Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
2910
Tôi đã ném quả dừa vào đá lần nữa và cuối cùng nó cũng nứt toác. + I threw the coconut onto the rock again, and it finally split open.
2974
Ludwig và Rita, đã chia tay. > Ludwig và Rita, đã chia tay. + Ludwig and Rita broke up. — Ludwig and Rita split up.
2975
Ludwig và Rita cuối cùng đã chia tay. > Ludwig và Rita cuối cùng đã chia tay. + Ludwig and Rita ended up breaking up. — Ludwig and Rita ended up splitting up.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

Chúng ta chia đi + Let's split it.

Mình bị nhức đầu như búa bổ + I've got a splitting headache
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
chẻ split
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-2. Familie Exercise 1-2-6 trennen 1. to separate, 2. to split, 3. to part with, 4. to split up   (trennt, trennte, hat getrennt)
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 11-7 Sie haben sich nach fünf Jahren Ehe getrennt.  + Ehe They split up after five years of marriage.  Họ chia tay sau năm năm kết hôn.
Oxford TopicsTopSubtopicEng

Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Physical appearance Hair gespaltene Haarspitzen + split ends + C
+ + 103 Physical appearance Hair Spliss + split ends + C
+ + 103 Gesture and movement Movement of the limbs Spagat machen + to do the splits + C
+ + 103 Personality and human behaviour Amiability spitzfindig + oversubtle, hair-splitting + C
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Care and cleaning die Naht ist geplatzt + the seam has split + C
+ + 103 Size and quantity Portion etw aufteilen + to divide/split up sth; share out sth + C
+ + 103 Media and popular culture Audiovisual media geteilter Bildschirm + split screen + B
+ + 103 Family, birth, death and marriage Marriage and divorce sich trennen + to separate, split up, break up, leave + A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
C + * * lie4 split/ crack/ break up spalten, zerfallen, sich spalten,platzen,Ritze, Fissur, Risse bekommen +
C 分裂 + * * fen1lie4 split/ break up/ divide/ separate 1.spalten, zerspalten, zersplittern, zerfallen 2. Spaltung, Teilung +
D + * * pi1 split/ chop/ cleave 1. spalten, hauen, hacken 2.direkt gegen (das Gesicht, den Kopf) +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
3103 闪电 瞬间 照亮 天空 + A streak of lightning lit up the sky for a split second.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

le camp de la paix israélien se divise en deux + the Israeli peace coalition has split in two
SynsetsEng
00437929-n split
04282664-n split
07616590-n split
08819016-n Split
09443136-n split
13286640-n split
13770076-n split
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 split +
103 split +
103 split +
103 split +
103 split +
103 split +
103 split +
103 split +
103 split +
103 split +
103 split +
103 split +
103 split +
103 Split +
103 split +
103 split +
103 split +
103 split +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng