Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
010
Xin lỗi bạn! Excuse me! Entschuldigen Sie!
042
Xin lỗi bạn! Excuse me! Entschuldigen Sie!
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
Xin lỗi ông bà Entschuldigen Sie ...
xin lỗi sich entschuldigen
ABCCDGbPinDeu
对不起 Duìbùqǐ ... Entschuldigen Sie ...
道歉 dào qiàn sich entschuldigen
ABC_VD SEN LektionVieDeu
11 In der Stadt verirrt Xin lỗi, anh làm ơn chỉ cho tôi khách sạn Zentral ở đâu được không? Entschuldigen Sie, können Sie mir bitte erklären, wo das Hotel Zentral ist?
20 Einen Flug buchen Xin lỗi, tôi đến Berlin thế nào thì rẻ nhất? Entschuldigen Sie, wie komme ich am günstigsten nach Berlin?
31 Das Geburtstagsgeschenk Xin lỗi, tôi muốn tìm một trạm điện thoại ở gần đây. Entschuldigen Sie, ich suche die nächste Telefonzelle.
61 Liebeskummer Anh ta phải xin lỗi chị về thái độ của mình. Er muss sich bei ihr für sein Verhalten entschuldigen.
87 Telefonate 3 Anh / Chị thông cảm, tôi phải gọi điện một chút. Bitte entschuldigen Sie mich, ich muss noch kurz telefonieren.
91 Geschäftsbriefe 3 Xin lỗi vì hôm nay tôi mới có thể trả lời anh / chị được. Bitte entschuldigen Sie, dass ich heute erst antworten kann.
95 Gespräche 2 Xin anh / chị thứ lỗi về sự chậm trễ. Tôi bị tắc đường một tiếng đồng hồ. Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung. Ich stand eine Stunde lang im Stau.
97 Geschäfltliche Verabredung Rất xin lỗi các vị về sự chậm trễ của tôi. Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung.
98 Ein Angebot einholen Xin lỗi quý khách vì sai sót này. Chúng tôi sẽ gửi hàng cho quý khách ngay trong ngày hôm nay. Bitte entschuldigen Sie den Fehler. Wir werden die Ware noch heute an Sie verschicken.
102 (Geschäftswelt) Problem Tôi xin lỗi về điều đó, tôi không có ý xúc phạm anh / chị. Ich muss mich entschuldigen: Ich wollte Sie nicht beleidigen.
125 Kundenreklamation Xin lỗi quý vị về việc này. Bitte entschuldigen Sie das.
125 Kundenreklamation Xin lỗi quý vị về sai sót của chúng tôi. Bitte entschuldigen Sie unseren Fehler.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
18-2. Konflikte Exercise 18-2-9 entschuldigen to apologize   (entschuldigt, entschuldigte, hat entschuldigt)
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 3-2 Entschuldigen Sie, aber wir haben es ebenfalls eilig.  + ebenfalls Excuse me, but we're in a hurry, too.  Xin lỗi, nhưng chúng tôi cũng vội vàng.
Exercise 11-2 Entschuldigen Sie bitte, dass ich Sie störe. Aber es gibt ein Problem.  + entschuldigen I'm sorry to bother you. But there's a problem.  Tôi xin lỗi đã làm phiền bạn. Nhưng có vấn đề.
Exercise 11-2 Ich möchte mich bei Ihnen für mein Verhalten entschuldigen.  + entschuldigen I'd like to apologize for my behavior.  Tôi muốn xin lỗi vì hành vi của tôi.
Exercise 11-2 Ein solches Verhalten ist nicht zu entschuldigen.  + entschuldigen Such behaviour is unexcusable.  Hành vi như vậy là không thể chấp nhận.
Exercise 11-2 Ich möchte meine Tochter entschuldigen. Sie ist krank und kann nicht zur Schule gehen.  + entschuldigen I'd like to apologize to my daughter. She's sick and can't go to school.  Tôi muốn xin lỗi con gái tôi. Cô ấy bị bệnh và không thể đi học.
Exercise 11-2 Entschuldigen Sie, wo ist das Klo?  + entschuldigen Excuse me, where's the bathroom?  Xin lỗi, đâu là phòng tắm?
Exercise 11-4 Entschuldigen Sie bitte. Meine Tochter hat das nicht mit Absichtgemacht.  + Absicht Excuse me, please. My daughter didn't do this on purpose.  Xin lỗi. Con gái tôi đã không làm điều này với mục đích.
Exercise 17-3 Entschuldigen Sie bitte, dass ich störe.  + stören Excuse me for interrupting.  Xin lỗi vì đã làm gián đoạn.
Exercise 17-4 Entschuldigen Sie bitte die Störung.  + Störung Sorry to bother you.  Xin lỗi làm phiền bạn.
Exercise 22-8 Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung!  + Verspätung Please excuse my delay!  Xin hãy tha lỗi cho sự chậm trễ của tôi!
Exercise 32-4 Entschuldigen Sie, wo ist hier die Jobvermittlung?  + Vermittlung Excuse me, where's the employment agency?  Xin lỗi, cơ quan tuyển dụng ở đâu?
Exercise 32-7 Du hättest dich mindestens entschuldigen müssen. + mindestens You should have at least apologized. Bạn nên có ít nhất xin lỗi.
Exercise 45-9 Entschuldigen Sie, ich habe Sie mit jemand verwechselt.  + verwechseln Excuse me, I mistook you for someone else.  Xin lỗi, tôi nhầm bạn vì một người khác.
Oxford TopicsTopSubtopicEng













Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 The office and computing Office equipment and materials sich schriftlich entschuldigen + to write a letter of apology + B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 請問 + * * qing3 wen4 Excuse me/ May I ask Entschuldigen Sie.. +
A 原諒 + * * yuan2liang4 excuse/ forgive/ pardon verzeihen,entschuldigen +
B 道歉 + * * dao4 qian4 apologize sich entschuldigen, Entschuldigung +
D + * * yuan2 original 1. ursprünglich, eigentlich, original 2. unverarbeitet, roh 3. entschuldigen, verzeihen 4. Ebene, Flachland +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
entschuldigen +
entschuldigen +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng