ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ja.	Yes.	Vâng.
	Ja, natürlich.	Yes, of course.	Vâng, tất nhiên.
	das Jahr	year	năm
	der Januar	January	tháng Giêng
	Es ist Januar.	It's January.	Đó là tháng Giêng.
	im Januar	in January	trong tháng Một
	Ja, ich trinke Alkohol.	Yes, I drink alcohol.	Vâng, tôi uống rượu.
	Ja, sehr gut!	Yes, very good.	Vâng rất tốt.
	die Jacke	jacket	Áo khoác

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
007 0097	Japan is in Asia.
013 0203	January
013 0210	January, February, March,
018 0303	These are the seasons:
023 0410	No, I was here once last year.
024 0424	I used to.
024 0433	Yes, mostly on business trips.
024 0436	Yes, today it’s really hot.
024 0440	Yes, we’ve also been invited.
025 0445	Yes, and I also speak some Italian.
048 0919	Yes, for my boyfriend.
048 0920	There he is!
051 0964	Yes, I need some exercise.
057 1099	I have already been unemployed for a year.
063 1203	The first month is January.
063 1209	Six months make half a year.
063 1210	January, February, March,
063 1218	Twelve months make a year.
064 1234	Yes, he is working right now.
064 1237	Yes, we are coming soon.
064 1240	Yes, I live in Berlin.
065 1256	I also have a jacket and a pair of jeans.
066 1268	Yes, I understand him well.
066 1271	Yes, I understand her well.
066 1277	Yes, I do.
069 1334	Here come their parents!
070 1351	70 years ago he was still young.
096 1871	Yes, before the summer holidays begin.
096 1877	Yes, after the class is over.
097 1885	Yes, she is no longer working since she got married.
097 1891	Yes, when she is driving.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A01 29 29	租约 是 一年 。 +	สัญญาเช่ามีระยะเวลา 1 ปี +	Hợp đồng cho thuê là một năm. +	The rental contract is for one year. +	Der Mietvertrag hat eine Laufzeit von einem Jahr. +	Il contratto di locazione ha una durata di un anno. +	Le contrat de location est d'un an. +	El contrato de alquiler es por un año. +	Het huurcontract is voor een jaar. +	( zūyuē shì yìnián.)
A04 5 155	每次 换季 我 就 很容易 生病 。 +	ฉันเจ็บไข้ได้ง่ายทุกครั้งที่ฤดูกาลเปลี่ยนแปลง +	Tôi bị bệnh dễ dàng mỗi lần thay đổi mùa. +	I get sick easily every time the season changes. +	Ich werde jedes Mal, wenn die Jahreszeit wechselt, leicht krank. +	Mi ammalo facilmente ogni volta che cambia la stagione. +	Je tombe facilement malade à chaque changement de saison. +	Me enfermo fácilmente cada vez que cambia la estación. +	Ik word ziek elke keer als het seizoen verandert. +	( měicì huànjì wǒ jiù hěnróngyì shēngbìng.)
A05 18 218	是 是 是 ！ +	ช่ายยย! (ประชด) +	Vâng, đúng! (mỉa mai) +	Yeah, right! (sarcastic) +	Ja, richtig! (sarkastisch) +	Sì, giusto! (sarcastico) +	Ouais, c'est ça! (sarcastique) +	¡Sí, claro! (sarcástica) +	Ja, toch! (sarcastisch) +	( shì shì shì!)
A05 21 221	少 罗嗦 ！ +	ออกจากท้อง bellyaching! +	Thoát bellyaching! +	Quit bellyaching! +	Hör auf zu jammern! +	Uscire dalla pancia! +	Arrête de pleurnicher! +	¡Deja de quejarte! +	Stop buikligging! +	( shǎo luósuo·!)
A08 46 396	他们 对 春天 的 花粉 过敏 。 +	พวกเขาแพ้ละอองเกสรในช่วงฤดูใบไม้ผลิ +	Chúng dị ứng với phấn hoa trong mùa xuân. +	They are allergic to pollen during the spring season. +	Sie sind allergisch auf Pollen während der Frühjahrssaison. +	Sono allergici al polline durante la stagione primaverile. +	Ils sont allergiques au pollen pendant le printemps. +	Son alérgicos al polen durante la primavera. +	Ze zijn allergisch voor pollen tijdens het voorjaar. +	( tāmen· duì chūntiān de· huāfěn guòmǐn.)
A09 5 405	豆浆 可 当作 牛奶 替代 品 。 +	นมถั่วเหลืองอาจทดแทนนมได้ +	Sữa đậu nành có thể là một chất thay thế cho sữa. +	Soy milk may be a substitute for milk. +	Sojamilch kann ein Ersatz für Milch sein. +	Il latte di soia può sostituire il latte. +	Le lait de soya peut remplacer le lait. +	La leche de soja puede ser un sustituto de la leche. +	Sojamelk kan melk vervangen. +	( dòujiāng kě dāngzuò niúnǎi tìdài pǐn.)
A15 12 712	药方 的 有效期 是 一年 。 +	ใบสั่งยาเป็นสิ่งที่ดีสำหรับปี +	Đơn của bạn là tốt cho một năm. +	Your prescription is good for a year. +	Ihr Rezept ist für ein Jahr gültig. +	La vostra prescrizione è buona per un anno. +	Votre ordonnance est valable pour un an. +	Su receta es válida por un año. +	Uw voorschrift is goed voor een jaar. +	( yàofāng de· yǒuxiàoqī shì yìnián.)
A19 11 911	有 ， 但 他的 手 还是 非常的 肿痛 。 +	ใช่ แต่มือของเธอยังคงบวมและเจ็บปวดมาก +	Vâng, nhưng bàn tay của cô ấy vẫn còn rất sưng và đau đớn. +	Yes, but her hand is still very swollen and painful. +	Ja, aber ihre Hand ist immer noch sehr geschwollen und schmerzhaft. +	Sì, ma la sua mano è ancora molto gonfia e dolorosa. +	Oui, mais sa main est encore très gonflée et douloureuse. +	Sí, pero su mano aún está muy hinchada y dolorida. +	Ja, maar haar hand is nog steeds erg gezwollen en pijnlijk. +	( yǒu, dàn tāde· shǒu háishì fēichángde· zhǒngtòng.)
A19 22 922	用 「 是 」 或 「 不是 」 来回答 我的 问题。 +	พยายามที่จะตอบคำถามของฉันด้วยใช่หรือไม่ +	Cố gắng trả lời câu hỏi của tôi bằng có hoặc không. +	Try to answer my questions with yes or no. +	Versuchen Sie, meine Fragen mit Ja oder Nein zu beantworten. +	Cercate di rispondere alle mie domande con sì o no. +	Essayez de répondre à mes questions par oui ou non. +	Trata de contestar mis preguntas con sí o no. +	Probeer mijn vragen met ja of nee te beantwoorden. +	( yòng " shì " huò " búshì " láihuídá wǒde· wèntí.)
A19 23 923	「 是 」 的话 你的 头 就 这样 移动 。 +	ย้ายหัวของคุณเช่นนี้ใช่ +	Di chuyển đầu của bạn như thế này cho có. +	Move your head like this for yes. +	Bewegen Sie Ihren Kopf so für"Ja". +	Spostare la testa come questo per sì. +	Bouge ta tête comme ça pour oui. +	Mueve la cabeza así por sí. +	Verplaats uw hoofd als dit voor ja. +	( " shì " de·huà nǐde· tóu jiù zhèyàng yídòng.)
A19 33 933	是 的话 ， 请 抓紧 我的 手 一次 。 +	บีบมือของฉันสักครั้งเพื่อใช่ +	Bóp tay tôi một lần vì có. +	Squeeze my hand once for yes. +	Drücke einmal meine Hand für"Ja". +	Premere la mano una volta per sì. +	Serre ma main une fois pour oui. +	Aprieta mi mano una vez para decir que sí. +	Druk mijn hand één keer op ja. +	( shì de·huà, qǐng zhuājǐn wǒde· shǒu yícì.)
B01 4 1004	她 五 年前 是 餐厅的 服务员 。 +	เมื่อห้าปีก่อนเธอเป็นพนักงานเสิร์ฟในร้านอาหาร +	Năm năm về trước cô ấy làm hầu bàn trong một nhà hàng. +	Five years ago she was a waitress in a restaurant. +	Vor fünf Jahren war sie Kellnerin in einem Restaurant. +	Cinque anni fa era cameriera in un ristorante. +	Il y a cinq ans, elle était serveuse dans un restaurant. +	Hace cinco años era camarera en un restaurante. +	Vijf jaar geleden was ze serveerster in een restaurant. +	(tā wǔ niánqián shì cāntīngde· fúwùyuán.)
B01 16 1016	这 房子 是 一百 年前 盖的 。 +	บ้านนี้สร้างเมื่อหนึ่งร้อย (100) ปีที่ผ่านมา +	Ngôi nhà này được xây cách có giá một trăm năm. +	This house was built one hundred (100) years ago. +	Dieses Haus wurde vor hundert (100) Jahren erbaut. +	Questa casa è stata costruita cento (100) anni fa. +	Cette maison a été construite il y a cent (100) ans. +	Esta casa fue construida hace cien (100) años. +	Dit huis is honderd (100) jaar geleden gebouwd. +	(zhè fángzi· shì yìbǎi niánqián gàide·.)
B01 17 1017	这些 房子 是 一百 年前 盖的 。 +	บ้านเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นเมื่อหนึ่งร้อย (100) ปีก่อน +	Những ngôi nhà này được xây cách có giá một trăm năm. +	These houses were built one hundred (100) years ago. +	Diese Häuser wurden vor hundert (100) Jahren gebaut. +	Queste case sono state costruite cento (100) anni fa. +	Ces maisons ont été construites il y a cent (100) ans. +	Estas casas fueron construidas hace cien (100) años. +	Deze huizen zijn honderd (100) jaar geleden gebouwd. +	(zhèxiē fángzi· shì yìbǎi niánqián gàide·.)
B02 7 1057	她的 父母 出生 在 里约热内卢 。 +	พ่อแม่ของเธอเกิดที่เมืองริโอเดจาเนโร +	Bố mẹ cô ấy sinh ra ở Rio de Janeiro. +	Her parents were born in Rio de Janeiro. +	Ihre Eltern wurden in Rio de Janeiro geboren. +	I suoi genitori sono nati a Rio de Janeiro. +	Ses parents sont nés à Rio de Janeiro. +	Sus padres nacieron en Río de Janeiro. +	Haar ouders zijn geboren in Rio de Janeiro. +	(tāde· fùmǔ chūshēng zài lǐyuērènèilú.)
B02 43 1093	电脑 现在 有人 在用 吗 ？ — 有 ， 鲍里斯在用 。 +	คอมพิวเตอร์กำลังถูกใช้อยู่ในขณะนี้หรือไม่? - ใช่ Boris กำลังใช้มัน +	Máy tính bây giờ có ai dùng không? Có, Boris đang dùng nó. +	Is the computer being used at the moment? — Yes, Boris is using it. +	Wird der Computer gerade benutzt? Ja, Boris benutzt es. +	Il computer viene attualmente utilizzato? Sì, Boris lo sta usando. +	L'ordinateur est-il utilisé en ce moment? Oui, Boris l'utilise. +	¿Se está utilizando la computadora en este momento? Sí, Boris lo está usando. +	Wordt de computer momenteel gebruikt? Ja, Boris gebruikt het. +	( diànnǎo xiànzài yǒurén zàiyòng mā? — yǒu, bàolǐsī zàiyòng.)
B03 7 1107	我 住在 这间 房子 十 年 了 。 +	ฉันอาศัยอยู่ในบ้านหลังนี้เป็นเวลาสิบ (10) ปี +	Tôi đã sống trong căn nhà này được mười năm. +	I've lived in this house for ten (10) years. +	Ich lebe seit zehn (10) Jahren in diesem Haus. +	Ho vissuto in questa casa per dieci (10) anni. +	Je vis dans cette maison depuis dix (10) ans. +	He vivido en esta casa durante diez (10) años. +	Ik woon al tien (10) jaar in dit huis. +	( wǒ zhùzài zhèjiān fángzi· shí nián le·.)
B03 47 1147	这座 桥 是 十 年前 建的 。 +	สะพานนี้สร้างขึ้นเมื่อสิบ (10) ปีที่ผ่านมา +	Cây cầu này được xây cách giá mười năm. +	This bridge was built ten (10) years ago. +	Diese Brücke wurde vor zehn (10) Jahren gebaut. +	Questo ponte è stato costruito dieci (10) anni fa. +	Ce pont a été construit il y a dix (10) ans. +	Este puente fue construido hace diez (10) años. +	Deze brug is tien (10) jaar geleden gebouwd. +	(zhèzuò qiáo shì shí niánqián jiànde·.)
B04 17 1167	玛格达 住在 迈阿密 十三 年 了。 +	Magda อาศัยอยู่ในไมอามีสิบสาม (13) ปี +	Bà đã sống ở Miami được mười ba năm. +	Magda has lived in Miami for thirteen (13) years. +	Magda lebt seit dreizehn (13) Jahren in Miami. +	Magda vive a Miami da tredici (13) anni. +	Magda vit à Miami depuis treize (13) ans. +	Magda ha vivido en Miami por trece (13) años. +	Magda woont al dertien (13) jaar in Miami. +	(mǎgédá zhùzài màiāmì shísān nián le·.)
B04 32 1182	这个 购物中心 是 二十 年前 盖的 。 +	ห้างสรรพสินค้าสร้างขึ้นเมื่อประมาณยี่สิบ (20) ปีที่ผ่านมา +	Cửa hiệu mua sắm được xây cách giá hai mươi năm. +	The shopping mall was built about twenty (20) years ago. +	Das Einkaufszentrum wurde vor etwa zwanzig (20) Jahren gebaut. +	Il centro commerciale è stato costruito circa venti (20) anni fa. +	Le centre commercial a été construit il y a une vingtaine d'années. +	El centro comercial fue construido hace unos veinte (20) años. +	Het winkelcentrum is ongeveer twintig (20) jaar geleden gebouwd. +	(zhège· gòuwùzhōngxīn shì èrshí niánqián gàide·.)
B04 33 1183	彼得罗 十六 岁时 学了 开车 。 +	Pietro ได้เรียนรู้ที่จะขับรถเมื่อเขาอายุสิบหก (16) +	Pietro học lái xe hơi từ khi anh ấy mười sáu tuổi. +	Pietro learned to drive when he was sixteen (16). +	Pietro lernte mit sechzehn (16) Jahren das Fahren. +	Pietro imparò a guidare all' età di sedici anni (16). +	Pietro a appris à conduire quand il avait 16 ans. +	Pietro aprendió a conducir a los 16 años (16). +	Pietro leerde rijden toen hij zestien was (16). +	( bǐdéluó shíliù suìshí xuéle· kāichē.)
B04 37 1187	我哥 去年 跑了 波士顿 马拉松 。 你 跑过 马拉松 吗 ？ +	พี่ชายของฉันวิ่งในบอสตันมาราธอนปีที่แล้ว คุณเคยวิ่งในการวิ่งมาราธอนหรือไม่? +	Anh trai tôi đã chạy ở Boston Marathon năm ngoái. Cậu đã bao giờ chạy marathon chưa? +	My brother ran in the Boston Marathon last year. Have you ever run in a marathon? +	Mein Bruder ist letztes Jahr beim Boston Marathon gelaufen. Bist du schon mal in einem Marathon gelaufen? +	Mio fratello ha corso l' anno scorso nella Maratona di Boston. Hai mai corso in una maratona? +	Mon frère a couru au marathon de Boston l'année dernière. Avez-vous déjà couru dans un marathon? +	Mi hermano corrió en la maratón de Boston el año pasado. ¿Has corrido alguna vez en una maratón? +	Mijn broer liep vorig jaar in de Boston Marathon. Heb je ooit gelopen in een marathon? +	(wǒgē qùnián pǎole· bōshìdùn mǎlāsōng. ní pǎoguò mǎlāsōng mā?)
B04 43 1193	你 喜欢 这部 电影 吗 ？ — 喜欢 ， 我 觉得很不错 。 +	คุณชอบภาพยนตร์ไหม - ใช่ฉันคิดว่ามันดีมาก +	Cậu có thích bộ phim không? Có, tôi nghĩ là nó rất hay. +	Did you like the movie? — Yes, I thought it was very good. +	Hat Ihnen der Film gefallen? Ja, ich fand es sehr gut. +	Ti è piaciuto il film? Sì, pensavo che fosse molto buono. +	Tu as aimé le film? Oui, je pensais que c'était très bien. +	¿Te gustó la película? Sí, me pareció muy bueno. +	Had je de film leuk gevonden? Ja, ik vond het erg goed. +	(ní xǐhuan· zhèbù diànyǐng mā? — xǐhuan·, wǒ juéde· hěnbúcuò.)
B06 22 1272	她 昨天 在 里约热内卢 。 +	เมื่อวานนี้เธออยู่ที่เมืองริโอเดจาเนโร +	Hôm qua cô ấy ở Rio de Janeiro. +	Yesterday she was in Rio de Janeiro. +	Gestern war sie in Rio de Janeiro. +	Ieri è stata a Rio de Janeiro. +	Hier, elle était à Rio de Janeiro. +	Ayer estuvo en Río de Janeiro. +	Gisteren was ze in Rio de Janeiro. +	( tā zuótiān zài lǐyuērènèilú.)
B06 32 1282	我 两 年后 会有 新的 工作 。 +	ฉันจะทำงานใหม่อีกสองปี (2) นับจากนี้ +	Tôi sẽ làm công việc mới trọng hậu năm từ bây giờ. +	I'll be at a new job two (2) years from now. +	Ich werde in zwei (2) Jahren bei einem neuen Job sein. +	Sarò a un nuovo lavoro tra due (2) anni. +	Je serai à un nouveau poste dans deux (2) ans. +	Estaré en un nuevo trabajo dentro de dos (2) años. +	Over twee (2) jaar ben ik op een nieuwe baan. +	(wó liǎng niánhòu huìyǒu xīnde· gōngzuò.)
B06 38 1288	下周一 是 卡西姆的 生日 ， 到时 他 就 二十五 岁 了 。 +	เป็นวันเกิดของ Qasim ในวันจันทร์หน้า เขาจะอายุยี่สิบห้า (25) +	Thứ hai này là sinh nhật Viết. Anh ấy sẽ tròn hai mươi mười lăm tuổi. +	It's Qasim's birthday next Monday. He'll be twenty-five (25). +	Nächsten Montag hat Qasim Geburtstag. Er wird fünfundzwanzig (25) Jahre alt. +	È il compleanno di Qasim il prossimo lunedì. Avrà venticinque anni (25). +	C'est l'anniversaire de Qasim lundi prochain. Il aura vingt-cinq ans (25). +	Es el cumpleaños de Qasim el próximo lunes. Tendrá 25 años. +	Het is Qasim's verjaardag volgende maandag. Hij wordt vijfentwintig (25). +	(xiàzhōuyī shì kǎxīmǔde· shēngrì, dàoshí tā jiù èrshíwǔ suì le·.)
B07 38 1338	有 ， 我 要 跟 几个 朋友 出去 。 +	ใช่ฉันจะออกไปกับเพื่อนบางคน +	Có, tôi sẽ ra ngoài với mấy người bạn. +	Yes, I'm going out with some friends. +	Ja, ich gehe mit ein paar Freunden aus. +	Sì, esco con alcuni amici. +	Oui, je sors avec des amis. +	Sí, voy a salir con unos amigos. +	Ja, ik ga met vrienden uit. +	( yǒu, wǒ yào gēn jǐge· péngyǒu chūqù.)
B07 43 1343	咱们 要不要 组织个 聚会 ？ — 好 啊 ， 要邀请 谁 ？ +	เราควรจะมีปาร์ตี้หรือไม่? - ใช่เราจะเชิญใคร? +	Chúng ta tổ chức một bữa tiệc được không? - Được, chúng ta mời ai có giá? +	Should we have a party? — Yes, who shall we invite? +	Sollen wir eine Party machen? Ja, wen sollen wir einladen? +	Dovremmo avere un partito? Sì, chi inviteremo? +	On devrait faire une fête? Oui, qui inviterons-nous? +	¿Deberíamos hacer una fiesta? Sí, ¿a quién vamos a invitar? +	Moeten we een partij hebben? Ja, wie zullen we uitnodigen? +	(zánmen· yàobúyào zǔzhīge· jùhuì? — hǎo a, yào yāoqǐng shuí?)
B08 15 1365	洁米拉 下个 礼拜 有可能 不在 这儿 。 她 可能 下礼拜 不在 这里。 +	เป็นไปได้ว่า Jamila จะไม่อยู่ที่นี่ในสัปดาห์หน้า - เธออาจจะไม่อยู่ที่นี่ในสัปดาห์หน้า +	Có khả năng là Jamila tuần sau sẽ không ở đây. Cô ấy có thể sẽ không ở đây tuần sau. +	It's possible that Jamila won't be here next week. — She might not be here next week. +	Es ist möglich, dass Jamila nächste Woche nicht hier sein wird. Sie ist vielleicht nächste Woche nicht mehr hier. +	E' possibile che Jamila non sarà qui la prossima settimana. Potrebbe non essere qui la prossima settimana. +	Il est possible que Jamila ne soit pas là la semaine prochaine. Elle pourrait ne pas être là la semaine prochaine. +	Es posible que Jamila no esté aquí la próxima semana. Puede que no esté aquí la próxima semana. +	Het is mogelijk dat Jamila volgende week hier niet aanwezig zal zijn. Misschien is ze volgende week hier niet aanwezig. +	(jiémǐlā xiàge· lǐbài yóukěnéng búzài zhèr. tā kěnéng xiàlǐbài búzài zhèlǐ.)
B08 33 1383	你 会 游泳 吗 ？ — 会 ， 但 游得 不是 很好。 +	คุณว่ายน้ำเป็นหรือไม่? - ใช่ แต่ฉันไม่ใช่นักว่ายน้ำที่เก่งมาก +	Cậu có biết bơi không? - Có nhưng tôi bơi không giỏi lắm. +	Can you swim? — Yes, but I'm not a very good swimmer. +	Kannst du schwimmen? Ja, aber ich bin kein sehr guter Schwimmer. +	Riesci a nuotare? Sì, ma non sono un nuotatore molto buono. +	Tu sais nager? Oui, mais je ne suis pas un très bon nageur. +	¿Sabes nadar? Sí, pero no soy muy buen nadador. +	Kun je zwemmen? Ja, maar ik ben geen goede zwemmer. +	( nǐ huì yóuyǒng mā? — huì, dàn yóude· búshì hénhǎo.)
B09 14 1414	我哥 在 你 公司 上班 上了 好几年 了 ， 你肯定 认识 他 。 +	พี่ชายของฉันได้ทำงานที่ บริษัท ของคุณเป็นเวลาหลายปี คุณต้องรู้จักเขา +	Anh trai tôi đã làm việc ở công ti cậu nhiều năm rồi. Cậu chắc phải biết anh ấy. +	My brother has worked at your company for years. You must know him. +	Mein Bruder arbeitet seit Jahren in Ihrer Firma. Sie müssen ihn kennen. +	Mio fratello ha lavorato nella vostra azienda per anni. Devi conoscerlo. +	Mon frère travaille dans votre entreprise depuis des années. Vous devez le connaître. +	Mi hermano ha trabajado en su empresa durante años. Debes conocerlo. +	Mijn broer werkt al jaren bij uw bedrijf. U moet hem kennen. +	(wǒgē zài nǐ gōngsī shàngbān shàngle· háojǐnián le·, ní kěndìng rènshi· tā.)
B09 22 1422	在 美国 ， 得 满 十八 岁 才有 选举权 。 +	ในประเทศสหรัฐอเมริกาคุณต้องมีอายุสิบแปด (18) เพื่อลงคะแนน +	Ở Mĩ, cậu phải mười tám tuổi mới được bầu cử. +	In the United States, you must be eighteen (18) to vote. +	In den Vereinigten Staaten müssen Sie achtzehn (18) Jahre alt sein, um wählen zu können. +	Negli Stati Uniti dovete avere diciotto anni (18) per votare. +	Aux États-Unis, vous devez avoir dix-huit (18) ans pour voter. +	En los Estados Unidos, usted debe tener dieciocho (18) años para votar. +	In de Verenigde Staten moet u achttien (18) stemmen. +	( zài měiguó, déi mǎn shíbā suì cáiyóu xuánjǔquán.)
B09 42 1442	在 美国 大部分 地方 ， 年满 十六 岁 才可以考 驾照 。 +	ในส่วนใหญ่ของประเทศสหรัฐอเมริกาคุณต้องมีอายุอย่างน้อยสิบหก (16) เพื่อขอใบอนุญาตขับรถ +	Ở hầu như mọi nơi ở Mĩ, cậu phải ít nhất mười sáu tuổi mới được có bằng lái xe hơi. +	In most of the United States, you must be at least sixteen (16) to get a driver's license. +	In den meisten der Vereinigten Staaten, müssen Sie mindestens sechzehn (16) Jahre alt sein, um einen Führerschein zu bekommen. +	Nella maggior parte degli Stati Uniti, è necessario essere almeno sedici (16) per ottenere la patente di guida. +	Dans la plupart des États-Unis, vous devez avoir au moins seize (16) ans pour obtenir un permis de conduire. +	En la mayoría de los Estados Unidos, usted debe tener por lo menos dieciséis (16) años para obtener una licencia de conducir. +	In de meeste Verenigde Staten moet u ten minste zestien (16) zijn om een rijbewijs te krijgen. +	( zài měiguó dàbùfēn dìfāng, niánmǎn shíliù suì cáikéyí kǎo jiàzhào.)
B10 14 1464	我 应该买 这件 外套 吗 ？ — 嗯 ， 我 觉得可以 。 +	ฉันจะซื้อเสื้อคลุมนี้หรือ? - ใช่ฉันคิดว่าคุณควร +	Tôi có nên mua cái áo khoác này không nhỉ? - Có, tôi nghĩ cậu nên mua. +	Shall I buy this coat? — Yes, I think you should. +	Soll ich diesen Mantel kaufen? Ja, ich denke, das sollten Sie. +	Devo comprare questo cappotto? Sì, credo che dovrebbe. +	Dois-je acheter ce manteau? Oui, je pense que tu devrais. +	¿Compraré este abrigo? Sí, creo que deberías. +	Zal ik deze jas kopen? Ja, ik denk dat u dat moet doen. +	( wǒ yīnggāimǎi zhèjiàn wàitào mā? — ń, wǒ juéde· kéyǐ.)
B10 32 1482	你 正在 试穿 一件 外套 ： 你 说 我 该买 这件 外套 吗 ？ +	คุณกำลังลองแจ็คเก็ต: "คุณคิดว่าฉันควรจะซื้อเสื้อนี้?" +	Bạn đang thử áo khoác: "Cậu nghĩ tôi có nên mua cái áo khoác này không?" +	You're trying on a jacket: "Do you think I should buy this jacket?" +	Du probierst eine Jacke an: "Denkst du, ich sollte diese Jacke kaufen?" +	Stai cercando una giacca:"Pensi che dovrei comprare questa giacca? +	Vous essayez une veste:"Pensez-vous que je devrais acheter cette veste?" +	Te estás probando una chaqueta:"¿Crees que debería comprarme esta chaqueta?" +	Je probeert een jasje:"Denk je dat ik deze jas moet kopen? +	( nǐ zhèngzài shìchuān yíjiàn wàitào ： nǐ shuō wǒ gāimǎi zhèjiàn wàitào mā?)
B12 3 1553	你 喜欢去 电影院 看 电影 吗 ？ — 喜欢 ，我 经常 去看 电影 。 +	คุณชอบไปดูหนังไหม - ใช่ฉันไปดูหนังมาก +	Cậu có thích đi xem phim không? - Có, tôi đi xem phim nhiều lắm. +	Do you like to go to the movies? — Yes, I go to the movies a lot. +	Gehen Sie gerne ins Kino? Ja, ich gehe oft ins Kino. +	Ti piace andare al cinema? Sì, vado molto ai film. +	Tu aimes aller au cinéma? Oui, je vais souvent au cinéma. +	¿Te gusta ir al cine? Sí, voy mucho al cine. +	Gaat u graag naar de films? Ja, ik ga veel naar de films. +	(ní xǐhuan·qù diànyǐngyuàn kàn diànyǐng mā? — xǐhuan·, wǒ jīngcháng qùkàn diànyǐng.)
B14 6 1656	你 有 钱 吗 ？ — 有 ， 我 钱包里 有一点儿钱 。 +	คุณพอจะมีเงินไหม? - มีบางอย่างในกระเป๋าสตางค์ของฉัน +	Cậu có tiền không? - Có, có một ít trong ví tôi. +	Do you have any money? — Yes, there's some in my wallet. +	Hast du Geld dabei? Ja, da sind welche in meiner Brieftasche. +	Hai soldi? Sì, ce ne sono alcuni nel mio portafoglio. +	Vous avez de l'argent? Oui, il y en a dans mon portefeuille. +	¿Tienes algo de dinero? Sí, hay algo en mi billetera. +	Heeft u geld? Ja, er zitten er een paar in mijn portemonnee. +	( ní yǒu qián mā? — yǒu, wǒ qiánbāoli· yǒuyìdiǎnr qián.)
B14 7 1657	不好意思 ， 这 附近 有 旅馆 吗 ？ — 有的。 — 没有 。 +	ขอโทษนะครับมีโรงแรมใกล้ ๆ หรือไม่? - ใช่มีอยู่ - ไม่มีไม่มีหรอก +	Xin hỏi có duy nhất khách sạn nào gần giá không? - Có. Không. +	Excuse me, is there a hotel near here? — Yes, there is. — No, there isn't. +	Entschuldigung, gibt es hier in der Nähe ein Hotel? Ja, das gibt es. Nein, gibt es nicht. +	Mi scusi, c' è un hotel vicino qui? Sì, c' è. No, non c' è. +	Excusez-moi, y a-t-il un hôtel près d'ici? Oui, il y en a. Non, il n' y en a pas. +	Disculpe, ¿hay algún hotel cerca de aquí? Sí, la hay. No, no lo hay. +	Neemt u mij niet kwalijk, is er een hotel in de buurt? Ja, dat is het geval. Nee, dat is er niet. +	( bùhǎoyìsi·, zhè fùjìn yóu lǘguǎn mā? — yǒude·. — méiyǒu.)
B14 11 1661	这 附近 有什么 餐厅 吗 ？ — 有的 。 — 没有。 +	มีร้านอาหารอยู่ใกล้ ๆ หรือไม่? - ใช่แล้วล่ะ. - ไม่มีไม่ได้ +	Có nhà hàng nào gần giá không? - Có. Không. +	Are there any restaurants near here? — Yes, there are. — No, there aren't. +	Gibt es hier in der Nähe irgendwelche Restaurants? Ja, die gibt es. Nein, gibt es nicht. +	Ci sono ristoranti nelle vicinanze? Sì, ci sono. No, non ci sono. +	Il y a des restaurants près d'ici? Oui, il y en a. Non, il n' y en a pas. +	¿Hay algún restaurante cerca de aquí? Sí, las hay. No, no los hay. +	Zijn er restaurants in de buurt? Ja, dat zijn er. Nee, dat is niet het geval. +	( zhè fùjìn yǒushéme cāntīng mā? — yǒude·. — méiyǒu.)
B14 21 1671	不好意思 ， 这 附近 有 银行 吗 ？ — 有 ，下个 路口 就 是 。 +	ขอโทษนะครับมีธนาคารอยู่ใกล้ ๆ หรือไม่? - ใช่ในตอนท้ายของบล็อก +	Xin hỏi có ngân hàng nào gần giá không? - Có, ở cuối dãy nhà. +	Excuse me, is there a bank near here? — Yes, at the end of the block. +	Entschuldigung, gibt es hier in der Nähe eine Bank? Ja, am Ende des Blocks. +	Mi scusi, c' è una banca vicino qui? Sì, alla fine del blocco. +	Excusez-moi, y a-t-il une banque près d'ici? Oui, au bout du bloc. +	Disculpe, ¿hay algún banco cerca de aquí? Sí, al final del bloque. +	Neemt u mij niet kwalijk, is er hier een bank in de buurt? Ja, aan het einde van het blok. +	( bùhǎoyìsi·, zhè fùjìn yǒu yínháng mā? — yǒu, xiàge· lùkǒu jiù shì.)
B14 25 1675	市中心 有 公车 可以 到 机场 吗 ？ — 有 ，每 二十 分钟 一班 。 +	มีรถบัสจากตัวเมืองไปสนามบินหรือไม่? - ใช่ทุกๆยี่สิบ (20) นาที +	Có xe buýt chạy từ trung tâm đến vịnh không? - Có hai mươi phút một chuyến. +	Is there a bus from downtown to the airport? — Yes, every twenty (20) minutes. +	Gibt es einen Bus von der Innenstadt zum Flughafen? Ja, alle zwanzig (20) Minuten. +	C' è un autobus dal centro dell' aeroporto? Sì, ogni venti (20) minuti. +	Y a-t-il un bus du centre-ville à l'aéroport? Oui, toutes les vingt (20) minutes. +	¿Hay autobús desde el centro de la ciudad al aeropuerto? Sí, cada veinte (20) minutos. +	Is er een bus van het centrum naar de luchthaven? Ja, om de twintig (20) minuten. +	( shìzhōngxīn yǒu gōngchē kéyǐ dào jīchǎng mā? — yǒu, měi èrshí fēnzhōng yībān.)
B14 37 1687	今天晚上 有什么 好看的 电视 吗 ？ — 有 啊， 八点 有一部 电影 。 +	มีอะไรที่ดีในทีวีคืนนี้หรือไม่? - ใช่แล้วมีภาพยนตร์ตอนแปดโมงเย็น (8:00 น.) +	Có gì hay trên vô tuyến tối nay không? - Có, có một bộ phim lúc tám giờ. +	Is there anything good on TV tonight? — Yes, there's a movie at eight [o'clock] (8:00). +	Gibt es heute Abend etwas Gutes im Fernsehen? Ja, es gibt einen Film um acht Uhr (8:00 Uhr). +	C' è qualcosa di buono in TV stasera? Sì, c' è un film alle otto (ore 8:00). +	Y a-t-il quelque chose de bien à la télé ce soir? Oui, il y a un film à 20 heures (8:00). +	¿Hay algo bueno en la tele esta noche? Sí, hay una película a las ocho en punto. +	Is er vanavond iets goeds op TV? Ja, er is een film om acht uur (8:00 uur). +	( jīntiānwǎnshàng yǒushéme hǎokànde· diànshì mā? — yǒu a, bādián yǒuyíbù diànyǐng.)
B15 21 1721	二十 年前 这里 没多少 游客 ， 现在 很多了。 +	เมื่อยี่สิบปีก่อนมีนักท่องเที่ยวไม่มากนัก ขณะนี้มีจำนวนมาก +	Hai mươi năm trước không có nhiều duy nhất du lịch ở đây. Bây giờ có rất nhiều. +	Twenty years ago there weren't many tourists here. Now there are a lot. +	Vor zwanzig Jahren gab es hier nicht viele Touristen. Jetzt gibt es viele. +	Vent' anni fa non c' erano molti turisti qui. Ora ci sono molte cose. +	Il y a 20 ans, il n' y avait pas beaucoup de touristes ici. Maintenant, il y en a beaucoup. +	Hace 20 años no había muchos turistas aquí. Ahora hay muchos. +	Twintig jaar geleden waren er hier niet veel toeristen. Nu zijn er veel. +	(èrshí niánqián zhèli· méiduōshǎo yóukè, xiànzài hěnduōle·.)
B15 28 1728	十 年前 ， 这个 学校 有 五百个 学生 ， 现在有 超过 一千个 学生 。 +	เมื่อสิบปีก่อนมีเด็ก ๆ 500 คนเข้าโรงเรียน ตอนนี้มีมากกว่าหนึ่งพัน +	Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. Bây giờ ở đó có hơn một nghìn. +	Ten years ago there were five hundred (500) children in the school. Now there are more than a thousand. +	Vor zehn Jahren waren fünfhundert (500) Kinder in der Schule. Jetzt sind es mehr als tausend. +	Dieci anni fa c' erano cinquecento (500) bambini a scuola. Ora ce ne sono più di mille. +	Il y a dix ans, il y avait cinq cents (500) enfants à l'école. Maintenant, il y en a plus d'un millier. +	Hace diez años había quinientos (500) niños en la escuela. Ahora hay más de mil. +	Tien jaar geleden waren er vijfhonderd (500) kinderen op de school. Nu zijn er meer dan duizend. +	(shí niánqián, zhège· xuéxiào yóu wúbǎige· xuéshēng, xiànzài yǒu chāoguò yīqiānge· xuéshēng.)
B15 38 1738	今天 是 凯莉的 生日 ， 她 二十七 岁 了 。 +	วันเกิดของ Kelly วันนี้ เธออายุยี่สิบเจ็ด (27) +	Hôm nay là sinh nhật Kelly. Cô ấy hai mươi bảy tuổi. +	It's Kelly's birthday today. She's twenty-seven (27). +	Kelly hat heute Geburtstag. Sie ist 27 Jahre alt (27). +	È il compleanno di Kelly oggi. Sono ventisette (27). +	C'est l'anniversaire de Kelly aujourd'hui. Elle a vingt-sept ans (27). +	Hoy es el cumpleaños de Kelly. Tiene 27 años (27). +	Het is Kelly's verjaardag vandaag. Ze is zevenentwintig (27). +	(jīntiān shì kǎilìde· shēngrì, tā èrshíqī suì le·.)
B16 16 1766	你 和 杰克 明天 工作 吗？— 我 要 ， 但 杰克 不用。 +	คุณและแจ็คทำงานในวันพรุ่งนี้หรือไม่? - ฉัน แต่แจ็คไม่ได้ +	Mai cậu và Jack có làm việc không? - Tôi thì có còn Jack thì không. +	Are you and Jack working tomorrow? — I am, but Jack isn't. +	Arbeiten Sie und Jack morgen? Bin ich, aber Jack nicht. +	Stai lavorando e Jack domani? Io sono, ma Jack non lo è. +	Vous travaillez avec Jack demain? Je le suis, mais pas Jack. +	¿Jack y tú trabajáis mañana? Lo estoy, pero Jack no. +	Werken jij en Jack morgen? Ik ben dat wel, maar Jack niet. +	( nǐ hé jiékè míngtiān gōngzuò mā? — wǒ yào, dàn jiékè búyòng.)
B16 17 1767	你 累了 吗 ？ — 恩 ， 我 很累 。 不会 ，我 不累 。 +	คุณเหนื่อยไหม? - ใช่ฉัน - ไม่ฉันไม่ใช่. +	Cậu có mệt không? - Có. Không. +	Are you tired? — Yes, I am. — No, I'm not. +	Bist du müde? Ja, das bin ich. Nein, bin ich nicht. +	Sei stanco? Sì, io sono. No, io non sono. +	Tu es fatigué? Oui, je le suis. Non, pas du tout. +	¿Estás cansado? Sí, lo soy. No, no lo estoy. +	Bent u moe? Ja, dat ben ik. Nee, dat ben ik niet. +	( nǐ lèile· mā? — ēn, wó hěnlèi. búhuì, wǒ búlèi.)
B16 18 1768	加内什 明天 在 这儿 吗？ — 他 会在 。 不会， 他 不在。 +	พระพิฆเนศจะอยู่ที่นี่ในวันพรุ่งนี้หรือไม่? - ใช่เขาจะ. - ไม่เขาจะไม่ +	Ganesh có ở đây ngày mai không? - Có. Không. +	Will Ganesh be here tomorrow? — Yes, he will. — No, he won't. +	Wird Ganesh morgen hier sein? Ja, das wird er. Nein, wird er nicht. +	Ganesh sarà qui domani? Sì, lo farà. No, non lo farà. +	Ganesh sera là demain? Oui, il le fera. Non, il ne le fera pas. +	¿Ganesh estará aquí mañana? Sí, lo hará. No, no lo hará. +	Zal Ganesh hier morgen zijn? Ja, hij wil. Nee, dat zal hij niet doen. +	( jiānèishé míngtiān zài zhèr mā? — tā huìzài. búhuì, tā búzài.)
B16 19 1769	这里 有 公车 去 机场 吗 ？ — 有 ， 这里 有。 没有 ， 这里 没有 。 +	มีรถบัสไปสนามบินไหม? - ใช่มีอยู่ - ไม่มีไม่มีหรอก +	Có xe buýt đến vịnh không? - Có. Không. +	Is there a bus to the airport? — Yes, there is. — No, there isn't. +	Gibt es einen Bus zum Flughafen? Ja, das gibt es. Nein, gibt es nicht. +	C' è un autobus per l' aeroporto? Sì, c' è. No, non c' è. +	Il y a un bus pour l'aéroport? Oui, il y en a. Non, il n' y en a pas. +	¿Hay autobús al aeropuerto? Sí, la hay. No, no lo hay. +	Is er een bus naar de luchthaven? Ja, dat is het geval. Nee, dat is er niet. +	( zhèli· yǒu gōngchē qù jīchǎng mā? — yǒu, zhèli· yǒu. méiyǒu, zhèli· méiyǒu.)
B16 22 1772	你 喜欢 你的 工作 吗 ？ — 喜欢 。 +	คุณสนุกกับการทำงานของคุณหรือไม่? - ใช่ฉันทำ. +	Cậu có thích công việc của mình không? - Có. +	Do you enjoy your work? — Yes, I do. +	Haben Sie Spaß an der Arbeit? Ja, das tue ich. +	Ti piace il tuo lavoro? Sì, lo faccio. +	Vous aimez votre travail? Oui, c'est vrai. +	¿Le gusta su trabajo? Sí, me gusta. +	Geniet u van uw werk? Ja, dat doe ik. +	(ní xǐhuan· nǐde· gōngzuò mā? — xǐhuan·.)
B16 48 1798	我 是 日本人 ， 但 我先生 不是 。 +	ฉันเป็นคนญี่ปุ่น แต่สามีฉันไม่ได้ +	#NAME? +	I'm Japanese, but my husband isn't. +	Ich bin Japaner, aber mein Mann nicht. +	Sono giapponese, ma mio marito non lo è. +	Je suis japonaise, mais pas mon mari. +	Soy japonés, pero mi marido no lo es. +	Ik ben Japans, maar mijn man niet. +	(wǒ shì rìběnrén, dàn wǒxiānshēng búshì.)
B17 6 1806	你 去过 秘鲁 吗 ？ — 没有 ， 但 伊夫琳 去过 。 她 去年 去 那里 渡假 。 +	คุณเคยไปเปรูหรือไม่? - ไม่มี แต่ Eveline เธอไปที่นั่นในวันหยุดปีที่แล้ว +	Cậu đã đến Peru bao giờ chưa? - Chưa, nhưng Còn đến rồi. Cô ấy đã đi nghỉ ở đó năm ngoái. +	Have you ever been to Peru? — No, but Eveline has. She went there on vacation last year. +	Waren Sie schon mal in Peru? Nein, aber Eveline schon. Sie war letztes Jahr im Urlaub dort. +	Sei mai stato in Perù? No, ma Eveline ha. È andata lì in vacanza l' anno scorso. +	Tu es déjà allé au Pérou? Non, mais Eveline oui. Elle y est allée en vacances l'année dernière. +	¿Has estado alguna vez en Perú? No, pero Eveline sí. Fue allí de vacaciones el año pasado. +	Bent u ooit in Peru geweest? Nee, maar Eveline heeft dat wel. Ze is er vorig jaar op vakantie geweest. +	( nǐ qùguò mìlǔ mā? — méiyǒu, dàn yīfūlín qùguò. tā qùnián qù nàli· dùjià.)
B17 9 1809	你 说 英格丽 能 考到 驾照 吗 ？ — 会 啊 ，我 肯定 她 可以 。 +	คุณคิดว่า Ingrid จะผ่านการทดสอบการขับขี่ของเธอหรือไม่? - ใช่ฉันแน่ใจว่าเธอจะ +	Cậu có nghĩ là Igrid sẽ qua kì thi lái xe không? - Có, tôi chắc chắn cô ấy sẽ qua. +	Do you think Ingrid will pass her driving test? —Yes, I'm sure she will. +	Glaubst du, Ingrid wird ihre Fahrprüfung bestehen? Ja, ich bin sicher, das wird sie. +	Pensi che Ingrid supererà il suo test di guida? Sì, sono sicuro che lo farà. +	Pensez-vous qu'Ingrid réussira son examen de conduite? Oui, j'en suis sûr. +	¿Crees que Ingrid aprobará su examen de conducir? Sí, estoy seguro de que lo hará. +	Denkt u dat Ingrid haar rijexamen zal halen? Ja, dat weet ik zeker. +	( nǐ shuō yīnggélì néng kǎodào jiàzhào mā? — huì a, wó kěndìng tā kéyǐ.)
B17 13 1813	你 还好 吗 ？ — 嗯 ， 还好 。 +	คุณรู้สึกไม่เป็นไร? - ใช่ฉันทำ. +	Cậu thấy ổn chứ? - Vâng, tôi ổn. +	Do you feel okay? — Yes, I do. +	Fühlen Sie sich gut? Ja, das tue ich. +	Ti senti bene? Sì, lo faccio. +	Tu te sens bien? Oui, c'est vrai. +	¿Te encuentras bien? Sí, me gusta. +	Voelt u zich goed? Ja, dat doe ik. +	( nǐ háihǎo mā? — ń, háihǎo.)
B17 15 1815	你 饿了 吗 ？ — 嗯 ， 我 饿了 。 +	คุณหิวไหม? - ใช่ฉัน +	Cậu có đói không? - Có. +	Are you hungry? — Yes, I am. +	Hast du Hunger? Ja, das bin ich. +	Hai fame? Sì, io sono. +	Vous avez faim? Oui, je le suis. +	¿Tienes hambre? Sí, lo soy. +	Bent u hongerig? Ja, dat ben ik. +	( nǐ èle· mā? — ń, wǒ èle·.)
B17 16 1816	你 喜欢 古典音乐 吗 ？ — 我 喜欢 。 +	คุณชอบดนตรีคลาสสิกหรือไม่? - ใช่ฉันทำ. +	Cậu có thích nhạc cổ điển không? - Có. +	Do you like classical music? — Yes, I do. +	Lieben Sie klassische Musik? Ja, das tue ich. +	Ti piace la musica classica? Sì, lo faccio. +	Vous aimez la musique classique? Oui, c'est vrai. +	¿Te gusta la música clásica? Sí, me gusta. +	Houdt u van klassieke muziek? Ja, dat doe ik. +	(ní xǐhuan· gúdiǎnyīnyuè mā? — wó xǐhuan·.)
B17 18 1818	你的 胳膊 骨折过 吗 ？ — 对 ， 骨折过 。 +	คุณเคยหักแขนของคุณหรือไม่? - ใช่ฉันมี. +	Cậu đã bị gãy tay bao giờ chưa? - Tôi bị rồi. +	Have you ever broken your arm? — Yes, I have. +	Hast du dir jemals den Arm gebrochen? Ja, das habe ich. +	Avete mai rotto il braccio? Sì, ho. +	Tu t'es déjà cassé le bras? Oui, je l'ai fait. +	¿Alguna vez te has roto el brazo? Sí, lo he hecho. +	Hebt u ooit uw arm gebroken? Ja, dat heb ik. +	( nǐde· gēbó gǔzhéguò mā? — duì, gǔzhéguò.)
B17 19 1819	你 昨天 买了 什么 吗 ？ — 嗯 ， 买了 。 +	คุณได้ซื้ออะไรเมื่อวานนี้หรือไม่? - ใช่ฉันทำ. +	Hôm qua cậu có mua gì không? - Có. +	Did you buy anything yesterday? — Yes, I did. +	Hast du gestern etwas gekauft? Ja, das habe ich. +	Hai comprato qualcosa ieri? Sì, ho fatto. +	Tu as acheté quelque chose hier? Oui, je l'ai fait. +	¿Compraste algo ayer? Sí, lo hice. +	Heeft u gisteren iets gekocht? Ja, dat heb ik gedaan. +	( nǐ zuótiān mǎile· shéme mā? — ń, mǎile·.)
B17 20 1820	你 三点 的时候 睡着了 吗 ？ — 嗯 ， 睡了。 +	คุณหลับอยู่ตอนสามโมงเช้า (3:00 น.) หรือเปล่า? - ใช่ฉันเป็น. +	Lúc ba giờ sáng cậu có ngủ không? - Có. +	Were you asleep at three am (3:00)? — Yes, I was. +	Hast du um drei Uhr morgens (3:00 Uhr) geschlafen? Ja, das war ich. +	Dormivi alle tre del mattino (3:00)? Sì, ero. +	Étiez-vous endormi à trois heures du matin? Oui, je l'étais. +	¿Estaba usted dormido a las tres de la mañana (3:00)? Sí, lo estaba. +	Was u om drie uur (3:00 uur) in slaap? Ja, ik was. +	(nǐ sāndiǎn de·shíhou· shuìzháole· mā? — ń, shuìle·.)
B17 34 1834	今天 真是 美好的 一天 ， 对 吧 ？ — 嗯 ，很 完美 。 +	เป็นวันที่ดีใช่มั้ย? - ใช่มันสมบูรณ์แบบ +	Hôm nay trời đẹp đúng không? - Đúng, đẹp mĩ mãn. +	It's a nice day, isn't it? — Yes, it's perfect. +	Es ist ein schöner Tag, nicht wahr? Ja, es ist perfekt. +	È una bella giornata, non è vero? Sì, è perfetto. +	C'est une belle journée, non? Oui, c'est parfait. +	Es un buen día, ¿no? Sí, es perfecto. +	Het is een leuke dag, nietwaar? Ja, het is perfect. +	(jīntiān zhēnshì méihǎode· yìtiān, duì ba·? — ń, hěn wánměi.)
B17 35 1835	桑多 住在 米兰 ， 对 吧 ？ — 对 ， 没错 。 +	Santo อาศัยอยู่ในมิลานใช่ไหม - ถูกต้องเลย. +	Santo sống ở Milan đúng không? - Đúng, chính xác. +	Santo lives in Milan, doesn't he? — Yes, that's right. +	Santo lebt in Mailand, nicht wahr? Ja, das ist richtig. +	Santo vive a Milano, non è vero? Sì, ha ragione. +	Santo vit à Milan, n'est-ce pas? Oui, c'est exact. +	Santo vive en Milán, ¿verdad? Sí, eso es correcto. +	Santo woont in Milaan, nietwaar? Ja, dat klopt. +	( sāngduō zhùzài mǐlán, duì ba·? — duì, méicuò.)
B17 36 1836	你 把 窗户 关上了 ， 是 吧 ？ — 对 ， 我记得 是 。 +	คุณปิดหน้าต่างใช่มั้ย? - อืมฉันก็คิดแบบนั้น. +	Cậu đã đóng cửa phải không? - Đúng như vậy. +	You closed the window, didn't you? — Yes, I think so. +	Du hast das Fenster zugemacht, oder? Ja, ich glaube schon. +	Hai chiuso la finestra, non sei tu? Sì, credo di sì. +	Tu as fermé la fenêtre, n'est-ce pas? Oui, je pense que oui. +	Cerraste la ventana, ¿verdad? Sí, creo que sí. +	Je hebt het venster gesloten, nietwaar? Ja, dat denk ik. +	(ní bǎ chuānghù guānshàngle·, shì ba·? — duì, wǒ jìde· shì.)
B17 37 1837	这双 鞋 真 不错 ， 是不是 ？ — 嗯 ， 很好看。 +	รองเท้าเหล่านี้ดูดีไม่ใช่เหรอ? - ใช่ดีมาก +	Đôi giày kia đẹp đúng không? - Đúng, rất đẹp. +	Those shoes are nice, aren't they? — Yes, very nice. +	Diese Schuhe sind schön, nicht wahr? Ja, sehr schön. +	Quelle scarpe sono belle, non sono? Sì, molto bello. +	Ces chaussures sont belles, n'est-ce pas? Oui, très bien. +	Esos zapatos son bonitos, ¿no? Sí, muy agradable. +	Die schoenen zijn leuk, toch? Ja, heel mooi. +	( zhèshuāng xié zhēn búcuò, shìbúshì? — ń, hénhǎokàn.)
B17 38 1838	玛尔塔 很快 就 到了 ， 是 吧？ — 应该 吧。 +	มาร์ทาจะมาที่นี่เร็ว ๆ นี้หรือเปล่า? - ใช่อาจจะ +	Marta sẽ sớm ở đây thôi phải không? - Đúng, chắc vậy. +	Marta will be here soon, won't she? — Yes, probably. +	Marta wird bald hier sein, nicht wahr? Ja, wahrscheinlich. +	Marta sarà qui presto, non sarà lei? Probabilmente sì. +	Marta sera bientôt là, n'est-ce pas? Oui, probablement. +	Marta llegará pronto, ¿verdad? Sí, probablemente. +	Marta zal hier binnenkort zijn, nietwaar? Ja, waarschijnlijk. +	( máěrtá hěnkuài jiù dàole·, shì ba·? — yīnggāi ba·.)
B18 10 1860	今天 天气 不错 ， 是 吧 ？ — 是 啊 ， 很不错 。 +	เป็นวันที่ดีใช่มั้ย? - ใช่มันสวยงามมาก +	Hôm nay trời đẹp phải không? - Phải, đẹp quá. +	It's a nice day, isn't it? — Yes, it's beautiful. +	Es ist ein schöner Tag, nicht wahr? Ja, es ist wunderschön. +	È una bella giornata, non è vero? Sì, è bello. +	C'est une belle journée, non? Oui, c'est magnifique. +	Es un buen día, ¿no? Sí, es precioso. +	Het is een leuke dag, nietwaar? Ja, het is prachtig. +	( jīntiān tiānqì búcuò, shì ba·? — shì a, hěnbúcuò.)
B18 11 1861	这些 花儿 真 好看 ， 你 觉得 呢 ？ — 是 啊， 这 是 什么 花儿 ？ +	ดอกไม้เหล่านี้ดีใช่มั้ย? - ใช่พวกเขาเป็นแบบไหน? +	Những bông hoa này đẹp phải không? - Phải, hòa gì vậy? +	These flowers are nice, aren't they? — Yes, what kind are they? +	Diese Blumen sind schön, nicht wahr? Ja, was sind das für welche? +	Questi fiori sono bei, non sono? Sì, che tipo sono? +	Ces fleurs sont belles, n'est-ce pas? Oui, de quelle sorte sont-ils? +	Estas flores son bonitas, ¿no? Sí, ¿de qué tipo son? +	Deze bloemen zijn mooi, toch? Ja, wat voor soort zijn ze? +	( zhèxiē huār zhēn hǎokàn, nǐ juéde· nē? — shì a, zhè shì shéme huār?)
B18 12 1862	伯纳德 去了 聚会 ， 不是 吗 ？ — 对 ， 但我 没 跟 他 说话 。 +	เบอร์นาร์ดอยู่ในงานปาร์ตี้ใช่ไหม? - ใช่ แต่ฉันไม่ได้พูดกับเขา +	Bernard có ở trong bữa tiệc phải không? - Phải, nhưng tôi không nói chuyện với anh ấy. +	Bernard was at the party, wasn't he? — Yes, but I didn't speak to him. +	Bernard war auf der Party, nicht wahr? Ja, aber ich habe nicht mit ihm gesprochen. +	Bernard era alla festa, non era lui? Sì, ma non gli ho parlato. +	Bernard était à la fête, n'est-ce pas? Oui, mais je ne lui ai pas parlé. +	Bernard estaba en la fiesta, ¿verdad? Sí, pero no hablé con él. +	Bernard was op het feest, nietwaar? Ja, maar ik sprak hem niet. +	( bónàdé qùle· jùhuì, búshì mā? — duì, dàn wǒ méi gēn tā shuōhuà.)
B18 13 1863	你 去过 巴西 ， 对 吧 ？ — 对 ， 好几次了。 +	คุณเคยไปบราซิลแล้วใช่ไหม - ใช่หลาย ๆ ครั้ง +	Cậu từng đến Brazil rồi phải không? - Đúng, nhiều lần rồi. +	You've been to Brazil, haven't you? — Yes, many times. +	Du warst in Brasilien, nicht wahr? Ja, viele Male. +	Sei stato in Brasile, non sei tu? Sì, molte volte. +	Vous êtes allé au Brésil, n'est-ce pas? Oui, plusieurs fois. +	Has estado en Brasil, ¿verdad? Sí, muchas veces. +	Je bent naar Brazilië geweest, nietwaar? Ja, vele malen. +	( nǐ qùguò bāxī, duì ba·? — duì, háojǐcìle·.)
B18 14 1864	你 会说 中文 ， 对 吧 ？ — 对 ， 但 说得不是 很好 。 +	คุณพูดภาษาจีนได้มั้ย - ใช่ แต่ไม่ค่อยดี +	Cậu nói tiếng Trung Quốc đúng không? - Đúng, nhưng không tốt +	You speak Chinese, don't you? — Yes, but not very well. +	Du sprichst Chinesisch, nicht wahr? Ja, aber nicht sehr gut. +	Parlate cinese, no? Sì, ma non molto bene. +	Vous parlez chinois, n'est-ce pas? Oui, mais pas très bien. +	Habla chino, ¿verdad? Sí, pero no muy bien. +	U spreekt Chinees, nietwaar? Ja, maar niet erg goed. +	(nǐ huìshuō zhōngwén, duì ba·? — duì, dàn shuōde· búshì hénhǎo.)
B18 15 1865	卡罗琳 看起来 很疲惫 ， 是不是 ？ — 对 ，她 工作 很辛苦 。 +	แคโรไลน์ดูเหนื่อยหรือเปล่า? - เธอทำงานหนักมาก +	+	Caroline looks tired, doesn't she? — Yes, she works very hard. +	Caroline sieht müde aus, nicht wahr? Ja, sie arbeitet sehr hart. +	Caroline sembra stanca, non è lei? Sì, lavora molto duramente. +	Caroline a l'air fatiguée, n'est-ce pas? Oui, elle travaille très dur. +	Caroline parece cansada, ¿verdad? Sí, trabaja muy duro. +	Caroline ziet er moe uit, nietwaar? Ja, ze werkt hard. +	( kǎluólín kànqǐlái hěnpíbèi, shìbúshì? — duì, tā gōngzuò hěnxīnkǔ.)
B18 16 1866	你 会帮 我 的 ， 对 吧 ？ — 是 啊 ， 当然。 +	คุณจะช่วยฉันได้ไหม? - แน่นอนฉันจะ +	Cậu sẽ giúp tôi chứ? - Có, tất nhiên rồi. +	You'll help me, won't you? — Yes, of course I will. +	Du hilfst mir doch, oder? Ja, natürlich werde ich das. +	Mi aiuterete, no? Sì, naturalmente lo farò. +	Vous allez m'aider, n'est-ce pas? Oui, bien sûr que oui. +	Me ayudarás, ¿verdad? Sí, por supuesto que lo haré. +	Je zult me helpen, nietwaar? Ja, natuurlijk zal ik dat ook doen. +	( nǐ huìbāng wǒ de·, duì ba·? — shì a, dāngrán.)
B18 19 1869	伊戈尔 人 不错 吧？ — 嗯 ，大家都 喜欢他。 +	อิกอร์เป็นคนที่ดีมากใช่ไหม? - ใช่ทุกคนชอบเขา +	Igor là người rất tốt đúng không? Đúng, ai cũng thích anh ấy. +	Igor's a very nice person, isn't he? — Yes, everybody likes him. +	Igor ist ein sehr netter Mensch, nicht wahr? Ja, jeder mag ihn. +	Igor è una persona molto bella, non è forse lui? Sì, a tutti piace. +	Igor est très gentil, n'est-ce pas? Oui, tout le monde l'aime bien. +	Igor es una persona muy agradable, ¿no? Sí, a todo el mundo le gusta. +	Igor is een heel aardig persoon, nietwaar? Ja, iedereen houdt van hem. +	( yīgēěr rén búcuò ba·? — ń, dàjiādōu xǐhuan· tā.)
B18 20 1870	你 会 弹 钢琴 ， 对 吧 ？ — 嗯 ， 但 我 弹得 不太好 。 +	คุณสามารถเล่นเปียโนได้หรือไม่? - ใช่ แต่ฉันไม่ค่อยดี +	Cậu biết chơi dương cầm phải không? - Đúng, nhưng tôi không giỏi lắm. +	You can play the piano, can't you? — Yes, but I'm not very good. +	Du kannst Klavier spielen, nicht wahr? Ja, aber ich bin nicht sehr gut. +	Si può suonare il pianoforte, non è possibile? Sì, ma non sono molto buono. +	Tu peux jouer du piano, n'est-ce pas? Oui, mais je ne suis pas très bon. +	Puedes tocar el piano, ¿verdad? Sí, pero no soy muy bueno. +	Je kunt piano spelen, nietwaar? Ja, maar ik ben niet erg goed. +	( nǐ huì tán gāngqín, duì ba·? — ń, dàn wǒ tánde· bútàihǎo.)
B18 22 1872	克劳德 上大学了 ， 对 吧 ？ — 对 ， 他 念心理学 。 +	คลอดด์ไปเรียนที่วิทยาลัยใช่มั้ย? - ใช่เขาศึกษาจิตวิทยา +	Claude có đi học đại học đúng không? - Đúng, anh ấy học tâm lí học. +	Claude went to college, didn't he? — Yes, he studied psychology. +	Claude ging aufs College, nicht wahr? Ja, er hat Psychologie studiert. +	Claude è andato al college, non lo ha fatto? Sì, ha studiato psicologia. +	Claude est allé à la fac, n'est-ce pas? Oui, il a étudié la psychologie. +	Claude fue a la universidad, ¿no? Sí, estudió psicología. +	Claude ging naar de universiteit, nietwaar? Ja, hij studeerde psychologie. +	(kèláodé shàngdàxuéle·, duì ba·? — duì, tā niàn xīnlǐxué.)
B18 24 1874	夏洛蒂 住在 你 附近 ， 是 吧 ？ — 对 ， 只离 我 几条街的 距离 。 +	ชาร์ลอตต์อยู่ใกล้ตัวคุณใช่มั้ย? - ใช่เพียงไม่กี่ช่วงตึกเท่านั้น +	Charlotte sống gần chỗ cậu phải không? - Phải, chỉ cách có mấy dãy nhà. +	Charlotte lives near you, doesn't she? — Yes, just a few blocks away. +	Charlotte wohnt in deiner Nähe, nicht wahr? Ja, nur ein paar Blocks entfernt. +	Charlotte vive vicino a te, non è lei? Sì, a pochi isolati di distanza. +	Charlotte vit près de chez toi, n'est-ce pas? Oui, à quelques pâtés de maisons. +	Charlotte vive cerca de ti, ¿verdad? Sí, a unas cuadras de aquí. +	Charlotte woont dichtbij jou, nietwaar? Ja, maar een paar blokken weg. +	( xiàluòdì zhùzài nǐ fùjìn, shì ba·? — duì, zhǐ lí wó jǐtiáojiēde· jùlí.)
B19 8 1908	贾斯敏 说 她的 新工作 还 挺有意思的 。 贾斯敏 说 她的 新工作 本来 还 挺有意思的 。 +	จัสมินกล่าวว่างานใหม่ของเธอค่อนข้างน่าสนใจ - จัสมินกล่าวว่างานใหม่ของเธอค่อนข้างน่าสนใจ +	Jasmine nói rằng công việc mới của cô ấy rất thú vị. > Jasmine nói rằng công việc mới của cô ấy rất thú vị. +	Jasmine said that her new job is pretty interesting. — Jasmine said that her new job was pretty interesting. +	Jasmine sagte, dass ihr neuer Job ziemlich interessant ist. Jasmine sagte, dass ihr neuer Job ziemlich interessant sei. +	Jasmine ha detto che il suo nuovo lavoro è abbastanza interessante. Jasmine ha detto che il suo nuovo lavoro era abbastanza interessante. +	Jasmine dit que son nouveau travail est intéressant. Jasmine a dit que son nouveau travail était intéressant. +	Jasmine dijo que su nuevo trabajo es muy interesante. Jasmine dijo que su nuevo trabajo era muy interesante. +	Jasmijn zei dat haar nieuwe baan vrij interessant is. Jasmijn zei dat haar nieuwe baan vrij interessant was. +	( jiǎsīmǐn shuō tāde· xīngōngzuò hái tíngyǒuyìsi·de·. jiǎsīmǐn shuō tāde· xīngōngzuò běnlái hái tíngyǒuyìsi·de·.)
B19 9 1909	她 跟 我 说 她 明年 想去 南美洲 。 — 她 跟我 说 她 本来 明年 想去 南美洲 。 +	เธอบอกว่าอยากจะไปอเมริกาใต้ในปีหน้า - เธอบอกว่าอยากจะไปอเมริกาใต้ในปีหน้า +	Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. > Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. +	She told me that she wants to go to South America next year. — She told me that she wanted to go to South America next year. +	Sie hat mir gesagt, dass sie nächstes Jahr nach Südamerika gehen will. Sie sagte mir, dass sie nächstes Jahr nach Südamerika gehen wolle. +	Mi ha detto che vuole andare in Sud America il prossimo anno. Mi ha detto che voleva andare in Sud America l' anno prossimo. +	Elle m' a dit qu'elle voulait aller en Amérique du Sud l'année prochaine. Elle m' a dit qu'elle voulait aller en Amérique du Sud l'année prochaine. +	Me dijo que quiere ir a Sudamérica el año que viene. Me dijo que quería ir a Sudamérica el año que viene. +	Ze vertelde me dat ze volgend jaar naar Zuid-Amerika wil. Ze vertelde me dat ze volgend jaar naar Zuid-Amerika wilde. +	( tā gēn wǒ shuō tā míngnián xiǎngqù nánměizhōu. — tā gēn wǒ shuō tā běnlái míngnián xiǎngqù nánměizhōu.)
B19 49 1949	你 必须 得 走了 吗 ？ — 恐怕 是的 。 +	คุณต้องออกไปแล้วหรือยัง? - ฉันเกรงว่า +	Cậu đã phải đi chưa? - Tôi e là rồi. +	Do you have to leave already? — I'm afraid so. +	Musst du schon gehen? Ich fürchte, ja. +	Dovete già partire? Ho paura. +	Tu dois déjà partir? J'en ai bien peur. +	¿Tienes que irte ya? Me temo que sí. +	Moet u al weggaan? Ik ben bang. +	( nǐ bìxū déi zǒule· mā? — kǒngpà shìde·.)
B20 8 1958	你 在 试穿 新外套 ， 但 不太喜欢 。 你 说：" 我 穿起来 不怎么 好看 吧 ？" +	คุณกำลังลองเสื้อใหม่และไม่ชอบมัน คุณพูดว่า "นี่ดูไม่ค่อยดีกับฉันใช่ไหม?" +	Bạn đang thử một chiếc áo khoác mới và bạn không thích nó. Bạn nói: "Cái này tôi mặc trông không đẹp lắm nhỉ?" +	You're trying on a new jacket and don't like it. You say, "This doesn't look very good on me, does it?" +	Du probierst eine neue Jacke an und magst sie nicht. Du sagst:"Das steht mir nicht besonders gut, oder?" +	Stai cercando una nuova giacca e non ti piace. Tu dici:"Questo non mi sembra molto bello, lo fa? +	Vous essayez une nouvelle veste et vous n'aimez pas ça. Tu dis:"Ça ne me va pas très bien, hein?" +	Te estás probando una chaqueta nueva y no te gusta. Dices:"Esto no me queda muy bien, ¿verdad?" +	Je probeert een nieuw jasje aan en houdt er niet van. Je zegt,"Dit ziet er niet erg goed uit op mij,"? +	(nǐ zài shìchuān xīnwàitào, dàn bútàixǐhuan·. nǐ shuō：" wǒ chuānqǐlái bùzěnme hǎokàn ba·? ")
B20 38 1988	你 想买 车 吗 ？ — 是 啊 ， 但 我 还没有决定 。 +	คุณกำลังคิดที่จะซื้อรถหรือไม่? - ใช่ แต่ฉันยังไม่ตัดสินใจ +	Cậu đang nghĩ đến việc mua xe hơi à? - Ừ nhưng tôi vẫn chưa quyết định. +	Are you thinking of buying a car? — Yeah, but I still haven't made up my mind. +	Denken Sie darüber nach, ein Auto zu kaufen? Ja, aber ich habe mich noch nicht entschieden. +	Stai pensando di acquistare un' auto? Sì, ma non ho ancora fatto la mia mente. +	Vous songez à acheter une voiture? Oui, mais je n'ai toujours pas pris ma décision. +	¿Estás pensando en comprar un auto? Sí, pero aún no me he decidido. +	Denk je eraan om een auto te kopen? Ja, maar ik heb mijn gedachten nog steeds niet verzonnen. +	( ní xiángmǎi chē mā? — shì a, dàn wǒ háiméiyǒu juédìng.)
C01 30 2030	钱德拉 九 年前 加入 这家 公司 ， 两 年后 成为 副经理 。 +	จันทราเข้าร่วมงานกับ บริษัท เก้า (9) ปีที่ผ่านมาและกลายเป็นผู้ช่วยผู้จัดการหลังจากสองปี (2) +	Ngày gia nhập công ti chín năm trước và đã trở thành trợ lí marketing của công ti sau hai năm. +	Chandra joined the company nine (9) years ago and became assistant manager after two (2) years. +	Chandra trat vor neun (9) Jahren in das Unternehmen ein und wurde nach zwei (2) Jahren Assistentin der Geschäftsleitung. +	Chandra è entrata a far parte dell' azienda nove (9) anni fa ed è diventata assistente dirigente dopo due (2) anni. +	Chandra s'est jointe à l'entreprise il y a neuf (9) ans et est devenue directrice adjointe après deux (2) ans. +	Chandra se unió a la compañía hace nueve (9) años y se convirtió en subgerente después de dos (2) años. +	Chandra trad negen (9) jaar geleden toe tot het bedrijf en werd assistent-manager na twee (2) jaar. +	( qiándélā jiǔ niánqián jiārù zhèjiā gōngsī, liǎng niánhòu chéngwéi fùjīnglǐ.)
C01 31 2031	几年后 ， 他 成了 这家 公司的 经理 。 +	ไม่กี่ปีต่อมาเขาก็กลายเป็นผู้จัดการของ บริษัท +	Vài năm sau, anh ấy tiếp tục trở thành giám đốc công ti. +	A few years later, he went on to become the manager of the company. +	Wenige Jahre später übernahm er die Leitung des Unternehmens. +	Qualche anno dopo, diventa il manager dell' azienda. +	Quelques années plus tard, il devient directeur de l'entreprise. +	Unos años más tarde, pasó a ser el gerente de la empresa. +	Enkele jaren later werd hij manager van het bedrijf. +	(jǐniánhòu, tā chéngle· zhèjiā gōngsīde· jīnglǐ.)
C02 32 2082	你 期待 周末 吗 ？ — 是 啊 ， 我 期待 。 +	คุณกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อวันหยุดสุดสัปดาห์? - ใช่ฉัน +	Cậu đang mong cuối tuần phải không? - Đúng như vậy. +	Are you looking forward to the weekend? — Yes, I am. +	Freuen Sie sich auf das Wochenende? Ja, das bin ich. +	Non vedete l' ora di trascorrere il fine settimana? Sì, io sono. +	Vous avez hâte au week-end? Oui, je le suis. +	¿Estás ansioso por el fin de semana? Sí, lo soy. +	Bent u op zoek naar het weekend? Ja, dat ben ik. +	( nǐ qīdài zhōumò mā? — shì a, wǒ qīdài.)
C02 36 2086	拉蒙娜 独自 生活 。 她 一个人 过了 十五 年， 对 她 来说 这 一点儿 也 不奇怪 。 +	ราโมนาอยู่คนเดียว เธออาศัยอยู่คนเดียวเป็นเวลาสิบห้า (15) ปี มันไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับเธอ +	Ramona sống một mình. Cô ấy đã sống một mình được mười lăm năm. Điều đó không lạ gì với cô ấy. +	Ramona lives alone. She's lived alone for fifteen (15) years. It's not strange for her. +	Ramona lebt allein. Sie lebt seit fünfzehn (15) Jahren allein. Es ist nicht ungewöhnlich für sie. +	Ramona vive da sola. Ha vissuto da sola per quindici (15) anni. Non è strano per lei. +	Ramona vit seule. Elle vit seule depuis quinze (15) ans. Ce n'est pas étrange pour elle. +	Ramona vive sola. Ha vivido sola durante quince (15) años. No es extraño para ella. +	Ramona leeft alleen. Ze heeft vijftien (15) jaar alleen geleefd. Het is niet vreemd voor haar. +	(lāměngnà dúzì shēnghuó. tā yīgèrén guòle· shíwǔ nián, duì tā láishuō zhè yìdiǎnr yě bùqíguài.)
C02 40 2090	贾玛尔 有了份 新工作 。 他 得 比 之前 起得更早 。 他 发现 这 有点儿 难 ，因为 他 不习 惯 起 这么 早。 +	Jamaal มีงานใหม่ เขาต้องลุกขึ้นเร็วกว่าก่อนหน้านี้ เขาพบว่ามันลำบากเพราะเขาไม่เคยตื่น แต่เช้า +	Quan nguyen có công việc mới. Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều. Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế. +	Jamaal has a new job. He has to get up much earlier now than before. He finds it diffi because he isn't used to getting up so early. +	Jamaal hat einen neuen Job. Er muss jetzt viel früher aufstehen als vorher. Er findet es schwierig, weil er es nicht gewohnt ist, so früh aufzustehen. +	La Giamaal ha un nuovo lavoro. Ora deve alzarsi molto prima di prima. Lo trova diffi perché non è abituato a alzarsi così presto. +	Jamaal a un nouveau travail. Il doit se lever beaucoup plus tôt qu'avant. Il trouve ça difficile parce qu'il n' a pas l'habitude de se lever si tôt. +	Jamaal tiene un nuevo trabajo. Tiene que levantarse mucho antes que antes. Lo encuentra difícil porque no está acostumbrado a levantarse tan temprano. +	Jamaal heeft een nieuwe baan. Hij moet nu veel vroeger opstaan dan voorheen. Hij vindt het diffi omdat hij niet zo vroeg opstaat. +	(jiámáěr yǒule·fèn xīngōngzuò. tā déi bǐ zhīqián qǐde· gèngzǎo. tā fāxiàn zhè yóudiǎnr nán, yīnwèi tā bùxíguàn qǐ zhème zǎo.)
C02 42 2092	惠子 搬回 日本时 ， 她 得 适应 左侧驾驶 。 +	เคอิโกะต้องขับรถไปทางซ้ายเมื่อเดินทางกลับมายังประเทศญี่ปุ่น +	Keiko đã phải làm quen với việc lái xe bên trái khi cô ấy trở về Nhật Bản. +	Keiko had to get used to driving on the left when she moved back to Japan. +	Keiko musste sich daran gewöhnen, auf der linken Seite zu fahren, als sie nach Japan zurückkehrte. +	Keiko ha dovuto abituarsi a guidare sulla sinistra quando si è trasferita di nuovo in Giappone. +	Keiko a dû s'habituer à rouler à gauche quand elle est revenue au Japon. +	Keiko tuvo que acostumbrarse a conducir por la izquierda cuando regresó a Japón. +	Keiko moest wennen aan links rijden toen ze terugkeerde naar Japan. +	(huìzi· bānhuí rìběnshí, tā děi shìyìng zuǒcèjiàshǐ.)
C07 14 2314	我 希望 明年 可以去 英国 。 +	ฉันหวังว่าจะไปที่สหราชอาณาจักรในปีหน้า +	Tôi hi vọng sang năm đi Vương Quốc Anh. +	I hope to go to the United Kingdom next year. +	Ich hoffe, nächstes Jahr nach Großbritannien zu reisen. +	Spero di andare nel Regno Unito il prossimo anno. +	J'espère me rendre au Royaume-Uni l'année prochaine. +	Espero ir al Reino Unido el próximo año. +	Ik hoop volgend jaar naar het Verenigd Koninkrijk te gaan. +	( wǒ xīwàng míngnián kéyǐqù yīngguó.)
C07 35 2335	一个 年龄 三十 岁 的 男人 叫 "三十岁的 男人" 。 +	ผู้ชายที่อายุสามสิบ (30) ปีเป็นชายวัยสามสิบปี +	Một người đàn ông mà ba mươi tuổi là một người đàn ông ba mươi tuổi. +	A man who is thirty (30) years old is a thirty-year-old man. +	Ein Mann, der dreißig (30) Jahre alt ist, ist ein dreißigjähriger Mann. +	Un uomo di trenta (30) anni è un trentenne. +	Un homme de trente (30) ans est un homme de trente (30) ans. +	Un hombre de treinta (30) años es un hombre de treinta años. +	Een man van dertig (30) jaar oud is een dertigjarige man. +	(yīge· niánlíng sānshí suì de· nánrén jiào "sānshísuìde· nánrén".)
C08 26 2376	我 一个人 在 日本 到处 旅游 。 +	ฉันเดินทางไปญี่ปุ่นด้วยตัวเอง +	Tôi đã tự đi Nhật Bản một mình. +	I traveled around Japan on my own. +	Ich bin allein durch Japan gereist. +	Ho viaggiato per il Giappone da solo. +	J'ai parcouru le Japon tout seul. +	Viajé por Japón por mi cuenta. +	Ik reisde alleen door Japan. +	( wǒ yīgèrén zài rìběn dàochù lǚyóu.)
C11 24 2524	自从 他们 结婚后 ， 我 再也 没有见过 他们。 +	ฉันไม่ได้เห็นพวกเขาตั้งแต่ปีที่พวกเขาแต่งงาน +	Cậu có nhớ cái ngày chúng ta đi vườn thú không? +	I haven't seen them since the year they got married. +	Ich habe sie seit dem Jahr, in dem sie geheiratet haben, nicht mehr gesehen. +	Non li ho visti dall' anno in cui si sono sposati. +	Je ne les ai pas vus depuis l'année de leur mariage. +	No los he visto desde que se casaron. +	Ik heb ze niet gezien sinds het jaar dat ze getrouwd zijn. +	(zìcóng tāmen· jiéhūnhòu, wǒ zàiyě méiyǒujiànguò tāmen·.)
C12 32 2582	你 现在 看起来 跟 十五 年前 一样 ， 你 几乎都 没变 ！ +	ตอนนี้คุณดูเหมือนเดิมเมื่อ 15 ปีที่แล้ว คุณแทบจะไม่เปลี่ยน! +	Cậu bây giờ trông vẫn như cách giá mười lăm năm. Cậu gần như không thay đổi. +	You look the same now as you looked fifteen (15) years ago. You've hardly changed! +	Sie sehen jetzt genauso aus wie vor fünfzehn (15) Jahren. Du hast dich kaum verändert! +	Ora si guarda allo stesso modo come quindici (15) anni fa. Non sei cambiato quasi mai! +	Tu es le même maintenant que tu étais il y a quinze (15) ans. Tu as à peine changé! +	Te ves igual que hace quince (15) años. Apenas has cambiado! +	Je ziet er nu hetzelfde uit als vijftien (15) jaar geleden. Je bent nauwelijks veranderd! +	( nǐ xiànzài kànqǐlái gēn shíwǔ niánqián yíyàng, ní jǐhūdōu méibiàn!)
C13 21 2621	天然气的 价格 是 几年前的 两倍 。 +	แก๊สมีราคาแพงเป็นสองเท่าเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา +	Khí đắt gấp đôi so với mấy năm trước. +	Gas is twice as expensive as it was a few years ago. +	Gas ist doppelt so teuer wie noch vor einigen Jahren. +	Il gas costa il doppio rispetto a qualche anno fa. +	L'essence est deux fois plus chère qu'il y a quelques années. +	El gas es dos veces más caro que hace unos años. +	Gas is twee keer zo duur als enkele jaren geleden. +	( tiānránqìde· jiàgé shì jǐniánqiánde· liǎngbèi.)
C13 28 2628	他 最大的 儿子 十六 岁 。 +	ลูกชายคนโตของเขามีอายุสิบหก (16) ปี +	Con cả anh ấy mười sáu tuổi. +	His eldest son is sixteen (16) years old. +	Sein ältester Sohn ist sechzehn (16) Jahre alt. +	Suo figlio maggiore ha sedici (16) anni. +	Son fils aîné a 16 ans. +	Su hijo mayor tiene dieciséis (16) años. +	Zijn oudste zoon is zestien (16) jaar oud. +	(tā zuìdàde· érzi· shíliù suì.)
C13 42 2642	你 给 他 写 信 了 吗 ？ — 写了 ， 但 他 还没 回 。 +	คุณเขียนเขายัง? - ใช่แล้วเขายังไม่ตอบกลับ +	Cậu đã viết cho anh ấy chưa? - Rồi và anh ấy vẫn chưa trả lời. +	Have you written him yet? — Yes, and he still hasn't replied. +	Hast du ihm schon geschrieben? Ja, und er hat immer noch nicht geantwortet. +	Lo hai ancora scritto? Sì, e non ha ancora risposto. +	Tu lui as déjà écrit? Oui, et il n' a toujours pas répondu. +	¿Ya le has escrito? Sí, y todavía no ha contestado. +	Heb je hem al geschreven? Ja, en hij heeft nog steeds niet geantwoord. +	( ní gěi tā xiě xìn le· mā? — xiěle·, dàn tā háiméi huí.)
C14 28 2678	我 没 联系上 大卫 ， 因为 他 当时 在 日本出差 ， 手机 在 那边 不能用 。 +	ฉันไม่สามารถติดต่อดาวิดในขณะที่เดินทางไปทำงานในญี่ปุ่นและโทรศัพท์มือถือของเขาไม่ได้ทำงานที่นั่น +	Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác ở Nhật Bản, và điện thoại di động của anh ấy không hoạt động ở đó. +	I couldn't contact David as he was on a business trip in Japan and his cellphone doesn't work there. +	Ich konnte David nicht erreichen, da er auf einer Geschäftsreise in Japan war und sein Handy dort nicht funktioniert. +	Non ho potuto contattare David perché era in viaggio d' affari in Giappone e il suo cellulare non funziona lì. +	Je n'ai pas pu contacter David car il était en voyage d'affaires au Japon et son portable ne fonctionne pas là-bas. +	No pude contactar a David porque estaba de viaje de negocios en Japón y su celular no funciona allí. +	Ik kon niet contact opnemen met David omdat hij op zakenreis was in Japan en zijn mobiele telefoon daar niet werkt. +	( wǒ méi liánxìshàng dàwèi, yīnwèi tā dāngshí zài rìběn chūchāi, shǒujī zài nàbiān bùnéngyòng.)
C15 19 2719	我 一月初 会离开 。 — 我 年初 会离开 。 +	ฉันจะไปที่จุดเริ่มต้นของเดือนมกราคม - ฉันจะไปที่จุดเริ่มต้นของปี +	Tôi sẽ đi vắng vào đầu tháng một. > Đầu năm tôi sẽ đi vắng. +	I'm going away at the beginning of January. — I'm going away at the beginning of the year. +	Ich fahre Anfang Januar weg. Ich fahre Anfang des Jahres weg. +	Sto andando via all' inizio di gennaio. Sto andando via all' inizio dell' anno. +	Je pars au début de janvier. Je pars au début de l'année. +	Me marcho a principios de enero. Me voy a ir a principios de año. +	Begin januari ga ik weg. Ik ga aan het begin van het jaar weg. +	(wǒ yīyuèchū huìlíkāi. — wǒ niánchū huìlíkāi.)
C15 20 2720	我 十二月底 会回来。 — 我 年底 会回来。 +	ฉันจะกลับมาเมื่อปลายเดือนธันวาคม - ฉันจะกลับมาในช่วงปลายปี +	Tôi sẽ trở về vào cuối tháng mười hai. > Cuối năm tôi sẽ về. +	I'm coming back at the end of December. — I'm coming back at the end of the year. +	Ich komme Ende Dezember zurück. Ich komme am Ende des Jahres zurück. +	Torno alla fine di dicembre. Sto tornando alla fine dell' anno. +	Je reviens à la fin de décembre. Je reviens à la fin de l'année. +	Volveré a finales de diciembre. Volveré a finales de año. +	Ik kom eind december terug. Ik kom aan het eind van het jaar terug. +	(wǒ shíèryuèdǐ huìhuílái. — wǒ niándǐ huìhuílái.)
C15 26 2726	在 英国 、 日本 和 新加坡 都是 左侧行驶 。 +	ขับไปทางซ้ายมือที่ประเทศอังกฤษญี่ปุ่นและสิงคโปร์ +	Người ta lái xe bên trái đường ở Anh, Nhật Bản và Singapore. +	They drive on the left in Britain, Japan, and Singapore. +	Sie fahren links in Großbritannien, Japan und Singapur. +	Guidano a sinistra in Gran Bretagna, Giappone e Singapore. +	Ils roulent à gauche en Grande-Bretagne, au Japon et à Singapour. +	Conducen por la izquierda en Gran Bretaña, Japón y Singapur. +	Ze rijden links in Groot-Brittannië, Japan en Singapore. +	( zài yīngguó, rìběn hé xīnjiāpō dōushì zuǒcèxíngshǐ.)
C15 48 2748	拉缇法 十七 岁时 就 辍学了 。 +	Latifa ออกจากโรงเรียนตอนอายุสิบเจ็ด (17) - เธอออกจากโรงเรียนเมื่ออายุสิบเจ็ด (17) +	Latifa thôi học ở tuổi mười bảy. > Cô ấy thôi học lúc mười bảy tuổi. +	Latifa left school at the age OF seventeen (17). — She left school at seventeen (17). +	Latifa verließ die Schule im Alter von siebzehn Jahren (17). Mit siebzehn (17) verließ sie die Schule. +	Latifa ha lasciato la scuola all' età di diciassette anni (17). Ha lasciato la scuola a diciassette anni (17). +	Latifa a quitté l'école à l'âge de dix-sept ans (17). Elle a quitté l'école à dix-sept ans (17). +	Latifa dejó la escuela a los diecisiete (17) años de edad. Abandonó la escuela a los diecisiete años (17). +	Latifa verliet de school op zeventienjarige leeftijd (17). Zij verliet de school om 17 uur (17). +	( lātífǎ shíqī suìshí jiù chuòxuéle·.)
C16 2 2752	有些 歌手 每年都 会在 全球 巡回 演唱 。 +	นักร้องบางคนเดินทางไปทัวร์รอบโลกทุกปี +	Một số ca sĩ lưu diễn theo tour quốc tế hàng năm. +	Some singers go on a world tour every year. +	Manche Sänger gehen jedes Jahr auf Welttournee. +	Alcuni cantanti vanno in tour mondiale ogni anno. +	Certains chanteurs partent en tournée mondiale chaque année. +	Algunos cantantes hacen una gira mundial cada año. +	Sommige zangers gaan elk jaar op een wereldtournee. +	(yǒuxiē gēshóu měiniándōu huìzài quánqiú xúnhuí yǎnchàng.)
C16 6 2756	她 今年 胖了 很多 ， 所以 她 想开始 节食 减肥了 。 +	เธอใส่น้ำหนักมากในปีนี้ดังนั้นเธอจึงต้องการที่จะไปในอาหาร +	Cô ấy đã lên nhiều cân năm nay nên cô ấy muốn ăn kiêng. +	She's put on a lot of weight this year, so she wants to go on a diet. +	Sie hat dieses Jahr viel zugenommen, also will sie eine Diät machen. +	Ha messo su un sacco di peso quest' anno, quindi lei vuole andare su una dieta. +	Elle a pris beaucoup de poids cette année, alors elle veut suivre un régime. +	Ha engordado mucho este año, así que quiere seguir una dieta. +	Ze heeft dit jaar veel gewicht op haar ingeslagen, dus ze wil graag op dieet gaan. +	(tā jīnnián pàngle· hěnduō, suóyǐ tā xiǎngkāishǐ jiéshí jiǎnféile·.)
C16 32 2782	近 二十 年来 犯罪数目 大幅 减少 。 +	ช่วงยี่สิบ (20) ปีที่ผ่านมาเห็นการลดลงอย่างมากของอาชญากรรม +	Hai mươi năm nay đã có một sự giảm dữ dội về số vụ phạm tội. +	The last twenty (20) years has seen a tremendous decrease in crime. +	In den letzten zwanzig (20) Jahren ist die Kriminalität enorm zurückgegangen. +	Negli ultimi venti (20) anni si è assistito a un' enorme diminuzione della criminalità. +	Au cours des vingt (20) dernières années, la criminalité a considérablement diminué. +	Los últimos veinte (20) años han visto una tremenda disminución en el crimen. +	De laatste twintig (20) jaar is de criminaliteit enorm afgenomen. +	(jìn èrshí niánlái fànzuìshùmù dàfú jiǎnshǎo.)
C16 33 2783	由于 销售额 剧降 ， 这一 年 对 公司 来说 很糟糕 。 +	เป็นปีที่ไม่ดีสำหรับ บริษัท เนื่องจากต้องเผชิญกับยอดขายที่ลดลงอย่างมาก +	Đó là một năm tồi tệ cho công ti khi nó đối mặt với sự tụt mạnh về doanh thu. +	It was a bad year for the company as it faced a huge drop in sales. +	Es war ein schlechtes Jahr für das Unternehmen, da es mit einem massiven Umsatzeinbruch konfrontiert war. +	È stato un anno brutto per l' azienda, che ha dovuto affrontare un enorme calo delle vendite. +	Ce fut une mauvaise année pour l'entreprise, qui a vu ses ventes chuter considérablement. +	Fue un mal año para la empresa, ya que tuvo que hacer frente a una enorme caída de las ventas. +	Het was een slecht jaar voor het bedrijf omdat de verkoop enorm daalde. +	( yóuyú xiāoshòué jùjiàng, zhèyī nián duì gōngsī láishuō hěnzāogāo.)
C16 35 2785	我 有 很多 朋友 要在 今年 结婚 ， 我 收到了很多 婚宴 邀请函 。 +	เพื่อนของฉันกำลังจะแต่งงานกันในปีนี้ ฉันได้รับคำเชิญไปงานเลี้ยงงานแต่งงานมากมาย +	Nhiều bạn của tôi năm nay chai. Tôi vẫn đang được nhận rất nhiều lời mời tới dự các đám chai. +	A lot of my friends are getting married this year. I've been getting lots of invitations TO wedding banquets. +	Viele meiner Freunde heiraten dieses Jahr. Ich habe viele Einladungen zu Hochzeitsbanketten bekommen. +	Quest' anno molti miei amici si stanno sposando. Ho ricevuto un sacco di inviti a banchetti di nozze. +	Beaucoup de mes amis vont se marier cette année. J'ai reçu beaucoup d'invitations aux banquets de mariage. +	Muchos de mis amigos se van a casar este año. He estado recibiendo muchas invitaciones para banquetes de boda. +	Veel van mijn vrienden trouwen dit jaar. Ik heb veel uitnodigingen ontvangen TO bruiloft banketten. +	(wó yóu hěnduō péngyǒu yàozài jīnnián jiéhūn, wǒ shōudàole· hěnduō hūnyàn yāoqǐnghán.)
C16 36 2786	科学家们 多年 以来 一直 在寻找 问题的 答案。 +	นักวิทยาศาสตร์ได้พยายามแก้ไขปัญหามาหลายปีแล้ว +	Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm. +	The scientists have been working on a solution TO the problem FOR many years. +	Die Wissenschaftler arbeiten seit vielen Jahren an einer Lösung des Problems. +	Gli scienziati hanno lavorato su una soluzione al problema per molti anni. +	Les scientifiques travaillent sur une solution au problème depuis de nombreuses années. +	Los científicos han estado trabajando en una solución al problema por muchos años. +	De wetenschappers hebben jarenlang gewerkt aan een oplossing voor het probleem FOR. +	( kēxuéjiāmen· duōnián yǐlái yìzhí zàixúnzhǎo wèntíde· dáàn.)
C17 50 2850	我 爷爷 已经 九十 岁了 ， 他 需要 有人 照顾， 所以 我们 轮流 照顾 他 。 +	ปู่ของฉันมีอายุเก้าสิบ (90) ปีแล้วและต้องการให้ใครสักคนดูแลเขาดังนั้นเราจึงหันมาดูแลเขา +	Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. +	My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him. +	Mein Großvater ist bereits neunzig (90) Jahre alt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert, so dass wir uns abwechselnd um ihn kümmern. +	Mio nonno ha già novanta (90) anni e ha bisogno di qualcuno per prendersi cura di lui, quindi a turno ci prendiamo cura di lui. +	Mon grand-père a déjà quatre-vingt-dix (90) ans et a besoin de quelqu'un pour s'occuper de lui. +	Mi abuelo ya tiene noventa (90) años y necesita que alguien lo cuide, así que nos turnamos para cuidarlo. +	Mijn grootvader is al negentig (90) jaar oud en heeft iemand nodig om voor hem te zorgen, dus om de beurt zorgen we voor hem. +	( wǒ yéyé yǐjīng jiǔshí suìle·, tā xūyào yǒurén zhàogù, suóyí wǒmen· lúnliú zhàogù tā.)
C18 18 2868	那个 影星 五十一 岁时 死于 心脏病 发作 。 +	นักแสดงที่มีชื่อเสียงเสียชีวิตจากอาการหัวใจวายเมื่ออายุเพียงห้าสิบเอ็ด (51) +	Nam diễn viên thành phố ... đã chết vì nhồi máu cơ tim khi anh ấy mới chỉ năm mươi mốt tuổi. +	The famous actor died OF a heart attack when he was only fifty-one (51). +	Der berühmte Schauspieler starb an einem Herzinfarkt, als er erst 51 Jahre alt war. +	Il famoso attore è morto di un attacco di cuore quando aveva solo cinquantuno anni (51). +	Le célèbre acteur est mort d'une crise cardiaque à l'âge de 51 ans. +	El famoso actor murió de un infarto de miocardio cuando sólo tenía 51 años. +	De beroemde acteur stierf bij een hartaanval toen hij nog maar eenenvijftig (51 jaar oud was. +	(nàge· yǐngxīng wǔshíyī suìshí sǐyú xīnzàngbìng fāzuò.)
C19 38 2938	奥斯卡 十八 岁 离开 家 ， 去了 西班牙 。 +	ออสการ์ออกจากบ้านตอนอายุสิบแปด (18) และเดินทางไปสเปน +	Oscar bỏ nhà ở tuổi mười tám và đi đến Tây Ban Nha. +	Oscar left home at the age of eighteen (18) and went off to Spain. +	Oscar verließ im Alter von achtzehn (18) Jahren sein Zuhause und ging nach Spanien. +	Oscar lasciò la casa all' età di diciotto anni (18) e partì in Spagna. +	Oscar a quitté la maison à l'âge de dix-huit (18) ans et est parti pour l'Espagne. +	Oscar dejó su hogar a la edad de dieciocho (18 años) y se fue a España. +	Oscar vertrok op achttienjarige leeftijd (18) naar huis en ging naar Spanje. +	( àosīkǎ shíbā suì líkāi jiā, qùle· xībānyá.)
C20 1 2951	一郎 刚 到 伦敦时 ， 一名 男子 走上前 跟 他要 钱 ， 所以 他 给了 他 几块 日元 。 +	เมื่ออิชิโรเพิ่งมาถึงลอนดอนชายคนหนึ่งเดินขึ้นไปหาเขาที่ถนนและขอเงินเขาจึงให้เงินเยนแก่เขา +	Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yên Nhật. +	When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen. +	Als Ichirou gerade in London angekommen war, kam ein Mann auf der Straße auf ihn zu und bat um Geld, also gab er ihm ein paar japanische Yen. +	Quando Ichirou era appena arrivato a Londra, un uomo si avvicinò a lui per strada e gli chiese dei soldi, così gli diede qualche yen giapponese. +	Quand Ichirou venait d'arriver à Londres, un homme est venu le voir dans la rue et lui a demandé de l'argent, alors il lui a donné quelques yens japonais. +	Cuando Ichirou acababa de llegar a Londres, un hombre se le acercó en la calle y le pidió dinero, así que le dio un par de yenes japoneses. +	Toen Ichirou net in Londen was aangekomen, kwam een man op straat naar hem toe en vroeg geld, dus gaf hij hem een paar Japanse yen. +	(yīláng gāng dào lúndūnshí, yìmíng nánzi· zǒushàngqián gēn tā yào qián, suóyǐ tā gěile· tā jǐkuài rìyuán.)
C20 37 2987	酒吧里 ， 杰克 得罪了 几个 男人 ， 杰克 说他 不怕 他们 放马 过来 。 +	ชายหลายคนโกรธแจ็คในบาร์และแจ็คบอกว่าเขาไม่กลัวที่จะพาพวกเขาไป +	Vài người đàn ông đã tức giận với Jack trong quán rượu và Jack đã bảo họ là anh ấy không sợ đối đầu với họ. +	Several men got angry with Jack in the bar and Jack told them he wasn't afraid to take them on. +	Mehrere Männer wurden wütend auf Jack in der Bar und Jack erzählte ihnen, dass er keine Angst hatte, sich mit ihnen anzulegen. +	Molti uomini si arrabbiarono con Jack al bar e Jack ha detto loro che non aveva paura di prenderli. +	Plusieurs hommes se sont mis en colère contre Jack dans le bar et Jack leur a dit qu'il n'avait pas peur de les affronter. +	Varios hombres se enojaron con Jack en el bar y Jack les dijo que no temía enfrentarse a ellos. +	Verschillende mannen werden boos op Jack in de bar en Jack vertelde hen dat hij niet bang was om ze aan te nemen. +	(jiǔbāli·, jiékè dézuìle· jǐge· nánrén, jiékè shuō tā búpà tāmen· fàngmǎ guòlái.)
C20 38 2988	他们 到 马路上 ， 然后 杰克 给了 他们 一个下马威 。 杰克 一个 接 一个 打倒了 他们 ， 这样的 情景 吸引了 很多 人 围观 。 +	พวกเขาเอามันออกไปที่ถนนและแจ็คให้พวกเขามีมัน แจ็คพาพวกเขาลงทีละคน +	Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện. +	They took it out into the street, and Jack let them have it. Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd. +	Sie brachten es auf die Straße und Jack gab es ihnen. Jack legte sie einer nach dem anderen hin, und das Spektakel zog eine Menge Leute an. +	Hanno portato fuori per strada, e Jack lasciare che li hanno. Jack li ha messi giù uno ad uno, e lo spettacolo ha davvero disegnato una folla. +	Ils l'ont sorti dans la rue, et Jack les a laissé faire. Jack les a fait tomber un par un, et le spectacle a attiré la foule. +	Lo sacaron a la calle, y Jack les dejó tenerlo. Jack los puso uno por uno y el espectáculo atrajo a la multitud. +	Ze brachten het op straat, en Jack liet het aan hen over. Jack legde ze een voor een neer, en het spektakel trok echt een publiek. +	( tāmen· dào mǎlùshàng, ránhòu jiékè gěile· tāmen· yīge· xiàmǎwēi. jiékè yīge· jiē yīge· dádǎole· tāmen·, zhèyàngde· qíngjǐng xīyǐnle· hěnduō rén wéiguān.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	năm	Jahr
	bây giờ thì	nun ja
	tháng giêng	Januar
	áo khoác	Jacke
	cách đây hai năm	vor zwei Jahren
	hàng năm	jährlich
	than phiền, rên rỉ	jammern
	mùa	Jahreszeit
	Đồng ý	bejahen
	người thợ săn	Jäger
	thế kỷ	Jahrhundert
	săn	jagen
	Đồng ý	bejahen
	hạt đậu nành, đậu tương	Sojabohne
	cá thu	Kabeljau
	xua đuổi một con chó	einen Hund verjagen
	than vãn về điều gì đó	über etwas jammern
	Nhật Bản	Japan

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	年	nián	Jahr
	那么	nàme	nun ja
	一月份	yī yuèfèn	Januar
	夹克衫	jiákèshān	Jacke
	两年前	liǎng nián qián	vor zwei Jahren
	每年的	měi nián de	jährlich
	诉苦	sù kǔ	jammern
	季节	jì jié	Jahreszeit
	赞同	zàn tóng	bejahen
	猎人	liè rén	Jäger
	世纪	shì jì	Jahrhundert
	追猎	zhuī liè	jagen
	同意	tóng yì	bejahen
	黄豆, 大豆	huángdòu, dàdòu	Sojabohne
	鳕鱼	xuěyú	Kabeljau
	赶一条狗	gǎn yī tiáo gǒu	einen Hund verjagen
	因为某事而叫苦	yīnwèi mǒushì ér jiàokǔ	über etwas jammern
	日本	Rìběn	Japan

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	1 Urlaub am Meer	Xin chào. Anh là Tri. Anh hai mươi ba tuối.	Hallo! Ich heiße Tri. Ich bin dreiundzwanzig Jahre alt.
	1 Urlaub am Meer	Ừ. Em sống ở đây à?	Ja. Lebst du hier?
	2 Am Strand	Có. Nó ở đằng kia kìa.	Ja, sie ist dort drüben!
	2 Am Strand	Vâng. Tôi có một phòng tuyệt vời ở đó.	Ja, ich habe dort ein schönes Zimmer.
	6 In einem Café	Có chứ. Chúng tôi có cả bánh ngọt và bánh quy.	Ja, sicher. Wir haben auch Kuchen und Kekse!
	8 Im Hotel	Dạ có, chúng tôi còn có cả truyền hình cáp.	Ja, wir haben sogar Satellitenfernsehen.
	11 In der Stadt verirrt	Có, tôi biết, nó ở gần nhà thờ lớn.	Ja, weiß ich, er ist in der Nähe der Kathedrale.
	16 Das Apartment	Ừ. Anh hiếu mà.	Ja, das verstehe ich.
	17 Der Ausflug	Dạ đúng, chính cô em đã xây nó.	Ja, meine Tante hat sie aufgebaut.
	20 Einen Flug buchen	Vâng, nhưng tôi nghĩ, tôi muốn đi máy bay.	Ja, aber ich denke, dass ich das Flugzeug nehme.
	20 Einen Flug buchen	Đúng, tôi biết. Anh muốn vé hạng nhất hay hạng nhì?	Ja, ich weiß. Möchten Sie erste oder zweite Klasse?
	24 Koffer packen	Anh nên mang một cái theo ô và một cái áo ấm.	Ich bin für einen Regenschirm und eine warme Jacke.
	25 Der Ring für Trang	Tất nhiên là được. Việc đó anh làm được. Em đưa cho anh địa chỉ cửa hàng đi.	Ja, sicher. Das kann ich tun. Gib mir einfach die Adresse des Geschäfts.
	26 Beim Juwelier	Ừh, nó nói với tôi là sẽ không sao khi đưa nhẫn cho anh.	Ja, sie erklärte mir, dass der Ring in guten Händen sein würde, wenn Sie ihn mitnehmen würden.
	34 Kino	À, bây giờ thì em nhớ rồi.	Ja, jetzt erinnere ich mich.
	35 Babysitting	Nam rất gầy. Nó bốn tuối.	Nam ist sehr dünn. Sie ist vier Jahre alt.
	35 Babysitting	Lan năm tuối rưỡi và hơi béo.	Lan ist fünfeinhalb Jahre alt und ein bisschen dick.
	35 Babysitting	Kim đã bảy tuối và học tiểu học.	Kim ist bereits sieben Jahre alt und geht zur Grundschule.
	38 Der Regentag	Đúng đấy, ý hay đấy.	Ja, das ist eine gute Idee.
	40 Weihnachten	Năm nào ông của anh cũng chơi đàn v i-ô-lông.	Sein Großvater spielt jedes Jahr Geige.
	40 Weihnachten	Năm ngoái anh trai anh ấy đã thử tố chức một lễ Giáng sinh theo phong cách rock.	Letztes Jahr versuchte sein Bruder, eine 'rockige Weihnacht' zu veranstalten.
	41 Der Mann im Zug	Vợ tôi đã mất cách đây hai năm.	Meine Frau starb vor zwei Jahren.
	46 Die Gebrauchsanweisung	Trong kiện đồ chỉ còn toàn là những tấm ván và bù loong!	In dem Paket sind ja nur Bretter und Schrauben!
	46 Die Gebrauchsanweisung	Vâng. Ở đây nhìn thật lộn xộn.	Ja. Hier sieht es echt unordentlich aus.
	48 Für Freunde kochen	Có, anh đã đi chợ mua nho, mơ và quýt.	Ja, ich habe auf dem Markt Trauben, Aprikosen und Mandarinen gekauft.
	51 Die Anreise zur Hütte	Rồi. Đáng tiếc mùa này chúng ta không thể tắm được.	Ja, habe ich. Schade, dass wir zu dieser Jahreszeit nicht mehr baden können.
	54 Vor dem Schlafengehen	Anh luôn than phiền trước khi ngủ.	Immer jammerst du vor dem Einschlafen.
	55 Die Fahrt ins Dorf	Vào mùa này mặt trời chiếu thậm chí thật thường xuyên.	Für diese Jahreszeit hat die Sonne sogar richtig oft geschienen.
	58 Der Anruf	Còn, nhưng tiếc là hàng ghế đầu đã kín chỗ.	Ja, aber die ersten Reihen sind leider schon besetzt.
	61 Liebeskummer	Chị cũng không nhất thiết phải trả thù anh ta, nhưng thực sự trong tương lai chị không nên để bị lợi dụng nữa.	Sie muss sich ja nicht unbedingt an ihm rächen, aber sie sollte sich in Zukunft wirklich nicht mehr ausnutzen lassen.
	62 Die Belästigung	Anh bị thương! Chuyện gì đã xảy ra?	Du bist ja verletzt! Was ist passiert?
	63 Die Verurteilung	Anh ta bị kết án ba năm tù.	Er wurde zu drei Jahren Haft verurteilt.
	64 Der Einbruch	Đúng, nhưng những cái tủ cũng bị cạy.	Ja, aber selbst die wurden aufgebrochen.
	66 Im Wartezimmer	Trán anh thật nóng quá! Chúng ta phải đo nhiệt độ thôi!	Deine Stirn ist ja ganz heiß! Wir müssen Fieber messen!
	69 Der Autoverkauf	Lượng tiêu thụ: sáu Lít; Tuổi dùng: Bảy năm;	Verbrauch: sechs Liter; Alter: sieben Jahre;
	71 Es war einmal …	Nó kể về một ông vua vào thế kỷ thứ 12.	Es ging um einen König aus dem 12. Jahrhundert.
	71 Es war einmal …	Chúng săn lùng những con mồi và bóp cổ chết.	Sie haben ihre Opfer gejagt und erwürgt.
	74 Sich kennen lernen	Đúng, và em cũng cười thật ngọt ngào.	Ja, und du hast auch so süß gelächelt.
	74 Sich kennen lernen	Em thích anh ngay và chúng ta đã hiểu nhau ngay lập tức!	Du hast mir sofort gefallen und wir haben uns ja dann auch auf Anhieb verstanden!
	77 Die Verwandtschaft	Vậy là cả gia đình đã đầy đủ!	Dann ist die Familie ja vollständig!
	78 Musiker gesucht!	Đương nhiên, họ đã thử rồi!	Ja klar, wir proben schon!
	78 Musiker gesucht!	Điều này thật tuyệt vời!	Das klappt ja hervorragend!
	81 Der Kampf um die Macht	Năm tới sẽ có bầu cử.	Im nächsten Jahr stehen doch Wahlen an.
	82 Ein neues Leben	Hợp đồng của anh còn hơn hai năm nữa, anh rất chăm chỉ và thường được thưởng.	Mein Vertrag geht noch über zwei Jahre, ich bin sehr fleißig und werde oft gelobt.
	82 Ein neues Leben	ồ được đó, anh rất muồn tiếp nhận thử thách mới và lao động vì sự nghiệp.	Oh ja, ich würde gerne eine neue Herausforderung annehmen und an meiner Karriere arbeiten.
	94 Gespräche 1	Tôi đã học đại học ở Boston hai năm.	Ich habe zwei Jahre in Boston studiert.
	94 Gespräche 1	Trước đó tôi sống ở Berlin tám năm.	Zuvor habe ich acht Jahre in Berlin gelebt.
	94 Gespräche 1	Tôi đã làm việc cho một công ty tại Bắc Kinh trong ba năm vừa qua.	Ich habe die letzten drei Jahre für ein Unternehmen in Peking gearbeitet.
	94 Gespräche 1	Tôi đang viết luận văn tiến sĩ về đề tài: „Chính sách năng lượng ở Nhật Bản“	Ich schreibe gerade an meiner Doktorarbeit zum Thema Energiepolitik in Japan.
	94 Gespräche 1	Tôi đã làm việc tại công ty này được mười năm.	Ich arbeite schon zehn Jahre für diese Firma.
	95 Gespräche 2	Năm ngoái anh / chị cũng đã tới đây phải không?	Waren Sie letztes Jahr auch hier?
	96 Small Talk 3	Chúng ta thật là có may mắn với thời tiết. Bình thường vào mùa này trời lạnh hơn nhiều.	Wir haben wirklich Glück mit dem Wetter. Normalerweise ist es um diese Jahreszeit viel kälter.
	96 Small Talk 3	Năm ngoái tôi đã ở Hongkong. Ở đó cũng rất oi ả.	Ich war letztes Jahr in Hongkong. Dort war es auch so schwül.
	96 Small Talk 3	Tôi chơi bóng đá từ nhiều năm rồi.	Ich spiele seit Jahren Fußball.
	96 Small Talk 3	Đó là bộ phim hay nhất của năm ngoái.	Das ist der beste Film des letzten Jahres!
	100 Meeting	Trong buổi họp hôm nay chúng ta sẽ cùng nhau ấn định chiến lược kinh doanh cho năm tới.	Heute wird es darum gehen, die Strategie für das kommende Geschäftsjahr festzulegen.
	100 Meeting	Do vậy tôi đề nghị chúng ta nên tung mẫu sản phẩm mới này ra thị trường vào năm sau.	Deswegen schlage ich vor, das neue Modell erst im nächsten Jahr auf den Markt zu bringen.
	104 Wir stellen ein:	Ít nhất ba năm kinh nghiệm thực tế là một ưu điểm.	Mindestens drei Jahre Berufserfahrung sind von Vorteil.
	104 Wir stellen ein:	Anh / Chị đã thu thập được kinh nghiệm làm việc lâu năm trong một công ty lớn.	Sie haben mehrjährige Erfahrungen in einem großen Unternehmen gesammelt.
	104 Wir stellen ein:	Hợp đồng làm việc này có thời hạn một năm.	Das Arbeitsverhältnis ist auf ein Jahr befristet.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi đã tốt nghiệp đại học loại giỏi và đã có trên bảy năm kinh nghiệm nghề nghiệp.	Ich habe mein Studium mit der Note "sehr gut" abgeschlossen und schon über sieben Jahre Berufserfahrung.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi đã làm việc bốn năm ở nước ngoài.	Ich habe vier Jahre im Ausland gearbeitet.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Từ mười năm nay tôi làm việc trong ngành và có thể kết nối một mạng lưới quan hệ tốt.	Seit zehn Jahren arbeite ich in der Branche und kann mich mittlerweile auf ein großes Netzwerk guter Kontakte berufen.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Trong hai năm vừa qua tôi đã điều hành thành công các dự án quốc tế cho công ty của tôi.	In den letzten beiden Jahren habe ich für meine Firma erfolgreich internationale Projekte geleitet.
	106 Lebenslauf	Tôi đã làm một năm nghĩa vụ quân sự.	Ich habe ein Jahr lang Wehrdienst geleistet.
	106 Lebenslauf	Tôi đã học đại học chuyên ngành kinh tế bốn năm.	Ich habe vier Jahre Wirtschaftswissenschaft studiert.
	106 Lebenslauf	Tôi đã sống ở nước ngoài hai năm.	Ich habe zwei Jahre im Ausland gelebt.
	106 Lebenslauf	Tôi đã có bốn năm làm việc ở vị trí trưởng phòng.	Ich habe vier Jahre als Abteilungsleiter gearbeitet.
	106 Lebenslauf	Tôi có mười năm kinh nghiệm nghề nghiệp trong lĩnh vực marketing và đối ngoại.	Ich habe zehn Jahre Berufserfahrung im Bereich Marketing und PR.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi đã học đại học hai năm ở Munich và hai năm ở Stockholm.	Ich habe zwei Jahre in München und zwei Jahre in Stockholm studiert.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi đã làm việc bốn năm cho một công ty ở Trung Quốc.	Ich habe vier Jahre für eine Firma in China gearbeitet.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Vì sao anh / chị bị thất nghiệp một năm?	Warum waren Sie ein Jahr lang arbeitslos?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Vì sao anh / chị đã chuyển chỗ làm sau hai năm?	Warum haben Sie nach zwei Jahren den Arbeitgeber gewechselt?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi thích công việc hiện nay. Nhưng vì từ ba năm nay tôi làm việc ở vị trí này, vì vậy bây giờ tôi muốn tìm thách thức mới.	Meine jetzige Arbeit macht mir Spaß. Aber da ich schon drei Jahre in dieser Position arbeite, suche ich nun eine neue Herausforderung.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Trong năm tôi thất nghiệp, tôi đã sử dụng thời gian để học thêm nghề.	Das Jahr in dem ich arbeitslos war, habe ich genutzt um mich weiterzubilden.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi học tiếng Anh từ năm năm nay.	Ich lerne seit fünf Jahren Englisch.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Từ nhiều năm nay tôi làm việc cùng với các đồng nghiệp quốc tế.	Ich arbeite seit Jahren mit Kolleginnen und Kollegen aus der ganzen Welt zusammen.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Từ nhiều năm tôi làm việc với chương trình này.	Mit diesem Programm arbeite ich seit Jahren.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi khác biệt so với các người xin việc khác ở kinh nghiệm chuyên môn cũng như kinh nghiệm thực tiễn lâu năm trong lĩnh vực này.	Von anderen Bewerbern unterscheidet mich, dass ich sowohl alle Qualifikationen mitbringe als auch schon mehrere Jahre Erfahrung in dieser Branche habe.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị lập kế hoạch cho cuộc sống riêng trong những năm tới thế nào?	Wie planen Sie Ihr Privatleben in den kommenden Jahren?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Vâng, tôi là người có tham vọng. Tham vọng của tôi giúp tôi đạt được mục tiêu.	Ja, ich bin ehrgeizig. Mein Ehrgeiz hilft mir meine Ziele zu erreichen.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị muốn đạt được gì trong ba năm tới?	Wo sehen Sie sich in drei Jahren?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Tôi biết và sử dụng sản phẩm của ông / bà từ hơn mười năm nay.	Ich kenne und verwende Ihre Produkte seit über zehn Jahren.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Mức lương mong muốn của tôi là 40 000 một năm trước thuế.	Meine Gehaltsvorstellung liegt bei 40.000 brutto im Jahr.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Mức lương mong muốn của tôi một năm khoảng 50 000 đến 54 000.	Meine Gehaltsvorstellungen liegen bei einem Jahresgehalt zwischen 50.000 und 54.000.
	109 Nachfrage Bewerbung	Chúng tôi đề nghị mức lương là 50 000 một năm và một xe ôtô công ty.	Wir bieten Ihnen ein Jahresgehalt von 50.000 an und einen Firmenwagen.
	109 Nachfrage Bewerbung	Mỗi năm anh / chị được phép có 25 ngày nghỉ.	Pro Jahr haben Sie Anspruch auf 25 Urlaubstage.
	110 Geschäftsgespräch	Năm tới công ty của chúng tôi sẽ tham gia thị trường chứng khoán.	Nächstes Jahr geht unser Unternehmen an die Börse.
	114 Vortrag	Hôm nay tôi xin phép được trình bày với quý vị chiến lược Marketing trong năm tới của chúng tôi.	Heute darf ich Ihnen unsere Marketingstrategie für das kommende Jahr vorstellen.
	114 Vortrag	Hân hạnh chào đón quý vị tới buổi giới thiệu sản phẩm thường niên của chúng tôi.	Willkommen zu unserer alljährlichen Produktpräsentation.
	122 Konferenz	Kinh nghiệm lâu năm của chúng tôi trong việc lên kế hoạch, tổ chức và điều hành hội thảo, hội nghị sẽ đem lại cho quí vị nhiều lợi ích.	Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung in Planung, Organisation und Durchführung von Tagungen und Konferenzen.
	124 Geschäftstreffen	Công ty chúng tôi kỷ niệm 20 năm thành lập và chúng tôi rất muốn mời quý vị với tư cách là một khách hàng quan trọng tới cùng tham gia.	Unsere Firma feiert 20jähriges Jubiläum und wir möchten Sie als gute Kunden gerne dazu einladen.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-5	Jahr +	year +
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-6	Jahrzehnt +	decade +
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-6	Jahrhundert +	century +
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-6	Jahrtausend +	millennium +
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-7	jährlich +	annual +
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-3	Jahreszeit +	season +
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-4	Jacke +	jacket +
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-2	Neujahr +	New Year +
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-4	Jazz +	jazz +
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-11	ja +	yes +
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-11	naja +	oh well +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-6	Ein gutes neues Jahr! +	gut	Happy New Year!	Chúc mừng năm mới! +
Exercise 1-6	Meine Tochter kommt nächstes Jahr ins Gymnasium.  +	in	My daughter's going to high school next year.	Con gái tôi đi học trung học năm sau. +
Exercise 1-7	Von dir hört man ja schöne Dinge!  +	hören	I've heard about you!	Tôi đã nghe nói về bạn! +
Exercise 2-3	Die Jacke ist mir zu groß.  +	groß	That jacket's too big for me.	Áo khoác đó quá lớn đối với tôi. +
Exercise 2-6	Neujahr fällt diesmal auf einen Montag.  +	Montag	New Year's Day falls on a Monday this time.	Ngày đầu năm mới rơi vào thứ hai này. +
Exercise 2-7	Diese Kirche ist aus dem 12. Jahrhundert.  +	Kirche	This church is from the 12th century.	Nhà thờ này là từ thế kỷ thứ 12. +
Exercise 2-8	Möchtest du noch etwas Kaffee haben? - Ja, gerne.  +	gern	Would you like some more coffee? Yes, gladly.	Bạn có muốn một số cà phê hơn? Vâng, vui vẻ. +
Exercise 2-8	Kommst du mit? – Ja, gern!  +	gern	Are you coming with me? Yes, gladly!	Bạn đang đến với tôi? Vâng, vui vẻ! +
Exercise 2-9	Mein Bruder ist jetzt fünfzehn Jahre alt.  +	sein*	My brother is now fifteen years old.	Anh tôi bây giờ mười lăm tuổi. +
Exercise 2-9	Ich bin 20 Jahre alt.  +	alt	I'm 20 years old.	Tôi 20 tuổi. +
Exercise 2-9	Haben Sie noch einen Wunsch? – Ja, bitte noch ein Bier.  +	noch	Do you have another wish? Yes, one more beer, please.	Bạn có mong muốn khác không? Vâng, thêm một ly bia nữa. +
Exercise 3-1	Kinder über zehn Jahre müssen voll bezahlen.  +	über	Children over ten years of age must pay the full price.	Trẻ em trên mười tuổi phải trả giá đầy đủ. +
Exercise 3-2	Wir fahren dieses Jahr wieder an die See.  +	wieder	We're going to the sea again this year.	Chúng ta sẽ đi biển một lần nữa trong năm nay. +
Exercise 3-3	Thomas ist 16 Jahre alt.  +	Jahr	Thomas is 16 years old.	Thomas đã 16 tuổi. +
Exercise 3-3	Wir lebten fünf Jahre lang auf dem Land.  +	Jahr	We lived in the country for five years.	Chúng tôi đã sống ở nước này trong 5 năm. +
Exercise 3-3	Er ist drei Jahre jünger als ich. +	Jahr	He's three years younger than me.	Anh ấy trẻ hơn tôi ba tuổi. +
Exercise 3-4	Über eine Million Ausländer besuchen jedes Jahr die Stadt. +	Million	More than one million foreigners visit the city every year.	Hơn một triệu người nước ngoài đến thăm thành phố mỗi năm. +
Exercise 3-5	Wir haben uns lange nicht gesehen. – Ja, das ist wirklich lange her.  +	her	We haven't seen each other in a long time. Yes, that was a long time ago.	Chúng tôi đã không gặp nhau trong một thời gian dài. Vâng, đó là một thời gian dài trước đây. +
Exercise 3-6	Kennen Sie Berlin? – Ja, eine tolle Stadt.  +	kennen*	Do you know Berlin? Yes, a great city.	Bạn có biết Berlin không? Vâng, một thành phố tuyệt vời. +
Exercise 3-6	Wir kennen uns nun schon seit fast zehn Jahren.  +	kennen*	We've known each other for almost ten years now.	Chúng tôi đã quen nhau gần 10 năm. +
Exercise 3-8	Mich hat ja keiner gefragt!  +	fragen	Nobody asked me!	Không ai hỏi tôi! +
Exercise 3-8	Mein Nachbar ist seit drei Jahren pensioniert. +	Nachbar	My neighbor has been retired for three years.	Người hàng xóm của tôi đã nghỉ hưu trong ba năm. +
Exercise 3-8	Der Verkäufer kann Ihnen diese Jacke gerne zurücklegen. +	Verkäufer	The seller can put this jacket back to you with pleasure.	Người bán có thể đặt áo khoác này trở lại với bạn với niềm vui. +
Exercise 4-3	Meine Oma ist achtzig Jahre alt geworden.  +	Oma	My grandmother is eighty years old.	Bà tôi đã tám mươi tuổi. +
Exercise 4-4	Der Frühling ist meine liebste Jahreszeit. +	Frühling	Spring is my favourite season.	Mùa xuân là mùa yêu thích của tôi. +
Exercise 4-4	In diesem Jahr hatten wir einen nebligen Herbst.  +	Herbst	This year we had a foggy autumn.	Năm nay chúng tôi có một mùa thu sương mù. +
Exercise 4-5	Der Januar ist normalerweise der kälteste Monat. +	Monat	January is usually the coldest month.	Tháng Một thường là tháng lạnh nhất. +
Exercise 4-5	Die vier Jahreszeiten heißen Frühling, Sommer, Herbst und Winter.  +	Jahreszeit	The four seasons are spring, summer, autumn and winter.	Bốn mùa là mùa xuân, mùa hè, mùa thu và mùa đông. +
Exercise 4-5	Der Winter ist die kalte Jahreszeit.  +	Jahreszeit	Winter is the cold season.	Mùa đông là mùa lạnh. +
Exercise 4-5	Sie zieht den Sommer allen anderen Jahreszeiten vor.  +	Jahreszeit	She prefers summer to all other seasons.	Cô thích mùa hè cho tất cả các mùa khác. +
Exercise 4-6	Diese Münze stammt aus dem 6. Jahrhundert.  +	stammen	This coin dates from the 6th century.	Tiền xu này bắt đầu từ thế kỷ thứ 6. +
Exercise 4-7	Sein Vater ist schon seit zehn Jahren tot.  +	tot	His father's been dead for ten years.	Cha của ông đã chết trong mười năm. +
Exercise 4-7	Meine Eltern sind seit 30 Jahren verheiratet.  +	verheiratet	My parents have been married for 30 years.	Cha mẹ tôi đã kết hôn trong 30 năm. +
Exercise 4-7	Darf ich dich zu einem Kaffee einladen? – Aber ja, sehr gern.  +	aber	Can I buy you a cup of coffee? But yes, with pleasure.	Tôi có thể mua cho bạn một tách cà phê không? Nhưng có, với niềm vui. +
Exercise 4-9	Sag bitte deutlich ja oder nein.  +	deutlich	Please say clearly yes or no.	Hãy nói rõ ràng có hoặc không. +
Exercise 5-1	Sind Sie sicher, dass heute Ruhetag ist? – Ja, das weiß ich genau.  +	genau	Are you sure it's closed for the day? Yes, I know exactly.	Bạn có chắc chắn nó đóng cửa trong ngày? Vâng, tôi biết chính xác. +
Exercise 5-1	Mein Bruder ist zehn Jahre jünger als ich.  +	jung	My brother's ten years younger than me.	Em trai của tôi mười tuổi trẻ hơn tôi. +
Exercise 5-3	Zwischen Weihnachten und Neujahr bleibt unser Büro geschlossen.  +	zwischen	Between Christmas and New Year our office is closed.	Giữa Giáng Sinh và Năm mới văn phòng của chúng tôi đóng cửa. +
Exercise 5-6	Du hast ja ganz kalte Hände.  +	kalt	You've got cold hands.	Bạn có bàn tay lạnh. +
Exercise 5-7	Oh ja, ich erinnere mich.  +	erinnern	Oh, yeah, I remember.	Oh, vâng, tôi nhớ. +
Exercise 5-8	Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!  +	Weihnachten	Merry Christmas and a Happy New Year!	Giáng sinh vui vẻ và năm mới hạnh phúc! +
Exercise 5-8	Neujahr fällt diesmal auf einen Montag.  +	Neujahr	New Year's Day falls on a Monday this time.	Ngày đầu năm mới rơi vào thứ hai này. +
Exercise 5-8	Prosit Neujahr! +	Neujahr	Prosit New Year!	Chào năm mới! +
Exercise 5-8	Für die Jahreszeit ist es zu heiß.  +	heiß	It's too hot for the season.	Nó quá nóng cho mùa giải. +
Exercise 5-9	Es ist kühl draußen. Zieh dir eine Jacke an.  +	kühl	It's cool outside. Put on a jacket.	Đó là mát mẻ bên ngoài. Mặc áo khoác. +
Exercise 5-9	Für die Jahreszeit ist es zu kühl.  +	kühl	It's too cool for the season.	Nó quá mát mẻ cho mùa giải. +
Exercise 6-2	Gerade das wollte ich ja.  +	gerade	That's what I was trying to do.	Đó là những gì tôi đã cố gắng để làm. +
Exercise 6-2	Glaubst du, dass du den Job bekommst? – Ja, ich bin ganz optimistisch.  +	optimistisch	You think you'll get the job? Yes, I am quite optimistic.	Bạn nghĩ rằng bạn sẽ nhận được công việc? Vâng, tôi khá lạc quan. +
Exercise 6-3	Noch ein Jahr, dann bin ich mit meiner Ausbildung fertig.  +	dann	Another year, then I'm done with my training.	Một năm khác, sau đó tôi đã hoàn thành khóa học. +
Exercise 6-5	Deine gelbe Jacke gefällt mir.  +	gelb	I like your yellow jacket.	Tôi thích cái áo khoác màu vàng của anh. +
Exercise 6-7	Unsere Firma besteht jetzt genau 100 Jahre.  +	bestehen*	Our company exists now exactly 100 years.	Công ty chúng tôi hiện nay đã tồn tại 100 năm. +
Exercise 6-7	Wir haben die Wohnung für ein Jahr gemietet.  +	für	We rented the apartment for a year.	Chúng tôi thuê căn hộ trong một năm. +
Exercise 6-9	Bei dieser Firma habe ich ein halbes Jahr gearbeitet.  +	halb	I worked at this company for six months.	Tôi làm việc tại công ty này trong sáu tháng. +
Exercise 6-9	Die Flasche ist ja noch halb voll.  +	halb	The bottle is still half full.	Chai vẫn còn đầy nửa. +
Exercise 6-9	Du kannst es ja auch später machen.  +	spät	You can do it later.	Bạn có thể làm điều đó sau. +
Exercise 7-3	Seid ihr am Wochenende zu Hause? – Ja, meistens.  +	meistens	Are you guys home this weekend? Yes, mostly.	Các bạn là những người ở nhà vào cuối tuần này không? Vâng, chủ yếu. +
Exercise 7-5	Morgens bringe ich Jan in die Schule und Julia in den Kindergarten.  +	Kindergarten	In the morning I take Jan to school and Julia to kindergarten.	Vào buổi sáng, tôi đưa Jan đến trường và Julia đến lớp mẫu giáo. +
Exercise 8-1	Kinder über 10 Jahre zahlen den vollen Eintritt.  +	Eintritt	Children over 10 years of age pay full admission.	Trẻ em trên 10 tuổi phải trả toàn bộ tiền nhập học. +
Exercise 8-2	Mein Cousin will eine dreijährige Lehre machen.  +	Lehre	My cousin wants to do a three-year apprenticeship.	Anh em họ của tôi muốn làm một học việc ba năm. +
Exercise 8-2	Die Lehre als Tischler dauert drei Jahre.  +	Lehre	The apprenticeship as a carpenter lasts three years.	Việc học nghề như một thợ mộc kéo dài ba năm. +
Exercise 8-3	Die Jacke ist mir zu weit.  +	weit	The jacket's too far away for me.	Áo khoác quá xa cho tôi. +
Exercise 8-4	Sind Sie verheiratet? – Ja.  +	ja	Are you married? - Yes.	Bạn đã kết hôn? - Vâng. +
Exercise 8-4	Hallo? – Ja, bitte? Wer spricht denn da?  +	ja	Hello? Yes, please? Who's talking?	Xin chào? Vâng làm ơn? Ai đang nói vậy? +
Exercise 8-4	Denk bitte daran, die Tür abzuschließen. – Ja, ja, mach’ ich.  +	ja	Please remember to lock the door. Yes, yes, yes, I will.	Hãy nhớ khóa cửa. Vâng, có, vâng, tôi sẽ. +
Exercise 8-4	Heute Morgen um fünf hat es geschneit. – Ja, wirklich?  +	ja	This morning at five o' clock, it was snowing. Yes, really?	Sáng nay lúc 5 giờ đồng hồ, tuyết rơi. Vâng thật đấy? +
Exercise 8-4	Ich würde ja gern kommen, aber es geht wirklich nicht.  +	ja	I'd love to come, but I really can't.	Tôi muốn đến, nhưng tôi thực sự không thể. +
Exercise 8-4	Du weißt ja, dass ich kein Bier trinke. Gib mir bitte einen Tee.  +	ja	You know I don't drink beer. Give me some tea, please.	Bạn biết tôi không uống bia. Hãy cho tôi một ít trà, làm ơn. +
Exercise 8-4	Du bist hier in Berlin? – Das ist ja eine Überraschung.  +	ja	You're here in Berlin? This is a surprise.	Bạn đang ở Berlin? Đây là một bất ngờ. +
Exercise 8-4	Sage das ja nicht meinem Mann!  +	ja	Don't tell my husband that!	Đừng nói với chồng tôi! +
Exercise 8-5	Ich wünsche Ihnen ein glückliches neues Jahr.  +	glücklich	I wish you a happy new year.	Tôi chúc bạn một năm mới hạnh phúc. +
Exercise 8-7	Ich bin schon seit 15 Jahren im Sportverein.  +	Verein	I've been with the sports club for 15 years.	Tôi đã làm việc với câu lạc bộ thể thao trong 15 năm. +
Exercise 8-9	In diesem Jahr kann ich meinen Urlaub erst im Oktober nehmen.  +	nehmen*	This year I can't take my vacation until October.	Năm nay tôi không thể đi nghỉ hè cho đến tháng 10. +
Exercise 9-6	Zieh dir eine Jacke an. Es ist kalt.  +	Jacke	Put on a jacket. It's cold.	Mặc áo khoác. Trời lạnh. +
Exercise 9-6	Diese Jacke wird gut zu jener Hose passen. +	Jacke	This jacket will go well with those pants.	Áo khoác này sẽ hợp với những chiếc quần đó. +
Exercise 10-4	Die Jacke ist mir zu eng.  +	eng	The jacket's too tight.	Áo khoác quá chặt. +
Exercise 10-9	Wir hatten dieses Jahr eine eher magere Ernte.  +	mager	We've had a rather meagre harvest this year.	Chúng ta đã có một mùa thu hoạch khá nghèo nàn trong năm nay. +
Exercise 11-2	Wir haben gerade über dich gesprochen. Da bist du ja.  +	da	We were just talking about you. Oh, there you are.	Chúng tôi chỉ nói về bạn. Ôi bạn đây rôi. +
Exercise 11-4	Wollen wir einkaufen gehen und danach zusammen kochen? – Ja, das klingt gut.  +	klingen*	Shall we go shopping and cook together after? Yeah, that sounds good.	Chúng ta có nên đi mua sắm và cùng nhau nấu ăn không? Vâng, có vẻ tốt. +
Exercise 11-4	Das klingt ja so, als ob du keine Lust mehr hättest.  +	klingen*	Sounds like you don't want to do it anymore.	Có vẻ như bạn không muốn làm nữa. +
Exercise 11-7	Sie haben sich nach fünf Jahren Ehe getrennt.  +	Ehe	They split up after five years of marriage.	Họ chia tay sau năm năm kết hôn. +
Exercise 11-7	Alter: 26 Jahre  +	Alter	Age: 26 years old	Tuổi: 26 tuổi +
Exercise 11-8	Wir haben die Wohnung für drei Jahre gemietet.  +	mieten	We rented the apartment for three years.	Chúng tôi thuê căn hộ trong ba năm. +
Exercise 11-9	Sie ist seit drei Jahren verwitwet. +	verwitwet	She's been widowed for three years.	Cô ấy đã góa bụa trong ba năm. +
Exercise 12-1	Ich interessiere mich für die Wohnung in der Jägerstraße.  +	interessieren	I am interested in the apartment in Jägerstraße.	Tôi quan tâm đến căn hộ ở Jägerstraße. +
Exercise 12-5	Sofia ist erst 20 Jahre alt.  +	erst	Sofia is only 20 years old.	Sofia chỉ mới 20 tuổi. +
Exercise 12-6	Ich war dumm genug, ja zu sagen.  +	dumm	I was stupid enough to say yes.	Tôi đã ngu ngốc đủ để nói vâng. +
Exercise 12-6	Ich bin seit drei Jahren geschieden.  +	geschieden	I've been divorced for three years.	Tôi đã ly dị trong ba năm. +
Exercise 13-1	Der Eintritt ist für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre frei. +	Jugendliche	Entrance is free of charge for children and young people up to 16 years of age.	Lối vào miễn phí cho trẻ em và thanh thiếu niên từ 16 tuổi trở lên. +
Exercise 13-4	Du mußt dein jährliches Einkommen im Steuerformular angeben.  +	angeben*	You must state your annual income in the tax form.	Bạn phải ghi rõ thu nhập hàng năm của bạn trong mẫu thuế. +
Exercise 13-6	Sie unterrichtet seit vielen Jahren an dieser Schule.  +	unterrichten	She has been teaching at this school for many years.	Cô đã giảng dạy tại trường này trong nhiều năm. +
Exercise 14-2	Meine Jacke hat keine Taschen.  +	Tasche	My jacket has no pockets.	Áo khoác của tôi không có túi. +
Exercise 14-7	An meiner Jacke fehlt ein Knopf.  +	Knopf	I'm missing a button on my jacket.	Tôi đang thiếu một nút trên áo khoác của tôi. +
Exercise 14-8	Martin ist 6 Jahre alt. Nächstes Jahr kommt er in die Grundschule.  +	Grundschule	Martin is 6 years old. Next year he'll go to elementary school.	Martin 6 tuổi. Năm tới anh sẽ đi học tiểu học. +
Exercise 14-8	Lukas ist 16 Jahre alt und besucht das Gymnasium in Mainz.  +	Gymnasium	Lukas is 16 years old and attends high school in Mainz.	Lukas 16 tuổi và học trung học ở Mainz. +
Exercise 15-1	Ich bekomme eine jährliche Gehaltserhöhung. +	bekommen*	I'm getting an annual raise.	Tôi đang nhận được một khoản tăng hàng năm. +
Exercise 15-2	Wir kennen uns seit vielen Jahren.  +	seit	We've known each other for many years.	Chúng tôi đã quen nhau trong nhiều năm. +
Exercise 16-1	Meine Tochter kommt nächstes Jahr aufs Gymnasium. +	auf	My daughter's going to high school next year.	Con gái tôi đi học trung học năm sau. +
Exercise 16-6	Kommst du morgen? – Wahrscheinlich ja.  +	wahrscheinlich	Will you come tomorrow? Probably yes.	Bạn sẽ đến vào ngày mai? Chắc là đúng. +
Exercise 16-7	Hier kann man sich ja nicht rühren! +	rühren	You can't move here!	Bạn không thể di chuyển ở đây! +
Exercise 17-6	Er hat letztes Jahr aufgehört zu rauchen.  +	rauchen	He quit smoking last year.	Anh bỏ hút thuốc vào năm ngoái. +
Exercise 18-1	Das Rathaus ist schon viele Jahrhunderte alt.  +	Jahrhundert	The town hall is many centuries old.	Tòa thị chính là nhiều thế kỷ. +
Exercise 18-1	Die Stadt wurde im 18. Jahrhundert gegründet. +	Jahrhundert	The city was founded in the 18th century.	Thành phố được thành lập vào thế kỷ 18. +
Exercise 18-1	Die Zeugnisse der menschlichen Kultur reichen viele Jahrtausende zurück. +	Jahrtausend	The testimonies of human culture go back thousands of years.	Những lời khai của văn hoá con người đã trở lại hàng ngàn năm. +
Exercise 19-1	Eine der wichtigsten Nutzpflanzen ist die Sojabohne. +	Bohne	One of the most important crops is the soybean.	Một trong những cây trồng quan trọng nhất là đậu nành. +
Exercise 19-4	Das hatte ich ja völlig vergessen.  +	völlig	I completely forgot.	Tôi hoàn toàn quên mất. +
Exercise 19-5	Der Vertrag verlängert sich automatisch um ein Jahr. +	verlängern	The contract is automatically extended for one year.	Hợp đồng được tự động gia hạn một năm. +
Exercise 19-7	Mein Pass gilt noch ein Jahr.  +	gelten*	My passport is valid for another year.	Hộ chiếu của tôi có hiệu lực cho một năm khác. +
Exercise 19-7	Sie hat sich in den letzten Jahren sehr verändert.  +	verändern	It has changed a lot in recent years.	Nó đã thay đổi rất nhiều trong những năm gần đây. +
Exercise 20-1	Der Hersteller gewährte fünf Jahre Garantie auf die neue Maschine.  +	Hersteller	The manufacturer gave a five-year guarantee on the new machine.	Nhà sản xuất đưa ra một đảm bảo năm năm trên máy mới. +
Exercise 20-3	Wir haben unseren Urlaub in diesem Jahr gestrichen.  +	streichen*	We canceled our holiday this year.	Chúng tôi hủy bỏ kỳ nghỉ năm nay. +
Exercise 20-4	Die Preise sind im letzten Jahr um durchschnittlich 6 % gestiegen.  +	durchschnittlich	Prices rose by an average of 6% last year.	Giá cả tăng trung bình 6% trong năm ngoái. +
Exercise 20-4	Die Konferenz findet jährlich statt.  +	jährlich	The conference is held annually.	Hội nghị được tổ chức hàng năm. +
Exercise 20-4	Sie besuchte sie einmal jährlich.  +	jährlich	She visited them once a year.	Cô ấy viếng thăm họ mỗi năm một lần. +
Exercise 20-6	Die Praxis bleibt bis zum 7. Januar geschlossen.  +	Praxis	The practice will be closed until January 7th.	Thực hành sẽ đóng cửa cho đến ngày 7 tháng 1. +
Exercise 20-9	Die nächste Sitzung findet am 18. Januar statt.  +	Sitzung	The next meeting will take place on 18 January.	Cuộc họp tiếp theo sẽ diễn ra vào ngày 18 tháng 1. +
Exercise 21-1	Heute nicht, sonst ja.  +	sonst	Not today, that's all.	Không phải hôm nay, đó là tất cả. +
Exercise 22-9	Ach ja, das hatte ich vergessen. Heute gehen wir ja zu deinen Freunden.  +	ach	Oh, I forgot about that. We're going to your friends' house today.	Oh, tôi quên mất điều đó. Hôm nay chúng ta sẽ đến nhà bạn bè của bạn. +
Exercise 23-3	Ich habe für die Fahrt zur Arbeit eine Jahreskarte.  +	Fahrt	I have an annual pass for the trip to work.	Tôi có một pass hàng năm cho chuyến đi làm việc. +
Exercise 23-4	Das ist ja kaum zu glauben.  +	kaum	That's hard to believe.	Thật khó tin. +
Exercise 23-7	Die Jacke ist sehr preiswert.  +	preiswert	The jacket is very cheap.	Áo khoác rất rẻ. +
Exercise 24-3	Frau Meyer führt den Betrieb schon seit zehn Jahren.  +	führen	Ms. Meyer has been running the company for ten years.	Bà Meyer đã điều hành công ty trong mười năm. +
Exercise 24-8	Der Umsatz ist im laufenden Jahr um 20 Prozent gestiegen.  +	Prozent	Sales increased by 20 percent in the current year.	Doanh số bán hàng tăng 20% ​​trong năm nay. +
Exercise 25-2	Auf die Waschmaschine haben Sie ein Jahr Garantie.  +	Garantie	The washing machine comes with a one year guarantee.	Máy giặt được bảo hành một năm. +
Exercise 25-4	Im Vergleich zum Vorjahr ist es dieses Jahr trocken und warm. +	Vergleich	Compared to the previous year, it is dry and warm this year.	So với năm trước, năm nay khô và ấm. +
Exercise 25-5	Viele Touristen besuchen jedes Jahr diese Insel. +	Tourist	Many tourists visit this island every year.	Nhiều du khách đến hòn đảo này hàng năm. +
Exercise 25-5	Was waren die wichtigsten Ereignisse im letzten Jahr? +	Ereignis	What were the most important events last year?	Các sự kiện quan trọng nhất năm ngoái là gì? +
Exercise 25-9	Dieses Jahr hatten wir eine gute Ernte.  +	Ernte	This year we had a good harvest.	Năm nay chúng tôi đã có một mùa thu hoạch tốt. +
Exercise 25-9	Letztes Jahr gab es eine schlechte Ernte. +	Ernte	Last year there was a bad harvest.	Năm ngoái có một vụ thu hoạch tồi tệ. +
Exercise 26-2	Das erste Mal war ich vor fünf Jahren in England.  +	Mal	The first time I was in England was five years ago.	Lần đầu tiên tôi ở Anh năm năm về trước. +
Exercise 27-3	Meine Schwester heiratet einen Japaner.  +	heiraten	My sister is marrying a Japanese man.	Em gái của tôi đang cưới một người đàn ông Nhật Bản. +
Exercise 27-3	Sie müssen noch mehr Deutsch lernen. – Ja, das ist mir klar.  +	klar	You have to learn more German. Yes, I am aware of that.	Bạn phải học thêm tiếng Đức. Vâng, tôi biết điều đó. +
Exercise 27-3	Vor Jahren habe ich einmal in Wien gewohnt.  +	einmal	Years ago I lived in Vienna once.	Cách đây nhiều năm tôi sống ở Vienna một lần. +
Exercise 27-8	Ich warne dich, mach das ja nicht noch mal!  +	warnen	I'm warning you, don't do that again!	Tôi cảnh cáo bạn, đừng làm thế nữa! +
Exercise 28-9	Mein Bruder hat erst vor einem halben Jahr den Führerscheingemacht.  +	Führerschein	My brother only got his license six months ago.	Anh tôi chỉ có giấy phép sáu tháng trước. +
Exercise 28-9	Unser Unternehmen hat letztes Jahr hohe Verluste gemacht.  +	Verlust	Our company suffered heavy losses last year.	Công ty chúng tôi bị lỗ nặng năm ngoái. +
Exercise 29-1	Wir haben uns vor drei Jahren zuletzt gesehen.  +	zuletzt	We met last three years ago.	Chúng tôi đã gặp nhau ba năm trước. +
Exercise 29-3	Wir müssen im nächsten Jahr mehr Steuern zahlen.  +	zahlen	We have to pay more taxes next year.	Chúng ta phải nộp thêm thuế vào năm tới. +
Exercise 29-3	Im Frühjahr wird das Vieh auf die Alm getrieben. +	Vieh	In spring the cattle are driven to the mountain pasture.	Vào mùa xuân gia súc được đưa tới đồng cỏ núi. +
Exercise 29-6	Die Brötchen sind ja ganz hart.  +	hart	The buns are really hard.	Các bánh thực sự rất khó. +
Exercise 29-7	Die Leistungen Ihrer Tochter sind im letzten Schuljahr besser geworden.  +	Leistung	Your daughter's performance has improved in the last school year.	Hiệu suất của con gái bạn đã được cải thiện trong năm học vừa qua. +
Exercise 29-8	Hör auf, du tust mir ja weh!  +	weh tun*	Stop it, you're hurting me!	Dừng lại, em đang làm em đau! +
Exercise 30-2	Das ist aber eine schöne Teekanne. – Ja, die ist aus China.  +	Kanne	That's a nice teapot. Yes, it's from China.	Đó là một ấm trà tốt. Vâng, nó đến từ Trung Quốc. +
Exercise 30-4	Du blutest ja! Hast du dich geschnitten?  +	bluten	You're bleeding! Did you cut yourself?	Bạn đang chảy máu! Bạn đã cắt mình? +
Exercise 30-9	Wir fahren dieses Jahr nicht ans Meer, sondern ins Gebirge.  +	Gebirge	This year we're not going to the sea, but to the mountains.	Năm nay chúng ta sẽ không ra biển, nhưng đến những ngọn núi. +
Exercise 31-1	Ich gehe bald in Rente. – Aha, dann haben Sie ja viel Zeit für Ihre Hobbys.  +	aha	I'm retiring soon. Well, then you have plenty of time for your hobbies.	Tôi sắp nghỉ hưu. Vâng, sau đó bạn có nhiều thời gian cho sở thích của bạn. +
Exercise 31-1	Tut mir leid, wir haben schon geschlossen. – Naja, da kann man nichts machen.  +	naja	Sorry, we're closed already. Well, there's nothing to be done.	Xin lỗi, chúng tôi đã đóng rồi. Vâng, không có gì để làm. +
Exercise 31-1	Naja, mein Haus ist nicht groß genug.  +	naja	Well, my house isn't big enough.	Vâng, căn nhà của tôi không đủ lớn. +
Exercise 31-2	Ein Orchester spielte Jazz.  +	Orchester	An orchestra played jazz.	Một dàn nhạc chơi jazz. +
Exercise 31-3	Du bist ja heute so still.  +	still	You're so quiet today.	Hôm nay bạn im lặng quá. +
Exercise 31-4	Er wurde zum Sportler des Jahres gewählt.  +	Sportler	He was elected Sportsman of the Year.	Ông được bầu làm Vận động viên thể thao của năm. +
Exercise 32-8	Unsere Kinder sind vier Jahre auseinander.  +	auseinander	Our children are four years apart.	Con của chúng ta cách nhau bốn năm. +
Exercise 32-8	Hier ist ja alles durcheinander.  +	durcheinander	Everything's all mixed up here.	Tất cả mọi thứ đều hỗn hợp ở đây. +
Exercise 32-9	Für die Jahreszeit sind die Temperaturen zu niedrig.  +	niedrig	Temperatures are too low for the season.	Nhiệt độ quá thấp trong mùa. +
Exercise 34-4	Er wirkt schon seit 30 Jahren als Arzt.  +	wirken	He's been working as a doctor for 30 years.	Ông đã làm việc như một bác sĩ trong 30 năm. +
Exercise 34-5	Ich trainiere nicht mehr. Es hat ja doch keinen Wert.  +	Wert	I don't exercise anymore. It's not worth anything.	Tôi không tập thể dục nữa. Nó không có giá trị gì. +
Exercise 34-7	Das Gericht hat den Täter zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.  +	verurteilen	The court sentenced the perpetrator to three years in prison.	Toà án đã kết án người gây án ba năm tù. +
Exercise 34-8	Er wurde zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt.  +	Gefängnis	He was sentenced to five years in prison.	Anh ta bị kết án 5 năm tù giam. +
Exercise 35-3	Der Sperrmüll wird zweimal im Jahr getrennt gesammelt.  +	Sperrmüll	The bulky waste is collected separately twice a year.	Chất thải cồng kềnh được thu thập riêng rẽ hai lần một năm. +
Exercise 35-7	Der Mietvertrag ist auf zwei Jahre befristet.  +	befristet	The lease is limited to two years.	Thời gian thuê được giới hạn trong hai năm. +
Exercise 36-3	Du bist ja wohl komplett wahnsinnig.  +	wahnsinnig	You must be completely insane.	Bạn phải hoàn toàn mất trí. +
Exercise 36-3	Bei diesem Lärm kann man ja wahnsinnig werden.  +	wahnsinnig	With all this noise, you can go insane.	Với tất cả tiếng ồn này, bạn có thể đi điên. +
Exercise 36-4	Die Gebühr liegt jährlich bei 60 Euro.  +	Gebühr	The annual fee is 60 euros.	Phí hàng năm là 60 euro. +
Exercise 36-5	Diese Jacke muss gereinigt werden.  +	reinigen	This jacket needs to be cleaned.	Áo khoác này cần được làm sạch. +
Exercise 36-6	Du bist ja sehr großzügig mit dem Trinkgeld.  +	großzügig	You're very generous with the tip.	Bạn rất hào phóng với đầu. +
Exercise 36-7	Mein Freund hört vor allem Jazz.  +	Jazz	My boyfriend listens mainly to jazz.	Bạn trai tôi nghe nhạc jazz chủ yếu. +
Exercise 36-7	Ein großes Orchester spielte Jazz.  +	Jazz	A big orchestra played jazz.	Một dàn nhạc lớn chơi jazz. +
Exercise 37-7	Für das nächste Jahr ist der Bau eines neuen Kraftwerks geplant.  +	Kraftwerk	The construction of a new power plant is planned for next year.	Việc xây dựng một nhà máy điện mới được lên kế hoạch cho năm tới. +
Exercise 37-9	Nächstes Jahr werde ich in Rente gehen.  +	Rente	I'm retiring next year.	Tôi nghỉ hưu năm sau. +
Exercise 38-2	Jahrelang hat er als Taxifahrer gejobbt. +	jobben	For years he's been working as a taxi driver.	Trong nhiều năm ông đã làm việc như một lái xe taxi. +
Exercise 38-4	Ich habe zehn Jahre Erfahrung in diesem Beruf.  +	Erfahrung	I have ten years of experience in this profession.	Tôi có mười năm kinh nghiệm trong nghề này. +
Exercise 38-5	Die Miete hat sich im letzten Jahr um fünf Prozent erhöht. +	erhöhen	The rent has risen by five percent last year.	Tiền thuê đã tăng năm phần trăm năm ngoái. +
Exercise 38-7	Tatsächlich? Das ist ja nicht zu glauben!  +	tatsächlich	Is that so? That's unbelievable!	Vậy sao? Điều đó không thể tin được! +
Exercise 39-1	Die Firma produziert seit zehn Jahren Baumaschinen.  +	produzieren	The company has been producing construction machinery for ten years.	Công ty đã được sản xuất máy móc xây dựng trong mười năm. +
Exercise 39-6	In diesem Haus hat es letztes Jahr gebrannt.  +	brennen*	There was a fire in this house last year.	Trong năm ngoái có một vụ hỏa hoạn. +
Exercise 39-6	Er steht in seinem fünften Jahrzehnt. +	Jahrzehnt	He's in his fifth decade.	Anh ấy đang ở trong thập niên thứ 5. +
Exercise 40-5	Nach drei Jahren Ehe hatten sie sich wieder scheiden lassen.  +	scheiden	After three years of marriage, they divorced again.	Sau ba năm kết hôn, họ ly hôn lại. +
Exercise 40-5	Sie sind seit 20 Jahren ein Ehepaar.  +	Ehepaar	You've been a married couple for 20 years.	Bạn đã từng là một cặp vợ chồng trong 20 năm. +
Exercise 40-5	Das dauert ja mal wieder ewig, bis du fertig bist!  +	ewig	It'll take forever to finish!	Sẽ mất mãi mãi để kết thúc! +
Exercise 41-1	Das ist ja eine unglaubliche Geschichte!  +	unglaublich	That's an incredible story!	Đó là một câu chuyện đáng kinh ngạc! +
Exercise 41-4	Dieses Problem setzte sich im letzten Jahr fort.  +	fortsetzen	This problem continued last year.	Vấn đề này vẫn tiếp tục trong năm ngoái. +
Exercise 41-8	Nach zehn Jahren hat er seine alte Heimat wiedergesehen.  +	Heimat	After ten years, he has seen his old homeland again.	Sau mười năm, ông đã thấy quê hương cũ của mình một lần nữa. +
Exercise 42-5	Ich bin vor zwei Jahren nach Deutschland gekommen. Seitdem lerne ich Deutsch.  +	seitdem	I came to Germany two years ago. Since then I have been learning German.	Tôi đã đến Đức hai năm trước đây. Từ đó tôi học tiếng Đức. +
Exercise 42-8	Letztes Jahr bin ich in einen Sportverein eingetreten.  +	eintreten*	Last year I joined a sports club.	Năm ngoái tôi tham gia một câu lạc bộ thể thao. +
Exercise 42-8	Du widersprichst dir ja ständig selbst.  +	widersprechen*	You keep contradicting yourself.	Bạn giữ mâu thuẫn với chính mình. +
Exercise 43-5	Die Regierung plant für nächstes Jahr eine Steuerreform.  +	Reform	The government is planning a tax reform next year.	Chính phủ đang lên kế hoạch cải cách thuế vào năm tới. +
Exercise 43-6	Der Richter hat ihn zu einem Jahr Gefängnis verurteilt.  +	Richter	The judge sentenced him to a year in prison.	Thẩm phán đã kết án ông một năm tù. +
Exercise 43-7	Ich möchte nächstes Jahr in meinem Beruf eine Fortbildung machen.  +	Fortbildung	I would like to take part in a training next year in my profession.	Tôi muốn tham gia đào tạo trong năm tới trong nghề của tôi. +
Exercise 44-9	Der Process dauerte ein Jahr.  +	Prozess	The process lasted one year.	Quá trình này kéo dài một năm. +
Exercise 45-1	Das ist ja die Höhe!  +	Höhe	That's the altitude!	Đó là độ cao! +
Exercise 45-3	Bei dieser Firma habe ich zwei Jahre als Praktikant gearbeitet.  +	Praktikant	I worked at this company for two years as an intern.	Tôi làm việc tại công ty này trong hai năm với tư cách là một thực tập sinh. +
Exercise 45-4	Er war drei Jahre Soldat.  +	Soldat	He was a soldier for three years.	Ông là một người lính trong ba năm. +
Exercise 45-5	Wir haben beschlossen, dieses Jahr nach Italien zu reisen.  +	beschließen*	We have decided to travel to Italy this year.	Chúng tôi đã quyết định đi du lịch tới Italy trong năm nay. +
Exercise 45-7	Die Preise sind doppelt so hoch wie vor zehn Jahren. +	doppelt	The prices are twice as high as they were ten years ago.	Giá cả cao gấp đôi so với cách đây 10 năm. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Gardens	(etw) jäten +	to weed (sth) +	Gardening	A
+ + + + 103	The animal world	Jagd +	hunting, shooting +	Protection and hunting	A
+ + + + 103	The animal world	auf die Jagd gehen +	to go hunting, shooting +	Protection and hunting	A
+ + + + 103	The animal world	Jagdhund +	hunting dog, hound +	Mammals	B
+ + + + 103	The animal world	Kabeljau +	cod +	Fish	B
+ + + + 103	The animal world	die Jagd auf Federwild +	shooting game birds +	Protection and hunting	B
+ + + + 103	The animal world	Großwildjagd +	big-game hunting +	Protection and hunting	B
+ + + + 103	Gesture and movement	jagen +	to race +	Fast and slow movement	A
+ + + + 103	Gesture and movement	nach etwas jagen +	to chase after sth +	Fast and slow movement	A
+ + + + 103	Gesture and movement	hinter jmdm/etw herjagen +	to chase after sb/sth +	Fast and slow movement	A
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdm einen Schreck(en) einjagen +	to give sb a jolt +	Impact	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	jammern +	to moan +	Good/bad humour	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	jähzornig sein +	to have a violent temper +	Stability and instability	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Jacke +	jacket +	Garments	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Strickjacke +	cardigan +	Garments	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Pyjama +	pyjamas +	Garments	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Lederjacke +	leather jacket +	Garments	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Jackenschlitz +	vent +	Garment details and style	B
+ + + + 103	Food and drink	Jause +	snack +	General	A
+ + + + 103	Food and drink	Sojabohnenkeim +	bean sprout +	Vegetables	C
+ + + + 103	Colour and light	jadegrün +	jade green +	Colours	B
+ + + + 103	Materials and textures	Jacquard +	jacquard +	Cloth	B
+ + + + 103	Time	Jahr +	year +	The day, week and year	A
+ + + + 103	Time	Jahreszeit +	season +	The day, week and year	A
+ + + + 103	Time	Frühjahr +	spring +	The day, week and year	A
+ + + + 103	Time	jahrelang +	for years +	Time phrases	A
+ + + + 103	Time	Jahrzehnt +	decade +	The day, week and year	B
+ + + + 103	Time	Jahrhundert +	century +	The day, week and year	B
+ + + + 103	Time	Jahrtausend +	millennium +	The day, week and year	B
+ + + + 103	Time	im Januar +	in January +	The day, week and year	B
+ + + + 103	Time	jährlich +	yearly +	The day, week and year	C
+ + + + 103	Time	Schaltjahr +	leap year +	The day, week and year	C
+ + + + 103	Time	Neujahr +	New Year +	The day, week and year	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	Jazz +	jazz +	Music	A
+ + + + 103	Media and popular culture	vierteljährlich erscheinende Zeitschrift +	quarterly +	Print media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	Jahrgang +	volume (of a periodical) +	Print media	C
+ + + + 103	Speaking	jammern +	to wail; moan, yammer +	Praising and complaining	B
+ + + + 103	Speaking	jauchzen +	to cheer; shout and cheer +	Calling out	C
+ + + + 103	Speaking	(vor etw) aufjauchzen +	to shout (out) (with sth) +	Calling out	C
+ + + + 103	Leisure	Jagen +	hunting +	Hobbies	A
+ + + + 103	Leisure	Jagd +	hunt +	Hobbies	A
+ + + + 103	Leisure	Jahrmarkt +	(fun-)fair +	Circus and fairs	A
+ + + + 103	Leisure	Jahrmarktsbude +	booth/stall at a fairground +	Circus and fairs	A
+ + + + 103	Leisure	Jahrmarktskünstler(in) +	fairground artist +	Circus and fairs	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Baujahr +	model year +	Road transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Jacht +	yacht +	Shipping	B
+ + + + 103	Religion	Ajatollah +	Ayatollah +	Clergy	C
+ + + + 103	Religion	Jarmulke +	yarmulke +	Garments andceremonial object	C
+ + + + 103	Science	Lichtjahr +	light-year +	Space science	A
+ + + + 103	Agriculture	Weinjahr +	wine +	Crops	A
+ + + + 103	Agriculture	Jahrgang +	vintage +	Crops	B
+ + + + 103	Agriculture	Jauche +	liquid manure +	Crops	C
+ + + + 103	Agriculture	etw jauchen +	to manure sth +	Crops	C
+ + + + 103	Business and commerce	Steuerjahr +	fiscal year +	Prices and profit	B
+ + + + 103	The office and computing	Computerjargon +	computerese +	Computing and typing	C
+ + + + 103	Post and telecommunications	Neujahrskarte +	New Year card +	Post	B
+ + + + 103	Law	jmdm (ein Jahr) Bewährung geben +	to put sb on probation (for a year) +	Justice	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Japan +	Japan +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Jamaika +	Jamaica +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Jamaikaner(in) +	Jamaican +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Jagdflugzeug +	fighter plane +	Weapons	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Düsenjäger +	jet fighter +	Weapons	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	der Dreißigjährige Krieg +	the Thirty Years' War +	History	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	der Siebenjährige Krieg +	the Seven Years' War +	History	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Fallschirmjäger(in) +	paratrooper +	Military	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	日語（日文） +	日语* *	ri4yu3	Japanese (language)	Japanische Sprache +
☊A	年 +	年* *	nian2	year/ New Year	1. Jahr 2. jährlich 3. Lebensalter +
☊A	年級 +	年级* *	nian2ji2	grade/ year	Jahrgang, Schuljahr,Klasse +
☊A	今年 +	今年* *	jin1nian2	this year	dieses Jahr +
☊A	秋 +	秋* *	qiu1	autumn/ fall	1. Herbst 2. Erntezeit 3. Jahr +
☊A	明年 +	明年* *	ming2nian2	next year	nächstes Jahr +
☊A	去 +	去* *	qu4	go/ leave/ send/ remove/ get rid of	1. gehen, fortgehen 2. abschaffen, beseitigen 3. vom vergangenen Jahr, letztjährig +
☊A	去年 +	去年* *	qu4nian2	last year	letztes Jahr +
☊A	天 +	天* *	tian1	sky/ heaven/ weather	1.Himmel, Firmament 2. oben befindlich 3. Tag 4. Zeitabschnitte im Laufe eines Tages 5. Jahreszeit 6. Wetter 7. Natur 8. Gott +
☊A	交 +	交* *	jiao1	hand over/ deliver/ associate with	1. aushändigen, übergeben, abliefern, abgeben überreichen 2. angrenzen, an etw stoßen 3. auf eine bestimmte Jahreszeit) zugehen, werden 4. sich kreuzen, sich überschneiden, 5. mit jn Bekanntschaft schließen, 6. geschlechtlich verkehren 7. Freund, +
☊A	新年 +	新年* *	xin1nian2	New Year	Neujahr +
☊A	是 +	是* *	shi4	be	1. richtig, recht, wahr 2.ja, jawohl 3. sein +
☊A	歲 +	岁* *	sui4	years old (for a person's age)	1. Jahr 2. Alter, Lebensjahr 3. ein Zählwort,Alter +
☊B	日元 +	日元* *	ri4yuan2	Japanese yen	Japanische Yen +
☊B	趕 +	赶* *	gan3	drive	1. einholen, aufholen 2.sich beeilen, um etw nicht zu versäumen 3.treiben, vertreiben, verjagen +
☊B	年代 +	年代* *	nian2dai4	time/ years/ age	Zeit, Jahre,Zeitalter, Dekade +
☊B	棉衣 +	棉衣* *	mian2yi1	cotton-padded clothes	Baumwolljacke, Kleidung aus Baumwolle +
☊B	於 +	于* *	yu2	at/ on	1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in +
☊B	醬油 +	酱油* *	jiang4you2	soy sauce	Sojasoße +
☊B	後年 +	后年* *	hou4nian2	the year after next	übernächstes Jahr +
☊B	追 +	追* *	zhui1	run after/ pursue/ trace/ go after	1. nacheilen, jm nachsetzen, verfolgen, nachlaufen 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. trachten, streben, jagen 4. sich erinnern, sich etw ins Gedächtnis zurückrufen +
☊B	肯定 +	肯定* *	ken3ding4	affirm/ approve/ positive/ affirmative	bejahend, bejahen, bestätigen, anerkennen, positiv, zustimmend, eindeutig, definitiv, zweifellos +
☊B	世紀 +	世纪* *	shi4ji4	century	Jahrhundert +
☊B	級 +	级* *	ji2	grade	1. Rang, Ebene, Stufe, Grad, Klasse 2. Klassenstufe, Jahrgang 3. Treppenstufe +
☊B	角 +	角* *	jiao3	angle/ horn	1. Ecke, Winkel 2.Horn, Geweih 3. Horn, Jagdhorn. 4. jue2= Rolle, Darsteller, Wettspiel +
☊B	前年 +	前年* *	qian2nian2	the year before yesteryear	vorletztes Jahr +
☊B	脾氣 +	脾气* *	pi2qi	temperament/ temper	Temperament, Jähzorn , +
☊B	季節 +	季节* *	ji4jie2	season	Jahreszeit +
☊B	過年 +	过年* *	guo4 nian2	celebrate the new year	Neujahr feiern +
☊B	當年 +	当年* *	dang1nian2	in those years	In der Vergangenheit, damals, in jenen Tagen/Jahren +
☊B	毛衣 +	毛衣* *	mao2yi1	sweater	Pullover, gestrickte Wolljacke +
☊C	梅花 +	梅花* *	mei2hua1	plum flower	Blüte der Ume, der chinesischen Essigpflaume,Japan.Aprikose +
☊C	陡 +	陡* *	dou3	steep/ precipitous	1.steil, abschüssig 2. plötzlich, jäh +
☊C	周年 +	周年* *	zhou1nian2	orbit-year/ anniversary	Jahrestag +
☊C	獵人 +	猎人* *	lie4ren2	hunter/ huntsman	Jäger +
☊C	猛然 +	猛然* *	meng3ran2	suddenly/ abruptly	plötzlich, jäh +
☊C	令 +	令* *	ling4	make/ cause/ order/ command	1. Befehl, Erlaß, Anordnung 2. Saison, Jahreszeit 3. Amtstitel in alter Zeit 4. gut 5. Ihr 6. Trinkspiel 7. lassen, veranlassen +
☊C	糟 +	糟* *	zao1	rotten/ decayed/ in a wretched state/ in a mess	1.Reisweintrester, Rückstände beim Reisweinbrennen 2. mit Reisweintrester eingemacht werden 3. faul, morsch, mürbe, schlecht 4. in jämmerlichen Zustand +
☊C	慘 +	惨* *	can3	miserable/ tragic/ cruel/ inhumane	traurig, jämmerlich, tragisch, entsetzlich +
☊C	學年 +	学年* *	xue2nian2	academic-year/ school year	Schuljahr +
☊C	外衣 +	外衣* *	wai4yi1	outer-garment/ outerwear/ coat/ apparel/ jacket	Jacke, Jackett, Deckmantel +
☊C	醬 +	酱* *	jiang4	jam/ spread made of nuts or fruit/ thick sauce	1. gesalzene Sojabohnen- und Weizenmehltunke 2. etw in Sojasoße einkochen, etw in Sojasoße einlegen, 3. Soße, Mus, Paste, Mark +
☊C	追求 +	追求* *	zhui1qiu2	pursuing-seek/ pursue/ seek/ woo/ run after (a woman)	verfolgen,jagen, streben, um jn werben +
☊C	曆年 +	历年* *	li4nian2	over the past years	alle vergangenen Jahre, Kalenderjahr +
☊C	急躁 +	急躁* *	ji2zao4	impatient/ impetuous/ irritable/ irascible	jähzornig, ungeduldig +
☊C	元旦 +	元旦* *	yuan2dan4	first-day/ New Year' s Day	Neujahr, erster Tag des neuen Jahres +
☊C	是的 +	是的* *	shi4de	right and wrong/ dispute/ conflict over trivialities	ja richtig +
☊C	季 +	季* *	ji4	season	1.Jahreszeit, Saison 2. das Ende einer Epoche 3. letzter Monat einer Jahreszeit +
☊C	歲數 +	岁数* *	sui4shu4	age-figure/ age/ years	Alter, Jahre +
☊D	終年 +	终年* *	zhong1nian2	all year long	das ganze Jahr lang +
☊D	童年 +	童年* *	tong2nian2	childhood	Kindheit,Kinderjahre,Kinderzeit +
☊D	正月 +	正月* *	zheng1yue4	the first month of the lunar year	1. Monat des lunaren Jahres +
☊D	年度 +	年度* *	nian2du4	year	Jahr +
☊D	襖 +	袄* *	ao3	coat	kurze gefütterte Jacke (chinesischer Stil) +
☊D	逐年 +	逐年* *	zhu2nian2	year after year	mit jedem Jahr, von Jahr zu Jahr +
☊D	年頭兒 +	年头儿* *	nian2tou2'er	period/ time	Jahr, Zeiten,Ernte +
☊D	攆 +	撵* *	nian3	drive out	vertreiben, verjagen, fortjagen +
☊D	來年 +	来年* *	lai2nian2	the coming year	kommendes Jahr, nächstes Jahr +
☊D	翠綠 +	翠绿* *	cui4lv4	emerald green	jade-grün, smaragdgrün +
☊D	屬 +	属* *	shu3	belong to	1. Kategorie, 2. Genus 3. einer Institution unterstellt sein 4. gehören 5.Familienangehörige 6. sein 7. geboren im Jahre (eines der zwölf Tierkreiszeichen) +
☊D	拜年 +	拜年* *	bai4 nian2	congratulate the New Year	jmd einen Neujahrsbesuch machen, Wünsche zum Neuj. +
☊D	打獵 +	打猎* *	da3 lie4	hunt	jagen, auf die Jagd gehen +
☊D	近年 +	近年* *	jin4nian2	in recent years	in den letzten Jahren +
☊D	驅逐 +	驱逐* *	qu1zhu2	drive out/ banish	ausweisen, vertreiben,verjagen +
☊D	時 +	时* *	shi2	time	1. Zeiten, Zeitraum, Zeitalter 2. festgesetzter Zeitpunkt 3. Sunde, Uhrzeit 4. Jahreszeit, Saison 5. Gelegenheit, Chance 6. Tempus, Zeitform +
☊D	幼 +	幼* *	you4	young	1. jung, minderjährig 2.Kinder +
☊D	直線 +	直线* *	zhi2xian4	beeline	gerade Linie, jäh, rasch, steil +
☊D	四季 +	四季* *	si4ji4	the four seasons	die vier Jahreszeiten +
☊D	玉 +	玉* *	yu4	jade	1. Jade , Jadeit, Nephrit 2. hübsch, schön, staatlich +
☊D	追趕 +	追赶* *	zhui1gan3	chase/ run after	verfolgen, jagen +
☊D	晚年 +	晚年* *	wan3nian2	old age/ remaining years	Alter, Lebensabend, letzte Jahre +
☊D	常年 +	常年* *	chang2nian2	perennial	das ganze Jahr hindurch, Jahr ein Jahr aus +
☊D	往年 +	往年* *	wang3nian2	in former years	in den früheren (od. letzten, vergangenen) Jahren +
☊D	歲月 +	岁月* *	sui4yue4	years	Jahre, Zeit (Lebensjahre) +
☊D	悲慘 +	悲惨* *	bei1can3	miserable	jammervoll, tragisch +
☊D	連年 +	连年* *	lian2nian2	in successive years	Jahr für Jahr, mehrere Jahre hindurch +
☊D	槐樹 +	槐树* *	huai2shu4	pagoda tree	Japanischer Schnurbaum +
☊D	春耕 +	春耕* *	chun1geng1	spring sloughing	Frühjahrsbestellung +
☊D	同年 +	同年* *	tong2nian2	the same year	gleiches Jahr, gleichaltrig +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	accept +	accept sb: It may take years to be completely accepted by the local community.	jdn. akzeptieren: Es kann Jahre dauern, bis es von der lokalen Gemeinschaft akzeptiert wird.
	account for sth +	The Japanese market accounts for 35% of the company's revenue.	Der japanische Markt macht 35% des Umsatzes aus.
	achievement +	the greatest scientific achievement of the decade	die größte wissenschaftliche Errungenschaft des Jahrzehnts
	active +	Although he's nearly 80, he is still very active.	Obwohl er fast 80 Jahre alt ist, ist er immer noch sehr aktiv.
	actual +	James looks younger than his wife but in actual fact (= really) he is five years older.	James sieht jünger aus als seine Frau, ist aber tatsächlich (= wirklich) fünf Jahre älter.
	actually +	Our turnover actually increased last year.	Unser Umsatz ist im vergangenen Jahr sogar gestiegen.
	in advance (of sth) +	a week/month/year in advance	eine Woche/Monat/Jahr im Voraus
	advance +	Our knowledge of the disease has advanced considerably over recent years.	Unser Wissen über die Krankheit ist in den letzten Jahren erheblich gewachsen.
	affair +	They had a passionate affair for six months.	Sie hatten ein halbes Jahr lang eine leidenschaftliche Affäre.
	I'm afraid +	'Will it hurt?' 'I'm afraid so.'	Wird es wehtun? "Ich fürchte, ja."
	after +	Several years after they'd split up they met again by chance in Paris.	Einige Jahre nach ihrer Trennung trafen sie sich in Paris zufällig wieder.
	age +	He left school at the age of 18.	Mit 18 Jahren verließ er die Schule.
	age +	children from 5-10 years of age	Kinder von 5-10 Jahren
	age +	Children over the age of 12 must pay full fare.	Kinder über 12 Jahre zahlen den vollen Fahrpreis.
	age +	The jacket was showing signs of age.	Die Jacke zeigte Altersspuren.
	aged +	They have two children aged six and nine.	Sie haben zwei Kinder im Alter von sechs und neun Jahren.
	aged +	volunteers aged between 25 and 40	Freiwillige zwischen 25 und 40 Jahren
	ago +	two weeks/months/years ago	vor zwei Wochen/Monaten/Jahren
	aim +	aim at doing sth: They're aiming at training everybody by the end of the year.	etw.[Akk] anstreben: Sie wollen bis Ende des Jahres alle ausbilden.
	all +	He's worked hard all year.	Er hat das ganze Jahr hart gearbeitet.
	also +	Jake's father had also been a doctor (= both Jake and his father were doctors).	Jake's Vater war auch Arzt gewesen (= Jake und sein Vater waren beide Ärzte).
	among +	This attitude is common among the under-25s.	Diese Haltung ist unter den unter 25-Jährigen weit verbreitet.
	among +	'What was wrong with the job?' 'Well, the pay wasn't good, among other things.'	Was war falsch an dem Job? "Naja, das Gehalt war unter anderem nicht gut."
	amount to sth +	His earnings are said to amount to £300 000 per annum.	Sein Verdienst soll sich auf 300 000 £ pro Jahr belaufen.
	anger +	Jan slammed her fist on the desk in anger.	Jan knallte ihre Faust im Zorn auf den Schreibtisch.
	anniversary +	on the anniversary of his wife's death	am Jahrestag des Todes seiner Frau
	anniversary +	the theatre's 25th anniversary celebrations	25-jähriges Jubiläum des Theaters
	announce +	A ring at the doorbell announced Jack's arrival.	Ein Klingelzeichen an der Tür klingelte, als Jack ankam.
	annual +	an annual meeting/event/report	ein jährliches Treffen/Ereignis/Bericht
	annual +	an annual income/subscription/budget	ein jährliches Einkommen/Unterkunfts-/Unterkunftsbudget
	annual +	an average annual growth rate of 8%	einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 8%.
	annual +	annual rainfall	jährliche Niederschlagsmenge
	annually +	The exhibition is held annually.	Die Ausstellung findet jährlich statt.
	anticipate +	anticipate doing sth: They anticipate moving to bigger premises by the end of the year.	Sie gehen davon aus, dass sie bis Ende des Jahres in größere Räumlichkeiten umziehen werden.
	anticipate +	anticipate that...: We anticipate that sales will rise next year.	erwarten das...: Wir gehen davon aus, dass der Umsatz im nächsten Jahr steigen wird.
	apart +	Over the years, Rosie and I had drifted apart.	Im Laufe der Jahre hatten sich Rosie und ich auseinander gelebt.
	appearance +	the early appearance of daffodils in spring	das frühe Auftreten der Narzissen im Frühjahr
	apply +	Special conditions apply if you are under 18.	Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, gelten besondere Bedingungen.
	approve +	approve of sb doing sth: She doesn't approve of me leaving school this year.	dass jd. etw. tut: Sie findet es nicht gut, dass ich dieses Jahr die Schule verlasse.
	approve +	approve of sb's doing sth: She doesn't approve of my leaving school this year.	dass jdm. nicht gefällt, dass sie etw. tut: Sie billigt meinen Schulabschluss dieses Jahr nicht.
	approve +	The auditors approved the company's accounts.	Die Wirtschaftsprüfer genehmigten den Jahresabschluss der Gesellschaft.
	April +	We went to Japan last April.	Wir waren letzten April in Japan.
	April +	April showers (= light rain that falls in the spring)	Aprilschauer (= leichter Regen, der im Frühjahr fällt)
	area +	The big growth area of recent years has been in health clubs.	Das große Wachstumsfeld der letzten Jahre waren die Gesundheitszentren.
	arrive +	The new product will arrive on supermarket shelves (= be available) early next year.	Das neue Produkt wird Anfang nächsten Jahres in den Supermarktregalen (= verfügbar sein) eintreffen.
	at +	He left school at the age of 16.	Mit 16 Jahren verließ er die Schule.
	attraction +	Attractions at the fair include a mini-circus, clowns, dancers and a jazz band.	Zu den Attraktionen auf der Messe gehören ein Mini-Circus, Clowns, Tänzer und eine Jazzband.
	automatically +	You will automatically get free dental treatment if you are under 18.	Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, erhalten Sie automatisch eine kostenlose Zahnbehandlung.
	autumn +	It's been a very mild autumn this year.	Es war ein sehr milder Herbst dieses Jahr.
	average +	Average earnings are around £20 000 per annum.	Der Durchschnittsverdienst liegt bei ca. £20 000 pro Jahr.
	average +	Parents spend an average of $220 a year on toys.	Eltern verbringen durchschnittlich $220 pro Jahr für Spielzeug.
	average +	Temperatures are above/below average for the time of year.	Die Temperaturen liegen über/unter dem Jahresdurchschnitt.
	average +	400 people a year die of this disease on average.	Durchschnittlich 400 Menschen sterben pro Jahr an dieser Krankheit.
	baby +	She had a baby last year.	Sie hat letztes Jahr ein Baby bekommen.
	back +	That was a few years back.	Das war vor ein paar Jahren.
	balance +	balance sth (out): This year's profits will balance our previous losses.	Ausgewogenheit von etw.[Dat]: Der diesjährige Gewinn wird unsere bisherigen Verluste ausgleichen.
	band +	a rock/jazz band	eine Rock/Jazz-Band
	barrier +	The Yangtze river is a natural barrier to the north-east.	Der Jangtse-Fluss ist eine natürliche Barriere nach Nordosten.
	basically +	Yes, that's basically correct.	Ja, das ist im Grunde korrekt.
	be +	He is ten years old.	Er ist zehn Jahre alt.
	be +	Is your jacket real leather?	Ist Ihre Jacke echtes Leder?
	become +	The bill will become law next year.	Der Gesetzentwurf soll im kommenden Jahr in Kraft treten.
	before +	The year before last he won a gold medal, and the year before that he won a silver.	Im vorletzten Jahr gewann er eine Goldmedaille, im vorletzten Jahr gewann er eine Silbermedaille.
	before +	It may be many years before the situation improves.	Es kann viele Jahre dauern, bis sich die Situation bessert.
	beginning +	We're going to Japan at the beginning of July.	Anfang Juli fahren wir nach Japan.
	behind +	Who's the girl standing behind Jan?	Wer ist das Mädchen hinter Jan?
	believe +	believe sth: I believed his lies for years.	Ich glaubte jahrelang an seine Lügen.
	best +	Those were the best years of my life.	Das waren die besten Jahre meines Lebens.
	between +	Children must attend school between the ages of 5 and 16.	Kinder müssen die Schule zwischen 5 und 16 Jahren besuchen.
	beyond +	the year 2010 and beyond	das Jahr 2010 und darüber hinaus
	bit +	'Are you tired?' 'Yes, I am a bit.'	Bist du müde? "Ja, bin ich ein bisschen."
	blow +	The bomb blast blew two passers-by across the street.	Die Bombenexplosion hat zwei Passanten auf der anderen Straßenseite in die Luft gejagt.
	breed +	Many animals breed only at certain times of the year.	Viele Tiere brüten nur zu bestimmten Jahreszeiten.
	breed +	Greyhounds were originally bred as hunting dogs.	Ursprünglich wurden Windhunde als Jagdhunde gezüchtet.
	bright +	Jack's face turned bright red.	Jacks Gesicht wurde knallrot.
	bring +	bring sb/sth sth: His writing brings him $10 000 a year.	jdm. etw.[Akk] bringen: Sein Schreiben bringt ihm $10.000 im Jahr.
	bring +	bring sth to sb/sth: The team's new manager brings ten years' experience to the job.	etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] herantragen: Der neue Manager des Teams bringt zehn Jahre Erfahrung mit.
	brush +	He brushed the dirt off his jacket.	Er hat den Dreck von seiner Jacke gebürstet.
	budget +	a monthly/an annual/a family budget	ein monatliches/ein jährliches/ein Familienbudget
	burst +	That balloon will burst if you blow it up any more.	Der Ballon platzt, wenn du ihn noch mehr in die Luft jagst.
	busy +	This is one of the busiest times of the year for the department.	Für die Abteilung ist dies eine der verkehrsreichsten Zeiten des Jahres.
	busy +	James is busy practising for the school concert.	James übt für das Schulkonzert.
	by +	By law, you are a child until you are 18.	Nach dem Gesetz sind Sie ein Kind, bis Sie 18 Jahre alt sind.
	calculate +	it is calculated that...: It has been calculated that at least 47 000 jobs were lost last year.	es wird errechnet, dass...: Es wurde gerechnet, dass im letzten Jahr mindestens 47 000 Arbeitsplätze verloren gingen.
	calculation +	By my calculation(s), we made a profit of £20 000 last year.	Durch meine Rechnung (en) haben wir letztes Jahr einen Gewinn von £20 000 gemacht.
	called +	What's it called again? Yeah, that's right. A modem.	Wie heißt das noch mal? Ja, das stimmt. Ein Modem.
	camp +	They go camping in France every year.	Sie gehen jedes Jahr zum Zelten nach Frankreich.
	cash +	Local schools have been starved of cash for a number of years.	Die örtlichen Schulen haben seit einigen Jahren keinen Barmittel mehr bekommen.
	category +	Students over 25 fall into a different category.	Schüler über 25 Jahre fallen in eine andere Kategorie.
	cause +	Animal welfare campaigners raised £70 000 for their cause last year.	Tierschützer haben letztes Jahr 70 000 Pfund für ihre Sache gesammelt.
	celebrate +	Jake's passed his exams. We're going out to celebrate.	Jake hat sein Examen bestanden. Wir gehen feiern.
	celebrate +	How do people celebrate New Year in your country?	Wie feiern die Menschen in Ihrem Land Neujahr?
	century +	the 20th century (= AD 1901-2000 or 1900-1999)	das 20. Jahrhundert (= AD 1901-2000 oder 1900-1999)
	century +	eighteenth-century writers	Schriftsteller des 18. Jahrhunderts
	century +	By the close of this century another two billion people will have been born.	Bis zum Ende dieses Jahrhunderts werden weitere zwei Milliarden Menschen geboren sein.
	certainly +	Certainly, the early years are crucial to a child's development.	Sicherlich sind die frühen Jahre entscheidend für die Entwicklung eines Kindes.
	chance +	chance of sth: We won't get another chance of a holiday this year.	Chance auf etwas: Wir werden dieses Jahr keine weitere Urlaubschance bekommen.
	change +	change sb/sth (for sb/sth): We change our car every two years.	jdn. /etw.[Akk] umrüsten (für jdn. /etw.[Akk]: Wir wechseln alle zwei Jahre unser Auto.
	chase +	chase sb/sth: My dog likes chasing rabbits.	jagen jdm. /etw.[Dat]: Mein Hund jagt gerne Kaninchen.
	chase +	The kids chased each other around the kitchen table.	Die Kinder jagten sich gegenseitig um den Küchentisch.
	chase +	We were chased by a bull while crossing the field.	Wir wurden von einem Stier gejagt, als wir das Feld überquerten.
	chase +	chase after sb/sth: He chased after the burglar but couldn't catch him.	jagen jdm. /etw.[Dat] nach: Er jagte den Einbrecher, konnte ihn aber nicht einfangen.
	chase +	The thieves were caught by police after a short chase.	Die Diebe wurden nach einer kurzen Verfolgungsjagd von der Polizei geschnappt.
	chase +	a high-speed car chase	eine Verfolgungsjagd im Hochgeschwindigkeitsfahrzeug
	chase +	We lost him in the narrow streets and had to give up the chase (= stop chasing him).	Wir verloren ihn in den engen Gassen und mussten die Verfolgungsjagd aufgeben (= aufhören ihn zu verfolgen).
	chase +	to take up the chase (= start chasing sb)	die Jagd aufnehmen (= jdm. nachjagen)
	chase +	The chase is on!	Die Verfolgungsjagd läuft!
	check +	check (with sb) (what/whether, etc...): You'd better check with Jane what time she's expecting us tonight.	(mit jdm.) fragen (was/ob, etc...): Du solltest besser bei Jane nachfragen, wann sie uns heute Abend erwartet.
	child +	a child of three/a three-year-old child	ein Kind von drei/einem dreijährigen Kind
	class +	As a jazz singer she's in a class of her own (= better than most others).	Als Jazz-Sängerin ist sie eine Klasse für sich (= besser als die meisten anderen).
	close +	The hospital closed at the end of last year.	Das Krankenhaus wurde Ende letzten Jahres geschlossen.
	club +	a jazz club	Jazzclub
	colleague +	We were friends and colleagues for more than 20 years.	Wir waren über 20 Jahre lang Freunde und Kollegen.
	collect +	That guitar's been sitting collecting dust (= not being used) for years now.	Die Gitarre sitzt schon seit Jahren im Sitzen und sammelt Staub (= nicht benutzt).
	college +	a college of further education (= providing education and training for people over 16)	eine Fachhochschule (= Aus- und Weiterbildung für Personen über 16 Jahre)
	college +	He's hoping to go to college next year.	Er hofft, nächstes Jahr aufs College zu gehen.
	come +	The company has come a long way (= made lot of progress) in the last 5 years.	Das Unternehmen hat in den letzten 5 Jahren einen langen Weg hinter sich (= viel Fortschritt gemacht).
	come +	Spring came late this year.	Der Frühling kam spät in diesem Jahr.
	how come (...)? +	If she spent five years in Paris, how come her French is so bad?	Wenn sie fünf Jahre in Paris war, wieso ist dann ihr Französisch so schlecht?
	command +	For the first time in years, she felt in command of her life.	Zum ersten Mal seit Jahren fühlte sie sich in ihrem Leben gebannt.
	common +	Jackson is a common English name.	Jackson ist ein gebräuchlicher englischer Name.
	company +	Company profits were 5% lower than last year.	Die Unternehmensgewinne waren um 5% niedriger als im Vorjahr.
	compare +	Standards in health care have improved enormously compared to 40 years ago.	Die Standards im Gesundheitswesen haben sich im Vergleich zu vor 40 Jahren enorm verbessert.
	by comparison +	By comparison, expenditure on education increased last year.	Im Vergleich dazu sind die Bildungsausgaben im vergangenen Jahr gestiegen.
	complete +	Work on the office building will be complete at the end of the year.	Die Arbeiten am Bürogebäude werden Ende des Jahres abgeschlossen sein.
	complete +	The project should be completed within a year.	Das Projekt soll innerhalb eines Jahres abgeschlossen sein.
	concentrate on sth +	In this lecture I shall concentrate on the early years of Charles's reign.	In diesem Vortrag werde ich mich auf die frühen Jahre von Karls Herrschaft konzentrieren.
	conference +	delegates to the Labour Party's annual conference	Delegierte auf dem Jahreskongress der Labour-Partei
	considerably +	Interest rates on bank loans have increased considerably in recent years.	Die Zinsen für Bankkredite sind in den letzten Jahren deutlich gestiegen.
	context +	This speech needs to be set in the context of Britain in the 1960s.	Diese Rede muss in den 1960er Jahren im Zusammenhang mit Großbritannien stehen.
	continuous +	She was in continuous employment until the age of sixty-five.	Sie war bis zu ihrem 65. Lebensjahr ununterbrochen beschäftigt.
	contract +	I was on a three-year contract that expired last week.	Ich hatte einen Vertrag mit drei Jahren, der letzte Woche abgelaufen ist.
	contrast +	contrast (to sb/sth): The company lost $7 million this quarter in contrast to a profit of $6.2 million a year earlier.	Kontrast (zu jdm. /etw.[Dat]): Das Unternehmen verlor in diesem Quartal 7 Mio. $ gegenüber einem Gewinn von 6,2 Mio. $ im Vorjahr.
	contrast +	contrast (in sth): A wool jacket complements the silk trousers and provides an interesting contrast in texture.	Kontrast (in etw.[Dat]: Eine Woll-Jacke ergänzt die Seidenhose und sorgt für einen interessanten Kontrast in der Textur.
	control +	a pest control officer	ein Kammerjäger
	control +	By the age of 21 he controlled the company.	Mit 21 Jahren beherrschte er das Unternehmen.
	cost +	This is costing the taxpayer £10 billion a year.	Das kostet den Steuerzahler 10 Milliarden Pfund pro Jahr.
	count +	Count the 'yes' votes and the 'no' votes separately.	Zählen Sie die Ja-Stimmen und die Nein-Stimmen getrennt voneinander.
	couple +	We went there a couple of years ago.	Wir waren vor ein paar Jahren dort.
	couple +	The last couple of years have been difficult.	Die letzten Jahre waren schwierig.
	course +	a two-year postgraduate course leading to a master's degree	einen zweijährigen Aufbaustudiengang mit Masterabschluss
	court +	The case took five years to come to court (= to be heard by the court).	Der Fall dauerte fuenf Jahre, um vor Gericht zu kommen (= vom Gericht verhandelt zu werden).
	crime +	Stores spend more and more on crime prevention every year.	Die Geschäfte geben jedes Jahr mehr und mehr Geld für Kriminalprävention aus.
	crop +	a fall in this year's coffee crop	Herbst der diesjährigen Kaffeeernte
	cup +	He lifted the cup for the fifth time this year (= it was the fifth time he had won).	Er hob den Pokal zum fünften Mal in diesem Jahr an (= es war das fünfte Mal, dass er gewonnen hatte).
	curiously +	Curiously enough, a year later exactly the same thing happened again.	Seltsamerweise passierte ein Jahr später genau dasselbe wieder.
	current +	a budget for the current year	ein Budget für das laufende Jahr
	cycle +	the cycle of the seasons	der Zyklus der Jahreszeiten
	dance +	We hold a dance every year to raise money for charity.	Wir veranstalten jedes Jahr einen Tanz, um Geld für wohltätige Zwecke zu sammeln.
	date back (to...), date from... +	The custom dates back hundreds of years.	Der Brauch reicht Hunderte von Jahren zurück.
	date back (to...), date from... +	a law dating from the 17th century	ein Gesetz aus dem 17. Jahrhundert
	date back (to...), date from... +	Our friendship dates back to the late 70s.	Unsere Freundschaft reicht bis in die späten 70er Jahre zurück.
	day +	New Year's Day	Neujahrstag
	day +	Nocturnal animals sleep by day and hunt by night.	Nachtaktive Tiere schlafen tagsüber und jagen nachts.
	dead +	In ten years he'll be dead and buried as a politician.	In zehn Jahren wird er tot und als Politiker begraben sein.
	debate +	debate whether, what, etc...: The committee will debate whether to lower the age of club membership to 16.	Debatte darüber, ob, was, usw...: Der Ausschuss wird darüber beraten, ob das Alter der Clubmitgliedschaft auf 16 Jahre herabgesetzt
	decline +	Industry in Britain has been in decline since the 1970s.	Die Industrie in Großbritannien ist seit den 1970er Jahren rückläufig.
	decline +	The number of tourists to the resort declined by 10% last year.	Die Zahl der Touristen, die in das Resort kamen, ist im vergangenen Jahr um 10% zurückgegangen.
	decrease +	decrease (from sth) (to sth): The number of new students decreased from 210 to 160 this year.	Abnahme (von etw.[Dat] auf etw.]: Die Zahl der neuen Studierenden sank von 210 auf 160 in diesem Jahr.
	decrease +	Donations have decreased significantly over the past few years.	Die Spenden haben in den letzten Jahren deutlich abgenommen.
	decrease +	decrease in sth: This species of bird is decreasing in numbers every year.	Abnahme in etw.: Diese Vogelart nimmt von Jahr zu Jahr ab.
	decrease +	decrease (in sth): There has been some decrease in military spending this year.	Abnahme (in etw.[Dat]: Die Militärausgaben haben in diesem Jahr etwas abgenommen.
	define +	define sth as sth: Life imprisonment is defined as 60 years under state law.	etw.[Akk] als etw.[Akk] definieren: Die lebenslange Freiheitsstrafe wird nach staatlichem Recht als 60 Jahre definiert.
	definitely +	'Was it what you expected?' 'Yes, definitely.'	War es das, was du erwartet hast? "Ja, definitiv."
	degree +	a four-year degree course	ein vierjähriges Studium
	describe +	describe sb/sth as sth: The man was described as tall and dark, and aged about 20.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] bezeichnen: Der Mann wurde als groß und dunkel beschrieben und war etwa 20 Jahre alt.
	sb deserves a medal +	She deserves a medal for teaching those 5-year-olds all day!	Sie verdient eine Medaille, weil sie den ganzen Tag die 5-Jährigen unterrichtet!
	design +	We need to design a new syllabus for the third year.	Wir müssen einen neuen Lehrplan für das dritte Jahr entwerfen.
	desperate +	Stores are getting desperate after two years of poor sales.	Läden werden nach zwei Jahren mit schwachen Verkäufen verzweifelt.
	desperate +	Somewhere out there was a desperate man, cold, hungry, hunted.	Irgendwo da draußen war ein verzweifelter Mann, kalt, hungrig, gejagt.
	develop +	Their relationship has developed over a number of years.	Ihre Beziehung hat sich über mehrere Jahre entwickelt.
	develop +	Her son developed asthma when he was two.	Ihr Sohn entwickelte Asthma, als er zwei Jahre alt war.
	diary +	The writer's letters and diaries are being published next year.	Die Briefe und Tagebücher des Schriftstellers werden nächstes Jahr veröffentlicht.
	diet +	the Japanese diet of rice, vegetables and fish	die japanische Ernährung mit Reis, Gemüse und Fisch
	difference +	There's an age difference of six years between the boys (= one is six years older than the other).	Zwischen den Jungen besteht ein Altersunterschied von sechs Jahren (= einer ist sechs Jahre älter als der andere).
	different +	It's different now than it was a year ago.	Es ist jetzt anders als vor einem Jahr.
	dinner +	The club's annual dinner will be held on 3 June.	Das jährliche Dinner des Clubs findet am 3. Juni statt.
	disappear +	disappear from sth: The child disappeared from his home some time after four.	aus etw.[Dat] verschwinden: Das Kind verschwand irgendwann nach vier Jahren von zu Hause.
	discovery +	discovery (of sth): the discovery of antibiotics in the 20th century	Entdeckung (von etw.[Dat]: die Entdeckung von Antibiotika im 20. Jahrhundert
	discovery +	The drug is not a new discovery—it's been known about for years.	Das Medikament ist keine neue Entdeckung - seit Jahren bekannt.
	discussion +	The plans have been under discussion (= being talked about) for a year now.	Die Plaene sind seit einem Jahr im Gespraech.
	divide +	divide sth (up/out): Jack divided up the rest of the cash.	etw.[Akk] aufteilen (auf/ab): Jack teilte den Rest des Geldes auf.
	divorce +	an increase in the divorce rate (= the number of divorces in a year)	Erhöhung der Scheidungsrate (= Anzahl der Scheidungen pro Jahr)
	do +	She did a year at college, but then dropped out.	Sie hat ein Jahr auf dem College studiert, ist dann aber ausgestiegen.
	do +	He did six years (= in prison) for armed robbery.	Wegen bewaffneten Raubüberfalles saß er sechs Jahre (= im Gefaengnis).
	do sth up +	He never bothers to do his jacket up.	Er kümmert sich nie darum, seine Jacke hochzuziehen.
	do +	He plays better than he did a year ago.	Er spielt besser als vor einem Jahr.
	double +	Membership almost doubled in two years.	Die Zahl der Mitglieder hat sich in zwei Jahren fast verdoppelt.
	dramatically +	Prices have increased dramatically in the last few years.	Die Preise sind in den letzten Jahren dramatisch gestiegen.
	drop out (of sth) +	She started a degree but dropped out after only a year.	Sie hat ein Studium begonnen, ist aber nach nur einem Jahr ausgestiegen.
	due +	due to do sth: Rose is due to start school in January.	um etw. zu tun: Rose soll im Januar mit der Schule beginnen.
	during +	during the 1990s	während der 1990er Jahre
	dust +	That guitar's been sitting gathering dust (= not being used) for years now.	Die Gitarre sitzt schon seit Jahren im Sitzen und staubt (=wird nicht mehr benutzt).
	early +	the early 1990s	Anfang der 1990er Jahre
	early +	The earliest description of this species dates from 1703.	Die früheste Beschreibung dieser Art stammt aus dem Jahre 1703.
	early +	early in the week/year/season/morning	Anfang der Woche/Jahr/Saison/Morgens
	earn +	earn (sth): He earns about $40 000 a year.	verdienen (etw.): Er verdient ungefähr $40 000 pro Jahr.
	economy +	Ireland was one of the fastest-growing economies in Western Europe in the 1990s.	Irland war in den 1990er Jahren eine der am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften Westeuropas.
	elbow +	The jacket was worn at the elbows.	Die Jacke wurde an den Ellenbogen getragen.
	election +	In America, presidential elections are held every four years.	In Amerika finden alle vier Jahre Präsidentschaftswahlen statt.
	election +	election (to sth): a year after her election to the committee	Wahl (auf etw.): ein Jahr nach ihrer Wahl in den Vorstand
	else +	Yes I did give it to her. What else could I do?	Ja, ich gab es ihr. Was sollte ich denn sonst tun?
	employ +	employ sb as sth: For the past three years he has been employed as a firefighter.	jdn. als etw. einstellen: Seit drei Jahren ist er als Feuerwehrmann tätig.
	a/the sth to end all sths +	The movie has a car chase to end all car chases.	Der Film hat eine Verfolgungsjagd, um alle Verfolgungsjagden zu beenden.
	ending +	the anniversary of the ending of the Pacific War	der Jahrestag des Endes des Pazifischen Krieges
	entitle +	entitle sb to sth: You will be entitled to your pension when you reach 65.	Anspruch auf etw. haben: Sie haben Anspruch auf Ihre Rente, wenn Sie 65 Jahre alt sind.
	equivalent +	equivalent of/to sth: Creutzfeldt-Jakob disease, the human equivalent of BSE	Äquivalent zu etw.[Dat]: Creutzfeldt-Jakob-Krankheit, BSE-Äquivalent am Menschen
	escape +	escape sth: They were glad to have escaped the clutches of winter for another year.	etw.[Akk] entkommen: Sie waren froh, dass sie ein weiteres Jahr lang den Fängen des Winters entkommen waren.
	estimate +	official government estimates of traffic growth over the next decade	offizielle Schätzungen der Regierung über das Verkehrswachstum im nächsten Jahrzehnt
	estimate +	it is estimated (that)...: It is estimated (that) the project will last four years.	es wird geschätzt...: Es wird geschätzt, dass das Projekt vier Jahre dauern wird.
	even +	an even temperature all year	das ganze Jahr über eine gleichmäßige Temperatur
	event +	The election was the main event of 2008.	Die Wahl war das Hauptereignis des Jahres 2008.
	event +	the social event of the year	das gesellschaftliche Ereignis des Jahres
	ever +	'Have you ever been to Rome?' 'Yes, I have, actually. Not long ago.'	Warst du schon mal in Rom? Ja, das habe ich tatsächlich. Vor nicht allzu langer Zeit.
	exactly +	It happened almost exactly a year ago.	Es ist fast genau vor einem Jahr passiert.
	example +	Japan is often quoted as the prime example of a modern industrial nation.	Japan wird oft als Paradebeispiel für eine moderne Industrienation angeführt.
	except +	Tours are arranged all year round (January excepted).	Führungen werden ganzjährig organisiert (ausgenommen Januar).
	except +	except sb/sth from sth: Children under five are excepted from the survey.	mit Ausnahme von jdm. /etw. von etw.: Kinder unter fünf Jahren sind von der Erhebung ausgenommen.
	excite +	The prospect of a year in India greatly excited her.	Die Aussicht auf ein Jahr in Indien hat sie sehr erregt.
	exciting +	one of the most exciting developments in biology in recent years	eine der spannendsten Entwicklungen der Biologie in den letzten Jahren
	exhibit +	The new exhibit will tour a dozen US cities next year.	Die neue Ausstellung wird im nächsten Jahr ein Dutzend US-Städte bereisen.
	exist +	The problem only exists in your head, Jane.	Das Problem existiert nur in deinem Kopf, Jane.
	expected +	this year's expected earnings	erwartete Erträge in diesem Jahr
	experience +	to have over ten years' teaching experience	mehr als zehn Jahre Unterrichtserfahrung haben
	experiment +	The system was installed four years ago as an experiment.	Das System wurde vor vier Jahren experimentell installiert.
	explain +	Oh well then, that explains it (= I understand now why sth happened).	Ach ja, das erklärt es (= ich verstehe jetzt, warum etwas passiert ist).
	explosion +	an explosion of interest in learning Japanese	ein explosionsartiges Interesse daran, Japanisch zu lernen,
	extension +	He's been granted an extension of the contract for another year.	Ihm wurde eine Verlängerung des Vertrages um ein weiteres Jahr gewährt.
	to... extent +	The book discusses the extent to which (= how much) family life has changed over the past 50 years.	Das Buch diskutiert, inwieweit (= wie sehr) sich das Familienleben in den letzten 50 Jahren verändert hat.
	faithful +	She was rewarded for her 40 years' faithful service with the company.	Sie wurde für ihre 40-jährige treue Mitarbeit bei der Firma belohnt.
	faithful +	I have been a faithful reader of your newspaper for many years.	Ich bin seit vielen Jahren ein treuer Leser Ihrer Zeitung.
	faithfully +	He had supported the local team faithfully for 30 years.	Er hatte das Team vor Ort 30 Jahre lang treu unterstützt.
	family +	Some families have farmed in this area for hundreds of years.	Einige Familien haben in diesem Gebiet seit Jahrhunderten bewirtschaftet.
	far +	countries as far apart as Japan and Brazil	Länder so weit auseinander wie Japan und Brasilien
	fast +	the fastest rate of increase for years	die schnellste Steigerungsrate seit Jahren
	in favour (of sb/sth) +	There were 247 votes in favour (of the motion) and 152 against.	Es gab 247 Ja-Stimmen (zu Gunsten des Antrags) und 152 Nein-Stimmen.
	few +	There seem to be fewer tourists around this year.	In diesem Jahr scheint es weniger Touristen zu geben.
	fifth +	the fifth century BC	das fünfte Jahrhundert v. Chr.
	final +	The players met in last year's final.	Die Spieler trafen sich im Finale des Vorjahres.
	find +	The report found that 30% of the firms studied had failed within a year.	In dem Bericht wurde festgestellt, dass 30 % der untersuchten Unternehmen innerhalb eines Jahres gescheitert waren.
	finish +	She finished law school last year.	Sie hat letztes Jahr ihr Jurastudium abgeschlossen.
	first +	students in their first year at college	Studenten im ersten Studienjahr
	fit +	That jacket fits well.	Die Jacke passt gut.
	fix +	Their prices are fixed until the end of the year (= will not change before then).	Ihre Preise sind bis zum Jahresende festgesetzt (= werden sich vorher nicht aendern).
	floor +	The furniture and floor coverings date from the 1920s.	Die Möbel und Bodenbeläge stammen aus den 1920er Jahren.
	flower +	The roses are in flower early this year.	Die Rosen blühen Anfang des Jahres.
	following +	the following afternoon/month/year/week	am folgenden Nachmittag/Monat/Jahr/Woche
	for +	The weather was warm for the time of year.	Das Wetter war warm für die Jahreszeit.
	forest +	Thousands of hectares of forest are destroyed each year.	Tausende Hektar Wald werden jedes Jahr vernichtet.
	forget +	Who could forget his speech at last year's party?	Wer könnte seine Rede auf der Party vom letzten Jahr vergessen?
	form +	The human form has changed little over the last 30 000 years.	Die menschliche Gestalt hat sich in den letzten 30 000 Jahren kaum verändert.
	formal +	Young children are beginning their formal education sometimes as early as four years old.	Kleine Kinder beginnen ihre formale Ausbildung manchmal schon mit vier Jahren.
	forward +	The next scene takes the story forward five years.	Die nächste Szene bringt die Geschichte fünf Jahre vorwärts.
	free +	Students have a free choice of courses in their final year.	Die Studenten haben die freie Wahl der Kurse im Abschlussjahr.
	free +	Children under five travel free.	Kinder unter fünf Jahren fahren gratis.
	freedom +	He finally won his freedom after twenty years in jail.	Nach zwanzig Jahren Haft hat er sich endlich die Freiheit erkämpft.
	be/make friends (with sb) +	We've been friends for years.	Wir sind seit Jahren Freunde.
	from +	documents from the sixteenth century	Dokumente aus dem sechzehnten Jahrhundert
	from +	The party was ousted from power after eighteen years.	Nach achtzehn Jahren wurde die Partei von der Macht verdrängt.
	fur +	The animal is hunted for its fur.	Das Tier wird für sein Fell gejagt.
	further +	How will the company be doing ten years further on?	Wie wird sich das Unternehmen in den nächsten zehn Jahren entwickeln?
	gain +	The country gained its independence ten years ago.	Vor zehn Jahren erlangte das Land seine Unabhängigkeit.
	gap +	They met again after a gap of twenty years.	Nach zwanzig Jahren trafen sie sich wieder.
	in general +	In general, Japanese cars are very reliable and breakdowns are rare.	Japanische Autos sind im Allgemeinen sehr zuverlässig und Pannen sind selten.
	in general +	This is a crucial year for your relationships in general and your love life in particular.	Dies ist ein entscheidendes Jahr für Ihre Beziehungen im Allgemeinen und Ihr Liebesleben im Besonderen.
	generally +	The new drug will be generally available from January.	Das neue Medikament wird ab Januar allgemein verfügbar sein.
	get +	He gets (= earns) about $40 000 a year.	Er bekommt (= verdient) ungefähr $40.000 im Jahr.
	get into sth +	I'm really getting into jazz these days.	Ich bin gerade im Jazz.
	girl +	a little girl of six	ein kleines Mädchen von sechs Jahren
	go +	The way things are going the company will be bankrupt by the end of the year.	Die Art und Weise, wie die Dinge laufen, wird das Unternehmen bis Ende des Jahres bankrott sein.
	go with sth +	Does this jacket go with this skirt?	Passt diese Jacke zu diesem Rock?
	go ahead (with sth) +	'May I start now?' 'Yes, go ahead.'	Kann ich jetzt anfangen? "Ja, mach weiter."
	good +	Good old Jack!	Guter alter Jack!
	good +	Yes, that's a good point.	Ja, das ist ein gutes Argument.
	grow +	The company profits grew by 5% last year.	Der Gewinn des Unternehmens wuchs im vergangenen Jahr um 5%.
	growth +	a disappointing year of little growth in Britain and America	enttäuschendes Jahr mit geringem Wachstum in Großbritannien und Amerika
	growth +	an annual growth rate of 10%	einer jährlichen Wachstumsrate von 10%.
	guarantee +	We provide a 5-year guarantee against rust.	Wir gewähren 5 Jahre Garantie gegen Rost.
	guarantee +	The television comes with a year's guarantee.	Für den Fernseher gilt eine Jahresgarantie.
	guarantee +	This iron is guaranteed for a year against faulty workmanship.	Dieses Bügeleisen ist ein Jahr Garantie gegen fehlerhafte Verarbeitung.
	guess +	'Are you ready to go?' 'Yeah, I guess so.'	Bist du bereit zu gehen? "Ja, ich denke schon."
	hand over (to sb), hand sth over (to sb) +	He finally handed over his responsibility for the company last year.	Seine Verantwortung für das Unternehmen hat er letztes Jahr schließlich übergeben.
	hard +	hard to do sth: It is hard to believe that she's only nine.	es ist schwer, etw. zu tun: Es ist schwer zu glauben, dass sie nur neun Jahre alt ist.
	hardly +	'Couldn't you have just said no?' 'Well, hardly (= of course not), she's my wife's sister.'	Hättest du nicht einfach nein sagen können? "Na ja, kaum (= natürlich nicht), sie ist die Schwester meiner Frau."
	have +	In 2008 the party had 10 000 members.	Im Jahr 2008 hatte die Partei 10 000 Mitglieder.
	have (got) sth on +	She had a red jacket on.	Sie hatte eine rote Jacke an.
	have +	'Have you seen it? ' 'Yes, I have/No, I haven't.'	Hast du es gesehen? "Ja, habe ich/nein, habe ich nicht."
	... days, weeks, etc. hence +	The true consequences will only be known several years hence.	Die wahren Folgen werden erst in einigen Jahren bekannt sein.
	here +	I can't find my keys. Oh, here they are.	Ich kann meine Schlüssel nicht finden. Oh, da sind sie ja.
	here you are +	Here you are. This is what you were asking for.	Da bist du ja. Das ist es, worum Sie gebeten haben.
	hero +	The hero of the novel is a ten-year old boy.	Der Held des Romans ist ein zehnjähriger Junge.
	herself +	Jane herself was at the meeting.	Jane selbst war bei dem Treffen.
	high +	Demand is high at this time of year.	Die Nachfrage ist zu dieser Jahreszeit hoch.
	high +	Prices are expected to rise even higher this year.	Für dieses Jahr wird mit einem noch höheren Preisanstieg gerechnet.
	hire +	She was hired three years ago.	Sie wurde vor drei Jahren eingestellt.
	his +	James has sold his car.	James hat sein Auto verkauft.
	history +	The school traces its history back to 1865.	Die Schule hat eine Geschichte, die bis ins Jahr 1865 zurückreicht.
	hit +	The duo were a real hit in last year's show.	Das Duo war ein echter Hit in der letztjährigen Show.
	hit +	The film was a hit for him in 2008.	Der Film war ein Hit für ihn im Jahr 2008.
	hobby +	I only play jazz as a hobby.	Ich spiele Jazz nur als Hobby.
	hold +	The country is holding its first free elections for 20 years.	Das Land führt die ersten freien Wahlen seit 20 Jahren durch.
	hold +	She held the title of world champion for three years.	Drei Jahre lang war sie Weltmeisterin.
	hold +	Mrs Thatcher held the post of Prime Minister longer than anyone else last century.	Frau Thatcher hatte das Amt der Premierministerin länger inne als jeder andere im vergangenen Jahrhundert.
	hold +	hold sb + noun: He was held prisoner for two years.	jdm. + Substantiv: Er wurde zwei Jahre lang gefangen gehalten.
	holiday +	The package includes 20 days' paid holiday a year.	Das Paket beinhaltet 20 Tage bezahlten Urlaub pro Jahr.
	holiday +	Where are you going for your holidays this year?	Wohin fahren Sie dieses Jahr in den Urlaub?
	holiday +	I haven't had a decent holiday for years.	Ich hatte seit Jahren keinen anständigen Urlaub mehr.
	home +	Jane left England and made Greece her home.	Jane verließ England und machte Griechenland zu ihrer Heimat.
	home +	Jamaica is home to over two million people.	Jamaika ist die Heimat von über zwei Millionen Menschen.
	home +	He left home (= left his parents and began an independent life) at sixteen.	Mit sechzehn Jahren verließ er das Haus (= verließ seine Eltern und begann ein selbständiges Leben).
	at home +	He lived at home (= with his parents) until he was thirty.	Er lebte zu Hause (= bei seinen Eltern), bis er dreißig Jahre alt war.
	honour +	the New Year's Honours list (= in Britain, a list of awards and titles given on January 1 each year)	die Neujahrs-Auszeichnungsliste (= in Großbritannien eine Liste der Auszeichnungen und Titel, die jedes Jahr am 1. Januar vergeben w
	horn +	a hunting horn	ein Jagdhorn
	hundred +	She must be over a hundred (= a hundred years old).	Sie muss ueber hundert Jahre alt sein.
	hundred +	a hundred-year lease	einen Pachtvertrag über 100 Jahre
	hundred +	for hundreds of years	seit Jahrhunderten
	hungry +	Thousands are going hungry because of the failure of this year's harvest.	Tausende hungern, weil die diesjährige Ernte gescheitert ist.
	hunt +	Lions sometimes hunt alone.	Löwen jagen manchmal alleine.
	hunt +	hunt sth: Whales are still being hunted and killed in the Arctic.	jagen etw.[Akk]: In der Arktis werden noch immer Wale gejagt und getötet.
	hunt +	I've hunted everywhere but I can't find it.	Ich habe überall gejagt, aber ich kann es nicht finden.
	hunt +	hunt for sth: She is still hunting for a new job.	nach etw. jagen: Sie ist immer noch auf der Suche nach einem neuen Job.
	hunt +	hunt sb: Police are hunting an escaped criminal.	jdm. jagen: Die Polizei jagt einen entflohenen Kriminellen.
	hunt +	hunt for sb: Detectives are hunting for thieves who broke into a warehouse yesterday.	jdm. jagen: Diebe, die gestern in ein Lagerhaus eingebrochen sind, werden von Detektiven gesucht.
	hunting +	to go hunting	auf die Jagd gehen
	hunting +	Since 1977 otter hunting has been illegal.	Seit 1977 ist die Otterjagd illegal.
	hunting +	In the tiger, evolution has produced a perfect hunting machine.	Im Tiger hat die Evolution eine perfekte Jagdmaschine hervorgebracht.
	husband and wife +	They lived together as husband and wife (= as if they were married) for years.	Sie lebten jahrelang als Ehepaar (= wie verheiratet) zusammen.
	I +	When they asked me if I wanted the job, I said yes.	Als sie mich fragten, ob ich den Job haben wolle, sagte ich ja.
	idea +	The surprise party was Jane's idea.	Die Überraschungsparty war Janes Idee.
	illness +	I missed a lot of school through illness last year.	Ich habe letztes Jahr durch Krankheit viel Schule verpasst.
	illness +	minor/serious illnesses	minderjährige/ernste Krankheiten
	illustrate +	Last year's sales figures are illustrated in Figure 2.	Die Umsatzzahlen des Vorjahres sind in Abbildung 2 dargestellt.
	image +	Images of deer and hunters decorate the cave walls.	Bilder von Hirschen und Jägern schmücken die Höhlenwände.
	imagine +	imagine what, how, etc...: Can you imagine what it must be like to lose your job after 20 years?	stellen Sie sich vor, was, wie, etc...: Können Sie sich vorstellen, wie es sein muss, Ihren Job nach 20 Jahren zu verlieren?
	immediately +	the years immediately before the war	die Jahre unmittelbar vor dem Krieg
	import +	import sth (from...) (into...): goods imported from Japan into the US	etw.[Akk] einführen (aus...) (in...): Waren, die aus Japan in die USA importiert werden
	impressive +	one of the most impressive novels of recent years	einer der eindrucksvollsten Romane der letzten Jahre
	improve on/upon sth +	We've certainly improved on last year's figures.	Wir haben uns gegenüber dem Vorjahr deutlich verbessert.
	improvement +	We expect to see further improvement over the coming year.	Für das kommende Jahr erwarten wir eine weitere Verbesserung.
	in +	in 2009	im Jahr 2009
	in +	in the 18th century	im 18. Jahrhundert
	in +	in spring/summer/autumn/winter	im Frühjahr/Sommer/Herbst/Winter
	in +	I haven't seen him in years.	Ich habe ihn seit Jahren nicht gesehen.
	including +	I've got three days' holiday including New Year's Day.	Ich habe drei Tage Urlaub, inklusive Neujahr.
	indeed +	'Do you agree?' 'Indeed I do/Yes, indeed.'	Stimmst du mir zu? Ja, in der Tat.
	indeed +	'You said you'd help?' 'I did indeed—yes.'	Du sagtest, du würdest helfen? Ja, das habe ich in der Tat.
	inform +	inform sb that...: I have been reliably informed (= somebody I trust has told me) that the couple will marry next year.	jdm. das mitteilen...: Ich wurde zuverlässig informiert (= jemand, dem ich vertraue, hat mir gesagt), dass das Paar nächstes Jahr he
	inform +	I am pleased to inform you that you have won first prize in this month's competition.	Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass Sie den ersten Preis beim diesjährigen Wettbewerb gewonnen haben.
	initial +	'What initial is it, Mrs Owen?' 'It's J, J for Jane.'	Wie ist das Initial, Mrs. Owen? "J, J für Jane."
	initially +	My contract is initially for three years.	Mein Vertrag läuft zunächst für drei Jahre.
	inside +	For years we had little knowledge of what life was like inside China.	Jahrelang wussten wir wenig über das Leben in China.
	interval +	The interval between major earthquakes might be 200 years.	Das Intervall zwischen den schweren Erdbeben könnte 200 Jahre betragen.
	introduce +	introduce sth: The company is introducing a new range of products this year.	etw.[Akk] einführen: Das Unternehmen führt in diesem Jahr eine neue Produktpalette ein.
	introduce +	'Kay, this is Steve.' 'Yes, I know—we've already introduced ourselves.'	Kay, das ist Steve. "Ja, ich weiß, wir haben uns schon vorgestellt."
	introduction +	This album was my first introduction to modern jazz.	Dieses Album war meine erste Einführung in den modernen Jazz.
	introduction +	the 1 000th anniversary of the introduction of Christianity to Russia	Jahrestag der Einführung des Christentums in Russland
	invitation +	invitation to do sth: I have an open invitation (= not restricted to a particular date) to visit my friend in Japan.	Einladung zu etw.: Ich habe eine offene Einladung (= nicht auf ein bestimmtes Datum beschränkt), meinen Freund in Japan zu besuchen.
	it +	Yes, I was at home on Sunday. What about it? (= Why do you ask?)	Ja, ich war am Sonntag zu Hause. Was ist damit? (= Warum fragst du?)
	it +	It's our anniversary.	Es ist unser Jahrestag.
	item +	A windproof jacket is an essential item of clothing for hillwalking.	Eine winddichte Jacke ist ein unentbehrliches Kleidungsstück für Bergwanderungen.
	jacket +	a denim/tweed jacket	eine Denim/Tweedjacke
	jacket +	I have to wear a jacket and tie to work.	Ich muss eine Jacke und Krawatte tragen, um zu arbeiten.
	judge +	The judge sentenced him to five years in prison.	Der Richter verurteilte ihn zu fünf Jahren Gefängnis.
	jump +	jump by...: Prices jumped by 60% last year.	jump by...: Preise sprangen letztes Jahr um 60%.
	just +	This jacket is just my size.	Diese Jacke ist genau meine Größe.
	just +	just (for sth): I decided to learn Japanese just for fun.	gerade (für etw.): Ich habe mich entschieden, Japanisch zu lernen, nur so zum Spaß.
	keep +	She kept a diary for over twenty years.	Sie führte über zwanzig Jahre lang Tagebuch.
	kid +	a kid of 15	ein Kind von 15 Jahren
	kill +	Cancer kills thousands of people every year.	Krebs tötet jedes Jahr Tausende von Menschen.
	knit +	knit (sth): I knitted this cardigan myself.	stricken (etw.): Ich habe diese Strickjacke selbst gestrickt.
	know +	know sth: Do you know any Japanese?	etw.[Akk] verstehen: Kannst du Japanisch?
	know +	I've known David for 20 years.	Ich kenne David seit 20 Jahren.
	labour +	He was sentenced to two years in a labour camp (= a type of prison where people have to do hard physical work).	Er wurde zu zwei Jahren in einem Arbeitslager (= einer Art Gefängnis, in dem Menschen schwere körperliche Arbeit verrichten müssen)
	language +	a study of language acquisition in two-year-olds	eine Studie zum Spracherwerb bei Zweijährigen
	language +	the Japanese language	die japanische Sprache
	last +	last night/Tuesday/month/summer/year	letzte Nacht/Dienstag/Monat/Sommer/Jahr
	last +	I saw him last/I last saw him in New York two years ago.	Ich sah ihn zuletzt. Ich sah ihn vor zwei Jahren in New York.
	last +	last sb: These shoes should last you till next year.	jdm.: Diese Schuhe sollten Sie bis zum nächsten Jahr halten.
	late +	She married in her late twenties (= when she was 28 or 29).	Sie heiratete Ende zwanzig (= mit 28 oder 29 Jahren).
	late +	The school was built in the late 1970s.	Die Schule wurde Ende der 70er Jahre gebaut.
	late +	Because of the cold weather the crops are later this year.	Wegen der kalten Witterung sind die Ernten noch in diesem Jahr.
	late +	It happened late last year.	Es geschah Ende letzten Jahres.
	late +	As late as (= as recently as) the 1950s, tuberculosis was still a fatal illness.	Noch (= erst in den 1950er Jahren war Tuberkulose eine tödliche Krankheit.
	later +	I met her again three years later.	Drei Jahre später traf ich sie wieder.
	later +	His father died later that year.	Sein Vater starb später in jenem Jahr.
	later +	We're going to Rome later in the year.	Wir fahren später im Jahr nach Rom.
	later +	the later part of the seventeenth century	der späteren Hälfte des siebzehnten Jahrhunderts
	later +	She found happiness in her later years.	Sie fand das Glück in ihren späteren Jahren.
	latter +	The town has a concert hall and two theatres. The latter were both built in the 1950s.	Die Stadt verfügt über einen Konzertsaal und zwei Theater. Letztere wurden beide in den 1950er Jahren gebaut.
	law +	Jane is studying law.	Jane studiert Jura.
	learn +	learn (about sth): She's very keen to learn about Japanese culture.	lernen (über etw.[Akk]: Sie ist sehr daran interessiert, die japanische Kultur kennenzulernen.
	at the (very) least +	It'll take a year, at the very least.	Es wird mindestens ein Jahr dauern.
	at least +	She must be at least 40.	Sie muss mindestens 40 Jahre alt sein.
	leather +	a leather jacket	eine Lederjacke
	lecture +	to attend a series of lectures on Jane Austen	eine Vortragsreihe über Jane Austen zu besuchen
	let +	'Shall we check it again?' 'Yes, let's.'	Sollen wir nochmal nachsehen? "Ja, lass uns."
	level +	Profits were at the same level as the year before.	Der Gewinn lag auf Vorjahresniveau.
	licence +	James lost his licence for six months (= had his licence taken away by the police as a punishment).	James verlor für sechs Monate seine Lizenz (= ließ sich von der Polizei zur Bestrafung die Lizenz entziehen).
	life +	How do you find life in Japan?	Wie finden Sie das Leben in Japan?
	life +	My father died last year—I wish I could bring him back to life.	Mein Vater starb letztes Jahr. Ich wünschte, ich könnte ihn ins Leben zurückholen.
	light +	Let's talk about lighter things, shall we?	Reden wir über leichtere Dinge, ja?
	like +	How did you like Japan (= did you find it pleasant)?	Wie gefiel dir Japan (= fandest du es angenehm)?
	live +	This moment will live in our memory for many years to come.	Dieser Moment wird uns noch viele Jahre in Erinnerung bleiben.
	loan +	It took three years to repay my student loan (= money lent to a student).	Es dauerte drei Jahre, bis ich mein Studentendarlehen (= Geld an einen Studenten verliehen) zurückbezahlt hatte.
	long +	We were married for ten long years.	Wir waren zehn lange Jahre verheiratet.
	love +	Their love grew with the years.	Ihre Liebe wuchs mit den Jahren.
	lover +	We were lovers for several years.	Wir waren mehrere Jahre lang Liebhaber.
	low +	temperatures in the low 20s (= no higher than 21-23°)	Temperaturen in den niedrigen 20er Jahren (= nicht höher als 21-23°)
	luck +	I could hardly believe my luck when he said yes.	Ich konnte mein Glück kaum glauben, als er ja sagte.
	magic +	Our year in Italy was pure/sheer magic.	Unser Jahr in Italien war pure/transparente Magie.
	magic +	It was a magic moment when the two sisters were reunited after 30 years.	Es war ein magischer Moment, als die beiden Schwestern nach 30 Jahren wieder vereint wurden.
	mainly +	The population almost doubles in summer, mainly because of the jazz festival.	Die Bevölkerung verdoppelt sich im Sommer fast, vor allem wegen des Jazzfestivals.
	make +	She makes $100 000 a year.	Sie macht $100.000 im Jahr.
	male +	All the attackers were male, aged between 25 and 30.	Alle Angreifer waren männlich, zwischen 25 und 30 Jahre alt.
	male +	the male menopause (= emotional and physical problems that affect some men at about the age of 50)	die Wechseljahre des Mannes (= emotionale und körperliche Probleme, die einige Männer im Alter von etwa 50 Jahren betreffen)
	male +	The body is that of a white male aged about 40.	Der Körper ist der eines weißen Männchens im Alter von etwa 40 Jahren.
	many +	I've known her for a great many (= very many) years.	Ich kenne sie seit vielen (= sehr vielen) Jahren.
	mark +	a ceremony to mark the 50th anniversary of the end of the war	eine Feier anlässlich des 50. Jahrestages des Kriegsendes
	market +	the Japanese market	der japanische Markt
	marriage +	My parents are celebrating 30 years of marriage.	Meine Eltern feiern 30 Jahre Ehe.
	as a matter of fact +	'I suppose you'll be leaving soon, then?' 'No, as a matter of fact I'll be staying for another two years.'	Ich nehme an, du wirst dann bald gehen? "Nein, ich bleibe noch zwei Jahre."
	maximum +	The offence carries a maximum prison sentence of ten years.	Die strafbare Handlung ist mit einer Freiheitsstrafe von höchstens zehn Jahren bedroht.
	mean +	mean sth: Spending too much now will mean a shortage of cash next year.	bedeutet etw.: Zu viel jetzt auszugeben bedeutet im nächsten Jahr Geldmangel.
	miss +	She hasn't missed a game all year.	Sie hat das ganze Jahr kein Spiel verpasst.
	mistaken +	You are completely mistaken about Jane.	Sie irren sich völlig in Jane.
	mix +	We've worked together for years but never mixed socially.	Wir arbeiten seit Jahren zusammen, haben uns aber nie sozial vermischt.
	modern +	modern art/architecture/drama/jazz	moderne Kunst/Architektur/Drama/Jazz
	money +	We'll need to raise more money (= collect or borrow it) next year.	Wir müssen nächstes Jahr mehr Geld aufbringen (= sammeln oder leihen).
	money +	The family made their money in the 18th century.	Die Familie verdiente ihr Geld im 18. Jahrhundert.
	multiply +	Our problems have multiplied since last year.	Unsere Probleme haben sich seit letztem Jahr vervielfacht.
	musician +	a jazz/rock musician	ein Jazz-/Rock-Musiker
	must +	'Do we have to finish this today?' 'Yes, you must.'	Müssen wir das heute beenden? "Ja, das musst du."
	mystery +	It is one of the great unsolved mysteries of this century.	Es ist eines der großen ungelösten Rätsel dieses Jahrhunderts.
	name +	name sb/sth as sb/sth: The missing man has been named as James Kelly.	jdn. /etw.[Akk] als jdn. /etw.[Akk] bezeichnen: Der vermisste Mann heißt James Kelly.
	near +	Share prices are near their record high of last year.	Die Aktienkurse nähern sich ihrem Rekordhoch vom letzten Jahr.
	not nearly +	It's not nearly as hot as last year.	Es ist nicht annähernd so heiß wie letztes Jahr.
	neither +	I hadn't been to New York before and neither had Jane.	Ich war noch nie in New York gewesen und Jane auch nicht.
	nerve +	Even after years as a singer, he still suffers from nerves before a performance.	Auch nach Jahren als Sänger leidet er noch immer an Nerven vor einem Auftritt.
	nice +	'Do you want to come, too?' 'Yes, that would be nice.'	Willst du auch mitkommen? "Ja, das wäre schön."
	nicely +	If you ask her nicely she might say yes.	Wenn du sie nett fragst, könnte sie ja sagen.
	night +	They sleep by day and hunt by night.	Sie schlafen tagsüber und jagen nachts.
	night +	on the night of 10 January/January 10	in der Nacht vom 10. Januar auf den 10. Januar auf den 10. Januar
	no +	Just say yes or no.	Sag einfach ja oder nein.
	normal +	Under normal circumstances, I would say 'yes'.	Unter normalen Umständen würde ich sagen, ja.
	novel +	the novels of Jane Austen	die Romane von Jane Austen
	of +	a girl of 12	ein 12-jähriges Mädchen
	of +	the year of his birth	sein Geburtsjahr
	offense +	a minor/serious offense	eine minderjährige/ernsthafte Straftat
	office +	She held office as a cabinet minister for ten years.	Sie war zehn Jahre lang Kabinettsministerin.
	office +	The party has been out of office (= has not formed a government) for many years.	Die Partei ist seit vielen Jahren aus dem Amt (= keine Regierung gebildet).
	officer +	Yes, officer, I saw what happened.	Ja, Officer, ich habe gesehen, was passiert ist.
	oh +	'I saw Ben yesterday.' 'Oh yes, how is he?'	Ich habe gestern Ben gesehen. "Oh ja, wie geht es ihm?"
	oh +	You can't come tonight? Oh well, see you next week then.	Du kannst heute Abend nicht kommen? Na ja, bis nächste Woche dann.
	oh +	I've been in this job for, oh, about six years.	Ich habe diesen Job seit ungefähr sechs Jahren.
	old +	In those days most people left school when they were only fifteen years old.	Damals verließen die meisten Menschen die Schule, als sie erst fünfzehn Jahre alt waren.
	old +	At thirty years old, he was already earning £40 000 a year.	Mit dreißig Jahren verdiente er bereits 40 000 Pfund im Jahr.
	old +	two fourteen-year-old boys	zwei vierzehnjährige Jungen,
	old +	a class for five-year-olds (= children who are five)	eine Klasse für Fünfjährige (= Kinder im Alter von fünf Jahren)
	open +	The competition is open to young people under the age of 18.	Teilnahmeberechtigt sind Jugendliche unter 18 Jahren.
	open +	The new store will be open in the spring.	Der neue Markt wird im Frühjahr eröffnet.
	open +	The pass is kept open all the year.	Der Pass ist ganzjährig geöffnet.
	as opposed to +	200 attended, as opposed to 300 the previous year.	200 Besucher im Vergleich zu 300 im Vorjahr.
	opposition +	He spent five years in prison for his opposition to the regime.	Er verbrachte fünf Jahre im Gefängnis für seine Opposition gegen das Regime.
	option +	option (of doing sth): Students have the option of studying abroad in their second year.	Option (von etw.[Dat]: Studierende haben die Möglichkeit, im zweiten Studienjahr im Ausland zu studieren.
	the other day/morning/evening/week +	I saw Jack the other day.	Ich habe Jack neulich gesehen.
	ought to +	'Ought I to write to say thank you?' 'Yes, I think you ought (to).'	Soll ich schreiben, um danke zu sagen? "Ja, ich denke, das solltest du (solltest)."
	ought to +	Children ought to be able to read by the age of 7.	Kinder sollten bis zum Alter von 7 Jahren lesen können.
	outdoors +	The seeds may be sown outdoors in the spring.	Die Samen können im Frühjahr im Freien ausgesät werden.
	over +	children of 14 and over	Kinder ab 14 Jahren
	over +	She has not changed much over the years.	Sie hat sich im Laufe der Jahre kaum verändert.
	over +	He built up the business over a period of ten years.	Er baute das Unternehmen über einen Zeitraum von zehn Jahren auf.
	over +	We're away over (= until after) the New Year.	Wir sind über (= bis nachher) das neue Jahr hinweg.
	part +	Which part of Japan do you come from?	Aus welchem Teil Japans kommen Sie?
	partner +	Come to the New Year disco and bring your partner!	Kommen Sie in die Neujahrsdisco und holen Sie Ihren Partner!
	pass away +	His mother passed away last year.	Seine Mutter starb letztes Jahr.
	past +	in past years/centuries/ages	in den vergangenen Jahren/Jahrzehnte/Alter
	pay sb back (sth), pay sth back (to sb) +	You can pay back the loan over a period of three years.	Sie können den Kredit über einen Zeitraum von drei Jahren zurückzahlen.
	peace +	After years of war, the people long for a lasting peace.	Nach Jahren des Krieges sehnen sich die Menschen nach einem dauerhaften Frieden.
	peace +	The countries have been at peace for more than a century.	Die Länder befinden sich seit mehr als einem Jahrhundert in Frieden.
	peak +	Membership of the club has fallen from a peak of 600 people in 2006.	Die Mitgliederzahl des Clubs ist von einem Höchststand von 600 Personen im Jahr 2006 gesunken.
	pension sb off +	That car of yours should have been pensioned off years ago.	Dein Wagen hätte schon vor Jahren in Rente gehen sollen.
	per cent +	House prices rose five per cent last year.	Wohnungspreise stiegen fünf Prozent letztes Jahr.
	perform +	The company has been performing poorly over the past year.	Das Unternehmen hat sich im vergangenen Jahr schlecht entwickelt.
	perhaps +	'You could do it yourself.' 'Yeah, perhaps.'	Du könntest es selbst machen. "Ja, vielleicht."
	period +	The factory will be closed down over a 2-year period/a period of two years.	Die Fabrik wird über einen Zeitraum von 2 Jahren/ein Zeitraum von zwei Jahren geschlossen.
	period +	This compares with a 4% increase for the same period last year.	Im Vergleich dazu stieg der Umsatz im gleichen Zeitraum des Vorjahres um 4%.
	personally +	'Is it worth the effort?' 'Speaking personally, yes.'	Lohnt sich die Mühe? "Persönlich, ja."
	piano +	playing jazz on the piano	Jazz am Klavier spielen
	pile up +	Work always piles up at the end of the year.	Die Arbeit stapelt sich immer am Ende des Jahres.
	pin +	She pinned the badge onto her jacket.	Sie hat das Abzeichen auf ihre Jacke geheftet.
	plan +	a three-year plan	ein Dreijahresplan
	plan +	plan sth: We're planning a trip to France in the spring—are you interested?	etw.[Akk] planen wir im Frühjahr eine Reise nach Frankreich - sind Sie interessiert?
	plan +	plan sth for sth: A meeting has been planned for early next year.	etw.[Akk] für etw.[Akk] planen: Anfang nächsten Jahres ist ein Treffen geplant.
	plant +	Japanese car plants	Japanische Automobilwerke
	platform +	Coming onto the platform now is tonight's conductor, Jane Glover.	Heute Abend kommt Jane Glover, die Dirigentin des heutigen Abends.
	please +	'Would you like some help?' 'Yes, please.'	Brauchen Sie Hilfe? "Ja, bitte."
	with pleasure +	'May I sit here?' 'Yes, with pleasure.'	Darf ich mich hier hinsetzen? "Ja, gern."
	plus +	Membership is 350 dollars per year plus tax.	Die Mitgliedschaft kostet 350 Dollar pro Jahr plus Steuern.
	poison +	to hunt with poison arrows	mit vergifteten Pfeilen zu jagen
	population +	The population is increasing at about 6% per year.	Die Bevölkerung wächst jährlich um etwa 6%.
	population +	Japan has a population of nearly 130 million.	Japan hat fast 130 Millionen Einwohner.
	possibility +	Career possibilities for women are much greater than they were fifty years ago.	Die Karrieremöglichkeiten für Frauen sind viel größer als vor fünfzig Jahren.
	possible +	Frost is possible, although unlikely, at this time of year.	Frost ist zu dieser Jahreszeit möglich, wenn auch unwahrscheinlich.
	post +	We will be creating 15 new posts next year.	Im nächsten Jahr werden wir 15 neue Stellen schaffen.
	post +	He has held the post for three years.	Er ist seit drei Jahren im Amt.
	power +	The present regime has been in power for two years.	Das gegenwärtige Regime hat seit zwei Jahren die Macht.
	practise +	practise as sth: She practised as a barrister for many years.	als Rechtsanwältin praktizieren: Sie war jahrelang als Rechtsanwältin tätig.
	precisely +	That's precisely what I meant.	Genau das meinte ich ja.
	predict +	This figure is predicted to rise to one billion by the year 2015.	Bis zum Jahr 2015 wird mit einem Anstieg auf eine Milliarde gerechnet.
	prefer +	I much prefer jazz to rock music.	Ich bevorzuge Jazz viel lieber als Rockmusik.
	preserve +	preserve sth/sb: a perfectly preserved 14th century house	Erhaltung eines perfekt erhaltenen Hauses aus dem 14. Jahrhundert
	price +	Children over five must pay (the) full price for the ticket.	Kinder über fünf Jahre zahlen den vollen Preis für das Ticket.
	price +	It's amazing how much computers have come down in price over the past few years.	Es ist erstaunlich, wie viel Computer im Preis in den letzten Jahren unten in Preis gekommen sind.
	prison +	He was sent to prison for five years.	Er wurde für fünf Jahre ins Gefängnis gesteckt.
	no problem +	'Can I pay by credit card?' 'Yes, no problem.'	Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? "Ja, kein Problem."
	production +	The new model will be in production by the end of the year.	Das neue Modell wird Ende des Jahres in Produktion gehen.
	production +	Production of the new aircraft will start next year.	Die Produktion des neuen Flugzeuges wird im nächsten Jahr beginnen.
	production +	Every year the school puts on a musical production.	Jedes Jahr veranstaltet die Schule eine Musikproduktion.
	professor +	He was made (a) professor at the age of 40.	Er wurde im Alter von 40 Jahren zum (a) Professor ernannt.
	project +	project sth: A growth rate of 4% is projected for next year.	etw.[Akk] prognostizieren: Für das kommende Jahr wird eine Wachstumsrate von 4% prognostiziert.
	project +	The projected housing development will go ahead next year.	Die geplante Wohnbebauung wird im nächsten Jahr beginnen.
	proportion +	The proportion of men to women in the college has changed dramatically over the years.	Der Anteil der Männer an den Frauen im College hat sich im Laufe der Jahre dramatisch verändert.
	propose +	it is proposed that...: It was proposed that the president be elected for a period of two years.	es wird vorgeschlagen, dass...: Es wurde vorgeschlagen, dass der Präsident für die Dauer von zwei Jahren gewählt werden.
	prospect +	At 25 he was an unemployed musician with no prospects.	Mit 25 Jahren war er ein arbeitsloser Musiker ohne Perspektive.
	public +	She entered public life (= started a job in which she became known to the public) at the age of 25.	Mit 25 Jahren trat sie in das öffentliche Leben ein (= begann einen Job, in dem sie der Öffentlichkeit bekannt wurde).
	publish +	She hasn't published anything for years.	Sie hat seit Jahren nichts veröffentlicht.
	pursue +	Jake has been pursuing her (= trying to have a relationship with her) for months.	Jake hat sie seit Monaten verfolgt (= versucht, eine Beziehung mit ihr zu haben).
	put +	It was the year the Americans put a man on the moon.	Es war das Jahr, in dem die Amerikaner einen Mann auf den Mond brachten.
	put sth on +	Hurry up! Put your coat on!	Beeil dich! Zieh deine Jacke an!
	put sth on +	He put some jazz on the stereo.	Er hat etwas Jazz auf die Anlage getan.
	qualify +	To qualify, you must have lived in this country for at least three years.	Um sich zu qualifizieren, müssen Sie mindestens drei Jahre in diesem Land gelebt haben.
	qualify +	qualify as sth: He qualified as a doctor last year.	als etw. qualifizieren: Er hat im letzten Jahr promoviert.
	question +	In an interview try to ask open questions that don't just need 'Yes' or 'No' as an answer.	Versuchen Sie in einem Interview, offene Fragen zu stellen, die nicht nur' Ja' oder' Nein' als Antwort brauchen.
	out of the question +	Another trip abroad this year is out of the question.	Eine weitere Auslandsreise in diesem Jahr kommt nicht in Frage.
	quiet +	Business is usually quieter at this time of year.	Zu dieser Jahreszeit ist das Geschäft meist ruhiger.
	quit +	quit sth: He quit the show last year because of bad health.	etw.[Akk] abbrechen: Er hat die Show letztes Jahr wegen schlechter Gesundheit beendet.
	race +	Their horse came third in the race last year.	Ihr Pferd wurde letztes Jahr Dritter im Rennen.
	race +	She'll be racing for the senior team next year.	Sie wird nächstes Jahr für das Seniorenteam starten.
	railroad +	This town got a lot bigger when the railroad came in the 1860s.	Diese Stadt wurde viel größer, als die Eisenbahn in den 1860er Jahren kam.
	raise +	Don't tell her about the job until you know for sure—we don't want to raise her hopes (= make her hope too much).	Erzählen Sie ihr erst, wenn Sie sicher sind, dass wir ihre Hoffnungen nicht wecken wollen (= sie zu sehr in die Luft jagen).
	range +	Most of the students are in the 17-20 age range.	Die meisten Schüler sind im Alter von 17-20 Jahren.
	rank +	rank (sb/sth) + adj.: Last year, he was ranked second in his age group.	rang (sb/etw.) + adj.Letztes Jahr belegte er in seiner Altersklasse den zweiten Platz.
	rate +	Local businesses are closing at a/the rate of three a year.	Lokale Unternehmen schließen mit einer Rate von drei pro Jahr.
	rate +	the annual crime/divorce rate	die jährliche Kriminalitäts-/Scheidungsrate
	reach +	He first reached the finals in 2008.	Im Jahr 2008 erreichte er erstmals das Finale.
	reaction +	The return to traditional family values is a reaction against the permissiveness of recent decades.	Die Rückkehr zu traditionellen Familienwerten ist eine Reaktion auf die Freizügigkeit der letzten Jahrzehnte.
	ready +	I was twenty years old and ready for anything.	Ich war zwanzig Jahre alt und zu allem bereit.
	really +	'We're going to Japan next month.' 'Oh, really?'	Wir gehen nächsten Monat nach Japan. "Oh, wirklich?"
	recent +	There have been many changes in recent years.	In den letzten Jahren hat es viele Veränderungen gegeben.
	recognition +	He received the award in recognition of his success over the past year.	Für seinen Erfolg im vergangenen Jahr erhielt er die Auszeichnung.
	recommend +	it is recommended that...: It is strongly recommended that the machines should be checked every year.	es wird empfohlen...: Es wird dringend empfohlen, die Maschinen jährlich zu überprüfen.
	record +	record sth: Her childhood is recorded in the diaries of those years.	etw.[Akk] aufzeichnen: Ihre Kindheit wird in den Tagebüchern jener Jahre festgehalten.
	record +	it is recorded that...: It is recorded that, by the year 630, four hundred monks were attached to the monastery.	es wird berichtet, dass...: Es wird berichtet, dass bis zum Jahr 630 vierhundert Mönche an das Kloster angeschlossen waren.
	recover +	It can take many years to recover from the death of a loved one.	Es kann viele Jahre dauern, bis man sich vom Tod eines geliebten Menschen erholt hat.
	reduce +	reduce sth by sth: Costs have been reduced by 20% over the past year.	etw.[Akk] um etw.[Akk] reduzieren: Die Kosten wurden im vergangenen Jahr um 20% gesenkt.
	refer to sb/sth +	This paragraph refers to the events of last year.	Dieser Abschnitt bezieht sich auf die Ereignisse des letzten Jahres.
	remember +	He still remembered her as the lively teenager he'd known years before.	Er erinnerte sich noch an sie als den lebhaften Teenager, den er vor Jahren kannte.
	repair +	It's almost 15 years old. It isn't worth having it repaired.	Es ist fast 15 Jahre alt. Es ist es nicht wert, ihn reparieren zu lassen.
	repeat +	They are hoping to repeat last year's victory.	Sie hoffen, dass sie den Sieg vom letzten Jahr wiederholen können.
	repeat +	The programmes will be repeated next year.	Die Programme werden im nächsten Jahr wiederholt.
	repeat +	to repeat the class/year/grade (= in a school, to take the class/year/grade again)	Wiederholung der Klasse/des Jahrgangs (= in einer Schule, um die Klasse/das Jahr/die Klasse/das Schuljahr/den Schulabschluss zu wied
	report +	report sb (to sb) (for sth/for doing sth): She threatened to report him to the authorities for hunting without a licence.	jdm. (an jdn.) berichten (für etw. /für etw.): Sie drohte, ihn den Behörden zu melden, weil er ohne Lizenz gejagt hatte.
	report +	report to do sth: She is reported to earn over $10 million a year.	berichten, um etw. zu tun: Sie soll über $10 Millionen im Jahr verdienen.
	report +	The company is expected to report record profits this year.	Das Unternehmen wird in diesem Jahr Rekordgewinne erzielen.
	represent +	The carvings represent a hunting scene.	Die Schnitzereien stellen eine Jagdszene dar.
	represent +	The map represents Italy in the 12th century.	Die Karte stellt Italien im 12. Jahrhundert dar.
	represent +	This contract represents 20% of the company's annual revenue.	Dieser Vertrag entspricht 20% des Jahresumsatzes des Unternehmens.
	reserve +	Jaime always talked to people without reserve.	Jaime sprach immer mit Leuten ohne Vorbehalt.
	respect +	respect sb/sth: I respect Jack's opinion on most subjects.	jdn. /etw.[Akk] respektieren: Ich respektiere Jacks Meinung zu den meisten Themen.
	restore +	The house has been lovingly restored to the way it looked in 1900 when it was built.	Das Haus wurde liebevoll restauriert, so wie es im Jahre 1900 beim Bau des Hauses ausgesehen hat.
	restricted +	The tournament is restricted to players under the age of 23.	Das Turnier ist Spielern unter 23 Jahren vorbehalten.
	result +	This book is the result of 25 years of research.	Dieses Buch ist das Ergebnis von 25 Jahren Forschung.
	retain +	She retained her tennis title for the third year.	Den Tennis-Titel behielt sie im dritten Jahr.
	retire +	He is retiring next year after 30 years with the company.	Nach 30 Jahren bei der Firma geht er nächstes Jahr in den Ruhestand.
	retire +	The company's official retiring age is 65.	Das offizielle Pensionsalter der Gesellschaft beträgt 65 Jahre.
	retirement +	At 60, he was now approaching retirement.	Mit 60 Jahren stand er kurz vor der Pensionierung.
	retirement +	This year we have seen the retirements of several senior personnel.	In diesem Jahr haben wir die Pensionierung mehrerer Führungskräfte erlebt.
	reveal +	reveal (that)...: The report reveals (that) the company made a loss of £20 million last year.	enthüllen (das)...: Der Bericht enthüllt (dass), dass das Unternehmen im vergangenen Jahr einen Verlust von 20 Millionen Pfund gemac
	review +	The government will review the situation later in the year.	Die Regierung wird die Situation im Laufe des Jahres überprüfen.
	review +	Staff performance is reviewed annually.	Die Leistung der Mitarbeiter wird jährlich überprüft.
	rhythm +	jazz rhythms	Jazz-Rhythmen
	ride +	He's ridden six winners so far this year (= in horse racing).	Er hat in diesem Jahr sechs Sieger geritten (= im Pferderennen).
	right +	'David, isn't it?' 'Yes, that's right.'	David, nicht wahr? "Ja, das stimmt."
	right +	'It's not easy.' 'Yeah, you're right.'	Es ist nicht einfach. "Ja, du hast Recht."
	rival +	The Japanese are our biggest economic rivals.	Die Japaner sind unsere größten Wirtschaftskonkurrenten.
	room +	Yes, there's plenty of room.	Ja, da ist viel Platz.
	root +	After 20 years in America, I still feel my roots are in England.	Nach 20 Jahren in Amerika fühle ich mich immer noch in England verwurzelt.
	rule +	Eighty million years ago, dinosaurs ruled the earth.	Vor 80 Millionen Jahren beherrschten Dinosaurier die Erde.
	rule +	rule (over sb/sth): Charles I ruled for eleven years.	Regel (über jdn. /etw.[Akk]: Charles I. regierte elf Jahre lang.
	run away (from sb/...) +	He ran away from home at the age of thirteen.	Er ist mit dreizehn Jahren von zu Hause weggelaufen.
	rush +	My college years seemed to rush past.	Meine Collegejahre schienen vorbei zu eilen.
	sad +	He's a sad case—his wife died last year and he can't seem to manage without her.	Er ist ein trauriger Fall - seine Frau starb letztes Jahr und er kann nicht ohne sie auskommen.
	sadly +	Sadly, after eight years of marriage they had grown apart.	Nach acht Jahren Ehe hatten sie sich leider auseinandergewachsen.
	sadness +	It is with great sadness that we report the death of James Banks yesterday.	Mit großer Trauer melden wir gestern den Tod von James Banks.
	safety +	The police are concerned for the safety of the 12-year-old boy who has been missing for three days.	Die Polizei sorgt sich um die Sicherheit des 12jaehrigen Jungen, der seit drei Tagen vermisst wird.
	salary +	an annual salary of $40 000	ein Jahresgehalt von $40.000
	sale +	Export sales were up by 32% last year.	Der Exportumsatz stieg im vergangenen Jahr um 32%.
	sale +	the January sales	die Januar-Verkäufe
	same +	We have lived in the same house for twenty years.	Wir leben seit zwanzig Jahren im selben Haus.
	same +	His latest movie is just more of the same—exotic locations, car chases and a final shoot-out.	Sein neuester Film ist nur mehr die gleichen exotischen Schauplätze, Verfolgungsjagden und ein letztes Shooting.
	say +	it is said that...: It is said that she lived to be over 100.	Man sagt, dass sie über 100 Jahre alt war.
	scare +	scare sb: You scared me.	jdm. Angst einjagen: Du hast mich erschreckt.
	scare +	it scares sb to do sth: It scared me to think I was alone in the building.	es jdm. Angst einjagt, etw. zu tun: Es erschreckte mich zu denken, ich wäre allein im Gebäude.
	scare +	scare tactics (= ways of persuading people to do sth by frightening them)	Angsttaktiken (= Wege, Menschen dazu zu überreden, etw. zu tun, indem sie ihnen Angst einjagen)
	schedule +	The new bridge has been finished two years ahead of schedule.	Die neue Brücke wurde zwei Jahre früher als geplant fertig gestellt.
	schedule +	Chinese will be on the school schedule from next year.	Chinesen stehen ab nächstes Jahr auf dem Stundenplan.
	season +	the changing seasons	die Jahreszeiten im Wandel
	season +	the cricket/hunting/shooting, etc. season	die Saison Cricket/Jagd/Jagd/Schiessen etc.
	season +	the holiday season (= the time of Thanksgiving, Hanukkah, Christmas and New Year)	die Weihnachtszeit (= die Zeit des Thanksgiving, Chanukka, Weihnachten und Neujahr)
	season +	the festive season (= Christmas and New Year)	die Festtage (= Weihnachten und Neujahr)
	second +	Osaka is Japan's second-largest city.	Osaka ist Japans zweitgrößte Stadt.
	see +	see what, how, etc...: Go and see what the kids are doing, will you?	Sehen Sie nach, was, wie, usw...: Sehen Sie nach, was die Kinder tun, ja?
	see +	Make Lydia see reason (= be sensible), will you?	Lydia soll Vernunft sehen (= vernünftig sein), ja?
	see +	see what, why, etc...: 'It's broken.' 'Oh yes, I see what you mean.'	mal sehen was, warum, usw.:"Es ist kaputt." "Oh ja, ich verstehe, was Sie meinen."
	see +	'Can we go swimming?' 'I don't see why not (= yes, you can).'	Können wir schwimmen gehen? "Warum nicht (= ja, das kannst du)."
	seed +	Sow the seeds outdoors in spring.	Säen Sie die Samen im Frühjahr im Freien aus.
	select +	select sb/sth to do sth: Six theatre companies have been selected to take part in this year's festival.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] auswählen: Sechs Theatergruppen wurden ausgewählt, um am diesjährigen Festival teilzunehmen.
	sell +	sell sth (to sb) (for sth): I sold my car to James for £800.	etw.[Akk] an jdn. verkaufen (für etw.): Ich habe mein Auto an James für 800 Pfund verkauft.
	sell +	sell sb sth (for sth): I sold James my car for £800.	jdm. etw.[Akk] für etw.[Akk] verkaufen: Ich verkaufte James mein Auto für 800 Pfund.
	sell sth off +	In the nineties most state-owned industries were sold off.	In den neunziger Jahren wurden die meisten Staatsindustrien verkauft.
	senior +	I have ten years' experience at senior management level.	Ich habe zehn Jahre Erfahrung im oberen Management.
	senior +	She was ten years his senior.	Sie war zehn Jahre älter als er.
	senior +	My brother is my senior by two years.	Mein Bruder ist um zwei Jahre älter als ich.
	separate +	For the past three years they have been leading totally separate lives.	Seit drei Jahren führen sie ein völlig getrenntes Leben.
	separate +	South America and Africa separated 200 million years ago.	Südamerika und Afrika trennten sich vor 200 Millionen Jahren.
	separate +	separate from sth: South America separated from Africa 200 million years ago.	getrennt von etw.: Südamerika vor 200 Millionen Jahren von Afrika getrennt.
	separate +	They separated last year.	Sie haben sich letztes Jahr getrennt.
	separate +	separate from sb: He separated from his wife after 20 years of marriage.	getrennt von jdm.: Nach 20 Jahren Ehe hat er sich von seiner Frau getrennt.
	separated +	separated from sb: He's been separated from his wife for a year.	getrennt von jdm.: Er wurde seit einem Jahr von seiner Frau getrennt.
	separately +	Last year's figures are shown separately.	Die Vorjahreszahlen sind separat ausgewiesen.
	separation +	They were reunited after a separation of more than 20 years.	Nach einer Trennung von mehr als 20 Jahren waren sie wieder vereint.
	separation +	Sixty per cent of all marital separations occur before the tenth year of marriage.	Sechzig Prozent aller Ehescheidungen erfolgen vor dem zehnten Jahr der Eheschließung.
	serious +	The team is a serious contender for the title this year.	Das Team ist in diesem Jahr ein ernstzunehmender Titelkandidat.
	serve +	serve under/with sb: He served under Edward Heath in the 1970s.	dienen unter/mit jdm.: Er diente unter Edward Heath in den 1970er Jahren.
	serve +	serve sb (as sth): He served the family faithfully for many years (= as a servant).	jdm. dienen (als etw.): Er hat der Familie viele Jahre treu gedient (= als Diener).
	service +	She has just celebrated 25 years' service with the company.	Sie hat gerade ihr 25-jähriges Betriebsjubiläum gefeiert.
	set +	The government has set strict limits on public spending this year.	Die Regierung hat in diesem Jahr strenge Grenzwerte für die öffentlichen Ausgaben festgelegt.
	set +	The novel is set in London in the 1960s.	Der Roman spielt in London in den 1960er Jahren.
	settle +	This region was settled by the Dutch in the nineteenth century.	Diese Region wurde im 19. Jahrhundert von den Niederländern besiedelt.
	sex +	It is illegal to have sex with a person under the age of 16.	Es ist illegal, Sex mit einer Person unter 16 Jahren zu haben.
	shadow +	The children were having fun, chasing each other's shadows.	Die Kinder hatten Spaß, jagten sich gegenseitig die Schatten hinterher.
	shall +	Let's look at it again, shall we?	Schauen wir es uns noch mal an, ja?
	share +	Profits are shared out yearly.	Die Gewinne werden jährlich verteilt.
	share +	Next year we hope to have a bigger share of the market.	Nächstes Jahr hoffen wir, dass wir einen größeren Marktanteil haben werden.
	shift +	Public attitudes towards marriage have shifted over the past 50 years.	Die Einstellung der Öffentlichkeit zur Ehe hat sich in den letzten 50 Jahren gewandelt.
	shooting +	Shooting began early this year.	Die Dreharbeiten begannen Anfang des Jahres.
	short +	Which is the shortest day of the year?	Welches ist der kürzeste Tag des Jahres?
	shoulder +	a jacket with padded shoulders	eine Jacke mit gepolsterten Schultern
	show +	She plans to show her paintings early next year.	Sie plant, ihre Bilder Anfang nächsten Jahres zu zeigen.
	show +	The end-of-year accounts show a loss.	Die Jahresabschlüsse weisen einen Verlust aus.
	show +	James began to show signs of impatience.	James begann, Zeichen der Ungeduld zu zeigen.
	shut down +	The theatre shut down after more than half a century.	Nach mehr als einem halben Jahrhundert wurde das Theater geschlossen.
	sick +	I'm sick and tired of your moaning.	Ich habe dein Gejammer satt.
	sick +	Britain's workers went sick (= did not go to work because they were ill) for a record number of days last year.	Britische Arbeiter wurden krank (= gingen nicht zur Arbeit, weil sie krank waren) für eine Rekordzahl von Tagen im vergangenen Jahr.
	side +	They drive on the left-hand side of the road in Japan.	Sie fahren auf der linken Straßenseite in Japan.
	significantly +	Profits have increased significantly over the past few years.	Die Gewinne sind in den letzten Jahren deutlich gestiegen.
	since +	That was years ago. I've changed jobs since then.	Das war vor Jahren. Seitdem habe ich meinen Job gewechselt.
	since +	It's twenty years since I've seen her.	Es ist zwanzig Jahre her, seit ich sie gesehen habe.
	since +	We were divorced two years ago and she has since remarried.	Wir wurden vor zwei Jahren geschieden und sie hat wieder geheiratet.
	sir +	'Report to me tomorrow, corporal!' 'Yes, sir!'	Bericht mir morgen, Korporal! "Ja, Sir!"
	site +	the site of a sixteenth century abbey	die Stätte einer Abtei aus dem 16. Jahrhundert
	hit/knock sb for six +	The business over the lawsuit had really knocked her for six.	Das Geschäft über der Klage hatte sie für sechs Jahre umgehauen.
	size +	The jacket was the wrong size.	Die Jacke war die falsche Größe.
	size +	They didn't have the jacket in my size.	Sie hatten die Jacke nicht in meiner Größe.
	skin +	The snake sheds its skin once a year.	Einmal im Jahr häutet sich die Schlange.
	slice +	slice sth (+ adj.): The knife sliced his jacket.	etw.[Akk] in Scheiben schneiden (+ adj.): Das Messer hat seine Jacke aufgeschnitten.
	slow +	Average earnings are rising at their slowest rate for 20 years.	Die Durchschnittsverdienste steigen mit der niedrigsten Rate seit 20 Jahren.
	smooth +	Over the years, the stone steps had worn smooth.	Im Laufe der Jahre waren die Steinstufen glatt geschliffen.
	snow +	We had snow in May this year.	Wir hatten Schnee im Mai dieses Jahres.
	so +	We are very busy—so much so that we won't be able to take time off this year.	Wir sind sehr beschäftigt - so sehr, dass wir dieses Jahr keine Auszeit nehmen können.
	solid +	The stores are packed solid (= very full and crowded) at this time of year.	Die Läden sind zu dieser Jahreszeit voll gepackt (= sehr voll und überfüllt).
	some +	We've known each other for some years now.	Wir kennen uns schon seit Jahren.
	something +	a new comedy aimed at thirty-somethings (= people between thirty and forty years old)	eine neue Komödie für Menschen zwischen dreißig und vierzig Jahren (= Menschen zwischen dreißig und vierzig Jahren)
	be/feel sorry for sb +	He decided to help Jan as he felt sorry for her.	Er beschloss, Jan zu helfen, da er Mitleid mit ihr hatte.
	sort +	Most people went on training courses of one sort or another (= of various types) last year.	Die meisten Menschen haben im vergangenen Jahr Ausbildungskurse der einen oder anderen Art (= verschiedener Art) absolviert.
	speak +	Speaking of travelling, (= referring back to a subject just mentioned) are you going anywhere exciting this year?	Apropos Reisen (= auf ein bereits erwähntes Thema bezogen): Gehst du dieses Jahr irgendwohin, wo es spannend ist?
	specialist +	a specialist in Japanese history	Spezialist für japanische Geschichte
	spend +	I've spent years trying to learn Japanese.	Ich habe Jahre damit verbracht, Japanisch zu lernen.
	split up (with sb) +	My parents split up last year.	Meine Eltern haben sich letztes Jahr getrennt.
	split +	split (with sb/sth): the years following his bitter split with his wife	Split (mit jdm. /etw.[Dat]: die Jahre nach seiner bitteren Trennung mit seiner Frau
	spot +	His jacket was covered with spots of mud.	Seine Jacke war mit Schlammpunkten bedeckt.
	spring +	flowers that bloom in spring/in the spring	Blüten, die im Frühjahr/Frühling blühen
	spring +	He was born in the spring of 1944.	Er wurde im Frühjahr 1944 geboren.
	stamp +	He has been collecting stamps since he was eight.	Seit seinem achten Lebensjahr sammelt er Briefmarken.
	standard +	The standard of this year's applications is very low.	Der Standard der diesjährigen Bewerbungen ist sehr niedrig.
	star +	The studio wants to star her in a sequel to last year's hit.	Das Studio will sie in einer Fortsetzung des letztjährigen Hits in den Hauptrollen sehen.
	start +	Things didn't look too hopeful at the start of the year.	Zu Beginn des Jahres sah es nicht sehr hoffnungsvoll aus.
	statement +	The directors are responsible for preparing the company's financial statements.	Die Geschäftsführung ist für die Aufstellung des Jahresabschlusses der Gesellschaft verantwortlich.
	steady +	five years of steady economic growth	Fünf Jahre stetiges Wirtschaftswachstum
	steal +	steal (from sb/sth): We found out he'd been stealing from us for years.	stehlen (von jdm. /etw.[Dat]): Wir haben herausgefunden, dass er jahrelang von uns gestohlen hat.
	steam +	the introduction of steam in the 18th century	die Einführung des Dampfes im 18. Jahrhundert
	still +	We stayed in a village where time has stood still (= life has not changed for many years).	Wir blieben in einem Dorf, wo die Zeit stehen geblieben ist (= das Leben hat sich seit vielen Jahren nicht verändert).
	stock +	She's built up a good stock of teaching materials over the years.	Sie hat sich über die Jahre einen guten Vorrat an Lehrmaterialien aufgebaut.
	story +	It was many years before the full story was made public.	Es dauerte viele Jahre, bis die ganze Geschichte veröffentlicht wurde.
	story +	Many years later I returned to Africa but that's another story (= I am not going to talk about it now).	Viele Jahre später kehrte ich nach Afrika zurück, aber das ist eine andere Geschichte (= ich werde jetzt nicht darüber sprechen).
	streets ahead (of sb/sth) +	Beth is streets ahead of all the other students in her year.	Beth ist den anderen Schülern in ihrem Jahrgang um Längen voraus.
	striped +	a blue and white striped jacket	eine blau-weiß gestreifte Jacke
	struggle +	She struggled for 10 years to achieve success as an actress.	Sie kämpfte 10 Jahre lang, um als Schauspielerin Erfolg zu haben.
	struggle +	struggle (against sb/sth): He struggled against cancer for two years.	Kampf (gegen jdn. /etw.[Akk]: Er kämpfte zwei Jahre lang gegen Krebs.
	struggle +	struggle together: Ben and Jack struggled together on the grass.	Kampf zusammen: Ben und Jack kämpften gemeinsam auf dem Rasen.
	struggle +	struggle with sb: James was hit in the mouth as he struggled with the raiders.	Kampf mit jdm.: James wurde in den Mund geschlagen, als er mit den Raidern kämpfte.
	struggle +	Three teams are locked in a struggle for this year's title.	Drei Teams kämpfen um den diesjährigen Titel.
	student +	He's a third-year student at the College of Art.	Er ist Student im dritten Jahr an der Kunsthochschule.
	student +	a 15-year-old high school student	ein 15-jähriger Gymnasiast
	study +	Don't disturb Jane, she's studying for her exams.	Stören Sie Jane nicht, sie studiert für ihr Examen.
	style +	a style that was popular in the 1950s	ein Stil, der in den 1950er Jahren populär war
	substantially +	The company's profits have been substantially lower this year.	Der Gewinn des Unternehmens ist in diesem Jahr deutlich niedriger ausgefallen.
	successful +	The company has had another successful year.	Das Unternehmen hat ein weiteres erfolgreiches Jahr hinter sich.
	successfully +	This arrangement has operated successfully for the past six years.	Dieses Arrangement funktioniert seit sechs Jahren erfolgreich.
	suffer +	The company suffered huge losses in the last financial year.	Das Unternehmen erlitt im abgelaufenen Geschäftsjahr massive Verluste.
	summary +	a summary financial statement	eine Zusammenfassung des Jahresabschlusses
	suppose +	'Can I borrow the car?' 'I suppose so ' (= Yes, but I'm not happy about it).	Leihst du mir das Auto? Das nehme ich an "(= Ja, aber ich bin nicht glücklich darüber).
	be supposed to do/be sth +	'Yes and no.' 'What is that supposed to mean?' (= showing that you are annoyed)	Ja und nein. Was soll das bedeuten? (= zeigen, dass Sie verärgert sind)
	surprise +	There are few surprises in this year's budget.	Der diesjährige Haushalt überrascht kaum.
	sympathy +	I have no sympathy for Jan, it's all her own fault.	Ich habe kein Mitleid mit Jan, alles ihre eigene Schuld.
	table +	Table 2 shows how prices and earnings have increased over the past 20 years.	Tabelle 2 zeigt, wie die Preise und Erträge in den letzten 20 Jahren gestiegen sind.
	take +	I'll take the grey jacket.	Ich nehme die graue Jacke.
	take +	take sth to sb/sth: Take this to the bank for me, would you?	etw.[Akk] zu jdm. /etw.[Dat] bringen: Bringen Sie das für mich zur Bank, ja?
	teach +	He taught for several years before becoming a writer.	Er lehrte mehrere Jahre, bevor er Schriftsteller wurde.
	temperature +	Some places have had temperatures in the 40s (= over 40° centigrade ).	An manchen Orten herrschten in den 40er Jahren Temperaturen (= über 40° Celsius).
	term +	the spring/summer/autumn/fall term	das Semester Frühjahr/Sommer/Herbst/Herbst/Herbst
	term +	It's nearly the end of term.	Es ist fast das Ende des Schuljahres.
	term +	He faces a maximum prison/jail term of 25 years.	Er muss mit einer maximalen Gefängnisdauer von 25 Jahren rechnen.
	term +	The term of agreement can be for either two or three years.	Die Vertragslaufzeit kann zwei oder drei Jahre betragen.
	test +	test sb (on sth): Children are tested on core subjects at ages 7, 11 and 14.	jdn. (auf etw.) testen: Kinder werden an Kernthemen im Alter von 7,11 und 14 Jahren getestet
	text +	'Macbeth' is a set text this year.	Macbeth' ist dieses Jahr ein fester Text.
	that +	We moved here the year (that) my mother died.	Wir zogen in dem Jahr hierher, in dem meine Mutter starb.
	theme +	North American literature is the main theme of this year's festival.	Nordamerikanische Literatur ist das Hauptthema des diesjährigen Festivals.
	in theory +	In theory, these machines should last for ten years or more.	Theoretisch sollten diese Maschinen zehn Jahre oder länger halten.
	in theory +	'Aren't you supposed to be retired?' 'Yes, in theory.'	Solltest du nicht in Rente gehen? "Ja, theoretisch."
	there +	'Have you seen my pen?' 'Yes, it's over there.'	Hast du meinen Stift gesehen? "Ja, es ist da drüben."
	therefore +	He's only 17 and therefore not eligible to vote.	Er ist erst 17 Jahre alt und daher nicht wahlberechtigt.
	thing +	Hi, Jane! How are things?	Hi, Jane! Wie läuft's denn so?
	this +	this week/month/year	diese Woche/Monat/Jahr
	thousandth +	the city's thousandth anniversary	das tausendjährige Jubiläum der Stadt
	throughout +	The museum is open daily throughout the year.	Das Museum ist das ganze Jahr über täglich geöffnet.
	time +	Jane's worked here for some time (= for a fairly long period of time).	Jane arbeitet hier schon seit einiger Zeit (= ziemlich lange).
	time +	The changing seasons mark the passing of time.	Die Jahreszeiten wechseln sich im Lauf der Zeit ab.
	time +	A visit to the museum will take you back in time to the 1930s.	Ein Museumsbesuch wird Sie in die Zeit der 1930er Jahre zurückversetzen.
	to +	I'd say he was 25 to 30 years old (= approximately 25 or 30 years old).	Ich würde sagen, er war 25 bis 30 Jahre alt (= ungefähr 25 oder 30 Jahre alt).
	to +	the Japanese ambassador to France	der japanische Botschafter in Frankreich
	together +	They split up after ten years together.	Nach zehn Jahren haben sie sich getrennt.
	turn (from sth) into sth +	In one year she turned from a problem child into a model student.	In einem Jahr hat sie sich von einem Problemkind in eine Musterschülerin verwandelt.
	turn sb/sth (from sth) into sth +	Ten years of prison had turned him into an old man.	Zehn Jahre Gefängnis hatten ihn in einen alten Mann verwandelt.
	twice +	They go there twice a week/month/year.	Sie fahren zweimal pro Woche/Monat/Jahr dorthin.
	twice +	a twice-monthly/yearly newsletter	zweimal monatliche/jährliche Newsletter
	under +	an annual income of under £10 000	ein jährliches Einkommen von unter £10 000
	under +	Nobody under 18 is allowed to buy alcohol.	Alkohol darf niemand unter 18 Jahren kaufen.
	under +	children aged 12 and under	Kinder bis 12 Jahre
	underneath +	This jacket's too big, even with a sweater underneath.	Die Jacke ist zu groß, selbst mit einem Pullover darunter.
	undo +	to undo a jacket/shirt, etc.	um eine Jacke/Shirt, etc. zu öffnen
	unsuccessful +	They were unsuccessful in meeting their objectives for the year.	Sie konnten ihre Jahresziele nicht erreichen.
	up +	Sales are well up on last year.	Der Umsatz liegt deutlich über dem Vorjahr.
	use +	The chapel was built in the 12th century and is still in use today.	Die Kapelle wurde im 12. Jahrhundert erbaut und ist heute noch in Gebrauch.
	variation +	regional/seasonal variation (= depending on the region or time of year)	regionale/saisonale Variation (= abhängig von Region oder Jahreszeit)
	vary +	vary with sth: The menu varies with the season.	variieren mit etw.: Die Speisekarte variiert je nach Jahreszeit.
	version +	The English version of the novel is due for publication next year.	Die englische Version des Romans wird im nächsten Jahr veröffentlicht.
	very +	'Do you like it?' 'Yeah, I do. Very much.'	Gefällt es dir? Ja, das tue ich. Sehr sogar."
	very +	'Is it what you expected?' 'Oh yes, very much so.'	Ist es das, was du erwartet hast? "Oh ja, sehr sogar."
	virtually +	This year's results are virtually the same as last year's.	Die diesjährigen Ergebnisse liegen praktisch auf Vorjahresniveau.
	visit +	The Prime Minister is visiting Japan at the moment.	Der Premierminister besucht zur Zeit Japan.
	visit +	You should visit your dentist at least twice a year.	Sie sollten mindestens zweimal im Jahr Ihren Zahnarzt aufsuchen.
	visit +	Visits to our website have doubled in a year.	Die Besuche auf unserer Website haben sich in einem Jahr verdoppelt.
	visitor +	The theme park attracts 2.5 million visitors a year.	Der Themenpark zieht jährlich 2,5 Millionen Besucher an.
	wait +	wait (for sth): Leeds United had waited for success for eighteen years.	warten (auf etw.): Leeds United hatte achtzehn Jahre auf den Erfolg gewartet.
	war +	It was the year Britain declared war on Germany.	Es war das Jahr, in dem Großbritannien Deutschland den Krieg erklärte.
	warn +	'I'm warning you!' said James, losing his patience.	Ich warne dich! sagte James und verlor seine Geduld.
	by the way +	Oh by the way, if you see Jackie, tell her I'll call her this evening.	Ach übrigens, wenn du Jackie siehst, sag ihr, ich rufe sie heute Abend an.
	wear out, wear sth out +	He wore out two pairs of shoes last year.	Er hat letztes Jahr zwei Paar Schuhe getragen.
	do well +	Jack is doing very well at school.	Jack geht es in der Schule sehr gut.
	well +	'We lost.' 'Oh, well. Better luck next time.'	Wir haben verloren. Oh, na ja. Viel Glück beim nächsten Mal."
	west +	I was born in Japan, but I've lived in the West for some years now.	Ich bin in Japan geboren, aber ich lebe seit einigen Jahren im Westen.
	wet +	It was the wettest October for many years.	Es war der feuchteste Oktober seit vielen Jahren.
	where +	We then moved to Paris, where we lived for six years.	Dann zogen wir nach Paris, wo wir sechs Jahre lang lebten.
	why +	The reason why the injection needs repeating every year is that the virus changes.	Der Grund, warum die Injektion jedes Jahr wiederholt werden muss, ist, dass sich das Virus verändert.
	wide +	a jacket with wide lapels	Jacke mit breitem Revers
	will +	By next year all the money will have been spent.	Bis zum nächsten Jahr wird alles Geld ausgegeben sein.
	wind +	wind up: It was one of those old-fashioned gramophones that winds up.	es war eines dieser altmodischen Grammophone, das sich in die Luft jagt.
	winner +	Johnson rode his 48th winner of the year.	Johnson ritt seinen 48. Sieger des Jahres.
	wise +	I'm older and wiser after ten years in the business.	Ich bin älter und weiser nach zehn Jahren im Geschäft.
	with +	a jacket with a hood	Kapuzenjacke
	with +	She acted with a touring company for three years.	Drei Jahre war sie bei einer Tourneegesellschaft tätig.
	within +	Two elections were held within the space of a year.	Innerhalb eines Jahres fanden zwei Wahlen statt.
	witness +	We had witnessed one of the most outstanding theatrical performances of the decade.	Wir hatten eine der herausragendsten Theateraufführungen des Jahrzehnts erlebt.
	woman +	a 24-year-old woman	eine 24-jährige Frau
	wood +	In the spring, cut out the old wood and shorten the young stems (= of bushes, etc.).	Im Frühjahr das alte Holz ausschneiden und die jungen Stängel (= Sträucher etc.) kürzen.
	work +	She had been out of work (= without a job) for a year.	Sie sei seit einem Jahr ohne Arbeit (= ohne Job).
	write +	In some countries children don't start learning to read and write until they are six.	In einigen Ländern lernen Kinder erst mit sechs Jahren Lesen und Schreiben.
	oh yeah? +	'We're off to France soon.' 'Oh yeah? When's that?'	Wir fahren bald nach Frankreich. Oh ja? Wann ist das?''?
	oh yeah? +	'I'm going to be rich one day.' 'Oh yeah?' (= I don't believe you.)	Ich werde eines Tages reich sein. "Oh ja?" (= Ich glaube dir nicht.)
	yeah, right +	'You'll be fine.' 'Yeah, right.'	Du wirst schon wieder. "Ja, richtig."
	year +	in the year 1865	im Jahre 1865
	year +	I lost my job earlier this year.	Ich habe Anfang des Jahres meinen Job verloren.
	year +	Elections take place every year.	Die Wahlen finden jedes Jahr statt.
	year +	The museum is open all (the) year round (= during the whole year).	Das Museum ist ganzjährig (= das ganze Jahr über) geöffnet.
	year +	It's exactly a year since I started working here.	Es ist genau ein Jahr her, seit ich hier angefangen habe.
	year +	She gave up teaching three years ago.	Sie hat vor drei Jahren aufgehört zu unterrichten.
	year +	in the first year of their marriage	im ersten Jahr ihrer Heirat
	year +	the pre-war/war/post-war years (= the period before/during/after the war)	die Vorkriegs-/Kriegs-/Nachkriegsjahre (= die Zeit vor/während/nach dem Krieg)
	year +	I have happy memories of my years in Poland (= the time I spent there).	Ich habe glückliche Erinnerungen an meine Jahre in Polen (= die Zeit, die ich dort verbracht habe).
	year +	the academic/school year	das Schuljahr
	year +	the tax year	das Steuerjahr
	year +	He was 14 years old when it happened.	Er war 14 Jahre alt, als es passierte.
	year +	They were both only 20 years of age.	Sie waren beide nur 20 Jahre alt.
	year +	a twenty-year-old man	ein zwanzigjähriger Mann
	year +	He died in his sixtieth year.	Er starb im sechzigsten Lebensjahr.
	year +	She's getting on in years (= is no longer young).	Sie kommt in die Jahre (= ist nicht mehr jung).
	year +	It's years since we last met.	Wir sind uns seit Jahren nicht mehr begegnet.
	year +	They haven't seen each other for years.	Sie haben sich seit Jahren nicht gesehen.
	year +	That's the best movie I've seen in years.	Das ist der beste Film, den ich seit Jahren gesehen habe.
	year +	We've had a lot of fun over the years.	Wir hatten über die Jahre eine Menge Spaß.
	yellow +	a bright yellow waterproof jacket	eine knallgelbe, wasserdichte Jacke
	yes +	'Is this your car?' 'Yes, it is.'	Ist das dein Auto? "Ja, das ist es."
	yes +	'Are you coming? Yes or no?'	Kommst du mit? Ja oder nein?''?
	yes +	'I enjoyed her latest novel.' 'Yes, me too.'	Ich habe ihren letzten Roman genossen. "Ja, ich auch."
	yes +	'It's an excellent hotel.' 'Yes, but (= I don't completely agree) it's too expensive.'	Es ist ein ausgezeichnetes Hotel. "Ja, aber (= ich stimme nicht ganz zu) es ist zu teuer."
	yes +	'I've never met her before.' 'Yes, you have.'	Ich habe sie noch nie zuvor getroffen. Ja, das hast du.
	yes +	'Dad, can I borrow the car?' 'Yes, but be careful.'	Dad, kann ich mir das Auto leihen? "Ja, aber sei vorsichtig."
	yes +	We're hoping that they will say yes to our proposals.	Wir hoffen, dass sie zu unseren Vorschlägen Ja sagen.
	yes +	'Would you like a drink?' 'Yes, please/thanks.'	Möchten Sie einen Drink? "Ja, vielen Dank."
	yes +	Yes? How can I help you?	Ja? Wie kann ich Ihnen helfen?
	yes +	'Waiter!' 'Yes, sir?'	Kellner! "Ja, Sir?"
	yes +	Where did I put the keys? Oh, yes—in my pocket!	Wo sind die Schlüssel? Oh, ja, in meiner Tasche!
	yes +	'I'm going to Paris this weekend.' 'Yes...'	Ich fahre dieses Wochenende nach Paris. "Ja..."
	yes +	'Sorry I'm late—the bus didn't come.' 'Oh yes?'	Tut mir leid, dass ich zu spät bin. Der Bus ist nicht gekommen. "Oh ja?"
	yes +	Mrs Smith has just won £2 million—yes!—£2 million!	Mrs. Smith hat gerade £2 Millionen gewonnen! Ja! -£2 Millionen!
	yes +	'They've scored another goal.' 'Yes!!'	Sie haben ein weiteres Tor geschossen. Ja!'!
	yes +	I need a simple yes or no to my questions.	Ich brauche ein einfaches Ja oder Nein zu meinen Fragen.
	yes +	There will be two ballot boxes—one for yesses and one for noes.	Es wird zwei Wahlurnen geben - eine für JA und eine für NEIN.
	yes +	I'll put you down as a yes.	Ich setze dich als Ja ein.
	your +	In Japan you are taught great respect for your elders.	In Japan lernt man großen Respekt vor den Ältesten.

Mcc Sentences	Gb	Eng
92	新年 快乐 ！ +	Happy New Year!
148	东京 是 日本 的 中心 。 +	Tokyo is the center of Japan.
165	我 弟弟 六 岁 了 。 +	My younger brother is six years old.
167	妹妹 八 岁 了 。 +	My younger sister is eight years old.
401	这 几年 上海 的 变化 很 快 。 +	Shanghai has changed rapidly the last few years.
427	今年 我 的 股票 获利 了 。 +	I made a profit from my stock this year.
456	明天 就是 元旦 了 。 +	It's New Year's day tomorrow.
600	她 今年 几 岁 了 ？ +	How old is she this year?
707	中国 古代 周朝 比 秦朝 早 几百年 。 +	The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty.
771	我 今年 大学 一 年级 。 +	I'm a college freshman this year.
781	哥伦布 于 １４９２ 年 发现 了 美洲 。 +	Columbus discovered America in 1492.
845	这 个 男孩 大约 六 岁 。 +	The boy is about six years old.
918	妈妈 正在 除草 。 +	My mom is weeding.
966	他们 是 初中生 。 +	They're junior middle school students.
975	我 在 纽约 待 了 半 年 。 +	I've lived in New York for half a year.
987	人类 已经 进入 ２１世纪 。 +	Mankind has entered the twenty first century.
1378	她 正在 脱 外套 。 +	She's taking off her coat.
1410	这 块 古玉 很 珍贵 。 +	This piece of old jade is very valuable.
1486	今年 粮食 丰收 。 +	The crops harvest well this year. ((The harvest this year has been abundant.))
2026	１月 １日 是 元旦 。 +	January 1 is New Year's day.

Gb	Pin	Eng	Deu
新年快乐！	Xīnnián kuàilè！	Happy New Year!	Frohes neues Jahr!
东京是日本的中心。	Dōngjīng shìrì běn de zhōngxīn.	Tokyo is the center of Japan.	Tokio ist das Zentrum Japans.
妹妹八岁了。	Mèimei bā suì le.	My younger sister is eight years old.	Meine jüngere Schwester ist acht Jahre alt.
我弟弟六岁了。	Wǒ dìdi liù suì le.	My younger brother is six years old.	Mein jüngerer Bruder ist sechs Jahre alt.
今年我的股票获利了。	Jīnnián wǒ de gǔpiào huòlì le.	I made a profit from my stock this year.	Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinem Bestand gemacht.
这几年上海的变化很快。	Zhè jǐnián Shànghǎi de biànhuà hěn kuài.	Shanghai has changed rapidly the last few years.	Shanghai hat sich in den letzten Jahren rasant verändert.
明天就是元旦了。	Míngtiān jiùshì Yuándàn le.	It's New Year's day tomorrow.	Morgen ist Neujahrstag.
她今年几岁了？	Tā jīnnián jǐsuì le？	How old is she this year?	Wie alt ist sie dieses Jahr?
妈妈正在除草。	Māma zhèngzài chúcǎo.	My mom is weeding.	Meine Mutter jätet.
中国古代周朝比秦朝早几百年。	Zhōngguó gǔdài Zhōucháo bǐ Qín cháo zǎo jǐ bǎinián.	The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty.	Die alte chinesische Zhou-Dynastie war mehrere hundert Jahre früher als die Qin-Dynastie.
我今年大学一年级。	Wǒ jīnnián dàxué yī niánjí.	I'm a college freshman this year.	Ich bin dieses Jahr ein College-Neuling.
这个男孩大约六岁。	zhège nánhái dàyuē liù suì.	The boy is about six years old.	Der Junge ist ungefähr sechs Jahre alt.
春天的天气很温暖。	Chūntiān de tiānqì hěn wēnnuǎn.	The weather in spring is very warm.	Das Wetter im Frühjahr ist sehr warm.
我在纽约待了半年。	Wǒ zài Niǔyuē 【◎Fix:◎dài;◎dāi】 le bànnián.	I've lived in New York for half a year.	Ich lebe seit einem halben Jahr in New York.
人类已经进入21世纪。	rénlèi yǐjing jìnrù21shìjì.	Mankind has entered the twenty first century.	Die Menschheit ist in das 21. Jahrhundert eingetreten.
孩子们在草地上互相追逐。	Háizi men zài cǎodì shàng hùxiāng zhuīzhú.	The children are chasing each other in the meadow.	Die Kinder jagen sich gegenseitig auf der Wiese.
这块古玉很珍贵。	Zhè kuài gǔ yù hěn zhēnguì.	This piece of old jade is very valuable.	Dieses Stück alte Jade ist sehr wertvoll.
今年粮食丰收。	Jīnnián liángshi fēngshōu.	The crops harvest well this year. ((The harvest this year has been abundant.))	Die Ernten werden dieses Jahr gut geerntet. ((Die Ernte dieses Jahr war reichlich.)
我喜欢吃日本菜，尤其是寿司。	Wǒ xǐhuan chī Rìběn cài，yóuqíshì shòusī.	I love Japanese food, especially sushi.	Ich liebe japanisches Essen, besonders Sushi.
小男孩在吹气球。	Xiǎo nánhái zài chuī qìqiú.	The little boy is blowing up a balloon.	Der kleine Junge jagt einen Ballon in die Luft.
中国人过年有吃饺子的风俗。	Zhōngguórén 【◎Fix:◎guònián;◎guònian】 yǒu chī jiǎozi de fēngsú.	Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year.	Traditionell essen Chinesen Jiaozi (Knödel) zum chinesischen Neujahrsfest.
日本京都的庙宇很出名。	Rìběn jīngdū de miàoyǔ hěn chūmíng.	The temples of Kyoto, Japan, are very famous.	Die Tempel von Kyoto, Japan, sind sehr berühmt.
1月1日是元旦。	1Yuè1rì shì Yuándàn.	January 1 is New Year's day.	1. Januar ist Neujahrstag.
他是今年的最佳运动员。	Tā shì jīnnián de zuìjiā yùndòngyuán.	He is this year's best athlete.	Er ist der beste Sportler des Jahres.
今年的稻谷丰收了。	Jīnnián de dàogǔ fēngshōu le.	There is a bumper crop of rice this year.	Dieses Jahr gibt es eine Rekordernte an Reis.
经过百年的变迁，香港成为国际化大都市。	Jīngguò bǎinián de biànqiān，Xiāng Gǎng chéngwéi guójì huà dàdū shì.	After a century of changes, Hong Kong has become an international metropolis.	Nach einem Jahrhundert des Wandels ist Hongkong zu einer internationalen Metropole geworden.
财政大臣发表了今年的预算报告。	Cáizhèng dàchén fābiǎo le jīnnián de yùsuàn bàogào.	The financial minister has delivered this year's budget report.	Der Finanzminister hat den diesjährigen Haushaltsbericht vorgelegt.
今年的财务亏损了。	Jīnnián de cáiwù kuīsǔn le.	We have a financial deficit this year.	Wir haben dieses Jahr ein finanzielles Defizit.
他很可怜。	Tā hěn kělián.	He is very pitiful.	Er ist sehr jämmerlich.
今年的旱灾很严重。	Jīnnián de hànzāi hěn yánzhòng.	The drought this year is severe.	Die Dürre dieses Jahr ist schwer.
酱油是一种调味料。	Jiàngyóu shì yī zhǒng tiáowèi liào.	Soy sauce is a flavoring.	Sojasauce ist ein Aroma.
现在是一月上旬。	Xiànzài shì yīyuè shàngxún.	It's the early part of January right now.	Es ist Anfang Januar.
我和爸爸去打猎。	Wǒ hé bàba qù dǎliè.	My father and I are going to hunt together.	Mein Vater und ich gehen zusammen jagen.
艺妓是日本的一种传统文化。	Yìjì shìrì běn de yī zhǒng chuántǒng wénhuà.	Geishas are a part of traditional Japanese culture.	Geishas sind ein Teil der traditionellen japanischen Kultur.
我们今年盈利状况很好。	Wǒmen jīnnián yínglì zhuàngkuàng hěn hǎo.	Our profits have been good this year.	Wir haben in diesem Jahr gute Gewinne gemacht.
祝您新的一年万事亨通！	Zhù nín xīn de yī nián wànshì-hēngtōng！	I hope everything goes smoothly for you in the new year.	Ich hoffe, dass im neuen Jahr alles glatt läuft.
她在看红酒的贮藏年份。	Tā zài kàn hóng jiǔ de zhùcáng niánfèn.	She's checking the wine's vintage.	Sie überprüft den Jahrgang des Weins.
闰年有366天。	Rùnnián yǒu366tiān.	A leap year has 366 days.	Ein Schaltjahr hat 366 Tage.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Ja +
	ja +
	ja +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng