort nicht. Das musst du im Wörterbuch nachschlagen. + | nachschlagen* | I don't know the word. You'll have to look it up in the dictionary. | Tôi không biết từ đó. Bạn sẽ phải tìm nó trong từ điển.
|
| Exercise 16-1 | Schlagen Sie dieses Wort in Ihrem Wörterbuch nach. + | nachschlagen* | Look up this word in your dictionary. | Tìm từ này trong từ điển của bạn.
|
| Exercise 16-1 | Ich muss das Wort im Wörterbuch nachschlagen. + | Wörterbuch | I have to look it up in the dictionary. | Tôi phải nhìn nó trong từ điển.
|
| Exercise 16-1 | Leihst du mir dein Wörterbuch? + | Wörterbuch | Can I borrow your dictionary? | Tôi có thể mượn từ điển của bạn?
|
| Exercise 16-2 | Ich bin gleich fertig, ich muss nur noch schnell telefonieren. + | schnell | I'm almost done, I just have to make a quick phone call. | Tôi gần như đã xong, tôi chỉ cần gọi điện thoại nhanh thôi.
|
| Exercise 16-3 | Sie versteht viel von klassischer Musik. + | verstehen* | She knows a lot about classical music. | Cô ấy biết rất nhiều về âm nhạc cổ điển.
|
| Exercise 17-2 | Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie uns an. Wir haben eine extra Telefonnummer eingerichtet. + | einrichten | If you have any questions, please call us. We've set up an extra phone number. | Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, xin vui lòng gọi cho chúng tôi. Chúng tôi đã thiết lập một số điện thoại bổ sung.
|
| Exercise 17-3 | Ich kaufe meine Elektrogeräte immer gebraucht. Das ist viel billiger. + | Gerät | I always buy my electrical appliances used. That's much cheaper. | Tôi luôn mua thiết bị điện của tôi được sử dụng. Đó là rẻ hơn nhiều.
|
| Exercise 17-4 | In der Regel benutzt er die Straßenbahn. + | Regel | He usually uses the tram. | Anh ta thường sử dụng xe điện.
|
| Exercise 17-7 | Ich habe eine Bitte. Kann ich mal Ihr Handy benutzen? + | Bitte | I have a request. Can I use your cell phone? | Tôi có một yêu cầu. Tôi có thể sử dụng điện thoại di động của bạn?
|
| Exercise 18-8 | Bitte füllen Sie zuerst dieses Formular aus. + | zuerst | Please fill out this form first. | Vui lòng điền vào mẫu này trước.
|
| Exercise 19-6 | Füllen Sie bitte dieses Formular aus. + | Formular | Please fill out this form. | Làm ơn điền vào chỗ trống.
|
| Exercise 19-7 | Ich habe das Päckchen zur Post gebracht. + | Päckchen | I took the package to the post office. | Tôi mang gói hàng đến bưu điện.
|
| Exercise 20-1 | Ihr Handy ist kaputt? Wir schicken es an den Hersteller zurück und lassen es reparieren. + | Hersteller | Your phone is broken? We send it back to the manufacturer and have it repaired. | Điện thoại của bạn bị hỏng? Chúng tôi gửi lại cho nhà sản xuất và sửa chữa.
|
| Exercise 20-7 | Diese zwei Pakete müssen zur Post. Könntest du das für mich erledigen? + | erledigen | These two parcels have to go to the post office. Could you do that for me? | Hai bưu kiện này phải đến bưu điện. Bạn có thể làm điều đó cho tôi không?
|
| Exercise 20-7 | Ich muss kurz telefonieren. + | telefonieren | I need to make a phone call. | Tôi cần gọi điện thoại.
|
| Exercise 20-7 | Mein Mann telefoniert gerade. Er ruft Sie zurück. + | telefonieren | My husband's on the phone. He'll call you back. | Chồng tôi trên điện thoại. Anh ấy sẽ gọi lại cho bạn.
|
| Exercise 20-7 | Er hat lange mit mir telefoniert. + | telefonieren | He's been on the phone with me a long time. | Anh ấy đã điện thoại với tôi một thời gian dài.
|
| Exercise 20-8 | Elektrische Energie kann man nur schwer direkt speichern. + | speichern | It is difficult to store electrical energy directly. | Rất khó để lưu trữ năng lượng điện trực tiếp.
|
| Exercise 21-5 | Meine Tochter bekommt viele Anrufe auf ihrem Handy. + | Anruf | My daughter gets a lot of calls on her cell phone. | Con gái tôi được nhiều cuộc điện thoại di động.
|
| Exercise 21-7 | Diese Reaktion ist typisch für ihn. + | Reaktion | This reaction is typical of him. | Phản ứng này là điển hình của ông.
|
| Exercise 22-2 | Das Geschäft liegt direkt gegenüber der Post. + | gegenüber | The business is located directly opposite the post office. | Kinh doanh trực tiếp đối diện bưu điện.
|
| Exercise 22-3 | Im Urlaub haben wir Schloss Schönbrunn besichtigt. + | besichtigen | We visited Schönbrunn Palace on holiday. | Chúng tôi viếng thăm Cung điện Schönbrunn trong kỳ nghỉ.
|
| Exercise 22-3 | Könnten Sie mir bitte einen Katalog per Post schicken? + | Katalog | Could you send me a catalogue by post, please? | Bạn có thể gửi cho tôi một danh mục qua đường bưu điện, xin vui lòng?
|
| Exercise 22-4 | Busse und Straßenbahnen sind öffentliche Verkehrsmittel. + | Verkehrsmittel | Buses and trams are public transport. | Xe buýt và xe điện là phương tiện giao thông công cộng.
|
| Exercise 23-5 | Ich habe meine Schwester zur Post geschickt. Sie soll ein Paket abholen. + | schicken | I sent my sister to the post office. Tell her to pick up a package. | Tôi đã đưa em gái tôi đến bưu điện. Nói với cô ấy để lấy một gói.
|
| Exercise 23-6 | Füllen Sie bitte dieses Formular aus! + | ausfüllen | Please fill out this form! | Làm ơn điền vào chỗ trống!
|
| Exercise 24-9 | Ich habe mir deine Telefonnummer aufgeschrieben. + | aufschreiben* | I wrote down your phone number. | Tôi đã ghi lại số điện thoại của bạn.
|
| Exercise 24-9 | Vor dem Einschalten des Gerätes bitte die Bedienungsanleitung lesen. + | Bedienungsanleitung | Please read the operating instructions before switching on the device. | Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng trước khi bật điện thoại.
|
| Exercise 25-2 | Sie hat in der Eile vergessen, mir ihre Nummer zu geben. + | Eile | She forgot to give me her number in a hurry. | Cô ấy quên mất số điện thoại của cô ấy vội vàng.
|
| Exercise 25-3 | Das Postamt ist ganz nah. + | nah | The post office is close by. | Bưu điện gần đó.
|
| Exercise 25-6 | Im Hotel gab es typisch deutsches Essen. + | typisch | The hotel offered typical German food. | Khách sạn cung cấp đồ ăn Đức điển hình.
|
| Exercise 25-6 | Zu spät zu kommen ist wirklich typisch für ihn. + | typisch | Too late is really typical of him. | Quá trễ là thực sự điển hình của anh ta.
|
| Exercise 25-6 | Ein solches Verhalten ist wirklich typisch für ihn. + | typisch | Such behavior is really typical of him. | Hành vi đó thực sự là điển hình của anh ta.
|
| Exercise 25-6 | Das ist ein typisches Beispiel. + | typisch | This is a typical example. | Đây là một ví dụ điển hình.
|
| Exercise 27-1 | Ich dachte, ich könnte es per Telefon erledigen. + | per | I thought I could do it over the phone. | Tôi nghĩ rằng tôi có thể làm điều đó qua điện thoại.
|
| Exercise 27-5 | Wir haben zu viel Strom verbraucht. + | verbrauchen | We used too much electricity. | Chúng tôi sử dụng quá nhiều điện.
|
| Exercise 27-8 | Was sagst du dazu wenn wir jetzt eine Ausfahrt machen? + | Ausfahrt | What do you say we take a driveway now? | Bạn nói gì khi đi xe điện?
|
| Exercise 27-9 | Wir können Ihnen einen günstigen Vertrag für Ihr Mobiltelefonanbieten. + | Mobiltelefon | We can offer you a favorable contract for your mobile phone. | Chúng tôi có thể cung cấp cho bạn một hợp đồng thuận lợi cho điện thoại di động của bạn.
|
| Exercise 27-9 | Du solltest dein Mobiltelefon ausschalten. + | Mobiltelefon | You should turn off your cell phone. | Bạn nên tắt điện thoại di động.
|
| Exercise 28-1 | Er hat uns seine neue Telefonnummer mitgeteilt. + | mitteilen | He gave us his new phone number. | Ông đưa cho chúng tôi số điện thoại mới của ông.
|
| Exercise 28-5 | Ich habe auf der Post ein Paket aufgegeben. + | aufgeben* | I left a package at the post office. | Tôi để lại một gói tại bưu điện.
|
| Exercise 28-5 | Ein Notruf kann von jedem Telefon aus immer kostenlos erfolgen. + | Notruf | An emergency call can always be made free of charge from any telephone. | Cuộc gọi khẩn cấp luôn có thể được thực hiện miễn phí từ bất kỳ điện thoại nào.
|
| Exercise 28-6 | Ich möchte diese Briefe per Luftpost schicken. + | Luftpost | I want to airmail these letters. | Tôi muốn gửi qua đường bưu điện những bức thư này.
|
| Exercise 28-7 | Hast du das Paket zur Post gebracht? + | Paket | Did you take the package to the post office? | Bạn đã mang gói hàng đến bưu điện chưa?
|
| Exercise 28-7 | Wir schicken nichts mehr per Post. Alles geht elektronisch. + | elektronisch | We're not sending any more mail. Everything is electronic. | Chúng tôi không gửi thêm thư nữa. Tất cả mọi thứ là điện tử.
|
| Exercise 28-7 | Die Informationen werden elektronisch übertragen. + | elektronisch | The information is transmitted electronically. | Thông tin được truyền tải bằng điện tử.
|
| Exercise 29-2 | Um Strom zu sparen, schalten wir die Heizung nachts aus. + | sparen | To save electricity, we turn off the heating at night. | Để tiết kiệm điện, chúng tôi tắt sưởi ấm vào ban đêm.
|
| Exercise 29-9 | Frau Müller, Sie werden am Telefon verlangt. + | verlangen | Mrs. Müller, you're wanted on the phone. | Bà Müller, bạn đang muốn trên điện thoại.
|
| Exercise 30-1 | Die elektrische Heizung verbraucht viel Strom. + | Heizung | The electrical heating consumes a lot of electricity. | Việc sưởi ấm điện tiêu thụ rất nhiều điện.
|
| Exercise 30-5 | Ich bin heute mit der Straßenbahn gekommen. + | Straßenbahn | I came by tram today. | Tôi đến bằng xe điện hôm nay.
|
| Exercise 30-5 | Können sie mir sagen, welche Straßenbahn fährt zum Zentrum? + | Straßenbahn | Can you tell me which tram goes to downtown? | Bạn có thể cho tôi biết xe điện nào đi đến trung tâm thành phố?
|
| Exercise 31-9 | Willst du mir den Brief mitgeben? Ich gehe sowieso zur Post. + | sowieso | You wanna give me the letter? I'm going to the post office anyway. | Bạn muốn cho tôi lá thư? Tôi sẽ đi đến bưu điện.
|
| Exercise 32-7 | Diese Telefonnummer kann man sich gut merken. + | merken | This phone number is easy to remember. | Số điện thoại này rất dễ nhớ.
|
| Exercise 32-8 | Das Paket liegt auf der Post für Sie bereit. + | bereit | The package is ready for you at the post office. | Gói đã sẵn sàng cho bạn tại bưu điện.
|
| Exercise 33-7 | Das Telefon klingelt, kannst du bitte abnehmen? + | abnehmen* | The phone's ringing, can you pick it up, please? | Điện thoại của chuông, bạn có thể nhặt nó lên, xin vui lòng?
|
| Exercise 33-7 | Wir kochen nicht mit Gas, sondern elektrisch. + | elektrisch | We don't cook with gas, we cook with electricity. | Chúng ta không nấu bằng gas, chúng ta nấu bằng điện.
|
| Exercise 33-7 | Es gibt einen Fehler im elektrischen System. + | elektrisch | There's a fault in the electrical system. | Có lỗi trong hệ thống điện.
|
| Exercise 35-3 | Es gilt das Datum des Poststempels. + | Stempel | The date of the postmark applies. | Ngày áp dụng bưu điện.
|
| Exercise 35-6 | Ich habe die Überweisung bei der Bank abgegeben. + | Überweisung | I left the wire at the bank. | Tôi để lại dây điện ở ngân hàng.
|
| Exercise 36-2 | Ich habe meine Telefonrechnung eingezahlt. + | einzahlen | I paid my phone bill. | Tôi đã thanh toán hóa đơn điện thoại của tôi.
|
| Exercise 36-3 | Du fährst viel zu schnell. Bist du wahnsinnig! + | wahnsinnig | You're going way too fast. Are you insane! | Bạn đang đi quá nhanh. Bạn có bị điên không!
|
| Exercise 36-3 | Bei diesem Lärm kann man ja wahnsinnig werden. + | wahnsinnig | With all this noise, you can go insane. | Với tất cả tiếng ồn này, bạn có thể đi điên.
|
| Exercise 36-3 | Du machst mich noch wahnsinnig. + | wahnsinnig | You're driving me crazy. | Bạn đang lái xe cho tôi điên.
|
| Exercise 37-1 | Die Kinder wünschen sich eine elektrische Eisenbahn. + | Eisenbahn | The children want an electric train. | Các em muốn một đoàn tàu điện.
|
| Exercise 37-1 | Die S-Bahn ist schneller als die Straßenbahn. + | S-Bahn | The S-Bahn is faster than the tram. | S-Bahn nhanh hơn xe điện.
|
| Exercise 37-7 | Die Bürger bezogen ihren Strom aus Kraftwerken. + | Kraftwerk | Citizens purchased their electricity from power plants. | Công dân mua điện từ các nhà máy điện.
|
| Exercise 37-7 | Für das nächste Jahr ist der Bau eines neuen Kraftwerks geplant. + | Kraftwerk | The construction of a new power plant is planned for next year. | Việc xây dựng một nhà máy điện mới được lên kế hoạch cho năm tới.
|
| Exercise 37-7 | Metalle leiten Strom. + | Metall | Metals conduct electricity. | Kim loại điện.
|
| Exercise 37-8 | Das Kabel leitet den Strom. + | leiten | The cable conducts the power. | Cáp dẫn điện.
|
| Exercise 38-9 | Die Klimaanlage frisst viel Strom. + | fressen* | The air conditioning system consumes a lot of electricity. | Hệ thống điều hòa không khí tiêu thụ rất nhiều điện.
|
| Exercise 39-2 | Keramik isoliert gegen elektrischen Strom. + | isolieren | Ceramic insulated against electric current. | Ceramic cách điện.
|
| Exercise 39-4 | z. B. Ökoladen, Ökostrom, ökologischer Anbau, ... + | ökologisch | e. g. ecological shops, green electricity, organic farming,... | e. g. các cửa hàng sinh thái, điện xanh, canh tác hữu cơ, ...
|
| Exercise 39-7 | Wie kann ich im Haushalt Strom sparen? + | Strom | How can I save electricity in my household? | Tôi có thể tiết kiệm điện trong gia đình tôi như thế nào?
|
| Exercise 39-7 | Dieses Gerät verbraucht viel Strom. + | Strom | This device consumes a lot of electricity. | Thiết bị này tiêu thụ rất nhiều điện.
|
| Exercise 39-7 | Er schwimmt immer mit dem Strom. + | Strom | He always floats with the current. | Anh ta luôn nổi lên với dòng điện.
|
| Exercise 39-7 | Elektroautos kann man an der Steckdose zu Hause aufladen. + | Steckdose | Electric cars can be charged at home by plugging them into the wall socket. | Xe điện có thể được sạc tại nhà bằng cách cắm vào ổ cắm điện.
|
| Exercise 39-8 | Ich möchte mir einen neuen Elektroherd kaufen. + | Elektroherd | I want to buy a new electric cooker. | Tôi muốn mua một cái nồi cơm điện mới.
|
| Exercise 39-8 | Die Fabrik stellt Elektroherde her. + | Elektroherd | The factory produces electric cookers. | Nhà máy sản xuất bếp điện.
|
| Exercise 41-8 | Er bemüht sich um eine Stelle bei der Post. + | bemühen | He's trying to get a job at the post office. | Anh ấy đang cố tìm việc làm tại bưu điện.
|
| Exercise 41-9 | Es ist gefährlich, gleichzeitig zu telefonieren und zu fahren. + | gefährlich | It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time. | Thật nguy hiểm khi nói chuyện điện thoại và lái xe vào cùng một thời điểm.
|
| Exercise 42-2 | Hast du einen Festnetzanschluss? + | Festnetz | Do you have a landline? | Bạn có điện thoại cố định?
|
| Exercise 42-8 | Bitte einmal volltanken! + | tanken | Fill it up, please! | Điền nó lên, xin vui lòng!
|
| Exercise 43-3 | Die Mehrheit der Menschen in Deutschland besitzt ein Handy. + | Mehrheit | The majority of people in Germany own a mobile phone. | Đa số người ở Đức sở hữu một chiếc điện thoại di động.
|
| Exercise 43-6 | Wer hat eigentlich das Telefon erfunden? + | erfinden* | Who invented the phone? | Ai phát minh ra điện thoại?
|
| Exercise 44-8 | Stell bitte dein Handy leise oder auf stumm. + | stumm | Please turn your mobile quiet or mute. | Vui lòng tắt điện thoại di động hoặc tắt tiếng.
|
| Exercise 45-2 | Das Unternehmen versorgt die Stadt mit Strom. + | versorgen | The company supplies the city with electricity. | Công ty cung cấp cho thành phố điện.
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
|
