ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊1	下	xia4	down/ downwards/ below/ lower/ later/ next (week etc)/ second (of two parts)/ to decline/ to go down
☊1	对不起	dui4 bu5 qi3	unworthy/ to let down/ I'm sorry/ excuse me/ pardon me/ if you please/ sorry? (please repeat)
☊1	他	ta1	he or him/ (used for either sex when the sex is unknown or unimportant)/ (used before sb's name for emphasis)/ (used as a meaningless mock object)/ other/ another
☊3	低	di1	low/ beneath/ to lower (one's head)/ to let droop/ to hang down/ to incline
☊3	自己	zi4 ji3	self/ (reflexive pronoun)/ own
☊3	坏	huai4	bad/ spoiled/ broken/ to break down
☊3	有名	you3 ming2	famous/ well-known
☊3	城市	cheng2 shi4	city/ town/ CL:座[zuo4]
☊4	反映	fan3 ying4	to mirror/ to reflect/ mirror image/ reflection/ fig. to report/ to make known/ to render/ used erroneously for 反應|反应; response or reaction
☊4	降低	jiang4 di1	to reduce/ to lower/ to bring down
☊4	所有	suo3 you3	all/ to have/ to possess/ to own
☊4	躺	tang3	to recline/ to lie down
☊4	主动	zhu3 dong4	to take the initiative/ to do sth of one's own accord/ active/ opposite: passive 被動|被动[bei4 dong4]/ drive (of gears and shafts etc)
☊4	著名	zhu4 ming2	famous/ noted/ well-known/ celebrated
☊5	布	bu4	cloth/ to declare/ to announce/ to spread/ to make known
☊5	丑	chou3	clown/ surname Chou/ 2nd earthly branch: 1-3 a.m.; 12th solar month (6th January to 3rd February); year of the Ox
☊5	自觉	zi4 jue2	conscious/ aware/ on one's own initiative/ conscientious
☊5	砍	kan3	to chop/ to cut down/ to throw sth at sb
☊5	下载	xia4 zai3	to download/ also pr. xia4 zai4
☊5	看不起	kan4 bu5 qi3	to look down upon/ to despise
☊5	摔	shuai1	to throw down/ to fall/ to drop and break
☊5	流传	liu2 chuan2	to spread/ to circulate/ to hand down
☊5	顶	ding3	apex/ crown of the head/ top/ roof/ to carry on the head/ to push to the top/ to go against/ most/ to replace/ to substitute/ classifier for headwear; hats; veils etc/ to agree or support (internet slang; similar to digg)
☊5	直	zhi2	straight/ to straighten/ fair and reasonable/ frank/ straightforward/ (indicates continuing motion or action)/ vertical/ vertical downward stroke in Chinese characters
☊5	报告	bao4 gao4	to inform/ report/ make known/ speech/ talk/ lecture/ CL:篇[pian1];份[fen4];個|个[ge4];通[tong4]
☊5	节省	jie2 sheng3	saving/ to save/ to use sparingly/ to cut down on
☊5	拆	chai1	to tear open/ to tear down/ to tear apart/ to open
☊5	碎	sui4	to break down/ to break into pieces/ fragmentary
☊5	缩短	suo1 duan3	to curtail/ to cut down
☊5	毛	mao2	hair/ feather/ down
☊5	闻	wen2	to hear/ news/ well-known/ famous/ reputation/ fame/ to smell/ to sniff at/ surname Wen
☊5	单独	dan1 du2	alone/ by oneself/ on one's own
☊5	家乡	jia1 xiang1	hometown/ native place/ CL:個|个[ge4]
☊5	表明	biao3 ming2	to make clear/ to make known/ to state clearly/ to indicate/ known
☊6	起伏	qi3 fu2	to move up and down/ to undulate/ ups and downs
☊6	须知	xu1 zhi1	prerequisites/ rules that must be known before starting sth
☊6	安置	an1 zhi4	find a place for/ help settle down/ arrange for/ to get into bed/ placement
☊6	牺牲	xi1 sheng1	to sacrifice oneself/ to lay down one's life/ to do sth at the expense of/ beast slaughtered for sacrifice/ sacrifice/ CL:個|个[ge4]
☊6	目睹	mu4 du3	to witness/ to see at first hand/ to see with one's own eyes
☊6	停滞	ting2 zhi4	stagnation/ at a standstill/ bogged down
☊6	公认	gong1 ren4	publicly known (to be)/ accepted (as)
☊6	宣扬	xuan1 yang2	to proclaim/ to make public or well known
☊6	镇压	zhen4 ya1	suppression/ repression/ to suppress/ to put down/ to quell
☊6	自力更生	zi4 li4 geng1 sheng1	regeneration through one's own effort (idiom)/ self-reliance
☊6	擅自	shan4 zi4	without permission/ of one's own initiative
☊6	颠倒	dian1 dao3	to turn upside-down/ to reverse/ back-to-front/ confused/ deranged/ crazy
☊6	辜负	gu1 fu4	to fail to live up (to expectations)/ unworthy (of trust)/ to let down/ to betray (hopes)/ to disappoint
☊6	牵制	qian1 zhi4	to control/ to curb/ to restrict/ to impede/ to pin down (enemy troops)
☊6	分解	fen1 jie3	to resolve/ to decompose/ to break down
☊6	棕色	zong1 se4	brown
☊6	淹没	yan1 mo4	to submerge/ to drown/ to flood/ to drown out (also fig.)
☊6	封闭	feng1 bi4	to seal/ to close/ to confine/ to seal off/ to close down/ sealed/ confined/ closed/ unreceptive
☊6	故障	gu4 zhang4	malfunction/ breakdown/ defect/ shortcoming/ fault/ failure/ impediment/ error/ bug (in software)
☊6	羽绒服	yu3 rong2 fu2	down garment
☊6	乡镇	xiang1 zhen4	village/ township
☊6	俯仰	fu3 yang3	looking up and down/ actions/ being obliging
☊6	查获	cha2 huo4	to investigate and capture (a criminal)/ to ferret out/ to hunt down and arrest
☊6	打击	da3 ji1	to hit/ to strike/ to attack/ to crack down on sth/ a setback/ a blow/ percussion (music)
☊6	对联	dui4 lian2	rhyming couplet/ pair of lines of verse written vertically down the sides of a doorway/ CL:幅[fu2]
☊6	踏实	ta1 shi5	practical/ down-to-earth/ realistic/ firmly based/ steadfast/ to have peace of mind/ free from anxiety
☊6	遗留	yi2 liu2	(leave or be a) legacy/ left over/ hand down (to next generation)
☊6	贬低	bian3 di1	to belittle/ to disparage/ to play down/ to demean/ to degrade/ to devalue
☊6	以至	yi3 zhi4	down to/ up to/ to such an extent as to ... (also written 以至於|以至于[yi3 zhi4 yu2])
☊6	以致	yi3 zhi4	to such an extent as to/ down to/ up to
☊6	记载	ji4 zai3	write down/ record/ written account
☊6	占有	zhan4 you3	to have/ to own/ to hold/ to possess
☊6	家喻户晓	jia1 yu4 hu4 xiao3	understood by everyone (idiom)/ well known/ a household name
☊6	各抒己见	ge4 shu1 ji3 jian4	everyone gives their own view
☊6	抑制	yi4 zhi4	to inhibit/ to keep down/ to suppress
☊6	无精打采	wu2 jing1 da3 cai3	dispirited and downcast (idiom)/ listless/ in low spirits/ washed out
☊6	朴实	pu3 shi2	plain/ simple/ guileless/ down-to-earth/ sincere and honest
☊6	倒闭	dao3 bi4	to go bankrupt/ to close down

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET váy dạ tiệc gown
2000VIET áo ngủ nightgown
2000VIET nâu brown
2000VIET thị trấn town

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	braun	brown	nâu
	Ich fahre den Rechner runter.	I'm shutting down the computer.	Tôi đang tắt máy tính.
	Ich kann die Datei nicht herunterladen.	I can't download the file.	Tôi không thể tải tệp tin.

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
016 0269	The earth is brown.
016 0278	What colour / color (am.) is the earth? Brown.
019 0337	Please, sit down!
038 0709	How many stops are there before downtown / the city centre?
049 0937	Remember to take pyjamas, nightgowns and t-shirts.
056 1067	Black, brown or white?
059 1136	Lie down on the examining table.
080 1553	a brown bag
081 1567	I’m buying a brown bag.
091 1773	Sit down, Mr. Miller!

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A01 21 21	押金 要多少 ？ +	การชำระเงินดาวน์เป็นจำนวนเท่าใด? +	Khoản thanh toán xuống là bao nhiêu? +	How much is the down payment? +	Wie hoch ist die Anzahlung? +	Quanto è l' acconto? +	Quel est le montant de l'acompte? +	¿Cuánto es el pago inicial? +	Hoeveel is de aanbetaling? +	( yājīn yàoduōshǎo?)
A01 22 22	押金 要 两个 月 房租 。 +	การชำระเงินดาวน์เป็นระยะเวลาสองเดือน +	Khoản thanh toán trễ là hai tháng tiền thuê. +	The down payment is two months' rent. +	Die Anzahlung beträgt zwei Monatsmieten. +	L' acconto è di due mesi. +	L'acompte est de deux mois de loyer. +	El pago inicial es de dos meses de alquiler. +	De aanbetaling is twee maanden huur. +	( yājīn yào liǎngge· yuè fángzū.)
A01 27 27	虽然 离 市区 有点 远 ， 但是 租金 很 便 宜。 +	อยู่ห่างจากตัวเมืองเพียงเล็กน้อย แต่ค่าเช่าถูก +	Đó là một chút xa trung tâm thành phố, nhưng giá thuê rẻ. +	It's a little far from downtown, but the rent's cheap. +	Es ist ein bisschen weit weg von der Innenstadt, aber die Miete ist billig. +	È un po' lontano dal centro, ma l' affitto è economico. +	C'est un peu loin du centre-ville, mais le loyer est pas cher. +	Está un poco lejos del centro, pero el alquiler es barato. +	Het is een beetje ver van het centrum, maar de huurprijs is goedkoop. +	( suīrán lí shìqū yǒudiǎn yuǎn, dànshì zūjīn hěn biàn yí.)
A02 47 97	直走 到底 。 +	ตรงไปจนสุด +	Đi thẳng xuống cuối. +	Go straight down to the end. +	Gehen Sie geradeaus bis zum Ende. +	Andare dritto fino alla fine. +	Allez tout droit jusqu'au bout. +	Ve directo hasta el final. +	Ga recht naar beneden tot het einde. +	( zhízǒu dàodǐ.)
A05 15 215	不用 你 鸡婆 ！ +	ใจธุรกิจของคุณเอง! +	Tâm kinh doanh của riêng bạn! +	Mind your own business! +	Kümmere dich um deinen Kram! +	Ricordate il vostro business! +	Occupe-toi de tes affaires! +	¡Métete en tus asuntos! +	Denk aan uw eigen bedrijf! +	( búyòng nǐ jīpó!)
A06 27 277	我的 心情 很失落 。 +	ฉันลงจริงๆ +	Tôi thực sự xuống. +	I'm really down. +	Ich bin wirklich am Boden. +	Sono davvero giù. +	Je suis vraiment déprimé. +	Estoy realmente deprimido. +	Ik ben echt beneden. +	( wǒde· xīnqíng hěnshīluò.)
A07 24 324	消消气儿 ， 这 不是 什么 大事 。 +	สงบลงไม่มีอะไรจะได้รับการทำงานขึ้นมากกว่า +	Bình tĩnh, không có gì để vượt qua. +	Calm down, it's nothing to get worked up over. +	Beruhige dich, das ist nichts, worüber du dich aufregen musst. +	Calmo, non c' è niente da lavorare. +	Calme-toi, il n' y a pas de quoi s'énerver. +	Cálmate, no hay nada por lo que preocuparse. +	Rustig naar beneden, het is niets om over te komen. +	( xiāoxiāoqìr, zhè búshì shéme dàshì.)
A07 42 342	你 今天 看起来 很憔悴 。 +	คุณมองลงไปที่กองขยะ +	Bạn nhìn xuống bãi. +	You look down in the dumps. +	Du schaust runter in die Müllhalden. +	Si guarda giù nelle discariche. +	Tu regardes en bas dans les dépotoirs. +	Miras hacia abajo en los vertederos. +	Je kijkt naar beneden in de stortplaatsen. +	( nǐ jīntiān kànqǐlai· hěnqiáocuì.)
A09 24 424	我 可能要 感冒了 。 +	ฉันอาจจะมากับความหนาวเย็น +	Tôi có thể bị hạ nhiệt. +	I might be coming down with a cold. +	Ich könnte mir eine Erkältung holen. +	Potrei scendere con un freddo. +	Je vais peut-être attraper un rhume. +	Puede que me esté resfriando. +	Ik zou met een verkoudheid naar beneden kunnen komen. +	( wǒ kěnéngyào gǎnmàole·.)
A12 24 574	去 躺一会 吧 。 +	ไปนอนพักสักครู่ +	Đi xuống một lúc. +	Go lie down for a while. +	Leg dich eine Weile hin. +	Andare adagiato per un po'. +	Va t'allonger un peu. +	Ve a acostarte un rato. +	Ga even liggen liggen. +	( qù tǎngyíhuì ba·.)
A12 32 582	我 需要 坐下 。 +	ฉันต้องนั่งลง +	Tôi phải ngồi xuống. +	I must sit down. +	Ich muss mich setzen. +	Devo sedermi. +	Je dois m'asseoir. +	Debo sentarme. +	Ik moet gaan zitten. +	( wǒ xūyào zuòxia·.)
A12 43 593	你 想要 躺下 吗 ？ +	คุณต้องการนอนรึเปล่า? +	Bạn có muốn nằm xuống không? +	Would you like to lie down? +	Möchten Sie sich hinlegen? +	Vuoi sdraiarti? +	Voulez-vous vous allonger? +	¿Quieres recostarte? +	Wilt u liggen? +	( nǐ xiǎngyào tǎngxia· mā?)
A13 5 605	你的 免疫力 下降了 。 +	ระบบภูมิคุ้มกันของคุณลดลง +	Hệ thống miễn dịch của bạn đang giảm. +	Your immune system is down. +	Ihr Immunsystem ist gestört. +	Il vostro sistema immunitario è giù. +	Votre système immunitaire est en panne. +	Tu sistema inmunológico ha caído. +	Uw immuunsysteem is uitgeschakeld. +	( nǐde· miǎnyìlì xiàjiàngle·.)
A13 31 631	我 从 楼梯 摔下来 。 +	ฉันตกบันได. +	Tôi ngã xuống cầu thang. +	I fell down the stairs. +	Ich bin die Treppe runtergefallen. +	Sono caduto giù per le scale. +	Je suis tombé dans les escaliers. +	Me caí por las escaleras. +	Ik viel de trap af. +	( wǒ cóng lóutī shuāixia·lai·.)
A14 15 665	我的 脚 站不起来 。 +	ฉันไม่สามารถก้าวลงจากเท้าของฉันได้ +	Tôi không thể bước xuống trên chân tôi. +	I can't step down on my foot. +	Ich kann nicht auf meinen Fuß treten. +	Non riesco a scendere sul piede. +	Je ne peux pas baisser les bras. +	No puedo pisarme el pie. +	Ik kan niet op mijn voet stappen. +	( wǒde· jiǎo zhànbùqǐlai·.)
A14 29 679	我的 症状 似乎 是 每况愈下 。 +	สภาพของฉันดูเหมือนจะตกต่ำ +	Tình trạng của tôi dường như đã đi xuống dốc. +	My condition seems to have gone downhill. +	Mein Zustand scheint sich verschlechtert zu haben. +	La mia condizione sembra essere andata in discesa. +	Mon état semble s'être dégradé. +	Mi condición parece haber ido cuesta abajo. +	Mijn toestand lijkt naar beneden te zijn gegaan. +	( wǒde· zhèngzhuàng shìhū shì měikuàngyùxià.)
A14 30 680	我 吃不下 任何 东西 。 +	ฉันไม่สามารถถืออาหารลง +	Tôi không thể giữ thức ăn xuống. +	I can't hold food down. +	Ich kann das Essen nicht zurückhalten. +	Non riesco a tenere il cibo giù. +	Je ne peux pas garder la nourriture. +	No puedo retener la comida. +	Ik kan het eten niet tegenhouden. +	( wǒ chībúxià rènhé dōngxī.)
A17 16 816	请 他 躺下来 我 帮 他 检查 。 +	ขอให้เขานอนลงและฉันจะตรวจสอบเขา +	Yêu cầu anh ta nằm xuống và tôi sẽ kiểm tra anh ta. +	Ask him to lie down and I'll examine him. +	Sagen Sie ihm, er soll sich hinlegen, und ich untersuche ihn. +	Chiedetegli di sdraiarmi e lo esaminerò. +	Demande-lui de s'allonger et je l'examinerai. +	Pídele que se acueste y lo examinaré. +	Vraag hem om te gaan liggen en ik zal hem onderzoeken. +	( qǐng tā tǎngxia·lai· wǒ bāng tā jiǎnchá.)
A18 23 873	我的 医生 外出 ， 明天 后 回来 。 +	แพทย์ของฉันออกจากเมืองจนถึงวันพรุ่งนี้ +	Bác sĩ của tôi ra khỏi thị trấn cho đến ngày mai. +	My doctor's out of town until tomorrow. +	Mein Arzt ist bis morgen nicht in der Stadt. +	Il mio medico è fuori città fino a domani. +	Mon médecin est absent jusqu' à demain. +	Mi médico está fuera de la ciudad hasta mañana. +	Tot morgen is mijn dokter buiten de stad. +	( wǒde· yīshēng wàichū, míngtiān hòu huílái.)
B02 1 1051	很多 英国的 电视节目 会在 美国的 电视台 播出 。 +	หลายโปรแกรมของอังกฤษปรากฏบนโทรทัศน์อเมริกัน +	Nhiều chương trình của Anh được tạp chí trên truyền hình Mĩ. +	Many British programs are shown on American television. +	Viele britische Programme werden im amerikanischen Fernsehen ausgestrahlt. +	Molti programmi britannici sono proiettati sulla televisione americana. +	De nombreuses émissions britanniques sont diffusées à la télévision américaine. +	Muchos programas británicos se emiten en la televisión estadounidense. +	Veel Britse programma's worden op de Amerikaanse televisie vertoond. +	( hěnduō yīngguóde· diànshìjiémù huìzài měiguóde· diànshìtái bōchū.)
B02 34 1084	房子 正在 被 拆除 。 +	บ้านกำลังถูกฉีกขาด - บ้านกำลังถูกฉีกขาด +	Những ngôi nhà đang được đập bỏ. +	The houses are being torn down. — The houses are getting torn down. +	Die Häuser werden abgerissen. Die Häuser werden abgerissen. +	Le case vengono distrutte. Le case si stanno abbattendo. +	Les maisons sont détruites. Les maisons sont détruites. +	Las casas están siendo derribadas. Las casas están siendo derribadas. +	De huizen worden afgebroken. De huizen worden afgebroken. +	( fángzi· zhèngzài bèi chāichú.)
B02 35 1085	树 被 砍了 。 +	ต้นไม้ถูกตัดทิ้ง - ต้นไม้ถูกตัดลง +	Cây đã bị chặt. +	The trees have been cut down. — The trees got cut down. +	Die Bäume wurden gefällt. Die Bäume wurden gefällt. +	Gli alberi sono stati abbattuti. Gli alberi sono stati abbattuti. +	Les arbres ont été abattus. Les arbres ont été abattus. +	Los árboles han sido talados. Los árboles fueron talados. +	De bomen zijn gekapt. De bomen werden gekapt. +	( shù bèi kǎnle·.)
B03 49 1149	这个 小镇 总是 很干净 ， 街道 每天都 会 被打扫 。 +	เมืองนี้สะอาดเสมอ ถนนทำความสะอาดทุกวัน +	Thị trấn này luôn sạch sẽ. Đường phố ngày nào cũng được dọn dẹp. +	This town is always clean. The streets get cleaned every day. +	Diese Stadt ist immer sauber. Die Straßen werden täglich gereinigt. +	Questa città è sempre pulita. Le strade vengono pulite ogni giorno. +	Cette ville est toujours propre. Les rues sont nettoyées tous les jours. +	Este pueblo siempre está limpio. Las calles se limpian todos los días. +	Deze stad is altijd schoon. De straten worden elke dag schoongemaakt. +	(zhège· xiǎozhèn zǒngshì hěngānjìng, jiēdào měitiāndōu huì bèi dásǎo.)
B04 35 1185	莫妮卡 是 我的 一个 好朋友 ， 我 认识 她 很久了 。 +	Monika เป็นเพื่อนที่ดีของฉัน ฉันรู้จักเธอมานานแล้ว +	Monika là một người bạn tốt của tôi. Tôi đã qucô ấy từ lâu. +	Monika's a good friend of mine. I've known her for a long time. +	Monika ist eine gute Freundin von mir. Ich kenne sie schon lange. +	Monika è un mio buon amico. La conosco da molto tempo. +	Monika est une bonne amie à moi. Je la connais depuis longtemps. +	Monika es una buena amiga mía. La conozco desde hace mucho tiempo. +	Monika is een goede vriend van mij. Ik ken haar al lang. +	(mònīkǎ shì wǒde· yīge· hǎopéngyǒu, wǒ rènshi· tā hénjiǔle·.)
B06 2 1252	费莉西亚娜 说 她 感觉 很累 ， 她 要躺下 休息 一个 小时 。 +	Feliciana บอกว่าเธอรู้สึกเหนื่อยมาก เธอจะนอนพักอยู่ประมาณหนึ่งชั่วโมง +	Feliciana nói cô ấy rất mệt. Cô ấy sẽ đi nằm một tiếng. +	Feliciana says she's feeling very tired. She's going to lie down for an hour. +	Feliciana sagt, dass sie sich sehr müde fühlt. Sie wird sich eine Stunde lang hinlegen. +	Feliciana dice che si sente molto stanca. Sta andando a sdraiarsi per un' ora. +	Feliciana dit qu'elle est très fatiguée. Elle va s'allonger pendant une heure. +	Feliciana dice que se siente muy cansada. Se va a acostar una hora. +	Feliciana zegt dat ze zich erg moe voelt. Ze gaat een uurtje liggen. +	( fèilìxīyǎnà shuō tā gǎnjué hěnlèi, tā yàotǎngxià xiūxī yīge· xiǎoshí.)
B09 28 1428	这 是 市区 最有人气的 餐厅 ， 一定 很好吃。 +	เป็นร้านอาหารยอดนิยมในเมืองดังนั้นอาหารต้องดี +	Đấy là nhà hàng đắt độc đáo nhất thị trấn nên thức ăn chắc chắn phải ngon. +	It's the most popular restaurant in town, so the food must be good. +	Es ist das beliebteste Restaurant der Stadt, also muss das Essen gut sein. +	E' il ristorante più popolare della città, quindi il cibo deve essere buono. +	C'est le restaurant le plus populaire de la ville, donc la nourriture doit être bonne. +	Es el restaurante más popular de la ciudad, así que la comida debe ser buena. +	Het is het populairste restaurant van de stad, dus het eten moet goed zijn. +	(zhè shì shìqū zuìyǒurénqìde· cāntīng, yídìng hénhǎochī.)
B11 20 1520	这班 火车 不到 市区 ， 你 得 在 下一站 转车。 +	รถไฟขบวนนี้ไม่ได้ไปตลอดทางใจกลางเมือง คุณต้องเปลี่ยนที่สถานีถัดไป +	Con tàu này không bao giờ chạy lên trung tâm. Cậu phải đổi tàu ở gare tiếp theo. +	This train doesn't go all the way downtown. You have to change at the next station. +	Dieser Zug fährt nicht bis nach Downtown. Sie müssen an der nächsten Station umsteigen. +	Questo treno non va fino in centro. È necessario cambiare alla stazione successiva. +	Ce train ne va pas jusqu'au centre-ville. Tu dois te changer à la prochaine gare. +	Este tren no llega hasta el centro. Tienes que cambiarte en la próxima estación. +	Deze trein gaat niet helemaal in de binnenstad. U moet bij het volgende station wisselen. +	(zhèbān huǒchē búdào shìqū, ní děi zài xiàyīzhàn zhuǎnchē.)
B13 13 1613	你 更 喜欢 住在 大城市 还是 小城镇 ？ +	คุณต้องการอยู่ที่ไหน: ในเมืองใหญ่หรือเมืองเล็ก ๆ +	Cậu thích sống ở đâu hơn: ở thành phố lớn hay thị trấn nhỏ? +	Where would you prefer to live: in a big city or a small town? +	Wo würden Sie am liebsten wohnen: in einer Großstadt oder einer Kleinstadt? +	Dove preferiresti vivere: in una grande città o in una piccola città? +	Où préféreriez-vous vivre: dans une grande ville ou une petite ville? +	¿Dónde preferirías vivir: en una ciudad grande o en un pueblo pequeño? +	Waar zou je het liefst wonen: in een grote stad of een klein stadje? +	(nǐ gèng xǐhuan· zhùzài dàchéngshì háishì xiǎochéngzhèn?)
B13 14 1614	比起 小城镇 ， 我 更 喜欢 住在 大城市 。 +	ฉันอยากอยู่ในเมืองใหญ่กว่าเมืองเล็ก ๆ +	Tôi thích ở thành phố lớn hơn ở thị trấn nhỏ. +	I'd rather live in a big city than a small town. +	Ich lebe lieber in einer Großstadt als in einer Kleinstadt. +	Preferirei vivere in una grande città piuttosto che in una piccola città. +	Je préfère vivre dans une grande ville qu'une petite ville. +	Prefiero vivir en una gran ciudad que en un pueblo pequeño. +	Ik woon liever in een grote stad dan in een kleine stad. +	(bíqí xiǎochéngzhèn, wǒ gèng xǐhuan· zhùzài dàchéngshì.)
B14 19 1669	贝德福德 不是个 古老的 城市 ， 那里 没有 古老的 建筑 。 +	เบดฟอร์ดไม่ได้เป็นเมืองเก่า ไม่มีอาคารเก่าใด ๆ +	Bedford không phải một thị trấn cũ. Không có toà nhà nào kiến trúc cả. +	Bedford isn't an old town. There aren't any old buildings. +	Bedford ist keine alte Stadt. Es gibt keine alten Gebäude. +	Bedford non è una città vecchia. Non ci sono vecchi edifici. +	Bedford n'est pas une vieille ville. Il n' y a pas de vieux bâtiments. +	Bedford no es una ciudad vieja. No hay edificios antiguos. +	Bedford is geen oude stad. Er zijn geen oude gebouwen. +	( bèidéfúdé búshìge· gúlǎode· chéngshì, nàli· méiyóu gúlǎode· jiànzhú.)
B14 25 1675	市中心 有 公车 可以 到 机场 吗 ？ — 有 ，每 二十 分钟 一班 。 +	มีรถบัสจากตัวเมืองไปสนามบินหรือไม่? - ใช่ทุกๆยี่สิบ (20) นาที +	Có xe buýt chạy từ trung tâm đến vịnh không? - Có hai mươi phút một chuyến. +	Is there a bus from downtown to the airport? — Yes, every twenty (20) minutes. +	Gibt es einen Bus von der Innenstadt zum Flughafen? Ja, alle zwanzig (20) Minuten. +	C' è un autobus dal centro dell' aeroporto? Sì, ogni venti (20) minuti. +	Y a-t-il un bus du centre-ville à l'aéroport? Oui, toutes les vingt (20) minutes. +	¿Hay autobús desde el centro de la ciudad al aeropuerto? Sí, cada veinte (20) minutos. +	Is er een bus van het centrum naar de luchthaven? Ja, om de twintig (20) minuten. +	( shìzhōngxīn yǒu gōngchē kéyǐ dào jīchǎng mā? — yǒu, měi èrshí fēnzhōng yībān.)
B14 27 1677	这里 没有 地方 坐 。 这里 没有 椅子 。 +	ไม่มีที่ไหนเลยที่จะนั่งลง ไม่มีเก้าอี้ใด ๆ +	Không có chỗ để ngồi. Không có cái ghế nào. +	There's nowhere to sit down. There aren't any chairs. +	Wir können uns nirgendwo hinsetzen. Es gibt keine Stühle. +	Non c' è da nessuna parte dove sedersi. Non ci sono sedie. +	Il n' y a nulle part où s'asseoir. Il n' y a pas de chaises. +	No hay lugar donde sentarse. No hay sillas. +	Er is nergens om te gaan zitten. Er zijn geen stoelen. +	( zhèli· méiyǒu dìfāng zuò. zhèli· méiyóu yǐzi·.)
B15 5 1705	我 明天 要去 外地 ， 我 今天 在收拾 行李 ，因为 明天 没有 时间 。 +	ฉันจะออกไปข้างนอกเมืองพรุ่งนี้ ฉันกำลังบรรจุสิ่งของฉันในวันนี้เพราะไม่มีวันพรุ่งนี้ +	Tôi sẽ đi ra khỏi thị trấn ngày mai. Tôi đóng gói đồ đạc hôm nay vì ngày mai sẽ không có thời gian. +	I'm going out of town tomorrow. I'm packing my things today because there won't be time tomorrow. +	Ich verlasse morgen die Stadt. Ich packe heute meine Sachen, weil morgen keine Zeit mehr ist. +	Sto andando fuori città domani. Oggi sto imballando le cose perché domani non ci sarà tempo. +	Je quitte la ville demain. Je fais mes valises aujourd'hui parce qu'il n' y aura pas de temps demain. +	Voy a salir de la ciudad mañana. Estoy empacando mis cosas hoy porque no habrá tiempo mañana. +	Ik ga morgen de stad uit. Ik pak mijn spullen vandaag in omdat er morgen geen tijd meer is. +	(wǒ míngtiān yàoqù wàidì, wǒ jīntiān zàishōushí xínglǐ, yīnwèi míngtiān méiyǒu shíjiān.)
B15 29 1729	上个 礼拜 我 回到了 我 出生的 小镇 。 现在变得 非常 不一样 ， 发生了 很多 变化 。 +	สัปดาห์ที่แล้วฉันกลับไปที่เมืองที่ฉันเกิด มันแตกต่างกันมากตอนนี้ มีการเปลี่ยนแปลงมากมาย +	Tuần trước tôi trở về thị trấn nơi tôi sinh ra. Bây giờ nó đã khác rất nhiều. Đã có nhiều thay đổi. +	Last week I went back to the town where I was born. It's very different now. There have been a lot of changes. +	Letzte Woche ging ich zurück in die Stadt, in der ich geboren wurde. Es ist jetzt ganz anders. Es gab viele Veränderungen. +	La settimana scorsa sono tornato in città dove sono nato. Ora è molto diverso. Ci sono stati molti cambiamenti. +	La semaine dernière, je suis retourné dans la ville où je suis né. C'est très différent maintenant. Il y a eu beaucoup de changements. +	La semana pasada volví a la ciudad donde nací. Ahora es muy diferente. Ha habido muchos cambios. +	Vorige week ging ik terug naar de stad waar ik geboren ben. Het is nu heel anders. Er is veel veranderd. +	(shàngge· lǐbài wǒ huídàole· wǒ chūshēngde· xiǎozhèn. xiànzài biànde· fēicháng bùyíyàng, fāshēngle· hěnduō biànhuà.)
B15 35 1735	市中心 距离 机场 十 公里 。 +	อยู่ห่างจากตัวเมืองไปยังสนามบินสิบ (10) กิโลเมตร +	Từ trung tâm đến vịnh là mười cây số. +	It's ten (10) kilometers from downtown to the airport. +	Es sind zehn (10) Kilometer von der Innenstadt bis zum Flughafen. +	Sono dieci (10) chilometri dal centro città all' aeroporto. +	Il est à dix (10) kilomètres du centre-ville à l'aéroport. +	Está a diez (10) kilómetros del centro de la ciudad al aeropuerto. +	Het is tien (10) kilometer van het centrum naar de luchthaven. +	( shìzhōngxīn jùlí jīchǎng shí gōngli·.)
B19 18 1918	几路 车 到 市中心 ？ +	รถเมล์ที่ไปใจกลางเมือง +	Xe bus nào đến trung tâm? +	Which bus goes downtown? +	Welcher Bus fährt in die Innenstadt? +	Quale autobus va in centro? +	Quel bus va en ville? +	¿Qué autobús va al centro? +	Welke bus gaat naar het centrum? +	( jǐlù chē dào shìzhōngxīn?)
B20 30 1980	我的 车 不太稳定 ， 它 总是 出 问题 。 +	รถของฉันไม่น่าเชื่อถือมาก มันทำให้ล้มลง +	Xe hơi của tôi không chắc chắn lắm. Nó vẫn hỏng luôn luôn. +	My car isn't very reliable. It keeps breaking down. +	Mein Auto ist nicht sehr zuverlässig. Es bricht immer wieder zusammen. +	La mia auto non è molto affidabile. Continua a rompersi. +	Ma voiture n'est pas très fiable. Il n'arrête pas de tomber en panne. +	Mi auto no es muy confiable. Se sigue rompiendo. +	Mijn auto is niet erg betrouwbaar. Het blijft afbreken. +	(wǒde· chē bútàiwěndìng, tā zǒngshì chū wèntí.)
C01 34 2034	我们 找不到 可以住的 地方 ， 我们 问了 城里的 各个 旅馆 ， 全都 没有 空房 了 。 +	เราไม่สามารถหาที่พักได้ เราพยายามทุกโรงแรมในเมือง แต่เต็มไปหมด +	Chúng tôi đã không tìm được chỗ nào để ở. Chúng tôi đã thử mọi duy nhất khách sạn trong thị trấn nhưng tất cả đều hết chỗ. +	We couldn't find anywhere to stay. We tried every hotel in town, but they were all full. +	Wir konnten keine Unterkunft finden. Wir haben es in jedem Hotel in der Stadt versucht, aber sie waren alle voll. +	Non riuscivamo a trovare un posto dove stare. Abbiamo provato ogni hotel in città, ma erano tutti pieni. +	On n' a trouvé nulle part où aller. On a essayé tous les hôtels de la ville, mais ils étaient pleins. +	No podíamos encontrar dónde quedarnos. Intentamos en todos los hoteles de la ciudad, pero estaban llenos. +	We konden nergens vinden om te verblijven. We probeerden elk hotel in de stad, maar ze waren allemaal vol. +	( wǒmen· zhǎobúdào kéyǐzhùde· dìfāng, wǒmen· wènle· chénglǐde· gège· lǘguǎn, quándōu méiyǒu kōngfáng le·.)
C02 30 2080	我 自己的 问题 就 够多的 了 ， 还要 再 担心你的 。 +	ฉันมีปัญหาเพียงพอกับตัวเองโดยไม่ต้องกังวลเรื่องของคุณ +	Tôi có vấn đề của riêng tôi đã đủ rồi không cần lo thêm việc của cậu nữa. +	I have enough problems of my own without having to worry about yours. +	Ich habe genug eigene Probleme, ohne mir Sorgen um deine machen zu müssen. +	Ho abbastanza problemi da soli senza dovermi preoccupare della vostra. +	J'ai assez de problèmes à moi sans me soucier des tiens. +	Tengo suficientes problemas propios sin tener que preocuparme por los tuyos. +	Ik heb genoeg eigen problemen zonder me zorgen te hoeven maken over de jouwe. +	(wǒ zìjǐde· wèntí jiù gòuduōde· le·, háiyào zài dānxīn nǐde·.)
C02 45 2095	我们 之前 住在 一个 小镇上 ， 但 现在 我们住在 洛杉矶 。 +	เราเคยอาศัยอยู่ในเมืองเล็ก ๆ แต่ตอนนี้เราอยู่ในลอสแอนเจลิส +	Chúng tôi từng sống ở một thị trấn nhỏ nhưng giờ chúng tôi sống ở Los Angeles. +	We used to live in a small town, but now we live in Los Angeles. +	Früher lebten wir in einer kleinen Stadt, aber jetzt leben wir in Los Angeles. +	Abitavamo in una piccola città, ma ora viviamo a Los Angeles. +	On vivait dans une petite ville, mais maintenant on vit à Los Angeles. +	Antes vivíamos en un pueblo pequeño, pero ahora vivimos en Los Ángeles. +	Vroeger woonden we in een klein stadje, maar nu wonen we in Los Angeles. +	(wǒmen· zhīqián zhùzài yīge· xiǎozhènshàng, dàn xiànzài wǒmen· zhùzài luòshānjī.)
C03 34 2134	要在 市中心 找个 停车位 很难 。 +	มันยากที่จะหาสถานที่ที่จะจอดรถในเมือง +	Khó mà tìm chỗ đỗ xe ở trung tâm. +	It's hard to find a place to park downtown. +	Es ist schwer, einen Platz zum Parken in der Innenstadt zu finden. +	E' difficile trovare un posto per parcheggiare il centro città. +	C'est dur de trouver un endroit pour se garer en ville. +	Es difícil encontrar un lugar para aparcar en el centro. +	Het is moeilijk om een plek te vinden om het centrum te parkeren. +	(yàozài shìzhōngxīn zhǎoge· tíngchēwèi hěnnán.)
C03 50 2150	我 减速 以便 让 后面的 车 超车 。 +	ฉันชะลอตัวลงเพื่อให้รถที่อยู่ข้างหลังฉันสามารถผ่านได้ +	Tôi đi chậm lại để chiếc xe đằng sau tôi vượt qua được. +	I slowed down so that the car behind me could pass. +	Ich bremste ab, damit das Auto hinter mir vorbeifahren konnte. +	Ho rallentato in modo che l' auto alle mie spalle potesse passare. +	J'ai ralenti pour laisser passer la voiture derrière moi. +	Disminuí la velocidad para que el coche de atrás pudiera pasar. +	Ik vertraagde zodat de auto achter me kon passeren. +	(wó jiǎnsù yǐbiàn ràng hòumiànde· chē chāochē.)
C04 20 2170	城里的 这个 地方 很危险 ， 大家都 很 害怕晚上 经过 这里 。 +	ส่วนนี้ของเมืองเป็นสิ่งที่อันตราย คนกลัวที่จะเดินไปที่นี่ในเวลากลางคืน +	Khu này của thị trấn rất nguy hiểm. Mọi người sợ màn ăn khi đi qua giá buổi tối. +	This part of town is dangerous. People are afraid to walk here at night. +	Dieser Teil der Stadt ist gefährlich. Die Leute haben Angst, nachts hier zu laufen. +	Questa parte della città è pericolosa. La gente ha paura di camminare qui di notte. +	Cette partie de la ville est dangereuse. Les gens ont peur de marcher ici la nuit. +	Esta parte de la ciudad es peligrosa. La gente tiene miedo de caminar aquí por la noche. +	Dit deel van de stad is gevaarlijk. Mensen zijn bang om hier's nachts te lopen. +	(chénglǐde· zhège· dìfāng hěnwēixiǎn, dàjiādōu hěn hàipà wǎnshàng jīngguò zhèli·.)
C07 48 2348	这 是 我们的 错 ， 我们 只能 怪 自己 。 +	มันเป็นความผิดของเราเอง เราควรจะตำหนิตัวเอง +	Đấy là lỗi của riêng chúng ta. Chúng ta nên tự nhận lỗi. +	It's our own fault. We should blame ourselves. +	Es ist unsere eigene Schuld. Wir sollten uns selbst die Schuld geben. +	E' colpa nostra. Dovremmo biasimare noi stessi. +	C'est de notre faute. Nous devrions nous blâmer nous-mêmes. +	Es culpa nuestra. Deberíamos culparnos a nosotros mismos. +	Het is onze eigen fout. We moeten onszelf de schuld geven. +	(zhè shì wǒmen·de· cuò, wǒmen· zhǐnéng guài zìjǐ.)
C08 3 2353	你 跟 健一 互相 认识 多久了 ？ +	คุณและเคนชิรู้จักกันนานแค่ไหนแล้ว? คุณรู้จักกันมานานเท่าไรแล้ว? +	Cậu và Liếm đã biết nhau bao lâu rồi? > Các cậu đã biết nhau bao lâu rồi? +	How long have you and Kenichi known each other? — How long have you known one another? +	Wie lange kennen Sie und Kenichi sich schon? Wie lange kennen Sie sich schon? +	Da quanto tempo lei e Kenichi vi siete conosciuti a vicenda? Da quanto tempo vi conoscete? +	Depuis quand vous et Kenichi vous connaissez-vous? Depuis combien de temps vous connaissez-vous? +	¿Desde cuándo os conocéis tú y Kenichi? ¿Hace cuánto tiempo que se conocen? +	Hoe lang kennen jullie en Kenichi elkaar al? Hoe lang kent u elkaar al? +	(nǐ gēn jiànyī hùxiāng rènshi· duōjiǔle·?)
C08 12 2362	你 总是 四处 奔波 ， 为什么 不坐下来 放松一下 ？ +	คุณมักจะวิ่งไปรอบ ๆ ทำไมคุณถึงไม่นั่งลง? +	Cậu luôn vội vã. Sao cậu không ngồi xuống và nghỉ ngơi? +	You're always rushing around. Why don't you sit down and relax? +	Du rennst immer herum. Warum setzt du dich nicht hin und entspannst dich? +	Stai sempre correndo in giro. Perché non sei seduto e rilassato? +	Tu te dépêches toujours. Assieds-toi et détends-toi. +	Siempre estás corriendo. ¿Por qué no te sientas y te relajas? +	Je haast je altijd rond. Waarom ga je niet zitten en relaxen? +	(ní zǒngshì sìchù bēnbō, wèishéme búzuòxiàlái fàngsōngyíxià?)
C08 21 2371	我姐姐 大学毕业后 就 自己 一个人 住了 。 +	น้องสาวของฉันจบการศึกษาจากวิทยาลัยและอาศัยอยู่ด้วยตัวเธอเอง - เธออาศัยอยู่ด้วยตัวเอง +	Chị tôi đã tốt quản lý đại học và đang sống ở nhà riêng. > Cô ấy đang ở riêng. +	My sister graduated from college, and is living on her own. — She's living by herself. +	Meine Schwester hat das College abgeschlossen und lebt alleine. Sie lebt alleine. +	Mia sorella si è laureata all' università e vive da sola. Lei vive da sola. +	Ma sœur est diplômée de l'université et vit seule. Elle vit toute seule. +	Mi hermana se graduó de la universidad y vive sola. Está viviendo sola. +	Mijn zus is afgestudeerd aan de universiteit en leeft alleen. Ze leeft zelf. +	(wójiějiē dàxuébìyèhòu jiù zìjǐ yīgèrén zhùle·.)
C08 22 2372	我 不想 跟 别人 一起 住 ， 我 想要有 自己的房间 。 +	ฉันไม่ต้องการพักร่วมกับใคร ฉันต้องการห้องของตัวเอง +	Tôi không muốn chung phòng với ai. Tôi muốn phòng của riêng tôi. +	I don't want to share a room with anybody. I want my own room. +	Ich will mit niemandem ein Zimmer teilen. Ich will mein eigenes Zimmer. +	Non voglio condividere una stanza con nessuno. Voglio la mia stanza. +	Je ne veux partager une chambre avec personne. Je veux ma propre chambre. +	No quiero compartir habitación con nadie. Quiero mi propio cuarto. +	Ik wil met niemand een kamer delen. Ik wil mijn eigen kamer. +	( wǒ bùxiǎng gēn biérén yìqǐ zhù, wó xiǎngyàoyǒu zìjǐde· fángjiān.)
C08 23 2373	这 公寓 没有 专属 停车位 真 可惜 。 +	น่าเสียดายที่อพาร์ทเมนท์ไม่มีพื้นที่จอดรถของตัวเอง +	Thật xấu hổ khi căn hộ không có chỗ đỗ xe riêng. +	It's a shame that the apartment doesn't have its own parking space. +	Schade, dass die Wohnung keinen eigenen Parkplatz hat. +	Peccato che l' appartamento non abbia il proprio posto auto. +	C'est dommage que l'appartement n'ait pas sa propre place de parking. +	Es una pena que el apartamento no tenga su propio aparcamiento. +	Het is jammer dat het appartement geen eigen parkeerplaats heeft. +	(zhè gōngyù méiyǒu zhuānshǔ tíngchēwèi zhēn kěxī.)
C08 24 2374	你 为什么 要 借 我的 车 ？ 你 怎么 不开 自己的 ？ +	ทำไมคุณถึงต้องการยืมรถของฉัน? ทำไมคุณไม่ใช้ของคุณเอง? +	Tại sao cậu muốn cô xe hơi của tôi? Tại sao cậu không dùng chính xe của cậu. +	Why do you want to borrow my car? Why don't you use your own? +	Warum willst du dir mein Auto leihen? Warum benutzt du nicht deine eigene? +	Perché volete prendere in prestito la mia auto? Perché non usi il tuo? +	Pourquoi veux-tu emprunter ma voiture? Pourquoi tu n'utilises pas le tien? +	¿Por qué quieres que te preste mi auto? ¿Por qué no usas el tuyo? +	Waarom wilt u mijn auto lenen? Waarom gebruikt u niet uw eigen? +	( nǐ wèishéme yào jiè wǒde· chē? ní zěnme bùkāi zìjǐde·?)
C08 25 2375	我 想有个 花园 ， 这样 我 就 可以 自己 种菜了 。 +	ฉันต้องการที่จะมีสวนเพื่อที่ฉันจะปลูกผักของตัวเองได้ +	Tôi muốn có vườn để tôi có thể tự trồng rau cho riêng tôi. +	I'd like to have a garden so that I could grow my own vegetables. +	Ich hätte gerne einen Garten, in dem ich mein eigenes Gemüse anbauen könnte. +	Mi piacerebbe avere un giardino per poter coltivare le mie verdure. +	J'aimerais avoir un jardin pour faire pousser mes propres légumes. +	Me gustaría tener un jardín para poder cultivar mis propias verduras. +	Ik wil graag een tuin hebben zodat ik mijn eigen groenten kon telen. +	( wó xiángyǒuge· huāyuán, zhèyàng wǒ jiù kéyǐ zìjǐ zhǒngcài le·.)
C08 26 2376	我 一个人 在 日本 到处 旅游 。 +	ฉันเดินทางไปญี่ปุ่นด้วยตัวเอง +	Tôi đã tự đi Nhật Bản một mình. +	I traveled around Japan on my own. +	Ich bin allein durch Japan gereist. +	Ho viaggiato per il Giappone da solo. +	J'ai parcouru le Japon tout seul. +	Viajé por Japón por mi cuenta. +	Ik reisde alleen door Japan. +	( wǒ yīgèrén zài rìběn dàochù lǚyóu.)
C08 27 2377	她 作为 一个 单亲 妈妈 ， 独自 扶养 她的 孩子们 。 +	เธอยกบุตรหลานของเธอเป็นแม่คนเดียวด้วยตัวเธอเอง +	Cô ấy tự nuôi con một mình kiểu bà mẹ đơn thân. +	She raises her children as a single mother on her own. +	Sie erzieht ihre Kinder als alleinerziehende Mutter auf eigene Faust. +	Alva i suoi figli come madre single da sola. +	Elle élève ses enfants seule comme mère célibataire. +	Ella cría a sus hijos como madre soltera por su cuenta. +	Ze verheft haar kinderen als alleenstaande moeder alleen. +	(tā zuòwéi yīge· dānqīn māma·, dúzì fúyǎng tāde· háizi·men·.)
C10 29 2479	那台 坏了 的 打印机 现在 修好了 。 +	เครื่องพิมพ์ที่ใช้งานไม่ได้ทำงานอยู่ในขณะนี้ +	Máy in bị hỏng nay đã hoạt động trở lại rồi. +	The printer that broke down is working again now. +	Der kaputte Drucker funktioniert jetzt wieder. +	La stampante che si è guastata funziona di nuovo ora. +	L'imprimante en panne fonctionne à nouveau. +	La impresora que se averió está funcionando de nuevo. +	De afgebroken printer werkt nu weer. +	(nàtái huàile· de· dǎyìnjī xiànzài xiūhǎole·.)
C11 21 2521	我 最近 回去了 一次 我 长大的 那个 小镇 。 +	ฉันเพิ่งกลับไปที่เมืองที่ฉันโตขึ้น +	Những người tôi làm cùng rất tốt. +	I recently went back to the town where I grew up. +	Kürzlich ging ich zurück in die Stadt, in der ich aufgewachsen bin. +	Di recente sono tornato in città dove sono cresciuto. +	Je suis récemment retournée dans la ville où j'ai grandi. +	Recientemente regresé a la ciudad donde crecí. +	Ik ben onlangs teruggegaan naar de stad waar ik ben opgegroeid. +	(wǒ zuìjìn huíqùle· yícì wǒ zhǎngdàde· nàge· xiǎozhèn.)
C11 46 2546	连接 这两个 小镇的 道路 非常 狭窄 。 +	ถนนที่เชื่อมต่อเมืองทั้งสอง (2) แคบมาก +	Con đường nối hải thị trấn rất hẹp. +	The road connecting the two (2) towns is very narrow. +	Die Straße, die die beiden (2) Städte verbindet, ist sehr schmal. +	La strada che collega le due città (2) è molto stretta. +	La route reliant les deux (2) villes est très étroite. +	La carretera que une las dos (2) ciudades es muy estrecha. +	De weg die de twee (2) steden verbindt is zeer smal. +	(liánjiē zhèliǎngge· xiǎozhènde· dàolù fēicháng xiázhǎi.)
C12 3 2553	送 我们 去 机场 的 出租车 坏了 。 +	รถแท็กซี่พาเราไปที่สนามบินยากจนลง +	Chiếc taxi đưa chúng tôi đến vịnh đã bị hỏng. +	The taxi taking us to the airport broke down. +	Das Taxi, das uns zum Flughafen brachte, hatte eine Panne. +	Il taxi che ci porta all' aeroporto si è rotto. +	Le taxi nous conduisant à l'aéroport est tombé en panne. +	El taxi que nos llevó al aeropuerto se averió. +	De taxi die ons naar de luchthaven bracht brak uit. +	(sòng wǒmen· qù jīchǎng de· chūzūchē huàile·.)
C12 35 2585	我 讨厌 这个 小镇 ， 都没什么 事 可做 ， 也没 地方 玩儿 。 +	ฉันเกลียดเมืองนี้ ไม่มีอะไรที่จะทำและแทบจะทุกที่ที่จะไปเพื่อความสนุกสนาน +	Tôi ghét thị trấn này. Gần như chẳng có gì để làm và chẳng có nơi nào để chơi. +	I hate this town. There's hardly anything to do and hardly anywhere to go for fun. +	Ich hasse diese Stadt. Es gibt kaum etwas zu tun und kaum einen Ort, an dem man Spaß haben kann. +	Odio questa città. Non c' è quasi nulla da fare e quasi ovunque per divertirsi. +	Je déteste cette ville. Il n' y a pas grand-chose à faire et il n' y a pas grand-chose à faire pour s'amuser. +	Odio esta ciudad. Apenas hay nada que hacer y casi nada para divertirse. +	Ik haat deze stad. Er is nauwelijks iets te doen en bijna nergens om voor de lol te gaan. +	(wó tǎoyàn zhège· xiǎozhèn, dōuméishéme shì kězuò, yě méi dìfāng wánr.)
C14 26 2676	我 刚 坐下 电话 就 响了 。 +	โทรศัพท์ดังขึ้นขณะที่ฉันนั่งลง +	Điện thoại reo đúng lúc tôi ngồi xuống. +	The phone rang just as I sat down. +	Das Telefon klingelte, als ich mich hinsetzte. +	Il telefono ha suonato come mi sono seduto. +	Le téléphone a sonné pendant que je m'asseyais. +	El teléfono sonó justo cuando me senté. +	De telefoon belde net toen ik ging zitten. +	( wǒ gāng zuòxià diànhuà jiù xiǎngle·.)
C14 34 2684	这 房子 看起来 好像 要塌了 。 +	บ้านหลังนี้ดูเหมือนว่ามันจะตกลงมา บ้านหลังนี้ดูราวกับว่ามันกำลังตกลงไป +	Ngôi nhà kia trông như sắp đổ. > Ngôi nhà kia trông như là sắp đổ. +	That house looks like it's going to fall down. — That house looks as if it's going to fall down. +	Das Haus sieht aus, als würde es einstürzen. Das Haus sieht aus, als würde es einstürzen. +	Quella casa sembra come se cadesse. Quella casa sembra cadere. +	On dirait que cette maison va tomber. Cette maison a l'air de tomber. +	Esa casa parece que se va a caer. Esa casa parece que se va a caer. +	Dat huis ziet eruit alsof het zal vallen. Dat huis ziet eruit alsof het zal vallen. +	(zhè fángzi· kànqǐlái hǎoxiàng yàotāle·.)
C15 6 2706	希尔维奥的 车 在 他 开车 去 朋友家 的 路上坏了 。 当 他 到 的时候， 大家 都 已经 走 了。 +	รถของ Silvio พังลงมาที่บ้านเพื่อนของเขา เมื่อถึงเวลาที่เขามาถึงทุกคนก็ออกไป +	Xe hơi của Máy đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy. Đến khi anh ấy tới nơi, mọi người đã đi. +	Silvio's car broke down on his way to his friend's house. By the time he arrived, everybody had left. +	Silvio's Auto hatte eine Panne auf dem Weg zum Haus seines Freundes. Als er ankam, waren alle schon weg. +	L' auto di Silvio si è rotta verso casa dell' amico. Quando arrivò, tutti erano partiti. +	La voiture de Silvio est tombée en panne en allant chez son ami. Quand il est arrivé, tout le monde était parti. +	El coche de Silvio se averió camino a la casa de su amigo. Para cuando llegó, todos se habían ido. +	Silvio's auto brak neer op weg naar het huis van zijn vriend. Tegen de tijd dat hij aankwam was iedereen vertrokken. +	(xīěrwéiàode· chē zài tā kāichē qù péngyǒujiā de· lùshàng huàile·. dāng tā dào de·shíhou·, dàjiā dōu yǐjīng zǒule·.)
C17 44 2844	我 让 她 把 钥匙 从 窗户 扔过来 。 但是 钥匙 落地后 ， 掉进了 下水道 。 +	ฉันขอให้เธอโยนกุญแจให้ฉันจากหน้าต่าง แต่เมื่อพวกเขาตีพื้นดินพวกเขาล้มลงท่อระบายน้ำ +	Tôi đã bảo cô ấy ném cho tôi chùm chìa khoá qua cửa sổ nhưng khi nó rơi xuống đất thì nó đã lọt xuống cống. +	I asked her to throw the keys to me from the window, but when they hit the ground, they fell down a drain. +	Ich bat sie, mir die Schlüssel aus dem Fenster zu werfen, aber als sie auf dem Boden aufschlugen, fielen sie in einen Abfluss. +	Le ho chiesto di buttarmi le chiavi dalla finestra, ma quando hanno toccato il terreno, sono caduti giù un drenaggio. +	Je lui ai demandé de me jeter les clés par la fenêtre, mais quand elles ont heurté le sol, elles sont tombées dans un drain. +	Le pedí que me tirara las llaves por la ventana, pero cuando tocaron el suelo, se cayeron por un desagüe. +	Ik vroeg haar om de sleutels van het raam naar mij te gooien, maar toen ze op de grond raakten, vielen ze een afvoer +	(wǒ ràng tā bǎ yàoshi· cóng chuānghù rēngguòlái. dànshì yàoshi· luòde·hòu, diàojìnle· xiàshuǐdào.)
C17 48 2848	你 已经 独立 ， 可以 自己 做 决定 了 。 我不在乎 你 做 什么 。 +	คุณเป็นคนที่เป็นอิสระและสามารถตัดสินใจของคุณเองได้ ฉันไม่สนใจว่าคุณทำอะไร +	Cậu là một người độc lập và cậu có thể tự ra quyết định. Tôi không quan tâm cậu làm cái gì. +	You're an independent person and can make your own decisions. I don't care what you do. +	Sie sind ein unabhängiger Mensch und können Ihre eigenen Entscheidungen treffen. Es ist mir egal, was du tust. +	Sei una persona indipendente e puoi prendere le tue decisioni. Non mi importa quello che fai. +	Vous êtes une personne indépendante et vous pouvez prendre vos propres décisions. Je me fiche de ce que tu fais. +	Eres una persona independiente y puedes tomar tus propias decisiones. No me importa lo que hagas. +	U bent een onafhankelijk persoon en kunt uw eigen beslissingen nemen. Het kan me niet schelen wat je doet. +	( ní yǐjīng dúlì, kéyǐ zìjǐ zuò juédìng le·. wǒ búzàihū nǐ zuò shéme.)
C19 45 2945	一些 旧房子 被 拆除了 ， 以便 腾出 空间 盖新房子 。 这些 屋主 试着 去 抗争 ， 但 无济 于事 。 +	บางบ้านเก่าถูกฉีกลงเพื่อให้มีพื้นที่สำหรับการพัฒนาที่อยู่อาศัยใหม่ เจ้าของบ้านพยายามประท้วง แต่ก็ไม่มีประโยชน์ +	Một số ngôi nhà cũ bị đập bỏ để lấy chỗ phát triển nhà ở mới. Chủ của những ngôi nhà ấy đã cố gắng biểu tình nhưng không được tích sự gì. +	Some old houses were torn down to make room for a new housing development. The owners of the houses tried to protest, but it was to no avail. +	Einige alte Häuser wurden abgerissen, um Platz für eine neue Wohnsiedlung zu schaffen. Die Besitzer der Häuser versuchten zu protestieren, aber es war vergeblich. +	Alcune vecchie case sono state demolite per lasciare spazio a un nuovo insediamento abitativo. I proprietari delle case cercarono di protestare, ma non serviva a nulla. +	Certaines vieilles maisons ont été démolies pour faire place à un nouveau projet de construction. Les propriétaires des maisons ont essayé de protester, mais sans succès. +	Algunas casas viejas fueron derribadas para dejar sitio a una nueva urbanización. Los propietarios de las casas intentaron protestar, pero no sirvió de nada. +	Sommige oude huizen werden afgebroken om plaats te maken voor een nieuwbouw. De eigenaren van de huizen probeerden te protesteren, maar het mocht niet baten. +	(yìxiē jiùfángzi· bèi chāichúle·, yǐbiàn téngchū kōngjiān gài xīnfángzi·. zhèxiē wūzhǔ shìzhe· qù kàngzhēng, dàn wújìyúshì.)
C19 47 2947	在 房子 没 被 烧垮前 ， 消防队员 把 火 扑灭了 。 +	นักดับเพลิงสามารถดับไฟได้ก่อนที่บ้านจะถูกไฟไหม้ +	Lính cứu hoả đã có thể dập tắt ngọn lửa trước khi ngôn nhà bị cháy trụi. +	The firefighters were able to put the fire out before the house burned down. +	Die Feuerwehrleute konnten das Feuer löschen, bevor das Haus niederbrannte. +	I vigili del fuoco sono stati in grado di spegnere l' incendio prima che la casa bruciò. +	Les pompiers ont réussi à éteindre le feu avant que la maison ne brûle. +	Los bomberos pudieron apagar el fuego antes de que la casa se incendiara. +	De brandweerlieden konden het vuur uitzetten voordat het huis brandde. +	(zài fángzi· méi bèi shāokuǎqián, xiāofángduìyuán bá huǒ pūmièle·.)
C19 48 2948	然而 消防队员 在 试图 安慰 一位 女士 冷静下来 时 遇到了 困难 ， 显而易见 ， 她的 猫 在 火灾中 丧生了 。 +	อย่างไรก็ตามเจ้าหน้าที่ดับเพลิงมีช่วงเวลาที่ลำบากพยายามที่จะทำให้ผู้หญิงสงบลง เห็นได้ชัดว่าแมวของเธอเสียชีวิตในกองไฟ +	Tuy nhiên lính cứu hoả đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ. Có vẻ đẹp hoang dã như con mèo của cô ấy bị chết trong đám cháy. +	However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down. Apparently, her cat perished in the fire. +	Die Feuerwehrleute hatten es jedoch schwer, eine Frau zu beruhigen. Anscheinend ist ihre Katze im Feuer umgekommen. +	Tuttavia, i vigili del fuoco hanno avuto un momento difficile cercando di calmare una donna giù. A quanto pare, il suo gatto morì nel fuoco. +	Cependant, les pompiers ont eu du mal à calmer une femme. Apparemment, son chat a péri dans l'incendie. +	Sin embargo, a los bomberos les costó mucho trabajo tratar de calmar a una mujer. Aparentemente, su gato pereció en el fuego. +	De brandweerlieden hadden het echter moeilijk om een vrouw te kalmeren. Blijkbaar is haar kat omgekomen in het vuur. +	(ránér xiāofángduìyuán zài shìtú ānwèi yíwèi nǚshì lěngjìngxiàlái shí yùdàole· kùnnán, xiǎnéryìjiàn, tāde· māo zài huǒzāizhōng sàngshēngle·.)
C19 49 2949	俄罗斯 和 美国 之间的 谈判 已经 破裂 。 +	การเจรจาระหว่างรัสเซียกับสหรัฐฯได้พังทลายลง +	Đàm phán giữa Nga và Mĩ đã đổ vỡ. +	Talks between Russia and the United States have broken down. +	Die Gespräche zwischen Russland und den Vereinigten Staaten sind gescheitert. +	I colloqui tra Russia e Stati Uniti si sono interrotti. +	Les pourparlers entre la Russie et les États-Unis ont échoué. +	Las conversaciones entre Rusia y Estados Unidos se han roto. +	De gesprekken tussen Rusland en de Verenigde Staten zijn afgebroken. +	(éluósī hé měiguó zhījiānde· tánpàn yǐjīng pòliè.)
C19 50 2950	大学 刚 毕业的 扎希达 申请的 所有 工作 都没 被 录用 。 找 工作 很困难 。 +	หลังจากเลิกเรียนแล้ว Zahida ก็ถูกปฏิเสธจากงานที่เธอสมัครทุกครั้ง การหางานทำได้ยาก +	Sau đại học, Zahida đã bị đánh trượt mọi việc làm mà cô ấy xin. Tìm việc khí đó rất khó. +	After college, Zahida was turned down from every job she applied for. Finding a job was difficult. +	Nach dem Studium wurde Zahida von jedem Job, für den sie sich beworben hatte, abgewiesen. Einen Job zu finden, war schwierig. +	Dopo il college, Zahida è stata scartata da ogni lavoro richiesto. Trovare un lavoro era difficile. +	Après l'université, Zahida s'est vu refuser tous les emplois pour lesquels elle avait postulé. Trouver un emploi était difficile. +	Después de la universidad, Zahida fue rechazada de todos los trabajos que solicitó. Encontrar un trabajo fue difícil. +	Na de universiteit werd Zahida van elke baan waarvoor ze solliciteerde afgekeurd. Het was moeilijk om een baan te vinden. +	(dàxué gāng bìyède· zhāxīdá shēnqǐngde· suóyǒu gōngzuò dōu méi bèi lùyòng. zhǎo gōngzuò hěnkùnnán.)
C20 36 2986	我 得到了 一份 石油公司的 工作 ， 但 我 决定 婉拒 。 +	ฉันได้รับงานจาก บริษัท น้ำมัน แต่ฉันตัดสินใจที่จะลดราคาลง +	Tôi được mời vào làm ở một công ti dầu nhưng tôi đã quyết định từ chối nó. +	I was offered a job at the oil company, but I decided to turn it down. +	Mir wurde ein Job bei der Ölgesellschaft angeboten, aber ich entschied mich, ihn abzulehnen. +	Mi è stato offerto un lavoro presso la compagnia petrolifera, ma ho deciso di rifiutarlo. +	On m' a offert un emploi à la compagnie pétrolière, mais j'ai décidé de refuser. +	Me ofrecieron un trabajo en la compañía petrolera, pero decidí rechazarlo. +	Ik kreeg een baan aangeboden bij de oliemaatschappij, maar ik besloot het af te wijzen. +	(wǒ dédàole· yífèn shíyóugōngsīde· gōngzuò, dàn wǒ juédìng wǎnjù.)
C20 38 2988	他们 到 马路上 ， 然后 杰克 给了 他们 一个下马威 。 杰克 一个 接 一个 打倒了 他们 ， 这样的 情景 吸引了 很多 人 围观 。 +	พวกเขาเอามันออกไปที่ถนนและแจ็คให้พวกเขามีมัน แจ็คพาพวกเขาลงทีละคน +	Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện. +	They took it out into the street, and Jack let them have it. Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd. +	Sie brachten es auf die Straße und Jack gab es ihnen. Jack legte sie einer nach dem anderen hin, und das Spektakel zog eine Menge Leute an. +	Hanno portato fuori per strada, e Jack lasciare che li hanno. Jack li ha messi giù uno ad uno, e lo spettacolo ha davvero disegnato una folla. +	Ils l'ont sorti dans la rue, et Jack les a laissé faire. Jack les a fait tomber un par un, et le spectacle a attiré la foule. +	Lo sacaron a la calle, y Jack les dejó tenerlo. Jack los puso uno por uno y el espectáculo atrajo a la multitud. +	Ze brachten het op straat, en Jack liet het aan hen over. Jack legde ze een voor een neer, en het spektakel trok echt een publiek. +	( tāmen· dào mǎlùshàng, ránhòu jiékè gěile· tāmen· yīge· xiàmǎwēi. jiékè yīge· jiē yīge· dádǎole· tāmen·, zhèyàngde· qíngjǐng xīyǐnle· hěnduō rén wéiguān.)
C20 39 2989	一名 男子过 马路时 被 车 撞倒 ， 不得不 被送进 医院 。 +	ผู้ชายคนหนึ่งถูกรถชนโดยข้ามถนนและต้องถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล +	Họ điện thoại ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế. Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông. +	A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to the hospital. +	Ein Mann wurde beim Überqueren der Straße von einem Auto überfahren und musste ins Krankenhaus gebracht werden. +	Un uomo è stato abbattuto da una macchina quando attraversando la strada e ha dovuto essere portato in ospedale. +	Un homme a été renversé par une voiture alors qu'il traversait la rue et a dû être transporté à l'hôpital. +	Un hombre fue atropellado por un coche al cruzar la calle y tuvo que ser llevado al hospital. +	Een man werd bij het oversteken van de straat door een auto neergeslagen en moest naar het ziekenhuis gebracht worden. +	(yìmíng nánzi·guò mǎlùshí bèi chē zhuàngdǎo, bùdébù bèi sòngjìn yīyuàn.)
C20 40 2990	龙卷风 过后 ， 他们 发现了 很多 被 连 根 拔起的 树木 和 被 吹倒的 房屋 。 +	ในเหตุการณ์พายุทอร์นาโดพวกเขาค้นพบต้นไม้และบ้านที่ถูกทำลายมาก +	Ở nơi chịu ảnh hưởng của cơn lốc, người ta phát Trung quốc ra rất nhiều cây bật gốc và nhà đã bị quật đổ. +	In the aftermath of the tornado, they discovered a lot of uprooted trees and houses that had been blown down. +	In der Folgezeit des Tornados entdeckten sie viele entwurzelte Bäume und Häuser, die niedergebrannt worden waren. +	All' indomani del tornado, scoprirono molti alberi e case sradicate che erano state abbattute. +	Au lendemain de la tornade, ils ont découvert beaucoup d'arbres déracinés et de maisons détruites par le vent. +	Después del tornado, descubrieron muchos árboles desarraigados y casas que habían sido derribadas. +	In de nasleep van de tornado ontdekten ze veel ontwortelde bomen en huizen die waren afgeblazen. +	( lóngjuǎnfēng guòhòu, tāmen· fāxiànle· hěnduō bèi lián gēn báqǐde· shùmù hé bèi chuīdǎode· fángwū.)
C20 41 2991	请 冷静下来 ， 一切都 会 好转的 。 +	กรุณาใจเย็น ๆ. ทุกสิ่งทุกอย่างจะออกมาดี +	Hãy bình tĩnh đi. Mọi thứ rồi cũng sẽ ổn thôi. +	Please calm down. Everything will turn out all right. +	Bitte beruhigen Sie sich. Alles wird gut werden. +	Vi prego di calmare. Tutto andrà bene. +	S'il vous plaît, calmez-vous. Tout se passera bien. +	Por favor, cálmese. Todo saldrá bien. +	Rust alstublieft. Alles zal goed uitpakken. +	(qíng lěngjìngxiàlái, yíqièdōu huì hǎozhuǎnde·.)

Glossika	Vie	Eng
180	Họ đang xây một khách sạn ở khu trung tâm. +	They're building a new hotel downtown.
578	Enzo vào trong phòng, cởi áo khoác và ngồi xuống. +	Enzo came into the room, took out his coat, and sat down.
598	Cuối cùng cô ấy bắt taxi từ vịnh về khách sạn trung tâm. +	Finally, she took a taxi from the airport to her hotel downtown.
722	Hôm qua khi cô ấy đang bước chân xuống phố thì cô ấy gặp Albert. +	Yesterday she was walking down the street when she met Albert.
788	Cậu đã đi máy bay trực thăng, bao giờ chưa? - Chưa bao giờ. +	Have you ever own in a helicopter? — No, never.
796	Cô ấy chưa bao giờ đi máy bay trực thăng. +	She's never own in a helicopter.
822	Cậu có biết cô ấy không? Cậu biết cô ấy được bao lâu rồi? +	Do you know her? How long have you known her?
823	Tôi biết Charlotte. Tôi biết cô ấy từ lâu rồi. +	I know Charlotte. I've known her for a long time.
840	Cậu biết Olivia được bao lâu rồi? +	How long have you known Olivia?
848	Luisa và tôi là bạn. Tôi đã quen cô ấy từ lâu rồi. +	Luisa and I are friends. I've known her for a long time.
887	Cậu biết Hi Chính từ lâu rồi à? +	Have you known Heuijeong for a long time?
891	Tôi đã biết Mộng Quyên từ năm hai nghìn không trăm linh một. +	I've known Mengjuan since two thousand two (2002).
1051	Nhiều chương trình của Anh được tạp chí trên truyền hình Mĩ. +	Many British programs are shown on American television.
1084	Những ngôi nhà đang được đập bỏ. +	The houses are being torn down. — The houses are getting torn down.
1085	Cây đã bị chặt. +	The trees have been cut down. — The trees got cut down.
1149	Thị trấn này luôn sạch sẽ. Đường phố ngày nào cũng được dọn dẹp. +	This town is always clean. The streets get cleaned every day.
1185	Monika là một người bạn tốt của tôi. Tôi đã qucô ấy từ lâu. +	Monika's a good friend of mine. I've known her for a long time.
1252	Feliciana nói cô ấy rất mệt. Cô ấy sẽ đi nằm một tiếng. +	Feliciana says she's feeling very tired. She's going to lie down for an hour.
1428	Đấy là nhà hàng đắt độc đáo nhất thị trấn nên thức ăn chắc chắn phải ngon. +	It's the most popular restaurant in town, so the food must be good.
1520	Con tàu này không bao giờ chạy lên trung tâm. Cậu phải đổi tàu ở gare tiếp theo. +	This train doesn't go all the way downtown. You have to change at the next station.
1613	Cậu thích sống ở đâu hơn: ở thành phố lớn hay thị trấn nhỏ? +	Where would you prefer to live: in a big city or a small town?
1614	Tôi thích ở thành phố lớn hơn ở thị trấn nhỏ. +	I'd rather live in a big city than a small town.
1669	Bedford không phải một thị trấn cũ. Không có toà nhà nào kiến trúc cả. +	Bedford isn't an old town. There aren't any old buildings.
1675	Có xe buýt chạy từ trung tâm đến vịnh không? - Có hai mươi phút một chuyến. +	Is there a bus from downtown to the airport? — Yes, every twenty (20) minutes.
1677	Không có chỗ để ngồi. Không có cái ghế nào. +	There's nowhere to sit down. There aren't any chairs.
1705	Tôi sẽ đi ra khỏi thị trấn ngày mai. Tôi đóng gói đồ đạc hôm nay vì ngày mai sẽ không có thời gian. +	I'm going out of town tomorrow. I'm packing my things today because there won't be time tomorrow.
1729	Tuần trước tôi trở về thị trấn nơi tôi sinh ra. Bây giờ nó đã khác rất nhiều. Đã có nhiều thay đổi. +	Last week I went back to the town where I was born. It's very different now. There have been a lot of changes.
1735	Từ trung tâm đến vịnh là mười cây số. +	It's ten (10) kilometers from downtown to the airport.
1918	Xe bus nào đến trung tâm? +	Which bus goes downtown?
1980	Xe hơi của tôi không chắc chắn lắm. Nó vẫn hỏng luôn luôn. +	My car isn't very reliable. It keeps breaking down.
2034	Chúng tôi đã không tìm được chỗ nào để ở. Chúng tôi đã thử mọi duy nhất khách sạn trong thị trấn nhưng tất cả đều hết chỗ. +	We couldn't find anywhere to stay. We tried every hotel in town, but they were all full.
2080	Tôi có vấn đề của riêng tôi đã đủ rồi không cần lo thêm việc của cậu nữa. +	I have enough problems of my own without having to worry about yours.
2095	Chúng tôi từng sống ở một thị trấn nhỏ nhưng giờ chúng tôi sống ở Los Angeles. +	We used to live in a small town, but now we live in Los Angeles.
2134	Khó mà tìm chỗ đỗ xe ở trung tâm. +	It's hard to find a place to park downtown.
2150	Tôi đi chậm lại để chiếc xe đằng sau tôi vượt qua được. +	I slowed down so that the car behind me could pass.
2170	Khu này của thị trấn rất nguy hiểm. Mọi người sợ màn ăn khi đi qua giá buổi tối. +	This part of town is dangerous. People are afraid to walk here at night.
2348	Đấy là lỗi của riêng chúng ta. Chúng ta nên tự nhận lỗi. +	It's our own fault. We should blame ourselves.
2353	Cậu và Liếm đã biết nhau bao lâu rồi? > Các cậu đã biết nhau bao lâu rồi? +	How long have you and Kenichi known each other? — How long have you known one another?
2362	Cậu luôn vội vã. Sao cậu không ngồi xuống và nghỉ ngơi? +	You're always rushing around. Why don't you sit down and relax?
2371	Chị tôi đã tốt quản lý đại học và đang sống ở nhà riêng. > Cô ấy đang ở riêng. +	My sister graduated from college, and is living on her own. — She's living by herself.
2372	Tôi không muốn chung phòng với ai. Tôi muốn phòng của riêng tôi. +	I don't want to share a room with anybody. I want my own room.
2373	Thật xấu hổ khi căn hộ không có chỗ đỗ xe riêng. +	It's a shame that the apartment doesn't have its own parking space.
2374	Tại sao cậu muốn cô xe hơi của tôi? Tại sao cậu không dùng chính xe của cậu. +	Why do you want to borrow my car? Why don't you use your own?
2375	Tôi muốn có vườn để tôi có thể tự trồng rau cho riêng tôi. +	I'd like to have a garden so that I could grow my own vegetables.
2376	Tôi đã tự đi Nhật Bản một mình. +	I traveled around Japan on my own.
2377	Cô ấy tự nuôi con một mình kiểu bà mẹ đơn thân. +	She raises her children as a single mother on her own.
2479	Máy in bị hỏng nay đã hoạt động trở lại rồi. +	The printer that broke down is working again now.
2521	Những người tôi làm cùng rất tốt. +	I recently went back to the town where I grew up.
2546	Con đường nối hải thị trấn rất hẹp. +	The road connecting the two (2) towns is very narrow.
2553	Chiếc taxi đưa chúng tôi đến vịnh đã bị hỏng. +	The taxi taking us to the airport broke down.
2585	Tôi ghét thị trấn này. Gần như chẳng có gì để làm và chẳng có nơi nào để chơi. +	I hate this town. There's hardly anything to do and hardly anywhere to go for fun.
2676	Điện thoại reo đúng lúc tôi ngồi xuống. +	The phone rang just as I sat down.
2684	Ngôi nhà kia trông như sắp đổ. > Ngôi nhà kia trông như là sắp đổ. +	That house looks like it's going to fall down. — That house looks as if it's going to fall down.
2706	Xe hơi của Máy đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy. Đến khi anh ấy tới nơi, mọi người đã đi. +	Silvio's car broke down on his way to his friend's house. By the time he arrived, everybody had left.
2844	Tôi đã bảo cô ấy ném cho tôi chùm chìa khoá qua cửa sổ nhưng khi nó rơi xuống đất thì nó đã lọt xuống cống. +	I asked her to throw the keys to me from the window, but when they hit the ground, they fell down a drain.
2848	Cậu là một người độc lập và cậu có thể tự ra quyết định. Tôi không quan tâm cậu làm cái gì. +	You're an independent person and can make your own decisions. I don't care what you do.
2945	Một số ngôi nhà cũ bị đập bỏ để lấy chỗ phát triển nhà ở mới. Chủ của những ngôi nhà ấy đã cố gắng biểu tình nhưng không được tích sự gì. +	Some old houses were torn down to make room for a new housing development. The owners of the houses tried to protest, but it was to no avail.
2947	Lính cứu hoả đã có thể dập tắt ngọn lửa trước khi ngôn nhà bị cháy trụi. +	The firefighters were able to put the fire out before the house burned down.
2948	Tuy nhiên lính cứu hoả đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ. Có vẻ đẹp hoang dã như con mèo của cô ấy bị chết trong đám cháy. +	However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down. Apparently, her cat perished in the fire.
2949	Đàm phán giữa Nga và Mĩ đã đổ vỡ. +	Talks between Russia and the United States have broken down.
2950	Sau đại học, Zahida đã bị đánh trượt mọi việc làm mà cô ấy xin. Tìm việc khí đó rất khó. +	After college, Zahida was turned down from every job she applied for. Finding a job was difficult.
2986	Tôi được mời vào làm ở một công ti dầu nhưng tôi đã quyết định từ chối nó. +	I was offered a job at the oil company, but I decided to turn it down.
2988	Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện. +	They took it out into the street, and Jack let them have it. Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd.
2989	Họ điện thoại ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế. Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông. +	A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to the hospital.
2990	Ở nơi chịu ảnh hưởng của cơn lốc, người ta phát Trung quốc ra rất nhiều cây bật gốc và nhà đã bị quật đổ. +	In the aftermath of the tornado, they discovered a lot of uprooted trees and houses that had been blown down.
2991	Hãy bình tĩnh đi. Mọi thứ rồi cũng sẽ ổn thôi. +	Please calm down. Everything will turn out all right.

Duolingo	Vie	Eng
	Màu nâu +	brown
	Chiếc bàn có màu nâu nhạt. +	The table is light brown.
	Một thị trấn hạnh phúc +	a happy town
	thị trấn +	town
	Anh ấy sở hữu một cái máy tính. +	He owns a computer.
	Một người đàn ông Trung Quốcsở hữu sân bay này. +	A Chinese man owns this airport.
	sở hữu +	own
	Cô ấy đại diện cho vẻ đẹp của thị trấn này. +	She represents the beauty of this town.
	Các kiến trúc sư đang thiết kế cảnh quan của thị trấn này. +	The architects are designing the landscape of this town.
	Thị trấn cô đơn +	lonesome town

Langmaster	Vie	Eng
	Hiện giờ hệ thống đang bị sập +	The system's down at the moment.
	Hiện giờ đang mất mạng +	The internet's down at the moment.
	Cổng C2 ở góc bên dưới đại sảnh. +	C2 is around the corner and down the hall.
	nợ ngập đàu +	drowning in debt
	Tôi đang nợ ngập đàu đây. +	I' drowning in debt.
	Bạn ở một mình à? +	Do you live on your own?
	Mình ở một mình. +	I live on my own.
	Bố tôi có mái tóc màu nâu sậm và làn da sậm màu. +	My father has dark-brown hair and he is quite dark-skinned.
	Hiện giờ hệ thống đang bị sập. +	The system's down at the moment.
	Hiện giờ mạng đang bị sập. +	The internet's down at the moment.
	Em đi một mình hả? +	Are you on your own?
	Một mình +	On one's own
	Trong thị trấn +	In town
	Biểu đồ này cho quý vị thấy sự sụp đổ của ... +	This graph gives you a break down of …
	Đi xuống phía đó +	Go down there
	Đi theo biển chỉ đến trung tâm thành phố +	Follow the signs for the town centre.
	thu nhỏ quy mô +	I was made redundant, because the company downsized.
	Bình lĩnh nào! +	Calm down!
	Tôi cảm thấy kiệt sưc +	I feel rundown
	Thất bại hoàn toàn +	Down and out!
	Anh rất thích em +	I'm down with you
	Coi chửng bước xuống +	Caution step down
	Lo chuyện của cậu trước đi! +	Mind your own business.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Spatial	• motion	to lie down	nằm +
	GNOT	Spatial	• direction	down	xuống +
	GNOT	Spatial	• direction	downward(s)	+
	GNOT	Spatial	• direction	down	+
	GNOT	Qualitative	• colour	brown	+
	GNOT	Qualitative	• ownership	to own	+
	GNOT	Qualitative	• ownership	owner	+
	GNOT	Qualitative	• ownership	own	+
	SNOT	Personal identification	• address	town/city	thành phố +
	SNOT	House and home, environment	• accommodation/rooms	downstairs	+
				known, familiar	quen +

Oxford 3000	Vie	Eng
	riêng	own

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-10	bekannt +	well-known +
	3-1. Verben	Exercise 3-1-7	hinsetzen +	to sit down   (setzt hin, setzte hin, hat hingesetzt) +
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-5	aufschreiben +	to write down   (schreibt auf, schrieb auf, hat aufgeschrieben) +
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-9	besitzen +	to own   (besitzt, besaß, hat besessen) +
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-11	eigen +	1. of one's own, 2. peculiar, 3. own +
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-5	Stadt +	town, city +
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-5	Großstadt +	city, large town +
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-5	Innenstadt +	town centre, downtown +
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-10	Panne +	breakdown +
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-8	braun +	brown +
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-6	herunterladen +	to download   (lädt herunter, lud herunter, hat heruntergeladen) +
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-1	Rathaus +	town hall +
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-5	beruhigen +	to calm down   (beruhigt, beruhigte, hat beruhigt) +
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-7	abhängen +	1. to depend on, 2. to shake off (pursuers), 3. to take down a picture   (hängt ab, hing ab, hat abgehangen) +
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-8	festlegen +	to fix, to lay down   (legt fest, legte fest, hat festgelegt) +
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-4	beschweren +	to weigh down; to complain   (beschwert, beschwerte, hat beschwert) +
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-1	hin +	1. to, 2. up (and down), 3. there (and back) +
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-2	abwärts +	downwards +
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-2	unten +	down, below +
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-6	allein +	1. alone, 2. lonely, 3. on its own +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-5	Gehst du mit in die Stadt?  +	Stadt	Are you going downtown with me?	Bạn có đi trung tâm thành phố với tôi không? +
Exercise 1-5	Sie wohnt am Rande der Stadt. +	Stadt	She lives on the edge of town.	Cô ấy sống ở rìa thị trấn. +
Exercise 2-2	Er hat eigenmächtig gehandelt.  +	handeln	He acted on his own authority.	Ông đã hành động theo thẩm quyền của chính mình. +
Exercise 2-4	Unser Haus ist eine Straße weiter.  +	Straße	Our house is one street down.	Nhà của chúng tôi là một đường phố xuống. +
Exercise 2-8	Seit wann weißt du es?  +	wann	How long have you known?	Có bao lâu mà bạn biết? +
Exercise 2-9	Er ist alt geworden.  +	alt	He's grown old.	Anh ấy đã già rồi. +
Exercise 3-2	Würden Sie das Radio bitte etwas leiser stellen.  +	stellen	Would you please turn down the radio.	Bạn có vui lòng tắt radio. +
Exercise 3-3	Er lebt sein eigenes Leben.  +	leben	He lives his own life.	Anh ta sống cuộc sống của mình. +
Exercise 3-5	Soviel ich weiß, ist er verreist.  +	wissen*	As far as I know, he's out of town.	Theo tôi biết, anh ấy đã ra khỏi thị trấn. +
Exercise 3-5	Ich kenne ihn von der Schulzeit her.  +	her	I've known him since high school.	Tôi đã quen anh ấy từ khi còn học trung học. +
Exercise 3-6	Sie brauchen morgen nicht zu kommen. Ich schaffe das alleine.  +	brauchen	You don't have to come tomorrow. I can handle this on my own.	Bạn không phải đến vào ngày mai. Tôi có thể tự giải quyết vấn đề này. +
Exercise 3-6	Wir kennen uns nun schon seit fast zehn Jahren.  +	kennen*	We've known each other for almost ten years now.	Chúng tôi đã quen nhau gần 10 năm. +
Exercise 5-2	Soll ich Ihnen helfen? – Danke, ich schaffe es schon allein.  +	allein	Want me to help you? Thank you, I'll manage on my own.	Muốn tôi giúp bạn? Cảm ơn bạn, tôi sẽ tự quản lý. +
Exercise 5-9	Kommst du mit in die Stadt? – Ich weiß noch nicht. Vielleicht.  +	vielleicht	Are you coming to town with me? I don't know yet. Maybe.	Bạn đang đến thị trấn với tôi? Tôi không biết. Có lẽ. +
Exercise 6-5	Er verfolgt seine eigenen Interessen. +	Interesse	He has his own interests.	Anh ấy có những sở thích riêng của mình. +
Exercise 6-6	Seid leise. Die anderen schlafen schon.  +	leise	Keep it down. The others are asleep.	Giữ nó xuống. Những người khác đang ngủ. +
Exercise 6-6	Könntest du das Radio bitte etwas leiser stellen?  +	leise	Could you turn down the radio, please?	Bạn có thể tắt radio, xin vui lòng? +
Exercise 6-6	Ihr müsst ein wenig leiser sein.  +	leise	You need to keep it down.	Bạn cần giữ nó xuống. +
Exercise 6-7	Ich habe ihn zufällig in der Stadt getroffen.  +	treffen*	I ran into him in town.	Tôi chạy vào trong thành phố. +
Exercise 7-1	Sie ist zurzeit verreist.  +	zurzeit	She's out of town right now.	Cô ấy đã ra khỏi thị trấn ngay lúc này. +
Exercise 8-5	Ich habe mir diese Daten aus dem Internet heruntergeladen.  +	Internet	I have downloaded this data from the Internet.	Tôi đã tải xuống dữ liệu này từ Internet. +
Exercise 8-7	Diese Stadt hat keine Atmosphäre. +	Atmosphäre	This town has no atmosphere.	Thị trấn này không có bầu khí quyển. +
Exercise 9-3	Sie können Ihren Arzt frei wählen.  +	frei	You can choose your own doctor.	Bạn có thể chọn bác sĩ riêng của bạn. +
Exercise 9-4	Meine Frau hat braune Augen.  +	braun	My wife has brown eyes.	Vợ tôi có mắt nâu. +
Exercise 9-4	Sind Sie im Urlaub aber braun geworden! +	braun	Have you become brown on holiday!	Bạn đã trở thành màu nâu vào kỳ nghỉ! +
Exercise 9-9	Meine Mutter näht ihre Kleider selbst.  +	nähen	My mother makes her own clothes.	Mẹ tôi tự mặc quần áo. +
Exercise 10-6	Ich bin hingefallen. Jetzt tun mir alle Knochen weh.  +	Knochen	I fell down. Now all my bones are hurting.	Tôi bị té. Bây giờ tất cả xương tôi đang đau. +
Exercise 10-7	Sie runzelte die Stirn. +	Stirn	She frowned.	Cô cau mày. +
Exercise 11-1	Ich habe das von Anfang an gewusst.  +	Anfang	I've known that from the beginning.	Tôi đã biết điều đó ngay từ đầu. +
Exercise 11-2	Er hat es mir gesagt, daher weiß ich es schon lange.  +	daher	He told me, so I've known for a long time.	Anh ta nói với tôi, vì vậy tôi đã biết từ lâu. +
Exercise 11-3	Das Geschäft ging kaputt.  +	kaputtgehen*	Business broke down.	Kinh doanh bị phá sản. +
Exercise 11-4	Das kann ich nicht allein bestimmen, da muss ich erst fragen.  +	bestimmen	I can't decide on my own, I have to ask first.	Tôi không thể tự mình quyết định, tôi phải hỏi trước. +
Exercise 12-1	Können Sie den Apparat bitte etwas leiser stellen?  +	Apparat	Can you turn the phone down, please?	Bạn có thể bật điện thoại xuống, xin vui lòng? +
Exercise 12-8	Ich habe ein Recht auf meine eigene Meinung.  +	Recht	I have a right to my own opinion.	Tôi có quyền ý kiến ​​của riêng tôi. +
Exercise 13-2	Hier links sehen Sie das Rathaus.  +	Rathaus	Here on the left you see the town hall.	Ở bên trái bạn nhìn thấy thị trấn. +
Exercise 13-2	Das Formular bekommen Sie im Rathaus.  +	Rathaus	The form is available at the town hall.	Mẫu này có sẵn tại tòa thị chính. +
Exercise 13-5	Er ist angeblich verreist.  +	angeblich	He's supposed to be out of town.	Anh ấy phải ra khỏi thị trấn. +
Exercise 14-1	Heutzutage haben sogar kleine Kinder ein eigenes Handy.  +	Handy	Nowadays, even small children have their own mobile phone.	Ngày nay, ngay cả trẻ nhỏ cũng có điện thoại di động riêng. +
Exercise 14-3	Wir haben eine örtliche Zeitung in unserer Stadt.  +	örtlich	We have a local newspaper in our town.	Chúng tôi có một tờ báo địa phương ở thị trấn của chúng tôi. +
Exercise 14-3	Ich bin gerade unterwegs in die Stadt.  +	unterwegs	I'm on my way into town right now.	Tôi đang trên đường đến thị trấn ngay bây giờ. +
Exercise 15-2	Wir kennen uns seit vielen Jahren.  +	seit	We've known each other for many years.	Chúng tôi đã quen nhau trong nhiều năm. +
Exercise 15-6	Mein Traum ist ein eigenes Geschäft.  +	Traum	My dream is to have my own business.	Ước mơ của tôi là có kinh doanh riêng của tôi. +
Exercise 15-9	Er wirft sein Geld zum Fenster raus.  +	Fenster	He's throwing his money down the drain.	Anh ấy đang ném tiền của mình xuống cống. +
Exercise 16-1	Sie nahm den Kuli und schrieb die Adresse auf.  +	Kuli	She took the pen and wrote down the address.	Cô lấy cây bút và viết địa chỉ. +
Exercise 16-1	Die Kinder spielen unten auf der Straße.  +	auf	The kids are playing down the street.	Các em đang chơi trên đường phố. +
Exercise 16-2	Wir kennen uns seit dem Studium.  +	Studium	We've known each other since college.	Chúng tôi đã quen nhau từ khi học đại học. +
Exercise 16-2	Ich habe es mir anders überlegt. Ich komme doch mit in die Stadt.  +	doch	I've changed my mind. I'm coming to town with you.	Tôi đã thay đổi ý định. Tôi đến thị trấn với bạn. +
Exercise 16-5	Sie können schon Platz nehmen, der Doktor kommt gleich.  +	Doktor	You can sit down, the doctor will be here soon.	Bạn có thể ngồi xuống, bác sĩ sẽ sớm đến đây. +
Exercise 16-5	Sie wohnen einen Stock tiefer.  +	Stock	They live one floor down.	Họ sống một tầng xuống. +
Exercise 16-8	Nehmen Sie bitte Platz.  +	Platz	Sit down, please.	Mời ngồi. +
Exercise 17-1	Fast jedes Kind hat ein eigenes Zimmer.  +	eigen	Almost every child has his or her own room.	Hầu như mọi trẻ đều có phòng riêng. +
Exercise 17-1	Jede Wohnung hat einen eigenen Eingang.  +	eigen	Each apartment has its own entrance.	Mỗi căn hộ đều có lối vào riêng. +
Exercise 17-1	Manche Leute haben keine eigene Meinung.  +	eigen	Some people don't have a mind of their own.	Một số người không có tâm trí riêng của họ. +
Exercise 17-1	Sie haben ihre eigenen Probleme.  +	eigen	They have their own problems.	Họ có vấn đề riêng của họ. +
Exercise 17-1	Ich habe es mit eigenen Augen gesehen.  +	eigen	I saw it with my own eyes.	Tôi đã nhìn thấy nó bằng chính mắt mình. +
Exercise 17-1	Es war sein eigener Fehler.  +	eigen	It was his own fault.	Đó là lỗi của chính anh ta. +
Exercise 17-1	Weil er eine Panne hatte, kam er zu spät.  +	weil	Because he broke down, he was late.	Bởi vì anh ấy bị gãy, anh ấy đã trễ. +
Exercise 17-6	Er legt sich aufs Sofa.  +	legen	He's lying down on the sofa.	Anh ấy đang nằm trên ghế sofa. +
Exercise 17-6	Das Schiff legt sich auf die Seite.  +	legen	The ship is laying down on its side.	Con tàu đang nằm trên nó. +
Exercise 17-6	Dort sehen Sie das Rathaus, daneben ist das Museum.  +	daneben	There you will see the town hall and the museum.	Ở đó bạn sẽ thấy tòa thị chính và bảo tàng. +
Exercise 18-1	Das Rathaus ist schon viele Jahrhunderte alt.  +	Jahrhundert	The town hall is many centuries old.	Tòa thị chính là nhiều thế kỷ. +
Exercise 18-3	Ich kenne Peter seit meiner Kindheit.  +	Kindheit	I've known Peter since my childhood.	Tôi đã biết Peter kể từ thời thơ ấu của tôi. +
Exercise 18-3	Dieses Lied ist sehr bekannt.  +	bekannt	This song is well known.	Bài hát này được biết đến nhiều. +
Exercise 18-3	Das Hotel ist bekannt für seine gute Küche.  +	bekannt	The hotel is known for its good cuisine.	Khách sạn nổi tiếng với các món ăn ngon. +
Exercise 18-4	Direkt in der Innenstadt kriegst du keinen Parkplatz.  +	Innenstadt	You can't park your car in downtown.	Bạn không thể đỗ xe ở trung tâm thành phố. +
Exercise 18-4	Sein Büro liegt in der Innenstadt.  +	Innenstadt	His office is downtown.	Văn phòng của ông là trung tâm thành phố. +
Exercise 19-8	Mir ist eine Panne passiert.  +	passieren	I had a breakdown.	Tôi đã có một sự cố. +
Exercise 20-5	Ich kenne schon eine Menge Leute in der Stadt.  +	Menge	I know a lot of people in town.	Tôi biết rất nhiều người trong thị trấn. +
Exercise 20-6	Er hat eine Praxis in der Innenstadt.  +	Praxis	He's got a practice downtown.	Anh ấy có một trung tâm luyện tập. +
Exercise 20-8	Das kann ich nicht allein entscheiden, da muss ich erst den Cheffragen.  +	Chef	I can't decide that on my own, because I have to ask the chief first.	Tôi không thể quyết định điều đó một mình, bởi vì tôi phải hỏi người đứng đầu trước tiên. +
Exercise 21-1	Diese Maßnahmen dienen Ihrer eigenen Sicherheit.  +	dienen	These measures are for your own safety.	Những biện pháp này nhằm mục đích an toàn cho chính bạn. +
Exercise 21-2	Ich habe alle Vokabeln, die ich neu gelernt habe, in einem Heft notiert.  +	notieren	I have written down all the vocabulary I have learned in a booklet.	Tôi đã viết tất cả những từ vựng mà tôi đã học được trong một tập sách nhỏ. +
Exercise 21-3	Wir übernachteten im besten Hotel der Stadt.  +	übernachten	We stayed at the best hotel in town.	Chúng tôi vẫn ở khách sạn tốt nhất trong thị trấn. +
Exercise 21-9	Er ist für einige Zeit verreist. +	verreisen	He's out of town for a while.	Anh ấy đã ra khỏi thị trấn một thời gian. +
Exercise 22-1	Er unterhält seine Familie allein.  +	unterhalten*	He runs his own family.	Ông điều hành gia đình riêng của mình. +
Exercise 22-4	Ich bin erstaunt, dass sie so ein gutes Angebot abgelehnt hat. +	Angebot	I'm surprised she turned down such a good offer.	Tôi ngạc nhiên khi cô ấy từ chối lời đề nghị như vậy. +
Exercise 22-4	Ich muss zu meiner Arbeit quer durch die ganze Stadt fahren.  +	quer	I have to drive across town to my work.	Tôi phải lái xe qua thị trấn để làm việc của tôi. +
Exercise 23-3	Der Zug verlangsamt die Fahrt.  +	Fahrt	The train is slowing down.	Xe lửa đang chậm lại. +
Exercise 23-4	Er steigt ins Tal.  +	steigen*	He's going down the valley.	Anh ta đi xuống thung lũng. +
Exercise 23-9	Die alte Stadt ist mit einer Mauer umgeben. +	Mauer	The old town is surrounded by a wall.	Khu phố cổ được bao quanh bởi một bức tường. +
Exercise 24-3	In der Buchhandlung in der Stadt haben sie das Buch sicher.  +	Buchhandlung	I'm sure they've got the book at the bookstore in town.	Tôi chắc chắn họ đã có cuốn sách tại hiệu sách trong thị trấn. +
Exercise 24-9	Ich habe mir deine Telefonnummer aufgeschrieben.  +	aufschreiben*	I wrote down your phone number.	Tôi đã ghi lại số điện thoại của bạn. +
Exercise 24-9	Sie hat sich seine Adresse aufgeschrieben. +	aufschreiben*	She wrote down his address.	Cô đã viết xuống địa chỉ của mình. +
Exercise 24-9	Sie können die Bedienungsanleitung hier hierunterladen. +	Bedienungsanleitung	You can download the manual here.	Bạn có thể tải về hướng dẫn ở đây. +
Exercise 25-1	Könnten Sie bitte ein Stück rücken? Dann kann ich auch sitzen.  +	rücken	Could you move a piece, please? Then I can sit down.	Bạn có thể di chuyển một mảnh, xin vui lòng? Sau đó, tôi có thể ngồi xuống. +
Exercise 25-2	Das ist eine bekannte Marke.  +	Marke	It's a well-known brand.	Đó là một thương hiệu nổi tiếng. +
Exercise 25-5	Wollen wir uns in die Bar setzen oder ins Restaurant?  +	Bar	Shall we sit down at the bar or at the restaurant?	Chúng ta có ngồi xuống quầy bar hay ở nhà hàng không? +
Exercise 25-5	Wollen wir uns an die Bar setzen oder lieber an einen Tisch? +	Bar	Shall we sit down at the bar or should we sit at a table?	Chúng ta sẽ ngồi xuống quầy bar hay chúng ta nên ngồi ở bàn ăn? +
Exercise 25-6	Sie rutschte aus und fiel hin.  +	hin	She slipped and fell down.	Cô trượt và ngã xuống. +
Exercise 25-8	Heute wird ein bekannter Sänger auftreten.  +	auftreten*	Today a well-known singer will perform.	Hôm nay một ca sĩ nổi tiếng sẽ biểu diễn. +
Exercise 25-8	Er ist der frühere Eigentümer.  +	früher	He's the former owner.	Anh ấy là chủ cũ. +
Exercise 25-8	Wir kennen uns von früher her. +	früher	We've known each other since before.	Chúng tôi đã quen nhau từ trước. +
Exercise 25-8	Sie nahm Platz, ohne gefragt zu haben.  +	ohne	She sat down without asking.	Cô ngồi xuống mà không hỏi. +
Exercise 25-9	Mein Sohn ist sehr gewachsen. Er ist jetzt schon größer als ich.  +	wachsen*	My son has grown a lot. He's already taller than me now.	Con trai tôi đã phát triển rất nhiều. Anh ấy đã cao hơn tôi bây giờ. +
Exercise 26-8	Damals war er noch völlig unbekannt.  +	damals	At that time he was completely unknown.	Vào thời điểm đó ông hoàn toàn không biết. +
Exercise 27-1	Das Hotel ist für seinen guten Service bekannt.  +	Service	The hotel is known for its good service.	Khách sạn được biết đến với dịch vụ tốt. +
Exercise 27-7	Die Ursache des Feuers ist nicht bekannt. +	Feuer	The cause of the fire is unknown.	Nguyên nhân của vụ cháy là chưa biết. +
Exercise 27-7	Wem gehört das ganze Zeug hier?  +	Zeug	Who owns all this stuff?	Ai sở hữu tất cả những thứ này? +
Exercise 28-2	Ein Auto hatte eine Panne und es ist zu einem Stau gekommen.  +	Stau	A car broke down and a traffic jam has occurred.	Một chiếc xe bị hỏng và một vụ tắc đường đã xảy ra. +
Exercise 28-2	Kurz vor München hatten wir eine Panne mit dem Auto.  +	Panne	Shortly before Munich we had a breakdown with the car.	Ngay trước khi Munich chúng tôi đã có một sự cố với chiếc xe. +
Exercise 28-2	Die Ursache des Brandes war unbekannt. +	Ursache	The cause of the fire was unknown.	Nguyên nhân của lửa không rõ. +
Exercise 28-3	Betreten auf eigene Gefahr.  +	Gefahr	Enter at your own risk.	Bước vào rủi ro riêng của bạn. +
Exercise 28-3	Kurz vor München hatten wir eine Panne mit dem Auto.  +	Panne	Shortly before Munich we had a breakdown with the car.	Ngay trước khi Munich chúng tôi đã có một sự cố với chiếc xe. +
Exercise 28-3	Die Ursache des Brandes war unbekannt.  +	Ursache	The cause of the fire was unknown.	Nguyên nhân của lửa không rõ. +
Exercise 28-7	Der genaue Zeitpunkt ihrer Ankunft ist nicht bekannt.  +	Zeitpunkt	The exact time of their arrival is not known.	Thời gian chính xác khi đến là không biết. +
Exercise 28-7	Jeder Mitarbeiter hat ein eigenes Postfach.  +	Postfach	Each employee has his own mailbox.	Mỗi nhân viên có hộp thư riêng của mình. +
Exercise 29-7	Die Mannschaft hat eine reife Leistung gezeigt. +	Leistung	The team has shown a mature performance.	Nhóm đã cho thấy một hiệu suất trưởng thành. +
Exercise 29-9	Er war stets nur auf sein eigenes Wohl bedacht.  +	Wohl	He was always concerned for his own good.	Anh ta luôn quan tâm đến lợi ích của mình. +
Exercise 29-9	Das geschah zu deinem Wohl.  +	Wohl	This was for your own good.	Đây là vì lợi của riêng bạn. +
Exercise 30-4	Wollt ihr euch nicht hinsetzen?  +	hinsetzen	Don't you want to sit down?	Bạn không muốn ngồi xuống không? +
Exercise 30-4	Ich muss mich einen Moment hinsetzen.  +	hinsetzen	I need to sit down for a moment.	Tôi cần ngồi xuống một chút. +
Exercise 30-4	Er setzte sich neben mich hin.  +	hinsetzen	He sat down next to me.	Anh ngồi xuống cạnh tôi. +
Exercise 30-5	Sie wohnen am westlichen Rand der Stadt.  +	Rand	They live on the western edge of town.	Họ sống ở rìa phía tây của thị trấn. +
Exercise 30-5	Wir wohnen am Stadtrand.  +	Rand	We live on the outskirts of town.	Chúng tôi sống ở ngoại ô thị trấn. +
Exercise 30-5	Können sie mir sagen, welche Straßenbahn fährt zum Zentrum? +	Straßenbahn	Can you tell me which tram goes to downtown?	Bạn có thể cho tôi biết xe điện nào đi đến trung tâm thành phố? +
Exercise 30-6	Er ist fremd in der Stadt.  +	fremd	He's a stranger in town.	Anh ấy là một người xa lạ trong thị trấn. +
Exercise 30-7	Sie kniete nieder um zu beten.  +	beten	She knelt down to pray.	Cô quỳ xuống cầu nguyện. +
Exercise 31-9	Das Büro des Bürgermeisters ist im Rathaus.  +	Bürgermeister	The mayor's office is in the town hall.	Văn phòng của thị trưởng là ở thị trấn. +
Exercise 31-9	Unser Ort gehört zum Kreis Frankfurt.  +	Kreis	Our town belongs to the district of Frankfurt.	Thị trấn của chúng tôi thuộc về quận của Frankfurt. +
Exercise 32-6	Wir wohnen im 3. Stock, meine Eltern unten im 1. Stock.  +	unten	We live on the third floor, my parents downstairs on the first floor.	Chúng tôi sống trên tầng ba, bố mẹ tôi ở tầng trên tầng một. +
Exercise 32-6	Er ging nach unten in den Keller.  +	unten	He went down to the basement.	Anh ta đi xuống tầng hầm. +
Exercise 32-6	Sie hat alles von unten nach oben gekehrt.  +	unten	She turned everything upside down.	Cô ấy đã lật ngược mọi thứ. +
Exercise 32-7	Leider ist mein Fahrrad kaputtgegangen. Ich musste es nach Hause schieben.  +	schieben*	Unfortunately, my bike broke down. I had to push it home.	Thật không may, chiếc xe đạp của tôi bị hỏng. Tôi phải đẩy nó về nhà. +
Exercise 33-3	Wir sind auf eigene Kosten mitgefahren.  +	Kosten	We drove along at our own expense.	Chúng tôi lái xe cùng với chi phí của chính chúng tôi. +
Exercise 33-8	Die nächste Folge dieser Fernsehserie wird am Montag gezeigt.  +	Folge	The next episode of this television series will be shown on Monday.	Tập tiếp theo của loạt phim truyền hình này sẽ được hiển thị vào Thứ Hai. +
Exercise 34-2	Hast du einen Zettel für mich? Ich muss etwas aufschreiben.  +	Zettel	Do you have a note for me? I have to write something down.	Bạn có một lưu ý đối với tôi? Tôi phải viết cái gì đó xuống. +
Exercise 34-2	Der Baum ist schief gewachsen.  +	schief	The tree has grown crooked.	Cây đã mọc lên. +
Exercise 34-5	Unbekannte haben das Schaufenster beschädigt.  +	beschädigen	Unknown people have damaged the shop window.	Những người không biết đã làm hỏng cửa sổ cửa hàng. +
Exercise 34-9	Wir haben eine Wohnung mitten in der Stadt.  +	mitten	We have an apartment in the middle of town.	Chúng tôi có một căn hộ ở giữa thị trấn. +
Exercise 35-1	Schreib es dir auf, damit du es nicht wieder vergisst.  +	damit	Write it down so you won't forget it again.	Tính tính tính tính tính tính bản tínhigianhภาพ +
Exercise 35-3	Hier soll ein neuer Supermarkt hin. Die Genehmigung zum Bauen hat der Besitzer schon.  +	Genehmigung	A new supermarket is to be built here. The owner already has the permission to build.	Một siêu thị mới sẽ được xây dựng ở đây. Chủ sở hữu đã được phép xây dựng. +
Exercise 35-9	Wir gingen den Fluss entlang.  +	entlang	We went down the river.	Chúng tôi xuống sông. +
Exercise 36-6	Es gibt eine Fußgängerzone in der Innenstadt. +	Fußgängerzone	There's a pedestrian precinct downtown.	Có trung tâm thương mại dành cho người đi bộ. +
Exercise 36-7	Kommen Sie allein zurecht?  +	zurechtkommen*	Will you be all right on your own?	Bạn sẽ được tất cả các quyền của riêng bạn? +
Exercise 36-8	Alle Wasser fließen abwärts.  +	abwärts	All water flows downward.	Tất cả nước chảy xuống. +
Exercise 36-8	Die Straße geht abwärts.  +	abwärts	The road goes downhill.	Con đường xuống dốc. +
Exercise 36-8	Von dort führt der Weg abwärts ins Tal. +	abwärts	From there the path leads downhill to the valley.	Từ đó con đường dẫn xuống dốc xuống thung lũng. +
Exercise 37-1	Der Professor war international bekannt.  +	international	The professor was internationally renowned.	Vị giáo sư nổi tiếng thế giới. +
Exercise 37-2	Mein Onkel hat eine eigene Firma gegründet.  +	gründen	My uncle started his own company.	Chú tôi bắt đầu công ty riêng của mình. +
Exercise 37-2	Die Stadt wurde um 1700 gegründet.  +	gründen	The town was founded around 1700.	Thị xã được thành lập khoảng năm 1700. +
Exercise 37-2	Der Empfänger des Briefes ist unbekannt verzogen.  +	Empfänger	The recipient of the letter is spoiled unknown.	Người nhận bức thư bị hư hỏng không rõ. +
Exercise 37-4	Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!  +	kümmern	Mind your own business!	Tâm kinh doanh của riêng bạn! +
Exercise 37-7	Du sollst die Aufgabe selbstständig lösen.  +	selbstständig	I want you to solve the task on your own.	Tôi muốn bạn giải quyết công việc một mình. +
Exercise 37-8	Es ist sehr trocken. Im Garten ist das Gras schon ganz braun.  +	Gras	It's very dry. The grass in the garden is already brown.	Nó rất khô. Cỏ trong vườn đã có màu nâu. +
Exercise 38-4	Ich weiß das aus eigener Erfahrung.  +	Erfahrung	I know that from my own experience.	Tôi biết rằng từ kinh nghiệm của riêng tôi. +
Exercise 38-6	Besitzt Ihre Frau ein eigenes Auto?  +	besitzen*	Does your wife have her own car?	Vợ của bạn có xe riêng của mình không? +
Exercise 38-6	Er besitzt zwei Autos.  +	besitzen*	He owns two cars.	Anh ta sở hữu hai chiếc xe. +
Exercise 38-6	Wir besitzen das Haus. +	besitzen*	We own the house.	Chúng tôi sở hữu ngôi nhà. +
Exercise 38-7	Das Meer hat sich nach dem Sturm wieder beruhigt.  +	beruhigen	The sea has calmed down after the storm.	Biển đã bình tĩnh sau cơn bão. +
Exercise 38-7	Die politische Lage beruhigt sich.  +	beruhigen	The political situation calms down.	Tình hình chính trị ổn định. +
Exercise 38-7	Beruhigen Sie sich bitte. Es ist alles in Ordnung.  +	beruhigen	Calm down, please. Everything's all right.	Làm ơn bình tĩnh. Mọi thứ đều ổn. +
Exercise 38-7	Er konnte sich nur schwer beruhigen.  +	beruhigen	It was hard for him to calm down.	Thật là khó cho anh ta bình tĩnh. +
Exercise 38-7	Sie wollte sich nicht beruhigen.  +	beruhigen	She wouldn't calm down.	Cô ấy sẽ không bình tĩnh lại. +
Exercise 38-7	Beruhige dich!  +	beruhigen	Calm down, calm down!	Bình tĩnh lại, bình tĩnh lại! +
Exercise 39-2	Das Fieber ist gesunken.  +	sinken*	Fever's gone down.	Sốt đã đi xuống. +
Exercise 39-4	Der Stein rollte den Berg hinunter.  +	rollen	The stone rolled down the mountain.	Đá rơi xuống núi. +
Exercise 39-7	Jeder Mieter hat seinen eigenen Keller. +	Keller	Every tenant has his own cellar.	Mỗi người thuê nhà đều có hầm rượu riêng của mình. +
Exercise 40-2	Ich würde eine Wohnung im Stadtzentrum vorziehen.  +	vorziehen*	I'd prefer an apartment downtown.	Tôi thích một khu phố trung tâm căn hộ. +
Exercise 41-7	Jeder leistete seinen Beitrag. +	Beitrag	Everyone made their own contribution.	Mọi người đều đóng góp cho chính họ. +
Exercise 42-2	Ich habe mir Musik aus dem Internet heruntergeladen.  +	herunterladen*	I downloaded music from the internet.	Tôi tải nhạc từ Internet. +
Exercise 42-2	Ich habe mir ein Programm heruntergeladen. +	herunterladen*	I have downloaded a program.	Tôi đã tải về một chương trình. +
Exercise 42-4	Das Radio ist zu laut. Kannst du es ein wenig leiser drehen?  +	Radio	The radio's too loud. Can you turn it down a little bit?	Đài phát thanh quá lớn. Bạn có thể biến nó xuống một chút được không? +
Exercise 43-3	Die Mehrheit der Menschen in Deutschland besitzt ein Handy. +	Mehrheit	The majority of people in Germany own a mobile phone.	Đa số người ở Đức sở hữu một chiếc điện thoại di động. +
Exercise 43-5	Vor dem Rathaus fand eine Demonstration gegen den Krieg statt.  +	Demonstration	In front of the town hall there was a demonstration against the war.	Ở phía trước của thị trấn có một cuộc biểu tình chống chiến tranh. +
Exercise 44-3	Dazu habe ich meine eigene Philosophie.  +	Philosophie	I have my own philosophy.	Tôi có triết lý riêng của mình. +
Exercise 44-3	Das Restaurant ist bekannt für seine feine Küche.  +	fein	The restaurant is known for its fine cuisine.	Nhà hàng nổi tiếng với các món ăn ngon. +
Exercise 45-4	Sie behauptet, er sei verreist.  +	behaupten	She claims he's out of town.	Cô ấy tuyên bố anh ấy đã ra khỏi thị trấn. +
Exercise 45-7	Jede Region hat ihre eigenen Traditionen.  +	Tradition	Each region has its own traditions.	Mỗi vùng có truyền thống riêng. +
Exercise 45-7	Sind die Resultate der Prüfung bereits bekannt?  +	Resultat	Are the test results already known?	Có phải kết quả xét nghiệm đã được biết? +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Towns and buildings	Stadt +	town, city +	Towns	A
+ + + + 103	Towns and buildings	städtisch +	municipal, town/city, urban +	Towns	A
+ + + + 103	Towns and buildings	Rathaus +	town hall +	Public buildings and gardens	A
+ + + + 103	Towns and buildings	Eigenheimbesitzer +	homeowner +	Buying, selling and renting property	A
+ + + + 103	Towns and buildings	Platz +	town square +	Towns	B
+ + + + 103	Towns and buildings	Altstadt +	the old town +	Towns	B
+ + + + 103	Towns and buildings	Städter +	town/city-dweller +	Towns	B
+ + + + 103	Towns and buildings	Abflussrohr +	downspout, drainpipe +	Features of building	C
+ + + + 103	Household	etw abspritzen +	to spray sth down; spray sth off +	Cleaning	B
+ + + + 103	The physical world	etw fällen +	to fell, cut sth down +	Woodlands and plain	A
+ + + + 103	The animal world	Daune +	down (feather) +	Birds	A
+ + + + 103	The animal world	aufspüren +	to track down +	Animal behaviour	B
+ + + + 103	Weather	in Strömen regnen +	to pour down +	Rain	B
+ + + + 103	Weather	(in Strömen) gießen (coll.) +	to pour down +	Rain	B
+ + + + 103	Weather	Regenguss +	downpour +	Rain	B
+ + + + 103	Weather	Platzregen +	downpour, cloudburst +	Rain	C
+ + + + 103	Weather	prasseln +	to pelt down +	Rain	C
+ + + + 103	Weather	sich legen +	to die down, subside +	Wind and storms	C
+ + + + 103	Weather	nachlassen +	to let up, die down +	Wind and storms	C
+ + + + 103	The human body and health	an etw erkrankt sein +	to be ill/down with sth +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	Nervenzusammenbruch +	nervous breakdown +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	Krone +	crown +	Head	C
+ + + + 103	The human body and health	Downsyndrom +	Down's syndrome +	Symptoms, ailments and illnesses	C
+ + + + 103	The health service and medicine	etw aufschreiben +	to write sth down, prescribe sth +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	jmdm in den Hals schauen +	to look down sb's throat +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	Krone +	crown +	Dentistry	C
+ + + + 103	Physical appearance	die Stirn runzeln +	to frown +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	angeklatschte Haare +	plastered-down hair +	Hair	C
+ + + + 103	Gesture and movement	hinauf- +	to go up/down +	Movement upwards and downwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	abwärts +	down(wards) +	Movement upwards and downwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	herunterkommen +	to come down +	Movement upwards and downwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	hinauf- +	to climb up, go up/climb down +	Movement upwards and downwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	sich (hin)setzen +	to sit down +	Movement upwards and downwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	umfallen +	to fall over/down +	Movement upwards and downwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	hinfallen +	to fall down +	Movement upwards and downwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	sich (hin)legen +	to lie down +	Movement upwards and downwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn umfahren +	to knock sb over/down [with a vehicle] +	Impact	A
+ + + + 103	Gesture and movement	hinunterklettern, heraufklettern +	to climb (down/up) +	Movement upwards and downwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	auf und ab +	up and down +	Movement upwards and downwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	(etw)hinunterrutschen +	to slide down (sth) +	Movement upwards and downwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	hinabsinken, niedersinken +	to sink down +	Movement upwards and downwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	(nieder)knien +	to kneel (down) +	Leaning and bending	B
+ + + + 103	Gesture and movement	den Hörer auf die Gabel knallen +	to slam/bang down the receiver +	Impact	B
+ + + + 103	Gesture and movement	sich plumpsen lassen +	to flop down +	Movement upwards and downwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn zu Boden strecken +	to knock sb down; send sb sprawling +	Movement upwards and downwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	herunterkrachen +	to crash down +	Movement upwards and downwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	sich (nieder)hocken +	to crouch/squat (down) +	Movement upwards and downwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	sich senken +	to come down; subside; sink; descend +	Movement upwards and downwards	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	beruhigt +	calmed down +	Stability and instability	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	abgespannt +	weary, tired, run down +	Energy and apathy	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	schlapp +	worn out, listless, run-down +	Energy and apathy	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Nachthemd +	nightgown +	Garments	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Abendkleid +	evening gown +	Garments	C
+ + + + 103	Perception	jmdn mit den Augen/Blicken messen (elev.) +	to look sb up and down +	Sight	C
+ + + + 103	Colour and light	braun +	brown +	Colours	A
+ + + + 103	Colour and light	bräunlich +	brownish, browny +	Colours	A
+ + + + 103	Colour and light	bräunen +	to tan, go brown +	Verbs	A
+ + + + 103	Colour and light	eine Fahrt ins Blaue +	a trip with an unknown destination +	Expressions	A
+ + + + 103	Colour and light	schwarzbraun +	dark brown +	Colours	B
+ + + + 103	Colour and light	nussbraun +	nut-brown, hazel +	Colours	B
+ + + + 103	Colour and light	braunrot +	brownish red +	Colours	B
+ + + + 103	Colour and light	rotbraun +	reddish brown +	Colours	B
+ + + + 103	Colour and light	etw anbräunen +	to brown lightly [cooking] +	Verbs	B
+ + + + 103	Colour and light	goldgelb +	golden brown +	Colours	C
+ + + + 103	Size and quantity	zurückgehen +	to disappear, go down, subside, decrease +	Increase and decrease	A
+ + + + 103	Size and quantity	sich senken +	to fall, come down, subside, sink, fall +	Increase and decrease	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	Galerist(in) +	art dealer, gallery owner +	Painting and sculpture	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Niederschlag +	downbeat +	Music	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	nach vorn +	downstage +	Theatre	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	die Blende schließen +	to stop down +	Photography	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	abblenden +	to stop down +	Photography	C
+ + + + 103	Speaking	über jmdn/etw herziehen +	to run sb/sth down; pull sb/sth to pieces +	Gossiping and teasing	B
+ + + + 103	Speaking	etw kundtun +	to announce sth, make sth known +	Informing	C
+ + + + 103	Reading and writing	sich/jmdm etw aufschreiben +	to write sth down +	Writing	B
+ + + + 103	Reading and writing	sich etw notieren +	to note sth down, make a note of sth +	Writing	B
+ + + + 103	Reading and writing	etw hinkritzeln +	to scribble sth down +	Writing	C
+ + + + 103	Leisure	Clown(in) +	clown +	Circus and fairs	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Panne +	puncture, flat (tyre), breakdown +	Road transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	ertrinken +	to drown +	Shipping	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Gastwirt(in) +	restaurant owner/manager +	Personnel	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Pannendienst +	breakdown service +	Road transport	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	ertrinken +	to drown +	Death	B
+ + + + 103	Religion	(nieder)knien +	to kneel (down) +	Faith and practice	B
+ + + + 103	Religion	(sich) hinknien +	to kneel down +	Faith and practice	B
+ + + + 103	Agriculture	ein Pferd putzen +	to groom/brush down a horse +	Livestock	B
+ + + + 103	Business and commerce	etw verkleinern +	to downsize sth +	Ownership, management and personnel	C
+ + + + 103	Employment	Wirt(in) +	owner of restaurant, innkeeper +	Jobs, trades and professions	A
+ + + + 103	Employment	Reeder(in) +	ship owner +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	Employment	Verlangsamung +	slowdown +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	The office and computing	etw herunterladen +	to download sth +	Computing and typing	B
+ + + + 103	Finance	Anzahlung +	down payment +	Payment and purchasing	B
+ + + + 103	Finance	Abwärtstrend +	downtrend +	The market	C
+ + + + 103	Finance	zurückgehen +	to take a downturn +	The market	C
+ + + + 103	Finance	abflauen +	to take a downturn +	The market	C
+ + + + 103	Finance	Aufgliederung der Zahlen +	breakdown of figures +	Banking and investment	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Krone +	crown +	History	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	jmdn krönen +	to crown sb +	History	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	in die Geschichte eingehen +	to go down in history +	History	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Braunhemd +	Brownshirt +	History	C
+ + + + 103	Politics and international relations	Stadtrat +	town/city council +	Government	B
+ + + + 103	Politics and international relations	von etw zurücktreten +	to resign/step down from sth +	Political activity	B
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	heruntergekommen +	down-and-out +	Poverty and homelessness	B
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	Penner(in) +	tramp, bum, down-and-out +	Poverty and homelessness	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	城 +	城* *	cheng2	town/ city	1. Stadtmauer, Mauer, Wall 2. Stadtviertel, Innenstadt 3.Stadt +
☊A	城市 +	城市* *	cheng2shi4	town/ city	Stadt +
☊A	低 +	低* *	di1	low/ droop/ hang down	1. niedrig, tief 2.etw sinken lassen, senken, etw hängen lassen +
☊A	對不起 +	对不起* *	dui4buqi3	sorry/ excuse me/ let down	Entschuldigung,leider +
☊A	關 +	关* *	guan1	shut/ lock up/ turn off/ close down	1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß +
☊A	有名 +	有名* *	you3ming2	famous/ well-known	berühmt +
☊A	下來 +	下来* *	xia4 lai2	come down	herunter kommen +
☊A	下去 +	下去* *	xia4 qu	go down/ descend	hinunter gehen +
☊A	自己 +	自己* *	zi4ji3	oneself/ closely related/ own	selbst +
☊A	記 +	记* *	ji4	mark/ remember/ jot down/ record	1. sich merken, sich etw einprägen, etw im Gedächtnis behalten, etw auswendig lernen 2. sich Notizen machen, notieren, niederschreiben 3. Notiz, Aufzeichnung 4. Marke, Merkmal 5. Muttermal 6. Zählwort, ein Schlag +
☊B	家鄉 +	家乡* *	jia1xiang1	hometown/ native place	Heimatstadt +
☊B	按 +	按* *	an4	press/ push down/ according to	1. pressen, drücken 2. zügeln, unterdrücken 3. die Hand auf etw. legen, festhalten, 4. nach, gemäß, entsprechend 5. Anmerkung, Bemerkung +
☊B	故鄉 +	故乡* *	gu4xiang1	hometown	Heimatstadt +
☊B	主人 +	主人* *	zhu3ren2	master/ host/ owner	Meister, Herr, Gastgeber +
☊B	著名 +	著名* *	zhu4ming2	famous/ well-known	berühmt, bekannt +
☊B	打倒 +	打倒* *	da3 dao3	beat down	stürzen, nieder mit +
☊B	看不起 +	看不起* *	kan4 bu qi3	look down upon	verachten, geringschätzen +
☊B	私人 +	私人* *	si1ren2	private/ personal/ one's own man/	privat, persönlich +
☊B	降低 +	降低* *	jiang4di1	reduce/ cut down/ drop/ lower	verringern, senken, +
☊B	落 +	落* *	luo4	1. fall, drop 2. go down, set 3. fall onto, rest with 4. lay behind, fall behind 5. lower 6.leave behind, stay behind 7. get, have, receive	1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung siehe la4 +
☊B	跌 +	跌* *	die1	fall down	1. fallen, hinfallen, umfallen, stürzen 2. (im Preis) fallen, sinken +
☊B	制定 +	制定* *	zhi4ding4	establish/ lay down/ stipulate	ausarbeiten, niederlegen, entwerfen, verfassen +
☊B	報告 +	报告* *	bao4gao4	make known/ report/ speech/ lecture	Bericht, berichten, Vortrag +
☊B	自費 +	自费* *	zi4fei4	at one's own expense	auf eigene Kosten / die Kosten selbst tragen +
☊B	扣 +	扣* *	kou4	upside down/ buckle/ button	1. zuknöpfen, zuschnallen jn/etw in Gewahrsam halten, jn verhaften 3. abziehen 4. Rabatt, Preisnachlaß 5. (Ball) schmettern +
☊B	毛病 +	毛病* *	mao2bing4	trouble/ breakdown/ shortcoming	Problem,Ärger,Zusammenbruch +
☊C	塌 +	塌* *	ta1	fall down/ collapse/ crumple/ sink/ slump/ calm down	1. einstürzen, zuammenbrechen, zusammenfallen 2. einsinken, einfallen 3. sich beruhigen, ruhig werden +
☊C	踏實 +	踏实* *	ta1shi	step-solid/ down-to-earth/ anxiety-free	Standhaftigkeit, standhaft, praktisch, erfahren +
☊C	鎮 +	镇* *	zhen4	town/ garrison post/ trading center	1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt +
☊C	縣城 +	县城* *	xian4cheng2	county-town/ county seat	Kreisstadt +
☊C	鎮壓 +	镇压* *	zhen4ya1	suppress-repress/ crackdown/ put down/ execute	unterdrücken +
☊C	黃昏 +	黄昏* *	huang2hun1	twilight/ dusk/ sundown/ sunset	Abenddämmerung +
☊C	陷 +	陷* *	xian4	get stuck/ get bogged down/ sink/ cave in/ frame/ fall	1. Fallgrube, Falle 2. sinken, versinken, hineingeraten, steckenbleiben 3. einfallen, sinken 4. Schaden zufügen, zu Fall bringen 5. besetzt werden, eingenommen werden 6. Defekt, Fehler +
☊C	親眼 +	亲眼* *	qin1yan3	(see) with one's own eyes/ (witness) personally	mit eigenen Augen, persönlich +
☊C	辜負 +	辜负* *	gu1fu4	let down/ fail to live up to/ be unworthy of/ disappoint	sich einer Sache als unwürdig erweisen, etwas nicht rechtfertigen +
☊C	皺 +	皱* *	zhou4	crinkle/ wrinkle/ furrow/ shrivel/ frown/ knit	knittern, Falten ziehen, runzlig werden +
☊C	聞名 +	闻名* *	wen2ming2	hear-name/ know by reputation/ be well-known	bekannt, prominent, berühmt, jn nur den Namen nach kennen +
☊C	輕視 +	轻视* *	qing1shi4	look down upon/ despise/ belittle/ underestimate	geringschätzen, mißachten,verachten +
☊C	扒 +	扒* *	ba1	1 hold on to, cling to 2.dig up, rake, pull down 3. push aside 4. strip off, take off	1 halten, festhalten, sich an jn/etw hängen 2. aufwühlen, aufreißen, herausscharren 3.voneinander trennen, etw beiseite schieben 4. wegreißen, entkleiden, fortnehmen siehe: pa2 +
☊C	束縛 +	束缚* *	shu4fu4	tie down/ bind down/ constrain/ fetter	gebunden, gefesselt,angebunden +
☊C	推辭 +	推辞* *	tui1ci2	push-decline/ decline/ refuse/ turn down (an offer)	ablehnen +
☊C	流傳 +	流传* *	liiu2chuan2	spread/ circulate/ hand down/ pass down	überliefern,sich verbreiten, +
☊C	拴 +	拴* *	shuan1	tether/ tie/ fasten/ tie down/ bind up	binden, anbinden +
☊C	吞 +	吞* *	tun1	swallow/ devour/ gulp down/ annex	1. schlucken, verschlucken, verschlingen 2. etw in Besitz nehmen +
☊C	對…來說 +	对续* *	dui4 lai2shuo1	not let down/ treat sb. fairly/ be worthy of	was das angeht +
☊C	打量 +	打量* *	da3liang4	look up and down/ check out/ examine with the eye	mustern, jm/etw prüfend ansehen +
☊C	分解 +	分解* *	fen1jie3	decompose/ resolve/ break down/ recount	zersetzen, zerfallen, zerlegen, auflösen, aufschließen +
☊C	老鄉 +	老乡* *	lao3xiang1	fellow-townsman/ fellow-villager/ farmer buddy	Landsmann, Bauer +
☊C	地主 +	地主* *	di4zhu3	landlord/ landowner/ host	Gutsbesitzer, Gastgeber +
☊C	封 +	封* *	feng1	seal/ cap/ close down/ blockade	1. schließen, verschließen, siegeln 2. jn belehnen 3. Umschlag , Hülle, 4. ein Zählwort für Briefe +
☊C	遺留 +	遗留* *	yi2liu2	leave-remain/ leave behind/ hand down/ bequeath	hinterlassen, zurücklassen,vermachen +
☊C	私有 +	私有* *	si1you3	privately owned/ private	im Privatbesitz befindlich , privat +
☊C	壓力 +	压力* *	ya1li4	press-shrink/ compress/ constrict/ reduce/ cut down	Druck, Zwang, Nötigung +
☊C	壓縮 +	压缩* *	ya1suo1	oppress-control/ suppress/ stifle/ inhibit/ keep down	komprimieren, kürzen, verringern +
☊C	占有 +	占有* *	zhan4you3	take-possess/ own/ hold/ have (a certain status)/ grasp	besitzen, haben, einnehmen, ausfüllen +
☊C	上下 +	上下* *	shang4xia4	up and down/ high and low/ old and young	hoch und niedrig,alt und jung,von oben bis unten +
☊C	以至 +	以至* *	yi3zhi4	so-to/ up to/ down to/ so … that …	so daß, als Folge von etw., folglich, daher kommt es das +
☊C	跳動 +	跳动* *	tiao4dong4	jump-move/ jump up and down/ beat/ pulsate	sich auf und ab bewegen, schlagen, pulsieren +
☊C	俯 +	俯* *	fu3	bow one's head/ bend over; forward; or down	( den Kopf) neigen +
☊C	下降 +	下降* *	xia4jiang4	lower-descend/ decline/ get down/ drop/ fall	niedergehen, sinken, untergehen +
☊C	暴雨 +	暴雨* *	bao4yu3	rainstorm/ downpour	Regensturm +
☊C	國營 +	国营* *	guo2ying2	state-run/ state-owned/ state-operated	staatseigen, volkseigen, staatlich (geführt) +
☊C	記載 +	记载* *	ji4zai3	record/ put down in writing/ chronicle	1. eintragen, aufzeichnen ,niederschreiben 2. Bericht, Aufzeichnung, Protokoll +
☊C	垂 +	垂* *	chui2	droop/ hang downward/ hand down/ approach	1.nach unten hängen, herabhängen 2. etw der Nachwelt überliefern 3. nahebei, beinahe, sich nähern +
☊C	垮 +	垮* *	kua3	collapse/ fall/ break down	zusammenbrechen, einstürzen +
☊C	揚 +	扬* *	yang2	raise/ fly/ throw up and scatter/ spread/ make known	1. heben, aufheben, hochheben, hochziehen, aufrichten 2.(sich) verbreiten, etw in Umlauf bringen +
☊C	自主 +	自主* *	zi4zhu3	self-decide/ decide for oneself/ act on one's own	Selbstständigkeit, sein eigener Herr sein +
☊D	公有制 +	公有制* *	gong1you3zhi4	public ownership	öffenliches Besitzsystem +
☊D	所有權 +	所有权* *	suo3you3quan2	ownership	Eigentumsrechte,Titel +
☊D	所有制 +	所有制* *	suo3you3zhi4	system of ownership	Eigentumssystem +
☊D	棕色 +	棕色* *	zong1se4	brown	braun +
☊D	家喻戶曉 +	家喻户晓* *	jia1 yu4 hu4 xiao3	widely known	weit bekannt, landläufig +
☊D	不言而喻 +	不言而喻* *	bu4 yan2 er2 yu4	tell its own tale	ohne Worte +
☊D	倒閉 +	倒闭* *	dao3bi4	close down	ruiniert werden, bankrott gehen +
☊D	內幕 +	内幕* *	nei4mu4	inside story/ low-down	etwas hinter dem Vorhang +
☊D	鎮 +	镇* *	zhen4	ease/ press down	1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt +
☊D	崩潰 +	崩溃* *	beng1kui4	collapse breakdown	zusammenbrechen, Zerfall, Zusammenbruch +
☊D	城鎮 +	城镇* *	cheng2zhen4	town	große und kleinere Städte +
☊D	親生 +	亲生* *	qin1sheng1	one's own (parents; children)	eigen, leiblich +
☊D	獨立自主 +	独立自主* *	du2li4 zi4zhu3	paddle one's own canoe	Selbstständigkeit, Unabhängigkeit +
☊D	主 +	主* *	zhu3	owner/ host	1. Gastgeber, 2. Eigentümer, Inhaber, Besitzer 3. betreffende Person oder Partei 4. hauptsächlich, primär, 5.verantworten, leiten 6. für etw. eintreten, eine bestimmte Idee haben +
☊D	號稱 +	号称* *	hao4cheng1	be known as	behaupten, angeben, als bekannt sein +
☊D	享有 +	享有* *	xiang3you3	have/ own	sich erfreuen, genießen +
☊D	老家 +	老家* *	lao3jia1	hometown	Heimat, Geburtsort +
☊D	合營 +	合营* *	he2ying2	jointly owned	gemeinsame Wirtschaftsführung, gemeinsam betrieben +
☊D	封閉 +	封闭* *	feng1bi4	occlude/ close down	schließen +
☊D	私營 +	私营* *	si1ying2	privately owned	privat bewirtschaftet, privat betrieben +
☊D	私有制 +	私有制* *	si1you3zhi4	private ownership	Privatbesitz, System des Privatbesitzes +
☊D	查獲 +	查获* *	cha2huo4	hunt down and seize/ ferret out	ausfindig machen und sicherstellen +
☊D	各奔前程 +	各奔前程* *	ge4 ben4 qian2 cheng2	each goes his own way	jeder, all, verschieden, verschiedenartig +
☊D	風沙 +	风沙* *	feng1sha1	sand blown by wind	Sandsturm +
☊D	瀉 +	泻* *	xie4	have diarrhea/ rush down	1. dahinströmen, herabströmen, sich ergießen schnell abfließen 2. Durchfall, Durchfall haben +
☊D	降落 +	降落* *	jiang4luo4	land/ put-down	landen, herabfallen +
☊D	牽制 +	牵制* *	qian1zhi4	hold down	eindämmen, niederhalten, verwirren +
☊D	伐 +	伐* *	fa2	cut down/ strike	1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden +
☊D	國產 +	国产* *	guo2chan3	made in one's own country	im eigenen Land hergestellt +
☊D	定居 +	定居* *	ding4ju1	settle down	sich niederlassen +
☊D	國有 +	国有* *	guo2 you3	state-owned	im Nationalbesitz, nationalisiert +
☊D	市民 +	市民* *	shi4min2	citizen/ townsfolk	Stadtbewohner +
☊D	舉世聞名 +	举世闻名* *	ju3shi4 wen2ming2	of world known/ world-famous	weltberühmt, +
☊D	公有 +	公有* *	gong1you3	public-owned	im öffentlichen Besitz, öffentlich +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	accept +	accept sb as sth: He never really accepted her as his own child.	jdn. als etw. hinnehmen: Er hat sie nie wirklich als sein eigenes Kind akzeptiert.
	accidental +	I didn't think our meeting was accidental—he must have known I would be there.	Ich dachte nicht, dass unser Treffen zufällig war. Er muss gewusst haben, dass ich da sein würde.
	action +	Each of us must take responsibility for our own actions.	Jeder von uns muss Verantwortung für sein eigenes Handeln übernehmen.
	advise +	advise (sb) against sth/against doing sth: I would strongly advise against going out on your own.	von etw.[Dat] abraten (sb) gegen etw.[Dat]: Ich würde dringend davon abraten, alleine auszugehen.
	age +	She needs more friends of her own age.	Sie braucht mehr Freunde in ihrem Alter.
	air +	The act lays down a minimum standard for air quality.	Das Gesetz legt einen Mindeststandard für die Luftqualität fest.
	also +	rubella, also known as German measles	Röteln, auch als Röteln bekannt
	alternatively +	The agency will make travel arrangements for you. Alternatively, you can organize your own transport.	Die Agentur übernimmt für Sie die Reiseabwicklung. Alternativ können Sie auch Ihren eigenen Transport organisieren.
	anywhere +	Put the box down anywhere.	Stell die Kiste irgendwo ab.
	appear +	Posters for the gig appeared all over town.	Plakate für den Gig erschienen in der ganzen Stadt.
	approach +	approach sb/sth: As you approach the town, you'll see the college on the left.	sich jdm. /etw.[Dat] nähern: Wenn Sie sich der Stadt nähern, sehen Sie das College auf der linken Seite.
	area +	There is heavy traffic in the downtown area tonight.	Heute Abend ist viel Verkehr in der Innenstadt.
	around +	They walked around the town looking for a place to eat.	Sie gingen durch die Stadt und suchten einen Platz zum Essen.
	as +	They were all dressed as clowns.	Sie waren alle als Clowns verkleidet.
	as +	I haven't known him as long as you (= as you have known him).	Ich kenne ihn nicht mehr so lange wie du (= wie du ihn kennst).
	assure +	I won't let you down, I can assure you of that.	Ich werde Sie nicht enttäuschen, das kann ich Ihnen versichern.
	attached +	We've grown very attached to this house.	Wir fühlen uns diesem Haus sehr verbunden.
	attack +	attack sb/sth for sth/for doing sth: She has been attacked for ignoring her own party members.	jdn. /etw.[Akk] wegen etw.[Dat] angegriffen, weil sie ihre eigenen Parteimitglieder ignoriert hat.
	attack +	attack sb/sth: At dawn the army attacked the town.	jdn. /etw.[Akk] angreifen: Im Morgengrauen griff die Armee die Stadt an.
	attraction +	Attractions at the fair include a mini-circus, clowns, dancers and a jazz band.	Zu den Attraktionen auf der Messe gehören ein Mini-Circus, Clowns, Tänzer und eine Jazzband.
	avoid +	avoid doing sth: I've been avoiding getting down to work all day.	etw.[Akk] vermeiden: Ich habe den ganzen Tag nicht an die Arbeit gehen müssen.
	backward +	She felt that going back to live in her home town would be a backward step.	Sie fühlte, dass die Rückkehr in ihre Heimatstadt ein Rückschritt wäre.
	bad +	Things are bad enough without our own guns shelling us.	Die Dinge sind schlimm genug, ohne dass uns unsere Waffen beschießen.
	base +	The town is an ideal base for touring the area.	Die Stadt ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung.
	be +	There's a bank down the road.	Da ist eine Bank die Straße runter.
	be +	The town is three miles away.	Die Stadt ist drei Meilen entfernt.
	be +	The old theatre was pulled down, wasn't it?	Das alte Theater wurde abgerissen, nicht wahr?
	beat +	The bird was beating its wings (= moving them up and down) frantically.	Der Vogel schlug hektisch auf die Flügel (= sie auf und ab bewegen).
	begin +	'Ladies and gentlemen,' he began, 'welcome to the Town Hall.'	Meine Damen und Herren, begann er,"Willkommen im Rathaus."
	behind +	She rode off down the road with the dog running behind.	Sie ritt die Straße runter, mit dem Hund im Rücken.
	believe +	believe sb/sth + adj.: Three sailors are missing, believed drowned.	jdn. /etw.[Akk] glauben + adj.Drei Matrosen werden vermisst, die vermutlich ertrunken sind.
	bell +	His voice came down the line as clear as a bell.	Seine Stimme war glockenklar.
	bend +	Slowly bend from the waist and bring your head down to your knees.	Beuge dich langsam von der Taille nach unten und bringe deinen Kopf auf die Knie.
	best +	her best-known poem	ihr bekanntestes Gedicht
	best +	The town looks its best (= is most attractive) in the spring.	Die Stadt sieht im Frühling am schönsten (= ist am attraktivsten) aus.
	bet +	You can bet (that) the moment I sit down, the phone will ring.	Sie können darauf wetten, dass das Telefon klingelt, sobald ich mich hinsetze.
	what's the betting...?, the betting is that... +	What's the betting that he gets his own way?	Was ist die Wette, dass er seinen eigenen Weg geht?
	what's the betting...?, the betting is that... +	The betting is that he'll get his own way.	Die Wette ist, dass er seinen eigenen Weg geht.
	between +	I sat down between Jo and Diana.	Ich habe mich zwischen Jo und Diana hingesetzt.
	between +	The paper had fallen down between the desk and the wall.	Das Papier war zwischen Schreibtisch und Wand heruntergefallen.
	I don't blame you/her, etc. (for doing sth) +	'I just slammed the phone down when he said that.' 'I don't blame you!'	Ich habe gerade den Hörer runtergehauen, als er das sagte. "Ich mache dir keinen Vorwurf!"
	blow +	blow sth + adv./prep.: I was almost blown over by the wind.	etw. + Adv. /Vorbereitung blasenIch wurde vom Wind fast umgeblasen.
	blow +	The ship was blown onto the rocks.	Das Schiff wurde auf die Felsen gesprengt.
	border +	a border town/state	Grenzstadt/Staat
	boss +	I like being my own boss (= working for myself and making my own decisions).	Ich bin gerne mein eigener Chef (= für mich selbst arbeiten und eigene Entscheidungen treffen).
	branch +	the branch of computer science known as 'artificial intelligence'	der als "Künstliche Intelligenz" bezeichnete Zweig der Informatik
	brand +	You pay less for the supermarket's own brand.	Sie zahlen weniger für die Eigenmarke des Supermarktes.
	bread +	white/brown/wholemeal bread	weiß/braun/vollkornbrot
	break sth down +	Firefighters had to break the door down to reach the people trapped inside.	Feuerwehrleute mussten die Tür aufbrechen, um die Leute zu erreichen, die drinnen eingeschlossen waren.
	break down +	The telephone system has broken down.	Die Telefonanlage ist ausgefallen.
	break down +	We (= the car) broke down on the freeway.	Wir (= das Auto) sind auf der Autobahn liegengeblieben.
	break down +	Negotiations between the two sides have broken down.	Die Verhandlungen zwischen beiden Seiten sind gescheitert.
	break down +	He broke down and wept when he heard the news.	Er brach zusammen und weinte, als er die Nachricht hörte.
	bring sth down +	We aim to bring down prices on all our computers.	Wir sind bestrebt, die Preise auf allen unseren Computern zu senken.
	broad +	In broad terms, the paper argues that each country should develop its own policy.	Im Großen und Ganzen wird in dem Papier argumentiert, dass jedes Land seine eigene Politik entwickeln sollte.
	broadcast +	We watched a live broadcast of the speech (= one shown at the same time as the speech was made).	Wir sahen eine Live-Übertragung der Rede (= eine Sendung, die zeitgleich mit der Rede gezeigt wurde).
	brown +	brown eyes	braune Augen
	brown +	brown bread	Schwarzbrot
	brown +	dark brown shoe polish	dunkelbraune Schuhcreme
	brown +	a package wrapped in brown paper	ein in braunes Papier verpacktes Paket
	brown +	After the summer in Spain, the children were brown as berries.	Nach dem Sommer in Spanien waren die Kinder braun wie Beeren.
	brown +	leaves of various shades of brown	Blätter in verschiedenen Brauntönen
	brown +	Brown doesn't (= brown clothes do not) suit you.	Braun steht Ihnen nicht (= braune Kleidung nicht).
	burn down, burn sth down +	The house burned down in 1895.	Das Haus brannte 1895 nieder.
	burst +	The river burst its banks and flooded nearby towns.	Der Fluss sprengte seine Ufer und überschwemmte die umliegenden Städte.
	bus +	A regular bus service connects the train station with the town centre.	Ein regelmäßiger Busverkehr verbindet den Bahnhof mit dem Stadtzentrum.
	business +	If we close down for repairs, we'll lose business.	Wenn wir schließen, verlieren wir unser Geschäft.
	button +	The windows slide down at the touch of a button.	Die Fenster gleiten auf Knopfdruck nach unten.
	by +	He was knocked down by a bus.	Er wurde von einem Bus überfahren.
	calm down, calm sb/sth down +	Look, calm down! We'll find her.	Beruhigen Sie sich! Wir werden sie finden.
	calm down, calm sb/sth down +	We waited inside until things calmed down.	Wir warteten drinnen, bis sich alles beruhigte.
	calm down, calm sb/sth down +	He took a few deep breaths to calm himself down.	Er atmete ein paar Mal tief durch, um sich zu beruhigen.
	camp +	to break camp (= to take down tents)	Lager abbrechen (= Zelte abbauen)
	carefully +	She put the glass down carefully.	Sie legte das Glas vorsichtig ab.
	cast +	an all-star cast (= including many well-known actors)	eine All-Star-Besetzung (= mit vielen bekannten Schauspielern)
	centre +	in the town/city centre	im Stadtzentrum
	centre +	the centre of town	das Zentrum der Stadt
	centre +	a town-centre car park	Parkplatz im Stadtzentrum
	centre +	Small towns in South India serve as economic and cultural centres for the surrounding villages.	Kleinstädte in Südindien dienen als Wirtschafts- und Kulturzentren für die umliegenden Dörfer.
	chance +	The car might break down but that's a chance we'll have to take.	Das Auto könnte kaputtgehen, aber das ist eine Chance, die wir eingehen müssen.
	charge +	The children charged down the stairs.	Die Kinder zogen die Treppe hinunter.
	cheat +	a plan to crack down on tax cheats	einen Plan, gegen Steuerhinterzieher vorzugehen,
	child +	They have three grown-up children.	Sie haben drei erwachsene Kinder.
	class +	As a jazz singer she's in a class of her own (= better than most others).	Als Jazz-Sängerin ist sie eine Klasse für sich (= besser als die meisten anderen).
	clear +	As the dust cleared, we saw that the whole ceiling had come down.	Als der Staub weg war, sahen wir, dass die ganze Decke heruntergekommen war.
	clear +	She cleared a space on the sofa for him to sit down.	Sie hat ihm einen Platz auf dem Sofa frei gemacht, wo er sich hinsetzen konnte.
	clear up, clear sth up +	Clear up your own mess!	Räumt euer eigenes Chaos auf!
	clerk +	the Town Clerk	der Stadtschreiber
	climb +	Can you climb down?	Kannst du runterklettern?
	coast +	She took her feet off the pedals and coasted downhill.	Sie nahm die Füße von den Pedalen und fuhr bergab.
	coast +	The plane coasted down the runway.	Das Flugzeug fuhr die Startbahn hinunter.
	coat +	animals in their winter coats (= grown long for extra warmth)	Tiere im Wintermantel (= langgezogen für extra Wärme)
	colour +	Her hair is a reddish-brown colour.	Ihr Haar hat eine rötlich-braune Farbe.
	come +	That comes a long way down my list of priorities.	Das kommt ein langer Weg auf meiner Prioritätenliste.
	come +	come to do sth: This design came to be known as the Oriental style.	kommen, um etw. zu tun: Dieses Design wurde bekannt als der orientalische Stil.
	come down +	The price of gas is coming down.	Der Gaspreis sinkt.
	come down +	Gas is coming down in price.	Der Gaspreis sinkt.
	come down +	Her hair comes down to her waist.	Sie hat Haare bis zur Taille.
	comfort +	With DVD, you can watch the latest movies in the comfort of your own home.	Mit DVD können Sie die neuesten Filme bequem von zu Hause aus ansehen.
	common +	common ownership of the land	Grundbesitz
	commonly +	Christopher is commonly known as Kit.	Christopher ist allgemein bekannt als Kit.
	community +	community parks/libraries (= paid for by the local town/city)	Gemeinschaftsparks/Bibliotheken (= von der Stadt bezahlt)
	community +	There is a strong sense of community in this town.	In dieser Stadt herrscht ein starkes Gemeinschaftsgefühl.
	company +	She enjoys her own company (= being by herself) when she is travelling.	Auf Reisen genießt sie ihre eigene Gesellschaft (= allein sein).
	company +	He runs his own TV production company.	Er betreibt eine eigene TV-Produktionsfirma.
	compare +	My own problems seem insignificant compared with other people's.	Meine eigenen Probleme scheinen unbedeutend im Vergleich zu denen anderer Leute.
	connect +	The towns are connected by train and bus services.	Die Städte sind durch Zug- und Busverbindungen miteinander verbunden.
	contain +	a brown envelope containing dollar bills	ein brauner Umschlag mit Dollarnoten
	continuous +	For four days the town suffered continuous attacks.	Vier Tage lang wurde die Stadt kontinuierlich angegriffen.
	convenient +	A bicycle is often more convenient than a car in towns.	Ein Fahrrad ist in Städten oft bequemer als ein Auto.
	convenient +	convenient (to sth): The hotel is convenient to downtown.	bequem (zu etw.): Das Hotel ist bequem in die Innenstadt.
	cool sb down/off +	Drink plenty of cold water to cool yourself down.	Trinken Sie viel kaltes Wasser, um sich abzukühlen.
	copy +	copy sth (down/out): I copied out several poems.	etw.[Akk] kopieren (down/out): Ich habe mehrere Gedichte kopiert.
	core +	The standards of housing and education are often lower in the older urban cores (= the centres of towns or cities).	In den älteren Stadtkernen (= den Zentren der Städte) sind die Wohn- und Bildungsstandards oft niedriger.
	correct +	Do you know the correct way to shut the machine down?	Kennen Sie den richtigen Weg, die Maschine auszuschalten?
	cost +	The use of cheap labour helped to keep costs down.	Der Einsatz billiger Arbeitskräfte half dabei, die Kosten niedrig zu halten.
	cost +	She saved him from the fire but at the cost of her own life (= she died).	Sie rettete ihn vor dem Feuer, aber auf Kosten ihres eigenen Lebens (= sie starb).
	cross +	The roads cross just outside the town.	Die Straßen kreuzen sich außerhalb der Stadt.
	cure +	There is no known cure but the illness can be treated.	Es gibt keine Heilung, aber die Krankheit kann behandelt werden.
	curtain +	There was tremendous applause when the curtain came down (= the play ended).	Als der Vorhang fiel, gab es riesigen Applaus (= das Spiel endete).
	cut sth down +	to cut down a tree	einen Baum fällen
	cut sth down (to...), cut down (on sth) +	We need to cut the article down to 1 000 words.	Wir müssen den Artikel auf 1000 Wörter reduzieren.
	cut sth down (to...), cut down (on sth) +	The doctor told him to cut down on his drinking.	Der Arzt sagte ihm, er solle weniger trinken.
	cut sth down (to...), cut down (on sth) +	I won't have a cigarette, thanks—I'm trying to cut down (= smoke fewer).	Ich habe keine Zigarette, danke-Ich versuche zu verringern (= Rauch weniger).
	damage +	The fire badly damaged the town hall.	Das Feuer hat das Rathaus schwer beschädigt.
	daughter +	They have three grown-up daughters.	Sie haben drei erwachsene Töchter.
	decay +	The smell of death and decay hung over the town.	Der Geruch von Tod und Verfall hing über der Stadt.
	decline +	The town fell into (a) decline (= started to be less busy, important, etc.) after the mine closed.	Die Stadt fiel in (a) Niedergang (= anfing, weniger beschäftigt zu sein, wichtig, etc.), nachdem die Grube geschlossen hatte.
	decorate +	He has his own painting and decorating business.	Er hat sein eigenes Maler- und Dekorationsgeschäft.
	deep down +	Deep down I still loved him.	Tief im Innern liebte ich ihn immer noch.
	deep down +	He seems confident but deep down he's quite insecure.	Er scheint zuversichtlich, aber tief im Inneren ist er ziemlich unsicher.
	defence +	The town walls were built as a defence against enemy attacks.	Die Stadtmauer wurde zur Verteidigung gegen feindliche Angriffe errichtet.
	demand +	demands that the law on gun ownership should be changed	fordert, dass das Waffenbesitzgesetz geändert wird
	deposit +	We've put down a 5% deposit on the house.	Wir haben 5% Anzahlung auf das Haus.
	depth +	to live in the depths of the country (= a long way from a town)	in den Tiefen des Landes zu leben (= ein langer Weg von einer Stadt)
	depth +	Her paintings reveal hidden depths (= unknown and interesting things about her character).	Ihre Gemälde offenbaren verborgene Tiefen (= Unbekanntes und Interessantes über ihren Charakter).
	depth +	They dug down to a depth of two metres.	Sie gruben bis zu einer Tiefe von zwei Metern.
	design +	He designed and built his own house.	Er entwarf und baute sein eigenes Haus.
	destruction +	The central argument is that capitalism sows the seeds of its own destruction (= creates the forces that destroy it).	Das zentrale Argument ist, dass der Kapitalismus die Saat seiner eigenen Zerstörung sät (= die Kräfte schafft, die ihn zerstören).
	detail +	an expedition planned down to the last detail	eine bis ins Detail geplante Expedition
	diagram +	The results are shown in diagram 2.	Die Ergebnisse sind in Diagramm 2 dargestellt.
	discovery +	The drug is not a new discovery—it's been known about for years.	Das Medikament ist keine neue Entdeckung - seit Jahren bekannt.
	disease +	It is not known what causes the disease.	Es ist nicht bekannt, was die Krankheit verursacht.
	display +	a beautiful floral display outside the Town Hall	ein wunderschönes Blumenschaufenster vor dem Rathaus
	down +	She jumped down off the chair.	Sie sprang vom Stuhl runter.
	down +	He looked down at her.	Er sah sie an.
	down +	We watched as the sun went down.	Wir sahen zu, wie die Sonne unterging.
	down +	She bent down to pick up her glove.	Sie beugte sich runter, um ihren Handschuh zu holen.
	down +	Mary's not down yet (= she is still upstairs).	Maria ist noch nicht unten (= sie ist noch oben).
	down +	The baby can't keep any food down (= in her body).	Das Baby kann keine Nahrung zurückhalten (= im Körper).
	down +	Please sit down.	Nehmen Sie Platz.
	down +	He had to go and lie down for a while.	Er musste sich eine Weile hinlegen.
	down +	Prices have gone down recently.	Die Preise sind kürzlich gefallen.
	down +	We're already two goals down (= the other team has two goals more).	Wir liegen bereits zwei Tore zurück (= das andere Team hat noch zwei Tore).
	down +	Turn the music down!	Mach die Musik leiser!
	down +	The class settled down and she began the lesson.	Die Klasse ließ sich nieder und sie begann den Unterricht.
	down +	They flew down to Texas.	Sie flogen runter nach Texas.
	down +	Houses are more expensive down south.	Im Süden sind Häuser teurer.
	down +	Did you get that down?	Hast du das runtergekriegt?
	down +	I always write everything down.	Ich schreibe immer alles auf.
	down +	Have you got me down for the trip?	Hast du mich für die Reise fertiggemacht?
	down +	The stone rolled down the hill.	Der Stein rollte den Hügel hinunter.
	down +	Tears ran down her face.	Tränen rannten ihr ins Gesicht.
	down +	Her hair hung down her back to her waist.	Ihr Haar hing ihr Rücken an die Taille.
	down +	He lives just down the street.	Er wohnt die Straße runter.
	down +	Go down the road till you reach the traffic lights.	Fahren Sie die Straße hinunter bis zur Ampel.
	down +	There's a bridge a mile down the river from here.	Von hier aus gibt es eine Brücke eine Meile den Fluss runter.
	downstairs +	She rushed downstairs and burst into the kitchen.	Sie eilte die Treppe runter und brach in die Küche ein.
	downstairs +	Wait downstairs in the hall.	Warten Sie unten im Flur.
	downstairs +	a downstairs bathroom	ein Badezimmer im Erdgeschoss
	downstairs +	We're painting the downstairs.	Wir streichen unten.
	downward +	the downward slope of a hill	das Gefälle eines Hügels
	downward +	the downward trend in inflation	der rückläufige Inflationstrend
	downward +	She was trapped in a downward spiral of personal unhappiness.	Sie war in einer Abwärtsspirale persönlicher Unzufriedenheit gefangen.
	downward +	The business was on a downward path, finally closing in 2008.	Das Geschäft entwickelte sich rückläufig und schloss 2008.
	downward +	Subsidence is the downward movement of a site on which a building stands.	Subsidence ist die Abwärtsbewegung eines Grundstücks, auf dem ein Gebäude steht.
	downwards +	She was lying face downwards on the grass.	Sie lag mit dem Gesicht nach unten auf dem Gras.
	downwards +	The garden sloped gently downwards to the river.	Der Garten ist sanft zum Fluss hin abfallend.
	downwards +	It was a policy welcomed by world leaders from the US president downwards.	Es war eine Politik, die von den Staats- und Regierungschefs der Welt begrüßt wurde, vom US-Präsidenten abwärts.
	downwards +	Nine per cent of commuters used public transport in 2008 and the trend is downwards.	Neun Prozent der Pendler nutzten 2008 den öffentlichen Nahverkehr, Tendenz rückläufig.
	downwards +	Official projections of the spread of AIDS have mercifully been revised downwards (= it has been predicted that the disease will not spread as fast as had earlier been suggested).	Die offiziellen Prognosen zur Ausbreitung von AIDS sind gnädigerweise nach unten revidiert worden (= es wurde vorausgesagt, dass sic
	dream +	She tried to turn her dream of running her own business into reality.	Sie versuchte, ihren Traum vom eigenen Geschäft zu verwirklichen.
	dream +	dream of/about sth: She dreams of running her own business.	Traum von/über etw. träumt: Sie träumt davon, ein eigenes Geschäft zu führen.
	drink +	She took a drink from the glass and then put it down.	Sie nahm einen Drink aus dem Glas und legte ihn dann ab.
	dull +	Life in a small town could be deadly dull.	Das Leben in einer Kleinstadt könnte tödlich langweilig sein.
	each +	We each have our own car.	Jeder hat sein eigenes Auto.
	ease +	The plan should ease traffic congestion in the town.	Der Plan soll den Verkehr in der Stadt entlasten.
	east +	a town to the east of (= further east than) Chicago	eine Stadt östlich von (= weiter östlich als) Chicago
	easy +	It can't be easy for her, on her own with the children.	Es kann nicht leicht für sie sein, allein mit den Kindern.
	eat +	We ate at a pizzeria in town.	Wir aßen in einer Pizzeria in der Stadt.
	edge +	a big house on/at the edge of town	ein großes Haus an/am Stadtrand
	edge +	I sat down at the water's edge.	Ich setzte mich an den Rand des Wassers.
	emphasize +	emphasize sth: His speech emphasized the importance of attracting industry to the town.	etw.[Akk] betonen: Seine Rede betonte die Bedeutung der Anziehungskraft der Industrie für die Stadt.
	emphasize +	emphasize how, what, etc...: He emphasized how little was known about the disease.	betonen, wie, was, was, etc...: Er betonte, wie wenig über die Krankheit bekannt war.
	enable +	The software enables you to create your own DVDs.	Mit der Software können Sie Ihre eigenen DVDs erstellen.
	entitle +	Everyone's entitled to their own opinion.	Jeder hat das Recht auf seine eigene Meinung.
	equivalent +	Send €20 or the equivalent in your own currency.	Senden Sie 20 € oder den Gegenwert in Ihrer eigenen Währung.
	escape +	escape (into sth): As a child he would often escape into a dream world of his own.	Flucht (in etw.[Akk]: Als Kind flüchtete er oft in eine eigene Traumwelt.
	essential +	The essential character of the town has been destroyed by the new road.	Der wesentliche Charakter der Stadt wurde durch die neue Straße zerstört.
	establish +	He has just set up his own business but it will take him a while to get established.	Er hat gerade erst sein eigenes Unternehmen gegründet, aber es wird eine Weile dauern, bis er sich etabliert hat.
	even now/then +	I've shown him the photographs but even now he won't believe me.	Ich habe ihm die Fotos gezeigt, aber selbst jetzt glaubt er mir nicht.
	exaggerated +	She has an exaggerated sense of her own importance.	Sie hat ein übertriebenes Gefühl für ihre eigene Wichtigkeit.
	exception +	Most of the buildings in the town are modern, but the church is an exception.	Die meisten Gebäude der Stadt sind modern, aber die Kirche ist eine Ausnahme.
	expect +	expect (that)...: Many people were expecting (that) the peace talks would break down.	erwarten (das)...: Viele Leute haben erwartet, dass die Friedensgespräche scheitern würden.
	expert +	expert (at/in/on doing sth): He's an expert at getting his own way.	expert (at/in/on doing etw.): Er ist ein Experte darin, seinen eigenen Weg zu finden.
	explain +	explain that...: Alex explained that his car had broken down.	erklär das...: Alex erklärte, dass sein Auto liegen geblieben war.
	expression +	The poet's anger finds expression in (= is shown in) the last verse of the poem.	Der Zorn des Dichters findet seinen Ausdruck in der letzten Strophe des Gedichtes (=wird in).
	eye +	to drop/lower your eyes (= to look down)	die Augen fallen lassen/absenken (= nach unten schauen)
	face +	a well-known face on our television screens	ein bekanntes Gesicht auf unseren Fernsehbildschirmen
	face up/down +	She lay face down on the bed.	Sie lag mit dem Gesicht nach unten auf dem Bett.
	fact +	Despite the fact that she was wearing a seat belt, she was thrown sharply forward.	Obwohl sie angeschnallt war, wurde sie scharf nach vorne geschleudert.
	factor +	The closure of the mine was the single most important factor in the town's decline.	Die Schließung des Bergwerks war der wichtigste Faktor für den Niedergang der Stadt.
	faint +	We could hear their voices growing fainter as they walked down the road.	Wir hörten ihre Stimmen schwächer werden, als sie die Straße entlang gingen.
	fair +	The day was set fair with the spring sun shining down.	Der Tag war mit der Frühlingssonne, die nach unten schien, festlich begangen.
	fair +	a fair-sized town	eine großzügige Stadt
	fall +	The house looked as if it was about to fall down.	Das Haus sah aus, als würde es einstürzen.
	fame +	The town's only claim to fame is that there was once a riot there.	Die Stadt hat nur den Anspruch auf Ruhm, dass es dort einen Aufstand gab.
	familiar +	By now you will be familiar with the one-way system in the centre of town.	Mittlerweile kennen Sie das Einbahnsystem im Stadtzentrum.
	family +	Almost every family in the country owns a television.	Fast jede Familie des Landes besitzt einen Fernseher.
	family +	He's a friend of the family (= he is known and liked by the parents and the children).	Er ist ein Freund der Familie (= er ist bekannt und beliebt bei den Eltern und den Kindern).
	far +	He looked down at the traffic far below.	Er schaute auf den Verkehr weit unten.
	fat +	You should cut down on fats and carbohydrates.	Sie sollten auf Fette und Kohlenhydrate verzichten.
	fault +	fault (for doing sth): It's your own fault for being careless.	Schuld (für etw.): Es ist deine eigene Schuld, wenn du unvorsichtig bist.
	fault +	Many people live in poverty through no fault of their own.	Viele Menschen leben ohne eigenes Verschulden in Armut.
	fault +	I think the owners are at fault (= responsible) for not warning us.	Ich glaube, die Besitzer sind schuld (=verantwortlich), dass sie uns nicht gewarnt haben.
	in favour (of sb/sth) +	Most of the 'don't knows' in the opinion polls came down in favour of (= eventually chose to support) the Democrats.	Die meisten erkennt nicht "in den Meinungsumfragen kamen unten zugunsten (= schließlich gewählt, um zu unterstützen) die Demokraten
	fear +	to fear death/persecution/the unknown	Angst vor Tod/Peinigung/Verfolgung/dem Unbekannten zu haben
	feed +	The baby can't feed itself yet (= can't put food into its own mouth).	Das Baby kann sich noch nicht selbst füttern (= kann keine Nahrung in den eigenen Mund geben).
	feel +	He felt the sweat running down his face.	Er spürte den Schweiß, der sein Gesicht hinunterlief.
	feeling +	My own feeling is that we should buy the cheaper one.	Ich habe das Gefühl, dass wir den billigeren kaufen sollten.
	figure +	a relatively unknown figure the world of fashion	eine relativ unbekannte Figur aus der Modewelt
	file +	to access/copy/create/delete/download/save a file	zum Zugriff/Kopieren/Kreation/Löschen/Download/Speichern einer Datei
	finish +	The dollar finished the day slightly down.	Der Dollar beendete den Tag leicht abwärts.
	flag +	The black and white flag went down, and the race began.	Die schwarz-weiße Flagge ging nach unten und das Rennen begann.
	float +	The boats were floating gently down the river.	Die Boote schwebten sanft den Fluss hinunter.
	flow +	+ adv./prep.: It's here that the river flows down into the ocean.	Vor-/VorbereitungHier fließt der Fluss in den Ozean.
	fly +	fly by/past: Summer has just flown by.	fly by/past: Der Sommer ist gerade vorbei geflogen.
	fly +	Is this the first time that you've flown?	Sind Sie zum ersten Mal geflogen?
	fly +	A wasp had flown in through the window.	Eine Wespe war durch das Fenster hereingeflogen.
	focus +	The children's faces are badly out of focus (= not clearly shown) in the photograph.	Die Kindergesichter sind auf dem Foto schlecht unscharf (= nicht deutlich zu erkennen).
	fold +	fold sth (back, down, over, etc.): The blankets had been folded down.	etw.[Akk] umklappen (hinten, unten, über, usw.): Die Decken waren heruntergeklappt.
	fold +	fold sth (away/down/up): The bed can be folded away during the day.	etw.[Akk] umklappen (Ab-/Ab-/Hochklappen): Das Bett kann tagsüber weggeklappt werden.
	for +	The town is famous for its cathedral.	Die Stadt ist berühmt für ihre Kathedrale.
	foreign +	a foreign-owned company	ein ausländisches Unternehmen
	formerly +	Namibia, formerly known as South West Africa	Namibia, ehemals bekannt als Südwestafrika
	found +	The town was founded by English settlers in 1790.	Die Stadt wurde 1790 von englischen Siedlern gegründet.
	foundation +	The organization has grown enormously since its foundation in 1955.	Seit der Gründung 1955 ist die Organisation enorm gewachsen.
	free +	The police are determined to free the town of violent crime.	Die Polizei ist entschlossen, die Stadt von Gewaltverbrechen zu befreien.
	freedom +	Thanks to the automobile, Americans soon had a freedom of movement previously unknown.	Dank des Automobils hatten die Amerikaner bald eine bisher unbekannte Bewegungsfreiheit.
	frequent +	There is a frequent bus service into the centre of town.	Es gibt eine regelmäßige Busverbindung ins Stadtzentrum.
	fresh +	Let me write it down while it's still fresh in my mind.	Ich schreibe es auf, solange es noch frisch in meinem Kopf ist.
	friend +	She's an old friend (= I have known her a long time).	Sie ist eine alte Freundin (= ich kenne sie schon lange).
	from +	She saved him from drowning.	Sie hat ihn vor dem Ertrinken bewahrt.
	from... on +	From now on you can work on your own.	Von jetzt an kannst du alleine arbeiten.
	front +	I spilled coffee down my front.	Ich habe Kaffee verschüttet.
	fun +	It's not much fun going to a party on your own.	Es macht nicht viel Spaß, allein auf eine Party zu gehen.
	further +	Two miles further on we came to a small town.	Zwei Meilen weiter kamen wir in eine kleine Stadt.
	further +	The hospital is further down the road.	Das Krankenhaus ist weiter unten.
	garden +	a rose garden (= where only roses are grown)	ein Rosengarten (= wo nur Rosen angebaut werden)
	in general +	In general, Japanese cars are very reliable and breakdowns are rare.	Japanische Autos sind im Allgemeinen sehr zuverlässig und Pannen sind selten.
	generation +	My generation have grown up without the experience of a world war.	Meine Generation ist ohne die Erfahrung eines Weltkrieges aufgewachsen.
	generation +	stories passed down from generation to generation	Geschichten, die von Generation zu Generation weitergegeben werden
	gently +	The path ran gently down to the sea.	Der Weg führte sanft zum Meer hinunter.
	get +	He got down from the ladder.	Er stieg von der Leiter.
	give in (to sb/sth) +	The authorities have shown no signs of giving in to the kidnappers' demands.	Die Behoerden haben keine Anzeichen fuer ein Nachgeben der Forderungen der Entfuehrer gezeigt.
	glass +	The vegetables are grown under glass (= in a greenhouse ).	Das Gemüse wird unter Glas angebaut (= im Gewächshaus).
	go down +	The price of oil is going down.	Der Ölpreis sinkt.
	go down +	Oil is going down in price.	Öl sinkt im Preis.
	good +	I'm only telling you this for your own good.	Ich sage dir das nur zu deinem Besten.
	goods +	The plastic bag contained all his worldly goods (= everything he owned).	Der Plastikbeutel enthielt alle seine weltlichen Güter (= alles, was er besaß).
	grab +	I'll grab a bite to eat in town.	Ich esse in der Stadt.
	ground +	They are fighting the Conservatives on their own ground.	Sie kämpfen gegen die Konservativen auf ihrem eigenen Boden.
	grow +	I didn't recognize him—he's grown a beard.	Ich habe ihn nicht erkannt. Er hat einen Bart.
	grow +	You've grown since the last time I saw you!	Du bist gewachsen, seit ich dich das letzte Mal sah!
	grow +	Nick's grown almost an inch in the last month.	Nick ist im letzten Monat fast einen Zentimeter gewachsen.
	grow +	grow in sth: The family has grown in size recently.	in etw.[Dat] wachsen: Die Familie ist in letzter Zeit gewachsen.
	grow up +	Their children have all grown up and left home now.	Ihre Kinder sind alle erwachsen geworden und haben ihr Zuhause verlassen.
	guard +	The dog was guarding its owner's luggage.	Der Hund bewachte das Gepäck seines Besitzers.
	hair +	I'll be down in a minute. I'm doing (= brushing, arranging, etc.) my hair.	Ich komme gleich runter. Ich mache (= bürsten, arrangieren, etc.) meine Haare.
	hall +	I headed for Scott's office down the hall.	Ich ging zu Scotts Büro am Ende des Flurs.
	hand sth down (to sb) +	These skills used to be handed down from father to son.	Diese Fähigkeiten wurden früher von Vater zu Sohn weitergegeben.
	hand sth down (to sb) +	Most of his clothes were handed down to him by his older brother.	Die meisten seiner Kleider wurden ihm von seinem älteren Bruder überliefert.
	hand sth down (to sb) +	The judge has handed down his verdict.	Der Richter hat sein Urteil gefällt.
	hang +	Her hair hung down to her waist.	Ihr Haar hing an ihrer Taille.
	happily +	I think we can manage quite happily on our own.	Ich denke, wir kommen ganz glücklich alleine zurecht.
	hard +	It must be hard for her, bringing up four children on her own.	Es muss schwer für sie sein, allein vier Kinder großzuziehen.
	hard +	Diamonds are the hardest known mineral.	Diamanten sind das härteste bekannte Mineral.
	hardly +	We had hardly sat down to supper when the phone rang.	Wir hatten uns kaum zum Essen hingesetzt, als das Telefon klingelte.
	have +	I had a swim to cool down.	Ich musste schwimmen, um mich abzukühlen.
	have +	If I hadn't seen it with my own eyes I wouldn't have believed it.	Hätte ich es nicht mit eigenen Augen gesehen, hätte ich es nicht geglaubt.
	have +	Had I known that (= if I had known that) I would never have come.	Hätte ich das gewusst (= wenn ich das gewusst hätte), wäre ich nie gekommen.
	head +	the crowned heads (= the kings and queens) of Europe	die gekrönten Häupter (= die Könige und Königinnen) Europas
	... days, weeks, etc. hence +	The true consequences will only be known several years hence.	Die wahren Folgen werden erst in einigen Jahren bekannt sein.
	here +	The countdown to Christmas starts here.	Der Countdown zu Weihnachten beginnt hier.
	highlight +	The highlights of the match will be shown later this evening.	Die Höhepunkte des Spiels werden noch heute Abend gezeigt.
	hill +	a hill farm/town/fort	eine Bergbauernhöfe/Stadt/Festung
	hill +	Always take care when driving down steep hills.	Vorsicht beim Befahren steiler Hügel.
	hit +	The town was hit by bombs again last night.	Die Stadt wurde letzte Nacht wieder von Bomben getroffen.
	home +	Old people prefer to stay in their own homes.	Ältere Menschen bevorzugen es, in den eigenen vier Wänden zu wohnen.
	home +	A lot of new homes are being built on the edge of town.	Am Stadtrand entstehen viele neue Häuser.
	home +	Private home ownership is increasing faster than ever.	Der private Wohneigentum wächst schneller denn je.
	at home +	Sit down and make yourself at home.	Setz dich und fühl dich wie zu Hause.
	horizontal +	I was so tired, I just wanted to be horizontal (= lying down).	Ich war so müde, ich wollte einfach nur liegend sein.
	household +	Most households now own at least one car.	Mittlerweile besitzen die meisten Haushalte mindestens ein Auto.
	how +	I'll dress how I like in my own house!	Ich ziehe mich in meinem eigenen Haus an, wie ich will!
	huge +	He gazed up at her with huge brown eyes.	Er starrte sie mit riesigen braunen Augen an.
	humour +	She has her very own brand of humour.	Sie hat ihren ganz eigenen Humor.
	identify +	Passengers were asked to identify their own suitcases before they were put on the plane.	Die Passagiere wurden gebeten, ihre eigenen Koffer zu identifizieren, bevor sie ins Flugzeug gesetzt wurden.
	image +	He stared at his own image reflected in the water.	Er starrte auf sein eigenes Bild, das sich im Wasser spiegelte.
	importance +	He was very aware of his own importance (= of his status).	Er war sich seiner eigenen Bedeutung (= seines Status) sehr bewusst.
	indicate +	indicate that...: She indicated that I was to sit down.	deuten darauf hin, dass ich mich hinsetzen soll.
	indoors +	Many herbs can be grown indoors.	Viele Kräuter können in Innenräumen angebaut werden.
	industrial +	an industrial town	eine Industriestadt
	influence +	I don't want to influence you. It must be your own decision.	Ich will dich nicht beeinflussen. Es muss Ihre eigene Entscheidung sein.
	initial +	John Fitzgerald Kennedy was often known by his initials JFK.	John Fitzgerald Kennedy war oft durch seine Initialen JFK bekannt.
	initiative +	She did it on her own initiative (= without anyone telling her to do it).	Sie tat es aus eigener Initiative (= ohne dass ihr jemand befohlen hatte, es zu tun).
	innocent +	He was the innocent party (= person) in the breakdown of the marriage.	Er war die unschuldige Partei (= Person) bei der Auflösung der Ehe.
	intend +	intend sth: The company intends a slow-down in expansion.	etw.[Akk] beabsichtigen: Das Unternehmen beabsichtigt eine Verlangsamung der Expansion.
	interpretation +	It is not possible for everyone to put their own interpretation on the law.	Es ist nicht jedem möglich, seine eigene Auslegung des Gesetzes einzuführen.
	introduce +	She was introduced to me as a well-known novelist.	Sie wurde mir als bekannte Schriftstellerin vorgestellt.
	introduction +	Our speaker today needs no introduction (= is already well known).	Unser Redner braucht heute keine Einführung (= ist bereits bekannt).
	invitation +	to accept/turn down/decline an invitation	eine Einladung anzunehmen/umzukehren/abzuschalten/ablehnen
	joint +	They were joint owners of the house (= they owned it together).	Sie waren Mitbesitzer des Hauses (= sie besaßen es zusammen).
	judge +	Each painting must be judged on its own merits.	Jedes Gemälde muss nach seinen eigenen Vorzügen beurteilt werden.
	jump +	The children were jumping up and down with excitement.	Die Kinder hüpften vor Aufregung auf und ab.
	jump +	She jumped down from the chair.	Sie sprang vom Stuhl runter.
	keep up (with sb/sth) +	Slow down—I can't keep up!	Langsam, ich kann nicht mithalten!
	kick +	Vandals had kicked the door down.	Vandalen hatten die Tür eingetreten.
	king +	to be crowned king	zum König gekrönt zu werden
	knee +	He went down on one knee and asked her to marry him.	Er ging auf ein Knie und bat sie, ihn zu heiraten.
	knee +	Everyone was down on (their) hands and knees (= crawling on the floor) looking for the ring.	Alle waren auf Händen und Knien (= kriechend auf dem Boden) und suchten den Ring.
	knock +	They had to knock the door down to get in.	Sie mussten die Tür eintreten, um reinzukommen.
	knock sb down/over +	She was knocked down by a bus.	Sie wurde von einem Bus überfahren.
	knock sb down/over +	He knocked his opponent down three times in the first round.	In der ersten Runde schlug er seinen Gegner dreimal nieder.
	knock sth down +	These old houses are going to be knocked down.	Diese alten Häuser werden abgerissen.
	know +	The drug is commonly known as Ecstasy.	Die Droge ist allgemein bekannt als Ecstasy.
	know +	Peter Wilson, also known as 'the Tiger'	Peter Wilson, auch bekannt als der Tiger
	know +	know sb/sth as sth: It's known as the most dangerous part of the city.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] kennen: Es ist der gefährlichste Teil der Stadt.
	know +	know sb/sth for sth: She is best known for her work on the human brain.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] kennen: Sie ist vor allem für ihre Arbeit am menschlichen Gehirn bekannt.
	know +	know sb/sth to be/do sth: He's known to be an outstanding physicist.	jdn. /etw. kennen, um etw. zu sein/tun: Er ist bekannt dafür, ein hervorragender Physiker zu sein.
	know +	I've known David for 20 years.	Ich kenne David seit 20 Jahren.
	know +	This man is known to the police (= as a criminal).	Dieser Mann ist der Polizei bekannt (= als Krimineller).
	know +	'Martin was lying all the time.' 'I should have known.'	Martin hat die ganze Zeit gelogen. "Ich hätte es wissen müssen."
	know +	The cause of the fire is not yet known.	Die Brandursache ist noch nicht bekannt.
	know +	it is known that...: It is widely known that CFCs can damage the ozone layer.	es ist bekannt, dass...: Es ist allgemein bekannt, dass FCKW die Ozonschicht schädigen können.
	know +	Two women are known to have died.	Zwei Frauen sind gestorben.
	you know +	You know that restaurant round the corner? It's closed down.	Kennen Sie das Restaurant um die Ecke? Es ist geschlossen.
	label +	We tested various supermarkets' own label pasta sauces (= those marked with the name of the shop/store where they are sold).	Wir testeten die Nudelsaucen verschiedener Supermärkte mit eigenem Label (= Nudelsaucen, die mit dem Namen des Geschäftes gekennzeic
	labour +	The company wants to keep down labour costs.	Das Unternehmen will die Arbeitskosten niedrig halten.
	latter +	The town has a concert hall and two theatres. The latter were both built in the 1950s.	Die Stadt verfügt über einen Konzertsaal und zwei Theater. Letztere wurden beide in den 1950er Jahren gebaut.
	law +	She was well known for her brushes with the law.	Sie war bekannt für ihre Pinsel mit dem Gesetz.
	law +	Kate's word was law in the Brown household.	Kates Wort war Gesetz im braunen Haushalt.
	lay +	lay sb/sth (+ adv./prep.): She laid the baby down gently on the bed.	jdm. /etw.[Akk] hinlegen (+ adv. /vorbereitet): Sie legte das Kind sanft auf das Bett.
	learn +	learn (that)...: He'll just have to learn (that) he can't always have his own way.	lerne (das)...: Er wird einfach lernen müssen, dass er nicht immer seinen eigenen Weg gehen kann.
	at least +	I've known her at least as long as you have.	Ich kenne sie mindestens so lange wie du.
	leave +	leave sb/sth to do sth: I was left to cope on my own.	jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] allein lassen, um etw.[Akk] zu tun: Ich war allein gelassen worden, um damit fertig zu werden.
	let +	Let us get those boxes down for you.	Wir holen die Kisten für Sie runter.
	let sb down +	I'm afraid she let us down badly.	Ich fürchte, sie hat uns enttäuscht.
	let sb down +	This machine won't let you down.	Diese Maschine lässt Sie nicht im Stich.
	let sb down +	He trudged home feeling lonely and let down.	Er stolperte nach Hause, fühlte sich einsam und enttäuscht.
	lie +	The town lies on the coast.	Die Stadt liegt an der Küste.
	lie down +	Go and lie down for a while.	Leg dich eine Weile hin.
	lie down +	He lay down on the sofa and soon fell asleep.	Er legte sich auf das Sofa und schlief bald ein.
	give the lie to sth +	These new figures give the lie to the belief that unemployment is going down.	Diese neuen Zahlen lügen den Glauben, daß die Arbeitslosigkeit sinkt.
	life +	Life can be difficult when you move to a new town.	Das Leben kann schwierig sein, wenn man in eine neue Stadt zieht.
	lift +	He lifted the suitcase down from the rack.	Er hob den Koffer von der Ablage.
	lift +	Could I have a lift into town?	Kann ich mit in die Stadt?
	light +	to turn down/dim the lights	das Licht herunterdimmen/dimmen
	like +	She acts like she owns the place.	Sie benimmt sich, als ob ihr der Laden gehört.
	line +	The town is in a direct line between London and the coast.	Die Stadt liegt in einer direkten Verbindung zwischen London und der Küste.
	line +	to pass sth down through the male/female line	um etw. durch die männlich/weibliche Leitung zu leiten
	line +	Be careful not to cross the line (= the broken line painted down the middle of the road).	Achten Sie darauf, dass Sie die Linie nicht überqueren (= die gestrichelte Linie, die in der Mitte der Straße aufgemalt ist).
	liquid +	She poured the dark brown liquid down the sink.	Sie goss die dunkelbraune Flüssigkeit in das Waschbecken.
	list +	Towns in the guide are listed alphabetically.	Die Städte im Reiseführer sind alphabetisch geordnet.
	little +	He is little known as an artist.	Er ist als Künstler wenig bekannt.
	load +	The women came down the hill with their loads of firewood.	Die Frauen kamen den Hügel hinunter mit ihren Brennholzladungen.
	locally +	locally grown fruit	heimisches Obst
	located +	a small town located 30 miles south of Chicago	eine kleine Stadt 30 Meilen südlich von Chicago,
	logical +	Each of them having their own room was the logical solution.	Jeder von ihnen hatte sein eigenes Zimmer, das war die logische Lösung.
	long +	He walked down the long corridor.	Er ging den langen Gang runter.
	long +	The house was pulled down long ago.	Das Haus wurde vor langer Zeit abgerissen.
	look around/round (sth) +	Let's look round the town this afternoon.	Sehen wir uns heute Nachmittag in der Stadt um.
	look down on sb/sth +	She looks down on people who haven't been to college.	Sie schaut auf Leute, die nicht auf dem College waren.
	lose +	Some families lost everything (= all they owned) in the flood.	Einige Familien verloren bei der Flut alles (= alles, was sie besaßen).
	lose +	Sit down or you'll lose your seat.	Setz dich, sonst verlierst du deinen Platz.
	loud +	That music's too loud—please turn it down.	Die Musik ist zu laut, bitte leise.
	low +	She has a very low opinion of her own abilities.	Sie hat eine sehr schlechte Meinung über ihre eigenen Fähigkeiten.
	low +	a plane flying low over the town	ein tief über der Stadt fliegendes Flugzeug
	luck +	I put the loss of the money down to pure bad luck.	Ich habe den Verlust des Geldes dem Pech zugeschrieben.
	mail +	I sat down to open the mail.	Ich setzte mich, um die Post zu öffnen.
	make +	The terrorists made it known that tourists would be targeted.	Die Terroristen haben bekannt gegeben, dass Touristen ins Visier genommen werden.
	make +	She makes her own clothes.	Sie macht ihre eigenen Klamotten.
	manage +	She's 82 and can't manage on her own any more.	Sie ist 82 und kann nicht mehr alleine zurechtkommen.
	manage +	I don't know how she manages on her own with four kids.	Ich weiß nicht, wie sie es alleine mit vier Kindern schafft.
	management +	The company's top-down management style made decision-making slow and inflexible.	Der Top-Down-Management-Stil des Unternehmens machte die Entscheidungsfindung langsam und unflexibel.
	many +	I've known her for a great many (= very many) years.	Ich kenne sie seit vielen (= sehr vielen) Jahren.
	map sth on/onto sth +	Grammar information enables students to map the structure of a foreign language onto their own.	Grammatikinformationen ermöglichen es den Studierenden, die Struktur einer Fremdsprache auf ihre eigene Sprache abzubilden.
	march +	(+ adv./prep.): Soldiers were marching up and down outside the government buildings.	(+ Adv. /Vorbereit.): Soldaten marschierten vor den Regierungsgebäuden auf und ab.
	market +	a market town (= a town in Britain where a regular market is or was held)	eine Marktstadt (= eine Stadt in Großbritannien, in der ein regelmäßiger Markt stattfindet oder stattgefunden hat)
	mass +	a mass of snow and rocks falling down the mountain	eine Schneemasse und Felsen, die den Berg hinunterstürzen
	material +	The company produces its own training material.	Das Unternehmen stellt eigenes Schulungsmaterial her.
	matter +	matter with sb/sth: Is something the matter with Bob? He seems very down.	mit jdm. /etw.[Dat] zu tun haben: Ist etwas mit Bob? Er scheint sehr niedergeschlagen zu sein.
	matter +	What on earth was the matter with her, she wondered. She'd come here to enjoy herself and here she was, stuck on her own in the hotel.	Was um alles in der Welt mit ihr los war, fragte sie sich. Sie kam her, um sich zu amüsieren, und da saß sie allein im Hotel fest.
	matter +	I decided to take matters into my own hands (= deal with the situation myself).	Ich beschloss, die Sache selbst in die Hand zu nehmen (= mit der Situation selbst umzugehen).
	meanwhile +	Bob spent fifteen months alone on his yacht. Ann, meanwhile, took care of the children on her own.	Bob verbrachte fünfzehn Monate allein auf seiner Yacht. Ann hat sich inzwischen selbst um die Kinder gekümmert.
	medium +	a medium-size car/business/town	ein mittelgroßes Auto/Unternehmen/Stadt
	meet +	meet sb: Did you meet anyone in town?	Treffen Sie jemanden in der Stadt?
	member +	Little is known about the third member of the band.	Über das dritte Bandmitglied ist wenig bekannt.
	menu +	a pull-down menu	ein Pulldown-Menü
	middle +	Take a sheet of paper and draw a line down the middle.	Nimm ein Blatt Papier und zeichne eine Linie in der Mitte.
	mile +	The nearest bank is about half a mile down the road.	Die nächste Bank ist etwa eine halbe Meile die Straße runter.
	this minute +	Come down this minute!	Komm sofort runter!
	mix +	mix sth: With this range of paints, you can mix your own colours.	etw.[Akk] mischen: Mit dieser Farbpalette können Sie Ihre eigenen Farben mischen.
	mix +	The town offers a fascinating mix of old and new.	Die Stadt bietet eine faszinierende Mischung aus Alt und Neu.
	move +	move sb to sth: Grown men were moved to tears at the horrific scenes.	jdm. etw. aufbürden: Erwachsene Männer wurden zu Tränen in den Schreckenszenen gerührt.
	move +	move away: She's been all on her own since her daughter moved away.	wegziehen: Sie war ganz allein, seit ihre Tochter weggezogen ist.
	Mr +	Mr Brown	Herr Braun
	Mr +	Mr John Brown	Herr John Brown
	Mr +	Mr and Mrs Brown	Herr und Frau Brown
	murder +	The murdered woman was well known in the area.	Die ermordete Frau war in der Gegend bekannt.
	must +	He must have known (= surely he knew) what she wanted.	Er muss gewusst haben (= gewiss wusste er), was sie wollte.
	mystery +	His past is shrouded in mystery (= not much is known about it).	Seine Vergangenheit ist geheimnisumwoben (= wenig bekannt).
	in the name of sb/sth, in sb's/sth's name +	We reserved two tickets in the name of Brown.	Wir haben zwei Karten auf den Namen Brown reserviert.
	nearby +	Her mother lived in a nearby town.	Ihre Mutter lebte in einer nahegelegenen Stadt.
	need +	What do you need your own computer for? You can use ours.	Wozu brauchst du einen eigenen Computer? Du kannst unsere benutzen.
	new +	I am new to the town.	Ich bin neu in der Stadt.
	night +	I saw her in town the other night (= a few nights ago).	Ich habe sie neulich Abend in der Stadt gesehen (= vor ein paar Nächten).
	normal +	In the normal course of events I wouldn't go to that part of town.	Im Normalfall würde ich nicht in diesen Teil der Stadt gehen.
	note sth down +	The police officer noted down details of the burglary.	Der Polizeibeamte notierte Details des Einbruchs.
	notice +	Normally, the letter would not have come to my notice (= I would not have known about it).	Normalerweise wäre mir der Brief nicht aufgefallen (= ich hätte nichts davon gewusst).
	now +	Now come and sit down.	Kommen Sie und setzen Sie sich.
	obey +	'Sit down!' Meekly, she obeyed.	Setz dich! Sanftmütig gehorchte sie.
	on occasion(s) +	He has been known on occasion to lose his temper.	Er ist gelegentlich bekannt dafür, dass er die Beherrschung verliert.
	offer +	You can't just turn down offers of work like that.	Du kannst nicht einfach Angebote für solche Arbeit ablehnen.
	office +	The company is moving to new offices on the other side of town.	Das Unternehmen zieht in neue Büroräume auf der anderen Seite der Stadt.
	old +	She's an old friend of mine (= I have known her for a long time).	Sie ist eine alte Freundin von mir (= ich kenne sie schon lange).
	old +	She was a woman grown old before her time (= who looked older than she was).	Sie war eine Frau, die vor ihrer Zeit alt geworden war (= die älter aussah, als sie war).
	on +	Put it down on the table.	Leg es auf den Tisch.
	on +	a town on the coast	eine Stadt an der Küste
	one +	Our car's always breaking down. But we're getting a new one soon.	Unser Auto ist immer kaputt. Aber wir bekommen bald eine neue.
	only +	She's only 21 and she runs her own business.	Sie ist erst 21 und führt ihr eigenes Geschäft.
	onto +	She stepped down from the train onto the platform.	Sie stieg vom Zug auf den Bahnsteig ab.
	open +	The house had been thrown open to the public.	Das Haus war der Öffentlichkeit zugänglich gemacht worden.
	opposite +	We live further down on the opposite side of the road.	Wir leben weiter unten auf der gegenüberliegenden Straßenseite.
	opposite +	He sat down in the chair opposite.	Er setzte sich auf den Stuhl gegenüber.
	opposite +	She tried calming him down but it seemed to be having the opposite effect.	Sie versuchte ihn zu beruhigen, aber es schien den entgegengesetzten Effekt zu haben.
	opposition +	The army met with fierce opposition in every town.	Die Armee stieß in jeder Stadt auf heftigen Widerstand.
	opposition +	We cannot back down at the first sign of opposition.	Wir können beim ersten Anzeichen von Opposition nicht klein beigeben.
	or +	Turn the heat down or it'll burn.	Mach die Heizung leiser, sonst brennt sie.
	order +	order that...: They ordered that for every tree cut down two more be planted.	um das...: Sie befahlen, dass für jeden abgeholzten Baum zwei weitere gepflanzt werden.
	order +	They ordered that for every tree cut down two more should be planted.	Sie befahlen, dass für jeden abgeholzten Baum zwei weitere gepflanzt werden sollten.
	order +	order (sb) + speech: 'Sit down and be quiet,' she ordered.	order (sb) + rede:' Setz dich und sei still', befahl sie.
	original +	At the end of the lease, the land will be returned to the original owner.	Am Ende der Pacht wird das Land an den ursprünglichen Eigentümer zurückgegeben.
	other +	I work on the other side of town.	Ich arbeite auf der anderen Seite der Stadt.
	out +	Mr Green is out of town this week.	Mr. Green ist diese Woche nicht in der Stadt.
	out +	He got thrown out of the restaurant.	Er wurde aus dem Restaurant geworfen.
	out +	Brown goes on to the semi-finals but Lee is out.	Brown geht ins Halbfinale, aber Lee ist ausgeschieden.
	outdoors +	The seeds may be sown outdoors in the spring.	Die Samen können im Frühjahr im Freien ausgesät werden.
	over +	The wind must have blown it over.	Der Wind muss ihn umgeweht haben.
	over +	Put it down over there.	Leg es da drüben hin.
	over +	Over the next few days they got to know the town well.	In den nächsten Tagen lernten sie die Stadt gut kennen.
	own +	It was her own idea.	Es war ihre eigene Idee.
	own +	I saw it with my own eyes (= I didn't hear about it from somebody else).	Ich sah es mit meinen eigenen Augen (= ich habe es nicht von jemand anderem gehört).
	own +	Is the car your own?	Ist das Auto Ihr eigenes?
	own +	Your day off is your own (= you can spend it as you wish).	Ihr freier Tag ist Ihr eigener (= Sie können ihn nach Ihren Wünschen verbringen).
	own +	Our children are grown up and have children of their own.	Unsere Kinder sind erwachsen und haben eigene Kinder.
	own +	For reasons of his own (= particular reasons that perhaps only he knew about), he refused to join the club.	Aus eigenen Gründen (= besondere Gründe, die er vielleicht nur kannte) weigerte er sich, dem Verein beizutreten.
	own +	The accident happened through no fault of her own.	Der Unfall geschah ohne eigenes Verschulden.
	own +	He wants to come into the business on his own terms.	Er will zu seinen eigenen Bedingungen ins Geschäft kommen.
	own +	I need a room of my own.	Ich brauche ein eigenes Zimmer.
	own +	I have my very own room at last.	Endlich habe ich mein eigenes Zimmer.
	own +	She makes all her own clothes.	Sie macht ihre Kleider selbst.
	own +	He has to cook his own meals.	Er muss selbst kochen.
	(all) on your own +	I'm all on my own today.	Ich bin heute ganz allein.
	(all) on your own +	She lives on her own.	Sie lebt allein.
	(all) on your own +	He did it on his own.	Er hat es allein geschafft.
	own +	Do you own your house or do you rent it?	Besitzen Sie Ihr Haus oder mieten Sie es?
	own +	I don't own anything of any value.	Ich besitze nichts von Wert.
	own +	Most of the apartments are privately owned.	Die meisten Wohnungen befinden sich in Privatbesitz.
	own +	an American-owned company	ein amerikanisches Unternehmen
	own +	Does anyone own this coat? It was left in a classroom.	Besitzt jemand diesen Mantel? Es wurde in einem Klassenzimmer gelassen.
	own +	Don't tell me what to do—you don't own me!	Sag mir nicht, was ich tun soll. Ich gehöre dir nicht!
	own up (to sth/to doing sth) +	I'm still waiting for someone to own up to the breakages.	Ich warte immer noch darauf, dass sich jemand den Brüchen beugt.
	own up (to sth/to doing sth) +	Why don't you just own up and hope she forgives you?	Warum gibst du es nicht zu und hoffst, dass sie dir vergibt?
	owner +	a dog/factory owner	ein Hund/Fabrikbesitzer
	owner +	The painting has been returned to its rightful owner.	Das Gemälde wurde seinem rechtmäßigen Besitzer zurückgegeben.
	owner +	He's now the proud owner of a cottage in Wales.	Er ist jetzt stolzer Besitzer eines Ferienhauses in Wales.
	owner +	Would the owner of the black Mercedes parked in front of the gates please report to reception.	Würde der Besitzer des schwarzen Mercedes vor den Toren parken, bitte melden Sie sich an der Rezeption.
	pace +	The ball gathered pace as it rolled down the hill.	Der Ball nahm an Tempo zu, als er den Hügel hinunterrollte.
	pace +	We encourage all students to work at their own pace (= as fast or as slow as they can).	Wir ermutigen alle Schülerinnen und Schüler, in ihrem eigenen Tempo zu arbeiten (= so schnell oder so langsam wie möglich).
	paper +	a package wrapped in brown paper	ein in braunes Papier verpacktes Paket
	paper +	paper losses/profits (= that are shown in accounts but which may not exist in reality)	Papierverluste/-profite (= die in der Buchhaltung ausgewiesen werden, die aber in der Realität nicht vorhanden sein können)
	part +	The final part will be shown next Sunday evening.	Der letzte Teil wird am Sonntagabend gezeigt.
	partnership +	partnership with sb/sth: He developed his own program in partnership with an American expert.	Partnerschaft mit jdm. /etw.[Dat]: Er entwickelte sein eigenes Programm in Partnerschaft mit einem amerikanischen Experten.
	path +	The avalanche forced its way down the mountain, crushing everything in its path.	Die Lawine zwängte sich den Berg hinunter und zermalmte alles, was ihr im Weg stand.
	pay +	pay sb sth: I'll pay you a call when I'm in town.	jdm. etw. zahlen: Ich werde dich anrufen, wenn ich in der Stadt bin.
	peace +	I need to check that she is all right, just for my own peace of mind (= so that I do not have to worry).	Ich muesse ueberpruefen, ob es ihr gut geht, nur fuer meinen eigenen Seelenfrieden (= damit ich mir keine Sorgen machen muss).
	period +	The factory will be closed down over a 2-year period/a period of two years.	Die Fabrik wird über einen Zeitraum von 2 Jahren/ein Zeitraum von zwei Jahren geschlossen.
	person +	The verdict was murder by a person or persons unknown.	Das Urteil war Mord durch eine Person oder Personen unbekannt.
	phone +	to put the phone down	das Telefon auflegen
	phrase +	She was, in her own favourite phrase, 'a woman without a past'.	Sie war, in ihrem eigenen Lieblingssatz, eine Frau ohne Vergangenheit ".
	picture +	I have a vivid picture of my grandfather smiling down at me when I was very small.	Ich habe ein lebhaftes Bild von meinem Großvater, der lächelt, als ich noch ganz klein war.
	piece +	The bridge was taken down piece by piece.	Die Brücke wurde Stück für Stück abgetragen.
	place +	I'm fed up with living with my parents, so I'm looking for a place of my own.	Ich habe es satt, bei meinen Eltern zu leben, also suche ich mir eine eigene Wohnung.
	place +	The town has many excellent eating places.	Die Stadt hat viele ausgezeichnete Restaurants.
	place +	The parking areas in the town are few, but strategically placed.	Die Parkplätze in der Stadt sind wenige, aber strategisch günstig gelegen.
	plan +	We planned the day down to the last detail.	Wir planten den Tag bis ins Detail.
	please +	Please sit down.	Nehmen Sie Platz.
	police +	The profession is policed by its own regulatory body.	Der Berufsstand wird von einer eigenen Aufsichtsbehörde überwacht.
	population +	The entire population of the town was at the meeting.	Die gesamte Bevölkerung der Stadt war bei der Versammlung anwesend.
	pour +	She poured boiling water down the sink.	Sie goss kochendes Wasser in die Spüle.
	pour +	Tears poured down his cheeks.	Tränen strömten ihm über die Wangen.
	pour +	pour (down): The rain continued to pour down.	pour (down): Der Regen floss weiter.
	pour +	pour (down) rain: It's pouring rain outside.	pour (down) rain: Draußen regnet es.
	power +	power (over sb/sth): The aim is to give people more power over their own lives.	Power (über jdn. /etw.[Akk]: Ziel ist es, den Menschen mehr Macht über ihr eigenes Leben zu geben.
	present +	the present owner of the house	der jetzige Hausbesitzer
	press +	She pressed down hard on the gas pedal.	Sie drückte fest aufs Gaspedal.
	previous +	The car has only had one previous owner.	Das Auto hatte nur einen Vorbesitzer.
	price +	It's amazing how much computers have come down in price over the past few years.	Es ist erstaunlich, wie viel Computer im Preis in den letzten Jahren unten in Preis gekommen sind.
	pride +	pride (in doing sth): We take great pride in offering the best service in town.	Stolz (etwas zu tun): Wir sind stolz darauf, den besten Service in der Stadt zu bieten.
	prisoner +	She is afraid to go out and has become a virtual prisoner in her own home.	Sie fürchtet sich vor dem Ausgehen und ist zu einer virtuellen Gefangenen in ihrem eigenen Haus geworden.
	prisoner +	He was a prisoner of his own ignorance.	Er war ein Gefangener seiner eigenen Ignoranz.
	private +	a programme to return many of the state companies to private ownership	ein Programm zur Rückführung vieler staatlicher Unternehmen in Privateigentum
	private +	The villa has its own private beach.	Die Villa hat einen eigenen Privatstrand.
	privately +	a privately owned company	ein Unternehmen in Privatbesitz
	probably +	It was the best known and probably the most popular of her songs.	Es war die bekannteste und wahrscheinlich die populärste ihrer Songs.
	progress +	The course allows students to progress at their own speed.	Der Kurs ermöglicht es den Schülern, sich in ihrem eigenen Tempo weiterzuentwickeln.
	progress +	The line of traffic progressed slowly through the town.	Der Verkehr entwickelte sich langsam durch die Stadt.
	protect +	Each company is fighting to protect its own commercial interests.	Jedes Unternehmen kämpft für den Schutz seiner eigenen wirtschaftlichen Interessen.
	proud +	the proud owner of a new car	der stolze Besitzer eines neuen Autos
	pub +	They've gone down the pub for a drink.	Sie sind in den Pub gegangen, um was zu trinken.
	public +	a public figure (= a person who is well known because they are often on the television, radio, etc.)	eine Person des öffentlichen Lebens (= eine Person, die bekannt ist, weil sie oft im Fernsehen, Radio usw.)
	public +	She entered public life (= started a job in which she became known to the public) at the age of 25.	Mit 25 Jahren trat sie in das öffentliche Leben ein (= begann einen Job, in dem sie der Öffentlichkeit bekannt wurde).
	public +	The rail industry is no longer in public ownership (= controlled by the government).	Die Bahnindustrie befindet sich nicht mehr in öffentlichem Eigentum (= staatlich kontrolliert).
	publicly +	a publicly owned company	eine Aktiengesellschaft
	push +	He wants to open his own business, but needs a push in the right direction to get him started.	Er will sein eigenes Geschäft eröffnen, braucht aber einen Anstoß in die richtige Richtung, um ihn anzufangen.
	put +	Put the cases down there, please.	Stellen Sie die Koffer da hin, bitte.
	put sth down +	Put that knife down before you hurt somebody!	Leg das Messer weg, bevor du jemanden verletzt!
	put sth down +	It's a great book. I couldn't put it down.	Es ist ein tolles Buch. Ich konnte es nicht weglegen.
	put sth down +	She put the phone down on me (= ended the call before I had finished speaking).	Sie legte das Telefon auf mich (= beendete den Anruf, bevor ich mit dem Sprechen fertig war).
	queen +	to be crowned queen	zur Königin gekrönt zu werden
	quiet +	She crept downstairs (as) quiet as a mouse.	Sie schlich sich (als) still wie eine Maus nach unten.
	race +	She raced her car through the narrow streets of the town.	Sie fuhr mit ihrem Auto durch die engen Gassen der Stadt.
	railroad +	This town got a lot bigger when the railroad came in the 1860s.	Diese Stadt wurde viel größer, als die Eisenbahn in den 1860er Jahren kam.
	rain +	The rain poured down.	Der Regen schüttete sich nieder.
	rank +	(+ adv./prep.): The restaurant ranks among the finest in town.	(+ Adv. /Vorbereitung.): Das Restaurant zählt zu den besten der Stadt.
	rather than +	Why didn't you ask for help, rather than trying to do it on your own?	Warum haben Sie nicht um Hilfe gebeten, anstatt es auf eigene Faust zu versuchen?
	reader +	The reader is left to draw his or her own conclusions.	Dem Leser bleibt es überlassen, seine eigenen Schlüsse zu ziehen.
	real +	She has not shown any real regret for what she did.	Sie hat das, was sie getan hat, nicht wirklich bereut.
	reason +	He wants to keep them all in his office for reasons best known to himself.	Er will sie alle in seinem Büro behalten, aus Gründen, die er am besten kennt.
	red +	the reds and browns of the woods in the fall (= of the leaves)	die Rot- und Brauntöne des Waldes im Herbst (= der Blätter)
	reference +	I wrote down the name of the hotel for future reference (= because it might be useful in the future).	Ich habe den Namen des Hotels zur späteren Bezugnahme aufgeschrieben (= weil er in Zukunft nützlich sein könnte).
	release +	The movie goes on general release (= will be widely shown in cinemas/movie theaters) next week.	Der Film wird in der kommenden Woche allgemein veröffentlicht (= wird in den Kinos/Theatern weithin zu sehen sein).
	religion +	The law states that everyone has the right to practise their own religion.	Das Gesetz besagt, dass jeder das Recht hat, seine eigene Religion auszuüben.
	rely on/upon sb/sth +	You should rely on your own judgement.	Verlassen Sie sich auf Ihr eigenes Urteilsvermögen.
	remain +	It remains to be seen (= it will only be known later) whether you are right.	Ob Sie Recht haben, bleibt abzuwarten (= es wird erst später bekannt werden).
	remember +	He still remembered her as the lively teenager he'd known years before.	Er erinnerte sich noch an sie als den lebhaften Teenager, den er vor Jahren kannte.
	repeat +	repeat that...: He's fond of repeating that the company's success is all down to him.	wiederholen Sie das...: Er wiederholt gerne, dass der Erfolg des Unternehmens ihm zu verdanken ist.
	reply +	+ speech: 'I won't let you down,' he replied confidently.	Rede:"Ich werde dich nicht enttäuschen", antwortete er zuversichtlich.
	rescue +	rescue sb/sth from sth/sb: He rescued a child from drowning.	jdn. /etw.[Akk] aus etw.[Dat] retten: Er hat ein Kind vor dem Ertrinken gerettet.
	research +	What have their researches shown?	Was haben ihre Forschungen gezeigt?
	resident +	the town's resident population (= not tourists or visitors)	die Einwohnerzahl der Stadt (= keine Touristen oder Besucher)
	resident +	Tom's our resident expert (= our own expert) on foreign movies.	Tom ist unser Resident-Experte (= unser eigener Experte) für ausländische Filme.
	resist +	He tried to pin me down, but I resisted.	Er versuchte mich zu fesseln, aber ich widerstand.
	resort +	the resort town of Byron Bay	die Ferienortstadt Byron Bay
	responsibility +	I did it on my own responsibility (= without being told to and being willing to take the blame if it had gone wrong).	Ich habe es auf eigene Verantwortung getan (= ohne dass mir gesagt wurde, dass ich die Schuld dafür tragen würde, wenn es schief geg
	restaurant +	a restaurant owner	ein Restaurantbesitzer
	restrict +	restrict sth to sth: Speed is restricted to 30 mph in towns.	etw.[Akk] auf etw.[Akk] beschränken: Die Geschwindigkeit ist in Städten auf 30 mph beschränkt.
	rhythm +	The boat rocked up and down in rhythm with the sea.	Das Boot schaukelte im Rhythmus des Meeres auf und ab.
	rice +	brown rice (= without its outer covering removed)	brauner Reis (= ohne Entfernung der äußeren Umhüllung)
	ride +	It's a ten-minute bus ride from here to town.	Es ist eine zehnminütige Busfahrt von hier in die Stadt.
	ride +	We managed to get a ride into town when we missed the bus.	Wir haben es geschafft, in die Stadt zu kommen, als wir den Bus verpasst haben.
	right +	His success was down to being in the right place at the right time (= being able to take opportunities when they came).	Sein Erfolg war, dass er zur richtigen Zeit am richtigen Ort war (= Chancen ergreifen zu können, wenn sie kamen).
	right +	all rights reserved (= protected or kept for the owners of the book, film/movie, etc.)	alle Rechte vorbehalten (= geschützt oder für die Eigentümer des Buches, Films/Films etc. gehalten)
	risk +	She was risking her own and her children's health.	Sie riskierte ihre eigene und die Gesundheit ihrer Kinder.
	river +	to travel up/down river (= in the opposite direction to/in the same direction as the way in which the river is flowing)	Fluss auf/abwärts fahren (= in umgekehrter Richtung zu/in gleicher Richtung wie die Art und Weise, wie der Fluss fließt)
	road +	They live just along/up/down the road (= further on the same road).	Sie leben nur entlang/aufwärts/abwärts der Straße (= weiter auf derselben Straße).
	roll +	I always roll my own (= make my own cigarettes).	Ich rolle immer meine eigenen (= mache meine eigenen Zigaretten).
	roll +	(+ adv./prep.): The car began to roll back down the hill.	(+ Adv. /Vorbereitung.): Das Auto rollte wieder den Hügel hinunter.
	roll +	Tears rolled down her cheeks.	Tränen rollten ihr über die Wangen.
	roll +	roll over (onto sth): She rolled over to let the sun brown her back.	sich auf etw. umdrehen: Sie hat sich über den Rücken gerollt, damit die Sonne sie bräunen kann.
	round +	Two thousand is a nice round number—put that down.	Zweitausend ist eine hübsche runde Zahl.
	rude +	rude (to sb) (about sb/sth): The man was downright rude to us.	unhöflich (zu jdm.) (über jdn. /etw.[Dat]: Der Mann war geradezu unhöflich zu uns.
	rule +	She laid down strict rules for her tenants including prompt payment of rent.	Sie legte strenge Regeln für ihre Mieter fest, unter anderem die pünktliche Zahlung der Miete.
	run +	The tears ran down her cheeks.	Die Tränen rannten ihr über die Wangen.
	run +	A shiver ran down my spine.	Ein Schauer lief mir über den Rücken.
	sadly +	Sadly, after eight years of marriage they had grown apart.	Nach acht Jahren Ehe hatten sie sich leider auseinandergewachsen.
	safe +	She didn't feel safe on her own.	Sie fühlte sich alleine nicht sicher.
	safety +	He was kept in custody for his own safety.	Er wurde zu seiner eigenen Sicherheit in Gewahrsam genommen.
	sail +	sail sth: She sails her own yacht.	etw.[Akk] segeln: Sie segelt ihre eigene Yacht.
	sail +	As the boat moved down the river the wind began to fill the sails.	Als das Boot den Fluss hinunterfuhr, begann der Wind die Segel zu füllen.
	save +	save doing sth: He's grown a beard to save shaving.	außer etw. zu tun: Er hat einen Bart wachsen lassen, um die Rasur zu retten.
	score +	score sth: to score a goal/try/touchdown/victory	etw.[Akk] schießen, um ein Tor zu schießen/versuchen/touchdown/sieg
	screw +	Now screw down the lid.	Jetzt den Deckel festschrauben.
	seat +	Please take a seat (= sit down).	Bitte nehmen Sie Platz (= setzen Sie sich).
	seat +	Ladies and gentlemen, please take your seats (= sit down).	Meine Damen und Herren, bitte nehmen Sie Platz (= setzen Sie sich).
	seed +	These vegetables can be grown from seed.	Dieses Gemüse kann aus Samen angebaut werden.
	seek +	seek sth from sb: She managed to calm him down and seek help from a neighbour.	bei jdm. etw. suchen: Sie hat es geschafft, ihn zu beruhigen und einen Nachbarn um Hilfe zu bitten.
	sell sth off +	In the nineties most state-owned industries were sold off.	In den neunziger Jahren wurden die meisten Staatsindustrien verkauft.
	sense +	I could hardly believe the evidence of my own senses (= what I could see, hear, etc.).	Ich konnte den Beweis meiner eigenen Sinne kaum glauben (= was ich sehen, hören, hören usw.).
	separately +	Last year's figures are shown separately.	Die Vorjahreszahlen sind separat ausgewiesen.
	serious +	We need to get down to the serious business of working out costs.	Wir müssen uns nun ernsthaft damit befassen, die Kosten zu ermitteln.
	serve +	serve sb/sth with sth: The town is well served with buses and major road links.	jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] versorgen: Die Stadt ist gut mit Bussen und wichtigen Straßenverbindungen bedient.
	set +	She set a tray down on the table.	Sie stellte ein Tablett auf den Tisch.
	settle down +	She settled down in an armchair to watch television.	Sie ließ sich in einem Sessel nieder, um fernzusehen.
	settle down +	I settled down with a book.	Ich habe mich mit einem Buch niedergelassen.
	settle down +	When are you going to get married and settle down?	Wann wirst du heiraten und dich niederlassen?
	settle down +	It's time I settled down.	Es ist Zeit, dass ich mich niederlasse.
	settle down, settle sb down +	It always takes the class a while to settle down at the start of the lesson.	Es dauert immer eine Weile, bis sich der Unterricht zu Beginn des Unterrichts eingelebt hat.
	settle down, settle sb down +	Now, come on, settle down!	Jetzt komm schon, beruhige dich!
	settle down, settle sb down +	I'm sure things will settle down soon.	Ich bin sicher, dass sich die Dinge bald beruhigen werden.
	settle down, settle sb down +	The early goal settled the home side down.	Das frühe Tor sorgte für einen ausgeglichenen Ausgleich.
	sew +	sew sth: She sews all her own clothes.	etw.[Akk] nähen: Sie näht alle ihre Kleider selbst.
	shade +	We sat down in the shade of the wall.	Wir setzten uns in den Schatten der Mauer.
	shadow +	The shadows lengthened as the sun went down.	Die Schatten verlängerten sich, als die Sonne unterging.
	shake +	She bent down to shake a pebble out of her shoe.	Sie bückte sich, um einen Kiesel aus dem Schuh zu schütteln.
	shoot sb/sth down +	Several planes were shot down by enemy fire.	Mehrere Flugzeuge wurden von feindlichem Feuer abgeschossen.
	shop +	I'm just going down to the shops. Can I get you anything?	Ich gehe gerade runter in die Läden. Kann ich Ihnen etwas bringen?
	show +	show sth: The movie is being shown now.	etw.[Akk] anzeigen: Der Film wird gerade gezeigt.
	show +	The map shows the principal towns and rivers.	Die Karte zeigt die wichtigsten Städte und Flüsse.
	show +	show yourself + adj.: She had shown herself unable to deal with money.	zeige dich + adj.Sie hatte gezeigt, dass sie nicht in der Lage war, mit Geld umzugehen.
	show +	show yourself to be/have sth: He has shown himself to be ready to make compromises.	sich als kompromissbereit erweisen: Er hat gezeigt, dass er zu Kompromissen bereit ist.
	show +	show that...: He has shown that he is ready to make compromises.	zeigen, dass...: Er hat gezeigt, dass er zu Kompromissen bereit ist.
	show +	We were shown into the waiting room.	Wir wurden in den Warteraum geführt.
	show +	Have you shown your work to anyone?	Hast du jemandem deine Arbeit gezeigt?
	show +	show sb sth: Have you shown anyone your work?	jdm. etw.[Akk] zeigen: Hast du jemandem deine Arbeit gezeigt?
	show +	show sb that...: Market research has shown us that people want quality, not just low prices.	jdm. das zeigen...: Marktforschung hat uns gezeigt, dass die Leute Qualität wollen, nicht nur niedrige Preise.
	show sb around/round (sth) +	We were shown around the school by one of the students.	Wir wurden von einem der Schüler/innen durch die Schule geführt.
	show sb around/round (sth) +	Has anyone shown you round yet?	Hat Sie schon jemand herumgeführt?
	shut down +	The theatre shut down after more than half a century.	Nach mehr als einem halben Jahrhundert wurde das Theater geschlossen.
	shut sth down +	The computer system will be shut down over the weekend.	Das Computersystem wird über das Wochenende heruntergefahren.
	side +	She has a pain down her right side.	Sie hat Schmerzen auf der rechten Seite.
	sight +	I have been known to faint at the sight of blood.	Ich bin bekannt dafür, dass ich beim Anblick von Blut ohnmächtig werde.
	sign +	She nodded as a sign for us to sit down.	Sie nickte als Zeichen, dass wir uns hinsetzen sollten.
	significant +	Your work has shown a significant improvement.	Ihre Arbeit hat sich deutlich verbessert.
	sit down, sit yourself down +	Please sit down.	Nehmen Sie Platz.
	sit down, sit yourself down +	He sat down on the bed.	Er setzte sich aufs Bett.
	sit down, sit yourself down +	They sat down to consider the problem.	Sie setzten sich hin, um über das Problem nachzudenken.
	sit down, sit yourself down +	Come in and sit yourselves down.	Kommt rein und setzt euch hin.
	size +	The facilities are excellent for a town that size.	Die Einrichtungen sind hervorragend für eine Stadt dieser Größe geeignet.
	sleep +	I put the sleeping baby down gently.	Ich legte das schlafende Baby sanft hin.
	slide +	(+ adv./prep.): We slid down the grassy slope.	(+ Adv. /Vorbereitung: Wir rutschten den grasigen Hang hinunter.
	slope +	The town is built on a slope.	Die Stadt ist am Hang gebaut.
	slope +	The path sloped gently down.	Der Weg ist leicht abfallend.
	small +	Everything had been planned down to the smallest detail.	Alles war bis ins kleinste Detail geplant.
	small +	a small house/town/car/man	ein kleines Haus/Stadt/Auto/Mann
	smash +	smash sth + adv./prep.: Mark smashed his fist down on the desk.	etw.[Akk] zerschlagen + Adv.Mark hat seine Faust auf den Tisch gehauen.
	smell +	I bent down to smell the flowers.	Ich bückte mich, um die Blumen zu riechen.
	some +	We've known each other for some years now.	Wir kennen uns schon seit Jahren.
	sometimes +	I like to be on my own sometimes.	Ich bin manchmal gern allein.
	son +	They have three grown-up sons.	Sie haben drei erwachsene Söhne.
	sound +	Could you turn the sound up/down?	Könnten Sie den Ton auf/abdrehen?
	speed +	This course is designed so that students can progress at their own speed.	Dieser Kurs ist so konzipiert, dass die Teilnehmer in ihrem eigenen Tempo Fortschritte machen können.
	split +	a debate that has split the country down the middle	eine Debatte, die das Land in der Mitte gespalten hat
	square +	the market/town/village square	Markt/Stadt/Dorfplatz
	stair +	The children ran up/down the stairs.	Die Kinder rannten die Treppe rauf und runter.
	stand +	to stand on your head/hands (= to be upside down, balancing on your head/hands)	auf dem Kopf/Hände stehen (= kopfüber stehen, auf dem Kopf/Hände balancieren)
	standard +	In the shanty towns there are very poor living standards.	In den Elendsvierteln gibt es einen sehr schlechten Lebensstandard.
	start +	The trail starts just outside the town.	Der Weg beginnt vor der Stadt.
	state +	a state-owned company	ein staatliches Unternehmen
	steel +	a steel town	eine Stahlstadt
	step +	We walked down some stone steps to the beach.	Wir gingen einige Steinstufen hinunter zum Strand.
	step +	a step-by-step guide to building your own home	eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für den Bau Ihres eigenen Hauses
	stick +	Stick your bags down there.	Steck deine Taschen da runter.
	stiffly +	She sat down stiffly on a chair by the wall, aware that they were looking at her.	Sie setzte sich starr auf einen Stuhl an die Wand und war sich bewusst, dass sie sie ansahen.
	stranger +	stranger to...: He must have been a stranger to the town.	Er muss ein Fremder in der Stadt gewesen sein.
	street +	to walk along/down/up the street	entlang der Straße zu gehen
	street +	the town's narrow cobbled streets	die engen gepflasterten Gassen der Stadt
	street +	10 Downing Street	10 Downing Street
	strength +	You have shown great strength of character.	Sie haben große Charakterstärke bewiesen.
	string +	He wrapped the package in brown paper and tied it with string.	Er wickelte das Paket in braunes Papier und band es mit Schnur fest.
	strip +	They ordered us to strip and lie down on the grass.	Sie befahlen uns, uns auszuziehen und auf das Gras zu legen.
	strip +	strip down to sth: She stripped down to her underwear.	bis auf etw. ausziehen: Sie zog sich bis auf ihre Unterwäsche aus.
	strip +	strip (sth) off: We stripped off and ran down to the water.	strip (sth) off: Wir haben uns abgezogen und sind zum Wasser hinuntergelaufen.
	sun +	Her face had obviously caught the sun (= become red or brown) on holiday.	Ihr Gesicht hatte im Urlaub offenbar die Sonne (= rot oder braun geworden) erwischt.
	support +	She walked carefully down the stairs, supported by her grandson.	Sie ging vorsichtig die Treppe hinunter, unterstützt von ihrem Enkel.
	support +	The town supports a small fishing fleet.	Die Stadt unterhält eine kleine Fischereiflotte.
	sweep +	She swept the clothes onto the floor and invited him to sit down.	Sie fegte die Kleider auf den Boden und lud ihn ein, sich hinzusetzen.
	sympathy +	I have no sympathy for Jan, it's all her own fault.	Ich habe kein Mitleid mit Jan, alles ihre eigene Schuld.
	take +	He takes the view that children are responsible for their own actions.	Er ist der Ansicht, dass Kinder für ihr eigenes Handeln selbst verantwortlich sind.
	take +	take sth (from sb): The rebels succeeded in taking the town.	etw.[Akk] von jdm. nehmen: Die Rebellen konnten die Stadt erobern.
	take +	The sign must be taken down.	Das Schild muss abgebaut werden.
	take sth down +	to take down a tent	ein Zelt aufschlagen
	take sth down +	Workmen arrived to take down the scaffolding.	Arbeiter kamen, um das Gerüst abzureißen.
	take sth down +	Reporters took down every word of his speech.	Die Reporter nahmen jedes Wort seiner Rede auf.
	talk +	talk (between A and B) (on/over sth): Talks between management and workers broke down over the issue of holiday pay.	talk (zwischen A und B) (über etw.): Gespräche zwischen Management und Arbeitnehmern sind zum Thema Urlaubsgeld gescheitert.
	tear +	A tear rolled down his face.	Eine Träne rollte ihm ins Gesicht.
	tell +	tell sb/yourself to do sth: He was told to sit down and wait.	jdm. sagen, er solle sich etw. tun: Er sollte sich hinsetzen und warten.
	tell +	There was a sign telling motorists to slow down.	Es gab ein Schild, das den Autofahrern befahl, langsamer zu fahren.
	tent +	to put up/take down a tent	zum Auf- und Abbau eines Zeltes
	terrible +	You look terrible, you'd better sit down.	Du siehst schrecklich aus, setz dich lieber hin.
	test +	Tests have shown high levels of pollutants in the water.	Tests haben gezeigt, dass das Wasser hohe Schadstoffkonzentrationen aufweist.
	throw +	throw sth + adv./prep.: The boat was thrown onto the rocks.	etw. + Adv. /Vorbereitung werfenDas Boot wurde auf die Felsen geworfen.
	throw +	Just throw your bag down over there.	Wirf deine Tasche da rüber.
	throw sth away +	That old chair should be thrown away.	Der alte Stuhl sollte weggeworfen werden.
	throw sb out (of...) +	You'll be thrown out if you don't pay the rent.	Du wirst rausgeschmissen, wenn du die Miete nicht bezahlst.
	thus +	We do not own the building. Thus, it would be impossible for us to make any major changes to it.	Das Gebäude gehört uns nicht. Deshalb wäre es uns unmöglich, daran größere Änderungen vorzunehmen.
	tip +	She tipped the dirty water down the drain.	Sie kippte das schmutzige Wasser in den Abfluss.
	to +	The meadows lead down to the river.	Die Wiesen führen hinunter zum Fluss.
	toilet +	Every flat has its own bathroom and toilet.	Jede Wohnung hat ein eigenes Bad und WC.
	too +	He's far too young to go on his own.	Er ist viel zu jung, um alleine zu gehen.
	be in/out of tune (with sb/sth) +	These proposals are perfectly in tune with our own thoughts on the subject.	Diese Vorschläge entsprechen voll und ganz unseren eigenen diesbezüglichen Überlegungen.
	turn sth over +	Brown the meat on one side, then turn it over and brown the other side.	Das Fleisch auf der einen Seite anbraten, umdrehen und auf der anderen Seite anbraten.
	turn sb/sth down +	Why did she turn down your invitation?	Warum hat sie deine Einladung abgelehnt?
	turn sb/sth down +	He has been turned down for ten jobs so far.	Zehn Stellen wurden ihm bisher verweigert.
	turn sb/sth down +	He asked her to marry him but she turned him down.	Er bat sie, ihn zu heiraten, aber sie lehnte ab.
	turn sth down +	Please turn the volume down.	Bitte drehen Sie die Lautstärke herunter.
	unimportant +	I was just a young girl from a small town and I felt very unimportant.	Ich war nur ein junges Mädchen aus einer kleinen Stadt und ich fühlte mich sehr unwichtig.
	unknown +	a species of insect previously unknown to science	eine Insektenart, die der Wissenschaft bisher unbekannt war
	unknown +	He was trying, for some unknown reason, to count the stars.	Er versuchte, aus einem unbekannten Grund, die Sterne zu zählen.
	unknown +	The man's identity remains unknown.	Die Identität des Mannes bleibt unbekannt.
	unknown +	an unknown actor	ein unbekannter Schauspieler
	unknown +	The author is virtually unknown outside Poland.	Der Autor ist außerhalb Polens praktisch unbekannt.
	unknown +	The disease is as yet unknown in Europe (= there have been no cases there).	Die Krankheit ist in Europa noch nicht bekannt (= es gab dort keine Fälle).
	unknown +	It was not unknown for people to have to wait several hours (= it happened sometimes).	Es war nicht unbekannt, dass die Leute mehrere Stunden warten mussten (= es passierte manchmal).
	up and down +	The boat bobbed up and down on the water.	Das Boot schwamm auf und ab auf dem Wasser.
	up and down +	She was pacing up and down in front of her desk.	Sie ging auf und ab vor ihrem Schreibtisch.
	turn sth upside down +	The police turned the whole house upside down looking for clues.	Die Polizei hat das ganze Haus auf den Kopf gestellt und nach Hinweisen gesucht.
	turn sth upside down +	His sudden death turned her world upside down.	Sein plötzlicher Tod stellte ihre Welt auf den Kopf.
	upside down +	The painting looks like it's upside down to me.	Das Gemälde sieht für mich aus, als ob es auf dem Kopf steht.
	urban +	urban development (= the process of building towns and cities or making them larger)	Stadtentwicklung (= der Prozess des Städtebaus oder der Vergrößerung von Städten)
	urban +	urban renewal/regeneration (= the process of improving the buildings, etc. in the poor parts of a town or city)	Stadterneuerung (= Prozess der Verbesserung der Gebäude, etc. in den Armenvierteln einer Stadt)
	valley +	a small town set in a valley	eine kleine Stadt in einem Tal
	value +	to go down/fall/drop in value	zum Absenken/Fallen/Absenken des Wertes
	very +	At last he had his very own car (= belonging to him and to nobody else).	Endlich hatte er sein eigenes Auto (= ihm und niemand anderem gehörend).
	view +	Sit down—you're blocking my view.	Setz dich hin, du versperrst mir die Sicht.
	view +	view (about/on sth): His views on the subject were well known.	view (über/auf etw.): Seine Ansichten zu diesem Thema waren bekannt.
	village +	We visited towns and villages all over Spain.	Wir besuchten Städte und Dörfer in ganz Spanien.
	voice +	Keep your voice down (= speak quietly).	Leise sein (= leise sprechen).
	volume +	This work has grown in volume recently.	Diese Arbeit hat in letzter Zeit an Umfang zugenommen.
	volume +	to turn the volume up/down	die Lautstärke nach oben/unten drehen
	waist +	She was paralysed from the waist down (= in the area below her waist).	Sie war von der Hüfte abwärts gelähmt (= im Bereich unterhalb ihrer Hüfte).
	warm +	The children jumped up and down to keep warm.	Die Kinder sprangen auf und ab, um sich warm zu halten.
	waste +	We got straight down to business without wasting time on small talk.	Wir kamen direkt zur Sache, ohne Zeit für Smalltalk zu verschwenden.
	waste +	I hate to see good food go to waste (= be thrown away).	Ich hasse es, wenn gutes Essen in den Müll wandert (= weggeworfen wird).
	water +	We walked down to the water's edge.	Wir gingen zum Ufer hinunter.
	wave +	With a wave and a shout he ran down the road to meet us.	Mit einer Welle und einem Schrei rannte er die Straße runter, um uns zu treffen.
	wave +	There has been a new wave of bombings since the peace talks broke down.	Seit dem Scheitern der Friedensverhandlungen hat es eine neue Bombenwelle gegeben.
	weakness +	It's important to know your own strengths and weaknesses.	Es ist wichtig, die eigenen Stärken und Schwächen zu kennen.
	week +	They live in town during the week and go to the country for the weekend.	Sie leben in der Stadt während der Woche und fahren übers Wochenende aufs Land.
	well known +	a well-known actor	ein bekannter Schauspieler
	well known +	His books are not well known.	Seine Bücher sind nicht sehr bekannt.
	well known +	It is a well-known fact that caffeine is a stimulant.	Koffein ist bekanntlich ein Stimulans.
	west +	He lives to the west of (= further west than) the town.	Er lebt westlich von (= weiter westlich) der Stadt.
	word +	Tell me what happened in your own words.	Erzähl mir, was in deinen eigenen Worten passiert ist.
	work +	Is this all your own work (= did you do it without help from others)?	Ist das alles deine eigene Arbeit (= hast du sie ohne fremde Hilfe gemacht)?
	world +	When his wife died, his entire world was turned upside down.	Als seine Frau starb, wurde seine ganze Welt auf den Kopf gestellt.
	worse +	He told her she'd let them down and she felt worse than ever.	Er sagte ihr, sie würde sie enttäuschen und sie fühlte sich schlimmer denn je.
	be your own worst enemy +	Her indecisiveness makes her her own worst enemy.	Ihre Unentschlossenheit macht sie zu ihrem eigenen schlimmsten Feind.
	write sth down +	Write down the address before you forget it.	Schreib die Adresse auf, bevor du sie vergisst.
	yes +	I'll put you down as a yes.	Ich setze dich als Ja ein.
	as yet +	As yet little was known of the causes of the disease.	Über die Ursachen der Krankheitsursachen war bisher wenig bekannt.

Mcc Sentences	Gb	Eng
76	他们 从 山坡 上 滑下来 了 。 +	They're sliding down the slope.
233	这 个 小镇 的 人口 不 多 。 +	This town has a small population.
341	我 的 儿子 长 高 了 。 +	My son has grown tall.
432	他 能 站立 了 。 +	He can stand on his own now.
461	她 在 记 单词 。 +	She's memorizing vocabulary words. ((or: She's writing down words.))
465	风 把 气球 吹走 了 。 +	The wind has blown the balloon away.
579	店主 给 我 找 零钱 。 +	The shop owner gave me the change.
609	他 拥有 公司 的 很多 股份 。 +	He owns a lot of stock in the company.
724	水 往 下 流 。 +	The water is flowing down.
1021	他 突然 摔倒 了 。 +	All of a sudden, he fell down.
1081	她 要 挑战 自身 的 极限 。 +	She wants to challenge her own limits.
1085	她 坚持 自己 的 观点 。 +	She sticks to her own opinion.
1088	车子 坏 了 他 很 急 。 +	The car has broken down and he's very anxious.
1186	树苗 长大 了 。 +	The tree seedling has grown.
1324	飞机 着陆 了 。 +	The plane has touched down.
1415	商店 休业 了 。 +	The shop has closed down.
1652	这 个 小镇 很 安静 。 +	This small town is very quiet.
1662	她 趴 在 课桌 上 睡着 了 。 +	She fell asleep with her face down on the desk.
1682	唐人街 很 热闹 。 +	Chinatown is bustling.
1776	她 脸 上 掛 着 泪珠 。 +	The tears are flowing down her cheeks.
1823	我 今天 去 逛街 购物 。 +	I went strolling down the street and did some shopping today.
1908	她 把 他 当作 自己 的 亲生 儿子 。 +	She treats him as her own son.
2029	机械 出 故障 了 。 +	There's been a mechanical breakdown.
2055	房子 被 烧毁 了 。 +	The house was burned down.
2150	他 装扮成 一 个 小 丑 。 +	He's dressed up as a clown.
2270	风 很 大 差点儿 把 她 的 帽子 刮 跑 了 。 +	It's so windy, her hat was almost blown away.
2485	气球 被 吹 胀 了 。 +	The balloon has been blown up.
2568	他 对 生活 感到 很 无奈 。 +	He feels powerless about his own life.
2593	他 跌倒 了 。 +	He fell down.
2626	树苗 长大 了 。 +	The tree seedling has grown.
2628	他们 砍 了 一 棵 树 。 +	They've cut down a tree.
2655	你 又 长高 了 一 厘米 。 +	You've grown one centimenter taller.
2676	王位 是 世袭 的 。 +	The throne is passed down from father to son.
2845	小孩 喜欢 看小 丑 表演 。 +	Children like to watch clowns performing.
2943	我 要 主宰 自己 的 命运 。 +	I want to be master of my own destiny.
2997	他 在 这 个 地区 名声 显赫 。 +	He's quite well-known in this area.
3017	他 摔倒 了 。 +	He fell down.
3130	他 从 楼梯 上 栽倒 下来 。 +	He fell down the stairs.
3206	船 在 汹湧 的 海浪 中 颠簸 。 +	The ship is being tossed up and down on the rough sea.
3332	华山 是 五 岳 之一 。 +	Hua Shan is one of the five renowned mountains of China.
3432	毒品 让 他 沉沦 。 +	Drugs brought about his downfall.
3550	这 个 欧洲 的 小 客栈 别有 风味 。 +	This little European inn has a distinctive charm of its own.
3650	每个 国家 都 有 自己 独立 的 海关 +	Each country has its own independent Customs.
3666	公司 正在 精简 人员 +	The company is down-sizing its work force.
3686	革命 军 催迫 皇帝 退位 +	The revolutionary force forced the emperor to step down.
3720	听说 家乡 今年 闹灾 了 他 赶快 给 家 里 寄 了 些 钱 +	He remitted some money home when he heard that there had been a calamity in his hometown.
3737	这只 猴子 在 树间 上蹿下跳 的 异常 活跃 +	The monkey is jumping up and down in the trees and is extremely enthusiastic.
3748	他 要 去 边城 出差 一 星期 才能 回来 +	He will take a business trip to a border town, and will be back in a week.

Gb	Pin	Eng	Deu
他们从山坡上滑下来了。	Tāmen cóng shānpō shàng huá xiàlai le.	They're sliding down the slope.	Sie rutschen den Hang runter.
他能站立了。	Tā néng zhànlì le.	He can stand on his own now.	Er kann jetzt alleine stehen.
这个小镇的人口不多。	zhège xiǎo zhèn de rénkǒu bù duō.	This town has a small population.	Diese Stadt hat eine kleine Bevölkerung.
我的儿子长高了。	Wǒ de érzi zhǎng gāo le.	My son has grown tall.	Mein Sohn ist groß geworden.
她在记单词。	Tā zài jì dāncí.	She's memorizing vocabulary words. ((or: She's writing down words.))	Sie merkt sich Vokabeln auswendig. ((oder: Sie schreibt Wörter auf.)
风把气球吹走了。	Fēng bǎ qìqiú chuī zǒu le.	The wind has blown the balloon away.	Der Wind hat den Ballon weggeblasen.
店主给我找零钱。	Diànzhǔ gěi wǒ zhǎo língqián.	The shop owner gave me the change.	Der Ladenbesitzer gab mir das Wechselgeld.
他拥有公司的很多股份。	Tā yōngyǒu gōngsī de hěn duō gǔfèn.	He owns a lot of stock in the company.	Er besitzt eine Menge Aktien der Firma.
水往下流。	Shuǐ wǎngxià liú.	The water is flowing down.	Das Wasser fließt runter.
他突然摔倒了。	Tā tūrán shuāidǎo le.	All of a sudden, he fell down.	Plötzlich fiel er hin.
她要挑战自身的极限。	Tā yào tiǎozhàn zìshēn de jíxiàn.	She wants to challenge her own limits.	Sie will ihre eigenen Grenzen herausfordern.
她坚持自己的观点。	Tā jiānchí zìjǐ de guāndiǎn.	She sticks to her own opinion.	Sie bleibt bei ihrer eigenen Meinung.
车子坏了，他很急。	Chēzi huài le，tā hěn jí.	The car has broken down and he's very anxious.	Das Auto ist liegengeblieben und er ist sehr ängstlich.
树苗长大了。	Shùmiáo zhǎngdà le.	The tree seedling has grown.	Der Baumsetzling ist gewachsen.
飞机着陆了。	Fēijī zhuólù le.	The plane has touched down.	Das Flugzeug ist gelandet.
商店休业了。	Shāngdiàn xiūyè le.	The shop has closed down.	Der Laden ist geschlossen.
这个小镇很安静。	zhège xiǎo zhèn hěn ānjìng.	This small town is very quiet.	Diese kleine Stadt ist sehr ruhig.
她趴在课桌上睡着了。	Tā pā zài kèzhuō shàng shuìzháo le.	She fell asleep with her face down on the desk.	Sie ist mit dem Gesicht nach unten auf dem Schreibtisch eingeschlafen.
唐人街很热闹。	tángrénjiē hěn rènao.	Chinatown is bustling.	Chinatown ist geschäftig.
她脸上掛着泪珠。	Tā liǎn shàng guàzhe lèizhū.	The tears are flowing down her cheeks.	Die Tränen fließen ihr über die Wangen.
我今天去逛街购物。	Wǒ jīntiān qù guàng jiē gòu wù.	I went strolling down the street and did some shopping today.	Ich bin die Straße runter spazieren gegangen und habe heute etwas eingekauft.
她把他当作自己的亲生儿子。	Tā bǎ tā dàngzuò zìjǐ de qīnshēng érzi.	She treats him as her own son.	Sie behandelt ihn wie ihren eigenen Sohn.
机械出故障了。	Jīxiè chū gùzhàng le.	There's been a mechanical breakdown.	Es gab einen mechanischen Zusammenbruch.
房子被烧毁了。	Fángzi bèi shāohuǐ le.	The house was burned down.	Das Haus wurde niedergebrannt.
他装扮成一个小丑。	Tā zhuāngbàn chéng yīgè xiǎochǒu.	He's dressed up as a clown.	Er ist als Clown verkleidet.
风很大，差点儿把她的帽子刮跑了。	fēng hěn dà，chàdiǎnr bǎ tā de màozi guā pǎo le.	It's so windy, her hat was almost blown away.	Es ist so windig, dass ihr Hut fast weggeblasen wurde.
气球被吹胀了。	Qìqiú bèi chuī zhàng le.	The balloon has been blown up.	Der Ballon wurde gesprengt.
他对生活感到很无奈。	Tā duì shēnghuó gǎndào hěn wúnài.	He feels powerless about his own life.	Er fühlt sich machtlos über sein eigenes Leben.
他跌倒了。	Tā diēdǎo le.	He fell down.	Er ist hingefallen.
树苗长大了。	Shùmiáo zhǎngdà le.	The tree seedling has grown.	Der Baumsetzling ist gewachsen.
他们砍了一棵树。	Tāmen kǎn le yī kē shù.	They've cut down a tree.	Sie haben einen Baum gefällt.
你又长高了一厘米。	Nǐ yòu zhǎng gāo le yī límǐ.	You've grown one centimenter taller.	Du bist einen Zentimeter größer geworden.
王位是世袭的。	Wángwèi shì shìxí de.	The throne is passed down from father to son.	Der Thron wird vom Vater an den Sohn weitergegeben.
小孩喜欢看小丑表演。	Xiǎohái xǐhuan kàn xiǎochǒu biǎoyǎn.	Children like to watch clowns performing.	Kinder mögen es, Clowns bei ihren Auftritten zuzusehen.
他在这个地区名声显赫。	Tā zài zhège dìqū míngshēng xiǎnhè.	He's quite well-known in this area.	Er ist in dieser Gegend ziemlich bekannt.
他摔倒了。	Tā shuāidǎo le.	He fell down.	Er ist hingefallen.
我要主宰自己的命运。	Wǒ yào zhǔzǎi zìjǐ de mìngyùn.	I want to be master of my own destiny.	Ich will Herr meines eigenen Schicksals sein.
他从楼梯上栽倒下来。	Tā cóng lóutī shàng zāidǎo xiàlai.	He fell down the stairs.	Er ist die Treppe runtergefallen.
船在汹湧的海浪中颠簸。	Chuán zài xiōng yǒng de hǎilàng zhōng diānbǒ.	The ship is being tossed up and down on the rough sea.	Das Schiff wird auf hoher See auf und ab geschleudert.
华山是五岳之一。	Huà Shān shì Wǔyuè zhīyī.	Hua Shan is one of the five renowned mountains of China.	Hua Shan ist einer der fünf berühmten Berge Chinas.
毒品让他沉沦。	Dúpǐn ràng tā chénlún.	Drugs brought about his downfall.	Drogen brachten seinen Untergang.
这个欧洲的小客栈别有风味。	zhège Ōuzhōu de xiǎo kèzhàn biéyǒu-fēngwèi.	This little European inn has a distinctive charm of its own.	Dieser kleine europäische Gasthof hat einen ganz eigenen Charme.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 005. What’s your name?	Qing3 zuo4. +	Please sit down.
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	zong1se4 +	brown
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.	xia4mian +	down
Lesson 034. Doing Business in China.	ding4jin1 +	a down payment / a pre-payment / earnest money
Lesson 034. Doing Business in China.	Qing3 xian1fu4 ding4jin1. +	Please pay a down payment first.
Lesson 034. Doing Business in China.	cong2 fu4 ding4jin ri4qi1 kai1shi3 +	starting from the date of paying the down payment
Lesson 039. Computers and Internet.	guan1bi4 +	to close / to shut down
Lesson 039. Computers and Internet.	Ni3 you3 ni3 zi4ji3 de wang3zhan4 ma? +	Do you have your own website?
Lesson 039. Computers and Internet.	xia4zai4 +	to download
Lesson 039. Computers and Internet.	xia4zai4 Zhong1wen2 ge1 +	to download Chinese songs

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	on a tout ce dont tu rêvais en ville +	everything you dreamed about is available in town
	je le connais depuis le lycée +	I have known him since high school
	je le connaissais depuis vingt ans +	I had known him for twenty years
	chaque entreprise doit avoir sa propre organisation +	every company must have its own organization
	occupe-toi de tes affaires +	mind your own business
	on me fera signe dès que vous descendrez +	they’ll wave to me as soon as you get down there
	reculer est également hors de question +	backing down is also not an option
	ils ont chacun leurs intérêts, leurs passions +	they each have their own interests, passions
	vous semblez vous inspirer de votre vie personnelle pour écrire +	you seem to draw inspiration from your own personal life in writing
	fixer des cordes afin de descendre en rappel +	set some ropes so that you can rappel down
	ces propos ne sont pas les miens +	these are not my own words
	leur emploi exige qu’ils fournissent leurs propres outils +	their work requires use of their own tools
	Pravda, la voix de l’ancien régime commu- niste, ferme ses portes +	Pravda, the voice of the former communist regime, is shutting down
	je me promenais dans les rues, seule +	I strolled alone down the streets
	il a toujours suivi sa voie, ton père +	your father has always followed his own way
	avant d’entrer dans la chambre de mon fils j’entrai dans la mienne +	before going into my son’s bedroom I went into my own
	j’ai monté et descendu cinq étages +	I went up and down five floors
	le sang a séché, le rouge est devenu brun +	the blood dried, red turning to brown
	voyant un banc au bord du trottoir je m’y assis +	seeing a bench alongside the sidewalk I sat down
	j’inscrivis mon nom sur la fiche +	I wrote down my name on the card
	pourquoi ne dépose-t-il pas ses bagages? +	why doesn’t he set down his luggage?
	c’est la volonté du propriétaire de contrôler ce qui se passe chez lui +	it’s up to the owner to decide whether to check up on what’s happening at his house
	tout en travaillant, il nota les données sur son carnet +	while working he jotted down data in his notebook
	vous êtes le propriétaire des lieux? +	you’re the owner of this property?
	je me réveille dans des endroits inconnus +	I wake up in unknown places
	chez les internes, sa renommée était moins prestigieuse +	among interns his renown was less prestigious
	gardez le moral haut et le volume bas +	keep your morale up and your volume down
	l’artiste refait le monde à son compte +	the artist remakes the world according to his own fashion
	le premier travail consiste à rassurer le gosse +	the first task is to calm the kid down
	il y a eu rupture des négociations, reprise des négociations +	negotiations broke down, then restarted
	ils ne reculent devant rien +	they don’t back down from anything
	la cause de ces troubles reste mal connue +	the cause of these troubles remains relatively unknown
	je saute la barrière, je tombe +	I jump over the barrier and fall down
	je les ai notées sur un morceau de papier +	I jotted them down on a piece of paper
	je vais pas ralentir. je vais même accélérer +	I’m not gonna slow down. I’m even gonna accelerate
	nous avons abandonné la souveraineté sur notre propre monnaie +	we abandoned the sovereignty of our own money
	écris ce que je te dicte, mot pour mot +	write down what I dictate to you, word for word
	laisse-le tranquille, reste tranquille +	leave it alone, settle down
	la tempête se calme, j’ai l’impression +	the storm is dying down, I think
	ça vous dérange si je m’assieds? +	will it bother you if I sit down?
	commencons par enfoncer les portes +	let’s start by knocking down the doors
	respirez à fond, calmez-vous +	breathe deeply, calm down
	il essaie de se lever, retombe +	he tried to stand up, falls down again
	notre pays était complètement effondré +	our country had suffered a complete meltdown
	ils ont la fierté d’être des propriétaires +	they have the pride of ownership
	elle était connue pour son absolue discrétion +	she was well known for her total discretion
	aucune couronne ne tient sur aucune tête +	crowns don’t stay on anybody’s head
	il montait et descendait l’escalier +	he climbed up and down the stairs
	j’aurais dû enlever mon manteau et le jeter par la fenêtre +	I should have removed my coat and thrown it out the window
	mes livres sont le reflet de mes propres expériences +	my books reflect my own experiences
	le brouillard descendit des montagnes, masquant le coucher de soleil +	the fog rolled down the mountains, masking the sunset
	des larmes coulaient sur mes joues, sans arrêt +	tears rolled down my cheeks continually
	il voulait quitter sa ville natale +	he wanted to leave his hometown
	nous sommes les artisans de notre propre destin +	we are the captains of our own destiny
	l’économie japonaise est en net ralentissement +	the Japanese economy is clearly slowing down
	tous trois ont péri noyés, prisonniers du véhicule +	all three of them drowned, trapped in the vehicle
	on parle des avantages en aval +	we’re talking about downstream benefits
	ces rencontres ont vraiment été couronnées de succès +	these meetings were crowned with success
	empreinte vocale inconnue +	unknown voiceprint
	ses immenses cheveux blonds pendaient jusqu’ à terre +	her extremely thick blond hair hung right down to the ground
	il est facile d’imputer aux autres sa propre mauvaise volonté +	it’s easy to blame others for one’s own ill will
	tu renies ton passé, notre amour, TA fille +	you’re disowning your past, our love, YOUR daughter
	j’étais couchée sur la couverture mexicaine +	I was lying down on the Mexican blanket
	ce renouveau doit, naturellement, commencer par en haut +	this renewal of course has to come top-down
	il faut descendre dans la cave +	we had to go down into the cellar

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	own +
+ + + + 103	own +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
own	sở hữu + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng