Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Exercise 1-8 | Ich kann den schweren Koffer nicht tragen. + | können* | I can't carry the heavy suitcase. | Tôi không thể mang theo va li nặng.
|
Exercise 3-6 | Das Gerät braucht wenig Strom. + | brauchen | The device requires little power. | Thiết bị này đòi hỏi ít năng lượng.
|
Exercise 5-1 | Lass mich den Koffer tragen. Der ist zu schwer für dich. + | tragen* | Let me carry the case. It's too heavy for you. | Hãy để tôi mang theo vụ kiện. Nó quá nặng cho bạn.
|
Exercise 5-1 | Am späten Nachmittag ist der Verkehr besonders stark. + | stark | In the late afternoon, traffic is particularly heavy. | Vào cuối buổi chiều, giao thông đặc biệt nặng nề.
|
Exercise 5-6 | Wir hatten im Urlaub so tolles Wetter. Immer Sonne und blauer Himmel. + | Himmel | We had such great weather on vacation. Always sun and blue sky. | Chúng tôi đã có thời tiết tuyệt vời như vậy trong kỳ nghỉ. Luôn luôn trời nắng và bầu trời xanh.
|
Exercise 6-1 | Wie schwer darf der Brief sein? – Maximal 20 g. + | maximal | How heavy may the letter be? Maximum 20 g. | Bức thư có thể nặng như thế nào? Tối đa 20 g.
|
Exercise 7-7 | Ich kann es mir nicht leisten, in einem so teuren Restaurant zu essen. + | Restaurant | I can't afford to eat in a restaurant that expensive. | Tôi không có khả năng ăn trong một nhà hàng đắt tiền.
|
Exercise 11-5 | Sie wollen ans Meer? Da gibt es mehrere Möglichkeiten. + | Möglichkeit | You want to go to the sea? There are several possibilities. | Bạn muốn đi ra biển? Có nhiều khả năng.
|
Exercise 11-5 | Es bleiben noch viele Möglichkeiten offen. + | Möglichkeit | Many possibilities remain open. | Nhiều khả năng vẫn mở.
|
Exercise 14-2 | Der Koffer ist viel zu schwer. + | schwer | This case is much too heavy. | Trường hợp này quá nặng.
|
Exercise 14-2 | Mehrere Menschen wurden bei dem Unfall schwer verletzt. + | schwer | Several people were seriously injured in the accident. | Một số người bị thương nặng trong vụ tai nạn.
|
Exercise 15-1 | Die Möglichkeiten der Kommunikation über das Internet haben die Welt verändert. + | Kommunikation | The possibilities of communication via the Internet have changed the world. | Khả năng giao tiếp qua Internet đã làm thay đổi thế giới.
|
Exercise 15-9 | Drückende Hitze herrschte im Lande. + | herrschen | The heat was heavy in the country. | Nhiệt là nặng nề trong cả nước.
|
Exercise 17-7 | Er ist ein starker Raucher. + | Raucher | He's a heavy smoker. | Anh ta là một người hút thuốc nặng.
|
Exercise 17-8 | In vielen Berufen braucht man heute Sprachkenntnisse. + | Kenntnisse | In many professions you need language skills today. | Trong nhiều ngành nghề ngày nay bạn cần kỹ năng ngôn ngữ.
|
Exercise 17-8 | Ich möchte meine Deutschkenntnisse verbessern. + | Kenntnisse | I would like to improve my German language skills. | Tôi muốn nâng cao kỹ năng tiếng Đức của mình.
|
Exercise 20-2 | Das Fahrzeug wiegt über 8 Tonnen. + | Tonne | The vehicle weighs over 8 tons. | Chiếc xe nặng hơn 8 tấn.
|
Exercise 20-8 | Elektrische Energie kann man nur schwer direkt speichern. + | speichern | It is difficult to store electrical energy directly. | Rất khó để lưu trữ năng lượng điện trực tiếp.
|
Exercise 22-7 | Man muss auch mal verzeihen können! + | verzeihen* | You have to be able to forgive! | Bạn phải có khả năng tha thứ!
|
Exercise 23-8 | Kannst du dir dieses Benehmen in der Schule leisten? + | leisten | Can you afford to behave like that in school? | Bạn có khả năng cư xử như thế ở trường học?
|
Exercise 25-6 | Er hob den Handschuh vom Boden. + | heben* | He lifted the glove off the floor. | Anh nâng chiếc găng tay lên khỏi sàn.
|
Exercise 26-5 | Dazu bin ich nicht in der Lage. + | Lage | I'm not capable of that. | Tôi không có khả năng đó.
|
Exercise 28-9 | Unser Unternehmen hat letztes Jahr hohe Verluste gemacht. + | Verlust | Our company suffered heavy losses last year. | Công ty chúng tôi bị lỗ nặng năm ngoái.
|
Exercise 29-4 | Draußen ist es zwar sonnig, aber ziemlich kalt. + | zwar | It's sunny outside, but it's quite cold. | Trời nắng, nhưng trời lạnh.
|
Exercise 29-6 | Es gibt jetzt härtere Strafen für Trunkenheit am Steuer. + | Steuer | There are now harsher penalties for drunk driving. | Hiện giờ đã trừng phạt nặng hơn đối với lái xe say rượu.
|
Exercise 30-4 | Die Wunde blutet stark. + | bluten | The wound is bleeding badly. | Vết thương đang chảy máu nặng.
|
Exercise 30-5 | Sie stürzte schwer und verletzte sich am Kopf. + | verletzen | She fell heavily and hurt her head. | Cô ngã nặng và đau đầu.
|
Exercise 30-5 | Er wurde bei dem Unfall schwer verletzt. + | verletzen | He was seriously injured in the accident. | Anh ta bị thương nặng trong vụ tai nạn.
|
Exercise 31-6 | Ich bin sehr aktiv und mache viel Sport. + | aktiv | I am very active and do a lot of sports. | Tôi rất năng động và có nhiều môn thể thao.
|
Exercise 31-6 | Er ist über 70, aber er ist noch sehr aktiv. + | aktiv | He's over 70, but he's still very active. | Anh ấy đã 70 tuổi, nhưng anh ấy vẫn rất năng động.
|
Exercise 32-5 | Das Paket ist schwer, fass doch mal an! + | anfassen | The package is heavy, just touch it! | Gói là nặng, chỉ cần chạm vào nó!
|
Exercise 32-6 | Sie dürfen Gepäck bis zu einem Gewicht von 15 kg mitnehmen. + | Gewicht | You are allowed to carry luggage weighing up to 15 kg. | Bạn được phép mang hành lý nặng đến 15 kg.
|
Exercise 33-6 | Er wiegt circa 70 Kilo. + | circa | He weighs about 70 kilos. | Anh ta nặng khoảng 70 kg.
|
Exercise 33-7 | Er nahm ihr den schweren Koffer ab. + | abnehmen* | He took her heavy suitcase. | Anh ta mang vali nặng của cô.
|
Exercise 33-8 | Sie hat stark zugenommen. + | zunehmen* | She's put on a lot of weight. | Cô ấy nặng cân.
|
Exercise 34-7 | Er wurde zu einer hohen Geldstrafe verurteilt. + | verurteilen | He was sentenced to a heavy fine. | Anh ta bị kết án phạt nặng.
|
Exercise 35-4 | Sie meinen wohl, sie können sich alles erlauben. + | erlauben | I suppose you mean they can afford anything. | Tôi cho rằng bạn có nghĩa là họ có thể đủ khả năng.
|
Exercise 35-6 | Das Angebot eröffnet uns neue Möglichkeiten. + | eröffnen | The offer opens up new possibilities for us. | Phiếu mua hàng mở ra những khả năng mới cho chúng tôi.
|
Exercise 36-2 | Seine Sprachkenntnisse haben ihm sehr genützt. + | nützen | His language skills were very useful to him. | Kỹ năng ngôn ngữ của anh rất hữu ích cho anh ta.
|
Exercise 36-4 | Heftiges Herzklopfen behinderte mich zu sprechen. + | behindern | Fierce palpitations interfered with my ability to speak. | Kẹt cứng dữ dội đã can thiệp vào khả năng nói của tôi.
|
Exercise 37-6 | Die Reparatur ist mir hier zu teuer. Bei der Konkurrenz bekomme ich sie für die Hälfte. + | Konkurrenz | I can't afford the repairs here. I'll get it for half the price on the competition. | Tôi không có khả năng sửa chữa ở đây. Tôi sẽ lấy nó cho một nửa giá trên cuộc thi.
|
Exercise 38-5 | Das Haus wurde um ein Stockwerk erhöht. + | erhöhen | The house was raised one floor higher. | Ngôi nhà được nâng lên một tầng.
|
Exercise 39-2 | Wenn Sie Ihre Wohnung gut isolieren, können Sie Energie sparen. + | isolieren | If you insulate your home well, you can save energy. | Nếu bạn bảo vệ nhà bạn tốt, bạn có thể tiết kiệm năng lượng.
|
Exercise 39-2 | Wir müssen Energie sparen. + | Energie | We have to save energy. | Chúng ta phải tiết kiệm năng lượng.
|
Exercise 39-2 | Er steckt voller Energie. + | Energie | He's full of energy. | Anh ấy đầy năng lượng.
|
Exercise 39-2 | Abends habe ich keine Energie mehr, Sport zu machen. + | Energie | In the evening I have no more energy to do sports. | Vào buổi tối tôi không có nhiều năng lượng để chơi thể thao.
|
Exercise 41-5 | Der Patient atmet schwer. + | atmen | Patient's breathing heavy. | Hơi thở bệnh nhân nặng.
|
Exercise 42-8 | Wie viel wiegst du? + | wiegen* | How much do you weigh? | Bạn nặng bao nhiêu?
|
Exercise 42-8 | Der Brief wiegt mehr als 20 Gramm. + | wiegen* | The letter weighs more than 20 grams. | Bức thư nặng hơn 20 gram.
|
Exercise 43-3 | Gute Deutschkenntnisse sollen bei der Integration helfen. + | Integration | Good German language skills should help with integration. | Kỹ năng tiếng Đức tốt sẽ giúp ích cho hội nhập.
|
Exercise 43-7 | Er hat schon an vielen Fortbildungen teilgenommen. + | Fortbildung | He has already participated in many advanced training courses. | Anh đã tham gia nhiều khóa học nâng cao.
|
Exercise 43-8 | Ich kann es nicht finanzieren. + | finanzieren | I can't afford it. | Tôi không có khả năng.
|
Exercise 43-9 | Er hat schon mehrere Weiterbildungen absolviert. + | Weiterbildung | He has already completed several advanced training courses. | Anh ấy đã hoàn thành một số khóa học nâng cao.
|
Exercise 43-9 | Sie ist für schwere Arbeit nicht geeignet. + | geeignet | It is not suitable for heavy work. | Nó không thích hợp cho công việc nặng nhọc.
|
Exercise 44-9 | Er erlitt schwere Verletzungen. + | Verletzung | He suffered serious injuries. | Anh ta bị thương nặng.
|
Exercise 45-5 | Wir brauchen alternative Energien. + | alternativ | We need alternative energies. | Chúng ta cần năng lượng thay thế.
|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
---|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
Oxford 32000 | Eng | Gloss |
---|
Mcc Sentences | Gb | Eng | Deu | Vie |
---|
Melnyks | Pin | Eng |
---|
10000 Thai | Thai | Eng |
---|
5000 French | Frz | Eng |
---|
Synsets | Eng |
---|
Senses | Eng |
---|
Wordnet Chinese | Gb |
---|
Wordnet German | Ger |
---|
Wordnet English | Eng |
---|
Wordnet French | Fra |
---|
Wordnet Spanish | Spa |
---|
Wordnet Italian | Ita |
---|
Wordnet Thai | Thai |
---|
Wordnet Finnish | Fin |
---|
Wordnet Vietnamese | Vie |
---|
| nặng + + |
|