8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊B | 造 + | 造* * | zao4 | make/ build/ create/ invent | 1. machen, schaffen, bauen, erzeugen, konstruieren, produzieren 2. erfinden, aushecken, zusammenlügen 3. ausbilden, erziehen [siehe auch:造成 verursachen, schaffen] + |
☊B | 惹 + | 惹* * | re3 | cause/ provoke | 1. zu Schwierigkeiten führen, Schwierigkeiten heraufbeschwören 2. reizen, necken, foppen 3. hervorrufen, veranlassen, verursachen, herbeiführen + |
☊B | 引起 + | 引起* * | yin3qi3 | give rise to/ lead to/ cause | hervorrufen, verursachen + |
☊C | 導致 + | 导致* * | dao3zhi4 | lead to/ bring about/ result in/ cause | verursachen, schaffen, + |
☊C | 使得 + | 使得* * | shi3de | cause/ render/ make | verursachen, machen,bewirken + |
☊C | 緻 + | 致* * | zhi4 | extend/ send/ devote/ concentrate/ achieve/ lead to | 1. senden, schicken, übermitteln 2. sich widmen, sich für etw einsetzen 3.verursachen, herbeiführen 4. so daß + |
☊C | 引 + | 引* * | yin3 | draw/ stretch/ lead/ guide/ leave/ induce/ cause/ quote | 1.ziehen, anspannen, führen, leiten 2.fortgehen 3. anlocken, anziehen 4. veranlassen, verursachen 5. anführen, zitieren + |
☊D | 震驚 + | 震惊* * | zhen4jing1 | astound | schockieren,Entrüstung verursachen + |
☊D | 邪 + | 邪* * | xie2 | evil | unrecht, unsauber,übel, ketzerisch,Krankheit verursachende Umwelteinflüsse + |
☊D | 致使 + | 致使* * | zhi4shi3 | lead | verursachen, so daß... + |
|