ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	der Kindergarten	kindergarten	mẫu giáo
	der Kindergarten	kindergarten	mẫu giáo

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
017 0293	I am eating a sandwich with margarine.
017 0294	I am eating a sandwich with margarine and tomatoes.
019 0326	There is a garden behind the house.
028 0513	I like that garden.
029 0532	Is there a garage here?
031 0575	Do you have cigarettes?
072 1387	Would you like a cigarette?
076 1478	Do you smoke cigars?
076 1479	Do you smoke cigarettes?
083 1610	He took a cigarette.
093 1817	I find him very handsome.
101 1970	The garage key is gone.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A08 48 398	过敏 严重 甚至 有可能会 发生 癫痫 。 +	อาการแพ้อย่างรุนแรงอาจทำให้เกิดอาการชักได้ +	Phản ứng dị ứng trầm trọng thậm chí có thể gây động kinh. +	Severe allergic reactions might even cause a seizure. +	Schwere allergische Reaktionen können sogar einen Anfall verursachen. +	Reazioni allergiche gravi possono anche causare un grippaggio. +	Des réactions allergiques graves peuvent même provoquer des convulsions. +	Las reacciones alérgicas graves pueden incluso causar una convulsión. +	Ernstige allergische reacties kunnen zelfs een aanval veroorzaken. +	( guòmǐn yánzhòng shénzhì yǒukěnénghuì fāshēng diānxián.)
A18 3 853	刚刚 没有 很糟糕 吧 ？ +	ไม่เลวนักหรอ? +	Điều đó không quá tệ? +	That wasn't too bad was it? +	Das war gar nicht so schlecht, oder? +	Non era troppo male? +	C'était pas trop mal, hein? +	No estuvo tan mal, ¿verdad? +	Dat was niet al te erg, toch? +	( gānggāng méiyǒu hěnzāogāo ba·?)
A19 30 930	你 想抽 根 烟 吗 ？ +	คุณต้องการบุหรี่ไหม? +	Bạn có muốn một điếu thuốc không? +	Do you want a cigarette? +	Willst du eine Zigarette? +	Volete una sigaretta? +	Tu veux une cigarette? +	¿Quieres un cigarrillo? +	Wilt u een sigaret? +	( nǐ xiǎngchōu gēn yān mā?)
A19 45 945	你 每天 抽 几包 烟 ？ +	คุณสูบบุหรี่กี่วันต่อวัน? +	Bao nhiêu gói thuốc lá bạn hút mỗi ngày? +	How many packs of cigarettes do you smoke per day? +	Wie viele Packungen Zigaretten rauchen Sie pro Tag? +	Quanti pacchetti di sigarette fuma al giorno? +	Combien de paquets de cigarettes fumez-vous par jour? +	¿Cuántos paquetes de cigarrillos fuma al día? +	Hoeveel pakjes sigaretten rook je per dag? +	( nǐ měitiān chōu jǐbāo yān?)
B01 42 1042	修车厂 是 维修 汽车 的 地方 。 +	โรงรถคือที่ที่มีการซ่อมแซมรถยนต์ +	Gara là nơi xe hơi được sửa. +	A garage is a place where cars are repaired. +	Eine Garage ist ein Ort, an dem Autos repariert werden. +	Un garage è un luogo dove le auto vengono riparate. +	Un garage est un endroit où les voitures sont réparées. +	Un garaje es un lugar donde se reparan autos. +	Een garage is een plek waar auto's worden gerepareerd. +	( xiūchēchǎng shì wéixiū qìchē de· dìfāng.)
B02 11 1061	我的 车 在 修车厂 。 它 正在 维修 。 +	รถของฉันอยู่ที่โรงรถ กำลังซ่อม +	Xe hơi của tôi ở trong nhà để xe. Nó đang được sửa. +	My car is at the garage. It's being repaired. +	Mein Auto steht in der Garage. Es wird gerade repariert. +	La mia auto è al garage. Si sta riparando. +	Ma voiture est au garage. Il est en réparation. +	Mi auto está en el garaje. Está siendo reparado. +	Mijn auto is in de garage. Het wordt gerepareerd. +	( wǒde· chē zài xiūchēchǎng. tā zhèngzài wéixiū.)
B09 33 1433	加西亚斯家 有 六个 孩子 和 三只 狗 ， 他们的 房子 一定 很大 。 +	Garcias มีลูกหก (6) และสุนัขสาม (3) พวกเขาต้องมีบ้านหลังใหญ่ +	Nhà Va có sáu con và ba con chó. Họ hẳn phải có một ngôi nhà. +	The Garcias have six (6) children and three (3) dogs. They must have a big house. +	Die Garcias haben sechs (6) Kinder und drei (3) Hunde. Sie müssen ein großes Haus haben. +	Le Garcias hanno sei (6) bambini e tre (3) cani. Devono avere una casa grande. +	Les Garcias ont six (6) enfants et trois (3) chiens. Ils doivent avoir une grande maison. +	Los Garcias tienen seis (6) hijos y tres (3) perros. Deben tener una casa grande. +	De Garcias hebben zes (6) kinderen en drie (3) honden. Ze moeten een groot huis hebben. +	(jiāxīyǎsījiā yǒu liùge· háizi· hé sānzhī gǒu, tāmen·de· fángzi· yídìng hěndà.)
B12 29 1579	我 想 现在 走 ， 但是 盖瑞 想 晚点儿 走 。 +	ฉันอยากไปเดี๋ยวนี้ แต่แกรี่น่าจะรอจนกว่าจะถึงเวลาต่อมา +	Tôi muốn đi bây giờ nhưng Gary thích đợi lát nữa hơn. +	I'd like to go now, but Gary would rather wait until later. +	Ich würde jetzt gerne gehen, aber Gary würde lieber bis später warten. +	Mi piacerebbe andare ora, ma Gary preferirebbe aspettare più tardi. +	J'aimerais y aller maintenant, mais Gary préfère attendre plus tard. +	Me gustaría irme ahora, pero Gary preferiría esperar hasta más tarde. +	Ik wil nu graag gaan, maar Gary zou liever wachten tot later. +	( wó xiǎng xiànzài zǒu, dànshì gàiruì xiáng wándiǎnr zǒu.)
C08 8 2358	连 玛格达 自己 都 不认为 她 能 被 录用 。 +	แม้แต่ตัว Magda เองก็ไม่คิดว่าเธอจะได้งานใหม่ +	Bà thậm chí tự mình cũng không nghĩ là cô ấy sẽ có công +	Even Magda herself doesn't think she'll get the new job. +	Sogar Magda selbst glaubt nicht, dass sie den neuen Job bekommt. +	Anche Magda stessa non pensa che otterrà il nuovo lavoro. +	Même Magda elle-même ne pense pas qu'elle aura le nouveau boulot. +	Incluso la propia Magda no cree que consiga el nuevo trabajo. +	Zelfs Magda zelf denkt niet dat ze de nieuwe baan krijgt. +	( lián mǎgédá zìjǐ dōu búrènwéi tā néng bèi lùyòng.)
C08 25 2375	我 想有个 花园 ， 这样 我 就 可以 自己 种菜了 。 +	ฉันต้องการที่จะมีสวนเพื่อที่ฉันจะปลูกผักของตัวเองได้ +	Tôi muốn có vườn để tôi có thể tự trồng rau cho riêng tôi. +	I'd like to have a garden so that I could grow my own vegetables. +	Ich hätte gerne einen Garten, in dem ich mein eigenes Gemüse anbauen könnte. +	Mi piacerebbe avere un giardino per poter coltivare le mie verdure. +	J'aimerais avoir un jardin pour faire pousser mes propres légumes. +	Me gustaría tener un jardín para poder cultivar mis propias verduras. +	Ik wil graag een tuin hebben zodat ik mijn eigen groenten kon telen. +	( wó xiángyǒuge· huāyuán, zhèyàng wǒ jiù kéyǐ zìjǐ zhǒngcài le·.)
C09 29 2429	花园里的 花儿 好漂亮 。 +	ดอกไม้ทั้งหมดในสวนนี้มีความสวยงาม +	Tất cả hoa trong khu vườn này đều đẹp. +	All the flowers in this garden are beautiful. +	Alle Blumen in diesem Garten sind wunderschön. +	Tutti i fiori in questo giardino sono bellissimi. +	Toutes les fleurs de ce jardin sont magnifiques. +	Todas las flores de este jardín son hermosas. +	Alle bloemen in deze tuin zijn prachtig. +	( huāyuánlǐde· huār hǎopiàoliàng.)
C11 47 2547	我 有 一个 可以 俯视 花园的 大卧室 。 +	ฉันมีห้องนอนขนาดใหญ่มองเห็นสวน +	Tôi có một cái giường lớn nhìn ra vườn. +	I have a large bedroom overlooking the garden. +	Ich habe ein großes Schlafzimmer mit Blick auf den Garten. +	Ho una grande camera da letto con vista sul giardino. +	J'ai une grande chambre avec vue sur le jardin. +	Tengo un dormitorio grande con vistas al jardín. +	Ik heb een grote slaapkamer met uitzicht op de tuin. +	(wó yǒu yīge· kéyí fǔshì huāyuánde· dàwòshì.)
C16 48 2798	事实 上 ， 他姐姐 听到 这个 消息时 更 是 愤怒 。 +	ในความเป็นจริงพี่สาวของเขายิ่งโกรธขึ้นเมื่อเธอได้ยิน +	Thực tế chị của anh ấy thậm chí còn điên tiết hơn khi nghe được điều đó. +	In fact, his sister was even more furious when she heard it. +	Tatsächlich war seine Schwester sogar noch wütender, als sie es hörte. +	Infatti, sua sorella era ancora più furiosa quando la sentì. +	En fait, sa sœur était encore plus furieuse quand elle l' a entendue. +	De hecho, su hermana estaba aún más furiosa cuando lo oyó. +	Zijn zus was zelfs nog woedender toen ze het hoorde. +	(shìshí shàng, tājiějiē tīngdào zhège· xiāoxīshí gèng shì fènnù.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	thậm chí	sogar
	tôm	Garnele
	điếu thuốc	Zigarette
	vườn	Garten
	có một không hai	einzigartig
	toàn bộ hoặc không gì	ganz und gar nicht
	người làm vườn	Gärtner
	xì gà	Zigarre
	Bulgaria	Bulgarien
	Hungari	Ungarn

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	甚至	shènzhì	sogar
	虾仁	xiārén	Garnele
	香烟	xiāngyān	Zigarette
	花园	huāyuán	Garten
	独一无二的	dú yī wú èr de	einzigartig
	完全没有	wán quán méi yǒu	ganz und gar nicht
	园丁	yuán dīng	Gärtner
	香烟	xiāng yān	Zigarre
	保加利亚	Bǎojiālìyà	Bulgarien
	匈牙利	Xiōngyálì	Ungarn

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	8 Im Hotel	Dạ có, chúng tôi còn có cả truyền hình cáp.	Ja, wir haben sogar Satellitenfernsehen.
	14 Einkaufsliste	Cho món súp cá: tôm, cá hồi, sò, cá thu, các loại hải sản, gạo.	Für die Fischsuppe: Garnelen, Lachs, Miesmuscheln, Thunfisch, Meeresfrüchte, Reis.
	19 An der Tankstelle	Tôi còn nhìn thấy cả xe cứu hỏa.	Ich sah sogar die Feuerwehr.
	37 Trang zieht um	Và sau đó anh xuống xe ở vườn hoa.	Und dann steigst du am botanischen Garten aus.
	52 Die Radtour	Em cũng chụp ảnh của những bông hoa trong vườn của nông trại.	Fotografiere auch die Blumen im Garten des Bauernhofes!
	55 Die Fahrt ins Dorf	Vào mùa này mặt trời chiếu thậm chí thật thường xuyên.	Für diese Jahreszeit hat die Sonne sogar richtig oft geschienen.
	61 Liebeskummer	Điều đó không hề tốt cho tinh thần của chị.	Das tut ihrer Seele gar nicht gut.
	65 Im Zoo	Giữa chuồng cũi và vườn thú những người làm vườn trồng xung quanh với những luống hoa hồng và hoa đinh hương.	Zwischen den Ställen und Gehegen haben Gärtner überall Beete mit Rosen und Nelken bepflanzt.
	65 Im Zoo	Cũng có những con thú đến từ những vùng đất xa xôi như khỉ rồi thậm chí cả châu chấu và cua.	Es gibt auch exotische Tiere wie die Affen und sogar Heuschrecken und Krebse.
	75 Die Einladung	Sau đó chúng ta sẽ tiệc tùng trong vườn.	Danach feiern wir im Garten.
	75 Die Einladung	Anh thấy ý kiến của em thật hay, vì vậy chúng ta chẳng cần chữa gì nữa.	Deine Idee finde ich gut, da müssen wir gar nichts mehr korrigieren.
	83 Der Arbeitsmarkt	Anh chẳng biết là nha sỹ được đào tạo khác hẳn so với các bác sỹ khác.	Ich wusste gar nicht, dass Zahnärzte eine ganz andere Ausbildung bekommen als Ärzte.
	116 Projekt	Dự án này là cơ hội lớn cho chúng ta.	Das Projekt ist eine einzigartige Chance für uns.
	125 Kundenreklamation	Đây là một trường hợp bảo hành.	Das ist ein Garantiefall.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-5	Kindergarten +	kindergarten, nursery +
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-2	Zigarette +	cigarette +
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-4	Garantie +	warranty +
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-8	garantieren +	to guarantee   (garantiert, garantierte, hat garantiert) +
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-7	Garten +	1. garden, 2. park +
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-8	Garage +	garage +
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-9	Margarine +	margarine +
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-17	gar +	cooked +
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-1	Garderobe +	1. clothes, 2. coat rack +
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-8	sogar +	even +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Meine Muttersprache ist Ungarisch.  +	Muttersprache	My mother tongue is Hungarian.	Tiếng mẹ đẻ của tôi là Hungary. +
Exercise 1-3	Kennst du jemand, der Chinesisch spricht? – Ich kenne sogar einigeLeute.  +	einige	Do you know anyone who speaks Chinese? I even know some people.	Bạn có biết ai nói tiếng Hoa không? Tôi thậm chí còn biết một số người. +
Exercise 1-6	Mir ist heute gar nicht gut.  +	gut	I don't feel so good today.	Tôi không cảm thấy tốt như ngày hôm nay. +
Exercise 1-7	Das kommt gar nicht in Frage!  +	Frage	That's out of the question!	Không đúng trọng tâm câu hỏi, lạc đề! +
Exercise 2-3	Wir haben einen großen Garten.  +	groß	We have a big garden.	Chúng tôi có một khu vườn lớn. +
Exercise 2-4	Wir wohnen in der Gartenstraße.  +	Straße	We live in Gartenstrasse.	Chúng tôi sống ở Gartenstrasse. +
Exercise 3-1	Fahren Sie über Stuttgart oder über Würzburg?  +	über	Drive via Stuttgart or Würzburg?	Lái xe qua Stuttgart hoặc Würzburg? +
Exercise 3-9	Ich glaube, ich habe Sie noch gar nicht begrüßt.  +	begrüßen	I don't think I've even greeted you yet.	Tôi không nghĩ rằng tôi thậm chí còn chào đón bạn. +
Exercise 3-9	Das kann ich mir gar nicht vorstellen!  +	vorstellen	I can't imagine that!	Tôi không thể tưởng tượng được điều đó! +
Exercise 3-9	Ich stelle mir vor, dass das gar nicht so einfach ist.  +	vorstellen	I imagine it's not that easy.	Tôi tưởng tượng nó không phải là dễ dàng. +
Exercise 4-5	Wir haben einen großen Garten, da können die Kinder spielen.  +	spielen	We have a big garden, where the kids can play.	Chúng tôi có một khu vườn lớn, nơi mà trẻ em có thể chơi. +
Exercise 4-5	Im Sommer gehen wir sonntags gerne in einen Biergarten.  +	Sommer	In summer we like to go to a beer garden on Sundays.	Vào mùa hè, chúng tôi muốn đi đến vườn bia vào chủ nhật. +
Exercise 4-6	Er stammt aus Ungarn.  +	stammen	He comes from Hungary.	Anh ta đến từ Hungary. +
Exercise 4-8	Wir haben einen schönen großen Garten.  +	Garten	We have a beautiful big garden.	Chúng tôi có một khu vườn lớn xinh đẹp. +
Exercise 4-8	Es gibt einen Garten hinter dem Haus. +	Garten	There's a garden behind the house.	Có một khu vườn phía sau nhà. +
Exercise 4-8	Zigarette? - Danke, ich rauche nicht.  +	nicht	Cigarette? Thank you, I don't smoke.	Thuốc lá? Cảm ơn bạn, tôi không hút thuốc. +
Exercise 4-8	Das Essen in der Kantine ist gar nicht schlecht.  +	nicht	The food in the canteen is not bad at all.	Thức ăn ở căng tin không tệ chút nào. +
Exercise 5-3	Heidelberg liegt zwischen Frankfurt und Stuttgart.  +	zwischen	Heidelberg is located between Frankfurt and Stuttgart.	Heidelberg nằm giữa Frankfurt và Stuttgart. +
Exercise 5-9	Das ist gar nicht schlecht!  +	schlecht	That's not bad!	Không tệ! +
Exercise 6-8	Hinter dem Haus haben wir einen Garten.  +	hinter	Behind the house we have a garden.	Đằng sau ngôi nhà chúng tôi có một khu vườn. +
Exercise 7-3	Meistens verstehe ich gar nicht, was er sagt.  +	meistens	Most of the time, I don't understand what he's saying.	Hầu hết thời gian, tôi không hiểu những gì ông nói. +
Exercise 7-5	Morgens bringe ich Jan in die Schule und Julia in den Kindergarten.  +	Kindergarten	In the morning I take Jan to school and Julia to kindergarten.	Vào buổi sáng, tôi đưa Jan đến trường và Julia đến lớp mẫu giáo. +
Exercise 7-5	Die Kleine besucht schon den Kindergarten. +	Kindergarten	The little one is already attending kindergarten.	Con nhỏ đang học mẫu giáo. +
Exercise 8-6	Heute wollen wir im Garten grillen.  +	grillen	Today we want to have a barbecue in the garden.	Hôm nay chúng tôi muốn có một đồ nướng trong vườn. +
Exercise 8-8	Es war gar nicht so einfach, dich zu erreichen.  +	einfach	It wasn't easy to reach you.	Nó không phải là dễ dàng để tiếp cận bạn. +
Exercise 8-8	Mein Onkel hat uns zum Essen eingeladen. Danach hat er uns sogarzum Bahnhof gebracht.  +	sogar	My uncle invited us to dinner. Then he took us to the station.	Chú tôi mời chúng tôi ăn tối. Sau đó, ông đưa chúng tôi đến trạm. +
Exercise 8-8	Er arbeitet sogar im Urlaub.  +	sogar	He even works on vacation.	Anh ta thậm chí còn làm việc trong kỳ nghỉ. +
Exercise 8-8	Das hat sogar ihn beeindruckt.  +	sogar	Even impressed him.	Ngay cả ấn tượng với anh ấy. +
Exercise 8-8	Sogar er hat geholfen.  +	sogar	Even he helped.	Ngay cả ông đã giúp. +
Exercise 8-8	Sogar ein Kind kann das verstehen. +	sogar	Even a child can understand that.	Ngay cả một đứa trẻ có thể hiểu điều đó. +
Exercise 9-5	Ich wundere mich über gar nichts mehr.  +	wundern	I'm not surprised about anything anymore.	Tôi không ngạc nhiên về bất cứ điều gì nữa. +
Exercise 9-5	Ich würde mich aber auch gar nicht wundern, wenn es noch eine Überraschung gäbe. +	wundern	I wouldn't be surprised if there was another surprise.	Tôi sẽ không ngạc nhiên nếu có một sự ngạc nhiên khác. +
Exercise 11-1	Es gefällt mir gar nicht, dass ich heute länger arbeiten muss.  +	gefallen*	I don't like the fact that I have to work late today.	Tôi không thích một thực tế là tôi phải làm việc muộn hôm nay. +
Exercise 11-4	Wir haben die Garage gemeinsam mit dem Nachbarn.  +	gemeinsam	We have the garage together with the neighbor.	Chúng tôi có nhà để xe cùng với người hàng xóm. +
Exercise 12-5	Erst hat mir die Arbeit gar nicht gefallen, aber jetzt habe ich mich daran gewöhnt.  +	erst	At first I didn't like the work at all, but now I've got used to it.	Đầu tiên tôi không thích công việc, nhưng bây giờ tôi đã quen với nó. +
Exercise 13-2	Ich melde meinen Sohn im Kindergarten an.  +	anmelden	I'll register my son in kindergarten.	Tôi sẽ đăng ký con trai tôi ở mẫu giáo. +
Exercise 14-1	Heutzutage haben sogar kleine Kinder ein eigenes Handy.  +	Handy	Nowadays, even small children have their own mobile phone.	Ngày nay, ngay cả trẻ nhỏ cũng có điện thoại di động riêng. +
Exercise 14-2	In der Dose ist gar nichts mehr drin. +	drin	There's nothing left in the can.	Không có gì trong hộp. +
Exercise 15-5	Ich träume von einem großen Haus mit Garten.  +	träumen	I dream of a big house with a garden.	Tôi mơ ước một ngôi nhà lớn với một khu vườn. +
Exercise 16-3	Wir haben zwei Bäume im Garten.  +	Baum	We have two trees in the garden.	Chúng ta có hai cây trong vườn. +
Exercise 17-2	Die Mäntel bitte an der Garderobe abgeben.  +	Garderobe	Please hand in your coats at the cloakroom.	Xin hãy đưa áo khoác của bạn vào phòng thay đồ. +
Exercise 17-2	Für diesen Anlass fehlt mir die passende Garderobe.  +	Garderobe	I don't have the right wardrobe for this occasion.	Tôi không có tủ quần áo phù hợp cho dịp này. +
Exercise 17-2	Bitte, achten Sie auf Ihre Garderobe.  +	Garderobe	Please, pay attention to your wardrobe.	Hãy chú ý đến tủ quần áo của bạn. +
Exercise 18-6	Wir ziehen Gemüse in unserem Garten.  +	Gemüse	We grow vegetables in our garden.	Chúng tôi trồng rau trong vườn. +
Exercise 18-8	Meine Frau isst nur Margarine und keine Butter.  +	Margarine	My wife only eats margarine, not butter.	Vợ tôi chỉ ăn bơ thực vật, không bơ. +
Exercise 18-8	Sie benutzte Margarine statt Butter.  +	Margarine	She used margarine instead of butter.	Cô dùng bơ thực vật thay vì bơ. +
Exercise 18-8	Zuerst hat mir die Arbeit gar nicht gefallen. Jetzt geht es besser.  +	zuerst	At first I didn't like the work at all. I feel better now.	Ban đầu tôi không thích công việc. Bây giờ tôi thấy khá hơn rồi. +
Exercise 19-7	Bitte diesen Zettel gut aufheben. Er gilt als Garantie.  +	gelten*	Keep this note, please. It is a guarantee.	Hãy giữ lại lưu ý này. Đó là một đảm bảo. +
Exercise 19-7	Wir haben uns lange nicht gesehen. Aber du hast dich gar nicht verändert.  +	verändern	We haven't seen each other in a long time. But you haven't changed at all.	Chúng tôi đã không gặp nhau trong một thời gian dài. Nhưng bạn không hề thay đổi. +
Exercise 20-1	Der Hersteller gewährte fünf Jahre Garantie auf die neue Maschine.  +	Hersteller	The manufacturer gave a five-year guarantee on the new machine.	Nhà sản xuất đưa ra một đảm bảo năm năm trên máy mới. +
Exercise 21-3	Das kostet gar nichts.  +	kosten	That costs nothing.	Điều đó không tốn gì. +
Exercise 22-4	Eine Wohnung mit Garten wäre für uns ideal.  +	ideal	An apartment with a garden would be ideal for us.	Một căn hộ với một khu vườn sẽ là lý tưởng cho chúng tôi. +
Exercise 22-4	Er ist quer durch den Garten gegangen.  +	quer	He walked across the garden.	Anh đi ngang qua khu vườn. +
Exercise 24-3	Wie viele Zigaretten rauchst du am Tag? +	Zigarette	How many cigarettes do you smoke a day?	Bạn hút bao nhiêu điếu thuốc mỗi ngày? +
Exercise 24-5	Ich hätte gern eine Schachtel Zigaretten.  +	Schachtel	I'd like a pack of cigarettes.	Tôi muốn một gói thuốc lá. +
Exercise 24-8	Diese Reparatur kostet Sie gar nichts, wir machen das gratis für Sie.  +	gratis	This repair costs you nothing, we will do it for you free of charge.	Việc sửa chữa này không làm bạn mất chi phí, chúng tôi sẽ làm miễn phí cho bạn. +
Exercise 24-9	Ich habe von dem Einbruch gar nichts bemerkt.  +	bemerken	I didn't even notice the break-in.	Tôi thậm chí không nhận thấy sự đột nhập. +
Exercise 24-9	Ich kann Ihnen nicht garantieren, dass das Gerät nächste Woche fertig ist.  +	garantieren	I can't guarantee that the device will be ready for use next week.	Tôi không thể đảm bảo rằng thiết bị sẽ sẵn sàng để sử dụng vào tuần tới. +
Exercise 24-9	Wir garantieren für die Qualität der Ware. +	garantieren	We guarantee the quality of the goods.	Chúng tôi đảm bảo chất lượng hàng hoá. +
Exercise 25-2	Auf die Waschmaschine haben Sie ein Jahr Garantie.  +	Garantie	The washing machine comes with a one year guarantee.	Máy giặt được bảo hành một năm. +
Exercise 25-2	Ich kann Ihnen keine Garantie geben, dass Sie den Job bekommen.  +	Garantie	I can't guarantee you'll get the job.	Tôi không thể đảm bảo bạn sẽ nhận được công việc. +
Exercise 25-2	Ich glaube, dass es funktioniert, aber ich kann keine Garantie dafür übernehmen.  +	Garantie	I think it works, but I can't guarantee it.	Tôi nghĩ rằng nó hoạt động, nhưng tôi không thể đảm bảo nó. +
Exercise 25-2	Ich habe meine Garderobenmarke verloren.  +	Marke	I lost my coat check.	Tôi đã mất kiểm tra áo. +
Exercise 25-9	In meinem Garten wachsen Tomaten und Paprika. +	wachsen*	Tomatoes and peppers grow in my garden.	Cà chua và ớt phát triển trong vườn của tôi. +
Exercise 26-2	Das ist gar nicht wahr.  +	wahr	That's not true at all.	Điều đó hoàn toàn không đúng. +
Exercise 26-3	Die Kinder gehen halbtags in den Kindergarten. +	halbtags	The children go to kindergarten half-day.	Các em đi học mẫu giáo nửa ngày. +
Exercise 28-8	Da kümmer ich mich gar nicht um.  +	um	I don't care about that.	Tôi không quan tâm đến điều đó. +
Exercise 29-5	Du hast mir gar nichts zu verbieten!  +	verbieten*	You have nothing to forbid me from anything!	Bạn không có gì để ngăn cấm tôi từ bất cứ điều gì! +
Exercise 29-7	Das wird garantiert nicht funktionieren.  +	funktionieren	This is not going to work.	Điều này sẽ không làm việc. +
Exercise 30-3	Ich war noch gar nicht richtig wach.  +	wach	I wasn't really awake yet.	Tôi chưa thực sự thức. +
Exercise 31-9	Die Kinder sitzen im Kindergarten im Kreis.  +	Kreis	The children are sitting in the kindergarten in a circle.	Các em đang ngồi trong lớp mẫu giáo trong một vòng tròn. +
Exercise 32-2	Sie wollte ihn nicht sehen und überhaupt, sie hatte gar keine Zeit.  +	überhaupt	She didn't want to see him, and she didn't even have time.	Cô ấy không muốn gặp anh ấy, và cô ấy thậm chí không có thời gian. +
Exercise 32-3	Ihr Vorschlag überzeugt mich gar nicht.  +	überzeugen	Your suggestion doesn't convince me at all.	Đề nghị của bạn không thuyết phục tôi cả. +
Exercise 33-1	Hier ist eine Garage zu vermieten.  +	Garage	Here is a garage for rent.	Đây là một gara cho thuê. +
Exercise 33-1	Stell das Auto in die Garage.  +	Garage	Put the car in the garage.	Đưa xe vào gara. +
Exercise 33-1	Er holt das Auto aus der Garage. +	Garage	He's getting the car out of the garage.	Anh ta đang đưa xe ra khỏi gara. +
Exercise 33-7	Man kann gar nicht vorsichtig genug sein. +	vorsichtig	You can't be too careful.	Bạn không thể quá cẩn thận. +
Exercise 34-7	Zigaretten bekommst du am Automaten.  +	Automat	You can get cigarettes at the vending machine.	Bạn có thể hút thuốc tại máy bán hàng tự động. +
Exercise 35-7	Mein Girokonto kostet gar nichts.  +	Girokonto	My checking account costs nothing.	Tài khoản kiểm tra của tôi không có gì. +
Exercise 35-9	Die Kartoffeln sind noch nicht gar.  +	gar	The potatoes aren't cooked yet.	Khoai tây không được nấu chín. +
Exercise 35-9	Das Fleisch ist gar gekocht.  +	gar	The meat is cooked.	Thịt được nấu. +
Exercise 35-9	Du räumst nie dein Zimmer auf. – Das ist gar nicht wahr.  +	gar	You never clean up your room. That's not true at all.	Bạn không bao giờ làm sạch phòng của bạn. Điều đó hoàn toàn không đúng. +
Exercise 35-9	Er hat mir gar nichts gesagt. +	gar	He didn't tell me anything.	Anh ấy không nói gì với tôi. +
Exercise 36-8	Ich bin rückwärts aus der Garage gefahren.  +	rückwärts	I drove out of the garage backwards.	Tôi lái xe ra khỏi gara trở lại. +
Exercise 37-6	Der Import von Zigaretten ist nur bis zu einer bestimmten Menge erlaubt. +	Import	The import of cigarettes is only allowed up to a certain quantity.	Việc nhập khẩu thuốc lá chỉ được phép cho đến một số lượng nhất định. +
Exercise 37-8	Es ist sehr trocken. Im Garten ist das Gras schon ganz braun.  +	Gras	It's very dry. The grass in the garden is already brown.	Nó rất khô. Cỏ trong vườn đã có màu nâu. +
Exercise 40-3	Wir garantieren prompte Lieferung.  +	Lieferung	We guarantee prompt delivery.	Chúng tôi đảm bảo cung cấp nhanh chóng. +
Exercise 41-6	Er zündete sich eine Zigarette an.  +	anzünden	He lit himself a cigarette.	Anh ta thắp một điếu thuốc. +
Exercise 42-1	Ich halte mich gern in meinem Garten auf. +	aufhalten*	I like staying in my garden.	Tôi thích ở trong vườn của tôi. +
Exercise 42-7	Deine Aufregung war gar nicht nötig.  +	nötig	Your excitement was not necessary.	Sự phấn khích của bạn không cần thiết. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Towns and buildings	Gartenanlage +	park, gardens +	Public buildings and gardens	A
+ + + + 103	Towns and buildings	Garage +	garage +	Features of buildings	A
+ + + + 103	Household	Garderobe +	coat rack, closet +	Furniture	A
+ + + + 103	Household	Gardine +	(sheer) curtain +	Soft furnishings	A
+ + + + 103	Household	Garnitur +	suite +	Furniture	C
+ + + + 103	Household	eine dreiteilige Garnitur +	a three-piece suite +	Furniture	C
+ + + + 103	Gardens	Garten +	garden, yard +	Garden parts and features	A
+ + + + 103	Gardens	Gartenmöbel +	piece of garden furniture +	Garden parts and features	A
+ + + + 103	Gardens	Gartenbank +	garden bench +	Garden parts and features	A
+ + + + 103	Gardens	Gartenschirm +	sunshade +	Garden parts and features	A
+ + + + 103	Gardens	Gemüsegarten +	vegetable garden, kitchen garden +	Garden parts and features	A
+ + + + 103	Gardens	Obstgarten +	orchard +	Garden parts and features	A
+ + + + 103	Gardens	Gartenteich +	garden pond +	Garden parts and features	A
+ + + + 103	Gardens	im Garten arbeiten +	to garden +	Gardening	A
+ + + + 103	Gardens	Schrebergarten +	allotment garden +	Garden parts and features	B
+ + + + 103	Gardens	Gartenzwerg +	garden gnome +	Garden parts and features	B
+ + + + 103	Gardens	Gartenlaube +	summer house +	Garden parts and features	B
+ + + + 103	Gardens	Gartenbesen +	lawn rake +	Garden tools	B
+ + + + 103	Gardens	Gartenschlauch +	garden hose +	Garden tools	B
+ + + + 103	Gardens	Gartenwicke +	sweet pea +	Plants	B
+ + + + 103	Gardens	Schafgarbe +	yarrow +	Plants	C
+ + + + 103	The animal world	Garnele +	shrimp, prawn +	Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	vulgär +	vulgar +	Good/bad manners	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	garstig +	nasty, naughty +	Benevolence and malevolence, generosity and meanness	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Garn +	thread; yarn +	Care and cleaning	C
+ + + + 103	Food and drink	gar +	cooked; done +	Meat, fish and poultry	C
+ + + + 103	Food and drink	Garnele +	prawn, shrimp +	Meat, fish and poultry	C
+ + + + 103	Food and drink	etw garnieren +	to garnish sth +	Cooking	C
+ + + + 103	Food and drink	Garnierung +	garnish +	Cooking	C
+ + + + 103	Materials and textures	Kammgarn +	worsted +	Cloth	C
+ + + + 103	Containers	eine Schachtel Zigaretten +	a pack of cigarettes +	Boxes	A
+ + + + 103	Containers	Zigarrenkiste +	cigar box +	Boxes	B
+ + + + 103	Containers	Zigarettenetui +	cigarette case +	Boxes	C
+ + + + 103	Containers	Stange Zigaretten +	carton of cigarettes +	Boxes	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	Garderobe +	dressing room; cloakroom +	Theatre	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Garderobenmarke +	cloakroom ticket +	Theatre	B
+ + + + 103	Speaking	(jmdm) etw garantieren +	to guarantee (sb) sth +	Asserting and denying	A
+ + + + 103	Leisure	gärtnern +	to garden +	Hobbies	A
+ + + + 103	Leisure	Garnrolle +	spool of thread +	Hobbies	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Hotel garni +	bed and breakfast hotel +	Accommodation and facilities	C
+ + + + 103	Religion	Garten Eden +	the Garden of Eden +	General	B
+ + + + 103	Education	Kindergarten +	kindergarten +	Type of school	A
+ + + + 103	Science	Logarithmus +	logarithm +	Mathematics	C
+ + + + 103	Science	Logarithmentafel +	logarithm table +	Mathematics	C
+ + + + 103	Agriculture	Gartenbau +	horticulture +	Types of farming and farmers	B
+ + + + 103	Agriculture	Gärtner(in) +	horticulturalist, market gardener +	Types of farming and farmers	B
+ + + + 103	Agriculture	Gärung +	fermentation +	Crops	B
+ + + + 103	Agriculture	Garbe +	sheaf +	Crops	C
+ + + + 103	Industry	Sprengarbeiten +	blasting +	Premises and production	C
+ + + + 103	Employment	Garantielohn +	guaranteed minimum wage +	Salary and conditions	A
+ + + + 103	Employment	Gärtner(in) +	gardener +	Jobs, trades and professions	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Ungarn +	Hungary +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Ungar(in) +	Hungarian +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Bulgarien +	Bulgaria +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Bulgare +	Bulgarian +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Nationalgarde +	National Guard [USA] +	Military	B
+ + + + 103	Politics and international relations	alte Garde +	old guard +	General	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	還 +	还* *	hai2	still/ yet/ even more/ also/ fairly	1. noch, nach wie vor 2.noch mehr 3. (sowohl..) als auch 4.leidlich, passabel, nicht sonderlich gut , aber auch nicht gerade schlecht 5. selbst, sogar siehe: huan4 +
☊A	突然 +	突然* *	tu1ran2	sudden/ abrupt	schlagartig, plötzlich, unvermittelt, unerwartet +
☊A	非常 +	非常* *	fei1chang2	very/ highly/ extraordinary/ unusual	sehr,äußerst, höchst, [ siehe auch:非凡 außergewöhnlich; ungewöhnlich; einzigartig; hervorragend; eminent.] +
☊A	熟 +	熟* *	shu2	ripe/ cooked/ done/ soft-boiled / familiar	1. reif 2. gar, zubereitet,gekocht 3.bearbeitet, behandelt 4. bekannt,vertraut 5. geübt,erfahren, geschickt 6. tief, fest +
☊A	張 +	张* *	zhang1	piece	1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen, 2.(Nb) Gardine 3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) +
☊A	連…都（也）… +	连都也* *	lian2 dou1 ye3	even	sogar +
☊A	滿 +	满* *	man3	full/ filled/ complete/ fill/ expire	1. voll, erfüllt 2. hochmütig, überheblich, eingebildet 3. ganz und gar 4. enden +
☊B	線 +	线* *	xian4	thread/ string/ wire	1. Faden, Garn, Zwirn, Draht 2. Linie 3. etwas Fadenförmiges 4. Verkehrslinie, Kurs, Route 5. Grenze, Grenzlinie 6. Rand, Grenze 7. Zählwort, z.B ein Hoffnungsschimmer +
☊B	粗 +	粗* *	cu1	rude/ careless/ wide/ thick	1.dick 2.grobkörnig, rauh 3.tief und kräftig, 4. unfein, grob, roh, vulgär +
☊B	保 +	保* *	bao3	protect	1. schützen, verteidigen 2. erhalten, bewahren, behalten 3. gewährleisten, garantieren, versichern 4. Bürge, Bürgschaft +
☊B	保證 +	保证* *	bao3zheng4	ensure/ assure/ guarantee/ promise	garantieren, versichern, bürgen +
☊B	哪怕 +	哪怕* *	na3pa4	even if	selbst wenn, egal wie, sogar wenn +
☊B	花園 +	花园* *	hua1yuan2	garden	Garten +
☊B	就是 +	就是* *	jiu4shi4	exactly/ even if	genau so, exakt, sogar, falls +
☊B	連 +	连* *	lian2	link/ join/ one after another	1. verknüpfen, vereinigen, verbinden, zusammenhängen, zusammenfügen 2. Kompanie 3. aufeinanderfolgend 4. sogar 5. einschließlich, samt, inbegriffen, mit +
☊B	院子 +	院子* *	yuan4zi	courtyard/ yard	Hof,Garten +
☊C	鎮 +	镇* *	zhen4	town/ garrison post/ trading center	1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt +
☊C	甚至 +	甚至* *	shen4zhi4	even/ and even	sogar, und sogar +
☊C	甚至於 +	甚至于* *	shen4zhi4yu2	and even/ it goes so far that	und sogar, so sehr,daß +
☊C	絕 +	绝* *	jue2	unique/ superb/ desperate/ hopeless/ exhausted	1. abbrechen, abschneiden, unterbrechen, 2. aufgebraucht, verbraucht, alle sein 3. ausweglos, hoffnungslos 4. einzigartig, 5. äußerst, extrem 6. unbedingt 7. kommpromißlos +
☊C	獨特 +	独特* *	du2te4	unique/ distinctive/ original	einzigartig, singulär, +
☊C	香煙 +	香烟* *	xiang1yan1	fragrant-smoke/ cigarette/ incense smoke	Zigarette +
☊C	簡直 +	简直* *	jian3zhi2	simply/ utterly/ totally/ at all/ virtually	einfach, geradezu, überhaupt, gar +
☊C	紗 +	纱* *	sha1	yarn/ sheer/ gauze/ name of certain textile products	1. Garn (Baumwoll-) 2. Gaze +
☊C	醜 +	丑* *	chou3	ugly/ unsightly/ bad-looking/ detestable/ shameful	1. häßlich, garstig, unansehnlich, abscheulich, scheußlich 2. anrüchig, entehrend, schimpflich 3.Clown, komische Figur +
☊C	幼兒園 +	幼儿园* *	you4'er2yuan2	young-child-garden/ kindergarten/ nursery school	Kindergarten +
☊C	煙 +	烟* *	yan1	smoke/ tobacco/ cigarette/ opium	1. Zigarette, Tabak 2. Rauch, Qualm, Dunst +
☊C	張 +	张* *	zhang1	open/ spread/ stretch/ lay out/ display/ show/ look	1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen, 2.(Nb) Gardine 3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) +
☊C	保障 +	保障* *	bao3zhang4	ensure/ guarantee/ protection	Schutz, versichern, garantieren, sicherstellen, sichern +
☊C	竟 +	竟* *	jing4	unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to	1.vollenden,beenden 2. endlich, schließlich 3. gegen jede Erwartung, unerwartet 4. so weit gehen, daß, sogar +
☊C	蝦 +	虾* *	xia1	shrimp/ prawn/ lobster	Garnele, Krabbe +
☊C	就是…也 +	就是之* *	jiu4shi4 ye3	that is to say/ in other words; that means	wenn auch, sogar +
☊C	園林 +	园林* *	yuan2lin2	garden-grove/ garden/ park	Garten, Park, +
☊C	純 +	纯* *	chun2	pure/ unmixed	1. rein, lauter, unvermischt 2. ganz und gar , nur, einfach +
☊C	毛線 +	毛线* *	mao2xian4	knitting wool/ woolen yarn	Strickgarn, Garn +
☊D	鎮 +	镇* *	zhen4	ease/ press down	1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt +
☊D	庸俗 +	庸俗* *	yong1su2	philistine/ tacky	vulgär, niedrig, spießbürgerlich +
☊D	釀 +	酿* *	niang4	make wine	(Most) gären lassen, (Bier) brauen, Schnaps brennen +
☊D	確保 +	确保* *	que4bao3	insure	garantieren, sichern, gewährleisten +
☊D	煙卷兒 +	烟卷儿* *	yan1juan3'er	cigarette	Zigarette +
☊D	俗 +	俗* *	su2	custom/ tacky	1. Sitte,Bräuche 2. volkstümlich,populär 3. spießbürgerlich, vulgär 4. Laie, Nichtgeistlicher +
☊D	園 +	园* *	yuan2	garden	1. Garten 2. öffentliche Erholungsstätte, Park +
☊D	先鋒 +	先锋* *	xian1feng1	pioneer	Vorhut,Avantgarde +
☊D	簾 +	帘* *	lian2	shade/ curtain	1. Gardine, Vorhang 2. Aushängefahne vor Geschäften +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	actually +	The food was not actually all that expensive.	Das Essen war eigentlich gar nicht so teuer.
	actually +	Our turnover actually increased last year.	Unser Umsatz ist im vergangenen Jahr sogar gestiegen.
	advertising +	Cigarette advertising has been banned.	Die Zigarettenwerbung ist verboten.
	allow +	I sometimes allow myself the luxury of a cigar.	Manchmal gönne ich mir den Luxus einer Zigarre.
	always +	Pat has always loved gardening.	Pat hat Gartenarbeit schon immer geliebt.
	article +	Article 10 of the European Convention guarantees free speech.	Artikel 10 des Europäischen Konvents garantiert die Redefreiheit.
	asleep +	The police found him asleep in a garage.	Die Polizei fand ihn schlafend in einer Garage.
	associate +	Most people immediately associate addictions with drugs, alcohol and cigarettes.	Die meisten Menschen assoziieren Süchte sofort mit Drogen, Alkohol und Zigaretten.
	at +	The garden's at its most beautiful in June.	Der Garten ist im Juni am schönsten.
	attraction +	The main attraction at Giverny is Monet's garden.	Die Hauptattraktion bei Giverny ist der Garten von Monet.
	attractive +	a big house with an attractive garden	ein großes Haus mit schönem Garten
	back +	If you'd like to come round the back (= to the area behind the house), I'll show you the garden.	Wenn Sie nach hinten (= zum Bereich hinter dem Haus) kommen möchten, zeige ich Ihnen den Garten.
	back +	Doctors have backed plans to raise the tax on cigarettes.	Die Aerzte haben Plaene fuer eine Erhoehung der Zigarettensteuer unterstuetzt.
	better +	If you can only exercise once a week, that's better than nothing (= better than taking no exercise at all).	Wenn Sie nur einmal pro Woche trainieren können, ist das besser als gar nichts (= besser als überhaupt keine Bewegung).
	blow +	blow sth + adv./prep.: He drew on his cigarette and blew out a stream of smoke.	etw. + Adv. /Vorbereitung blasenEr zog auf seine Zigarette und blies einen Rauchstrahl aus.
	bottom +	There was a stream at the bottom of the garden.	Am Fuße des Gartens gab es einen Bach.
	burn +	The cigarette burned a hole in the carpet.	Die Zigarette hat ein Loch in den Teppich gebrannt.
	bury +	The dog had buried its bone in the garden.	Der Hund hatte seinen Knochen im Garten vergraben.
	cigarette +	a packet/pack of cigarettes	eine Schachtel Zigaretten
	cigarette +	to light a cigarette	eine Zigarette anzünden
	colour +	The garden was a mass of colour.	Der Garten war eine Farbmasse.
	common +	the common garden frog	der Gartenfrosch
	conventional +	You can use a microwave or cook it in a conventional oven.	Sie können eine Mikrowelle benutzen oder sie in einem herkömmlichen Backofen garen.
	conversation +	The conversation turned to gardening.	Das Gespräch wandte sich der Gartenarbeit zu.
	curtain +	a pair of curtains	Vorhänge und Gardinen
	cut sth down (to...), cut down (on sth) +	I won't have a cigarette, thanks—I'm trying to cut down (= smoke fewer).	Ich habe keine Zigarette, danke-Ich versuche zu verringern (= Rauch weniger).
	design +	The machine's unique design prevents it from overheating.	Das einzigartige Design der Maschine verhindert eine Überhitzung.
	desperate +	I'm desperate for a cigarette.	Ich will unbedingt eine Zigarette.
	dig +	I think I'll do some digging in the garden.	Ich werde im Garten graben.
	dig +	I've been digging the garden.	Ich habe den Garten ausgegraben.
	disease +	the problem of controlling pests and disease with organic gardening methods	das Problem der Bekämpfung von Schädlingen und Krankheiten durch Methoden des organischen Gartenbaus
	downwards +	The garden sloped gently downwards to the river.	Der Garten ist sanft zum Fluss hin abfallend.
	effect +	I tried to persuade him, but with little or no effect.	Ich versuchte ihn zu überreden, aber mit wenig oder gar keiner Wirkung.
	equivalent +	Breathing such polluted air is the equivalent of (= has the same effect as) smoking ten cigarettes a day.	Die Atmung solcher verunreinigter Luft entspricht (= hat den gleichen Effekt wie das Rauchen von zehn Zigaretten pro Tag.
	not exactly +	He wasn't exactly pleased to see us—in fact he refused to open the door.	Er war nicht gerade erfreut, uns zu sehen - er weigerte sich sogar, die Tür zu öffnen.
	expense +	The garden was transformed at great expense.	Der Garten wurde mit großem Aufwand umgebaut.
	farthest +	the part of the garden farthest from the house	den Gartenteil, der am weitesten vom Haus entfernt liegt
	fat +	reduced-fat margarines	fettreduzierte Margarinen
	fine +	Jim has made a fine job of the garden.	Jim hat den Garten gut gemacht.
	flower +	a garden full of flowers	ein Garten voller Blumen
	flower +	a flower garden/show	ein Blumengarten/-schau
	freedom +	rights and freedoms guaranteed by the constitution	verfassungsmäßig garantierte Rechte und Freiheiten
	freeze +	It's so cold that even the river has frozen.	Es ist so kalt, dass sogar der Fluss gefroren ist.
	fresh +	vegetables fresh from the garden	gartenfrisches Gemüse
	front +	There's a garden at the front of the house.	Vor dem Haus ist ein Garten.
	in front +	Their house is the one with the big garden in front.	Ihr Haus ist das mit dem großen Garten vor der Tür.
	furniture +	garden/office, etc. furniture	Garten-/Büromöbel, etc.
	garage +	a house with an attached garage	ein Haus mit angebauter Garage
	garage +	a double garage (= one for two cars)	Doppelgarage (= eine für zwei Autos)
	garage +	a bus garage	eine Busgarage
	garage +	an underground garage (= for example under an office building)	eine Tiefgarage (= z. B. unter einem Bürogebäude)
	garbage +	garbage collection	Garbage Collection
	garden +	a front/back garden	ein Vor-/Rückengarten
	garden +	children playing in the garden	Kinder spielen im Garten
	garden +	garden flowers/plants	Gartenblumen/Pflanzen
	garden +	out in the garden	draußen im Garten
	garden +	a rose garden (= where only roses are grown)	ein Rosengarten (= wo nur Rosen angebaut werden)
	garden +	the botanical gardens in Edinburgh	der botanische Garten in Edinburgh
	gate +	He pushed open the garden gate.	Er schob das Gartentor auf.
	go up +	The price of cigarettes is going up.	Der Preis für Zigaretten steigt.
	go up +	Cigarettes are going up in price.	Die Zigaretten werden teurer.
	great +	You've been a great help, I must say (= no help at all).	Sie waren mir eine große Hilfe, muss ich sagen (= gar keine Hilfe).
	guarantee +	to give a guarantee of good behaviour	eine Garantie für gutes Benehmen zu geben
	guarantee +	He gave me a guarantee that it would never happen again.	Er gab mir die Garantie, dass es nie wieder vorkommen würde.
	guarantee +	They are demanding certain guarantees before they sign the treaty.	Sie verlangen bestimmte Garantien, bevor sie den Vertrag unterzeichnen.
	guarantee +	We provide a 5-year guarantee against rust.	Wir gewähren 5 Jahre Garantie gegen Rost.
	guarantee +	The watch is still under guarantee.	Die Uhr ist noch unter Garantie.
	guarantee +	The television comes with a year's guarantee.	Für den Fernseher gilt eine Jahresgarantie.
	guarantee +	a money-back guarantee	eine Geld-zurück-Garantie
	guarantee +	guarantee (of sth): Career success is no guarantee of happiness.	Garantie (von etw.[Dat]: Beruflicher Erfolg ist keine Garantie für Glück.
	guarantee +	guarantee (that...): There's no guarantee that she'll come (= she may not come).	Garantie (das...): Es gibt keine Garantie, dass sie kommt (= sie darf nicht kommen).
	guarantee +	guarantee sth: Basic human rights, including freedom of speech, are now guaranteed.	etw.[Akk] garantieren: Die grundlegenden Menschenrechte, einschließlich der Meinungsfreiheit, sind jetzt garantiert.
	guarantee +	guarantee (that)...: We cannot guarantee (that) our flights will never be delayed.	Garantie (dass)...: Wir können nicht garantieren, dass unsere Flüge nie verspätet abfliegen.
	guarantee +	guarantee sb sth: The ticket will guarantee you free entry.	jdm. etw.[Akk] garantieren: Das Ticket garantiert Ihnen freien Eintritt.
	guarantee +	guarantee to do sth: We guarantee to deliver your goods within a week.	Garantie zu tun, was wir tun: Wir garantieren, Ihre Ware innerhalb einer Woche zu liefern.
	guarantee +	This iron is guaranteed for a year against faulty workmanship.	Dieses Bügeleisen ist ein Jahr Garantie gegen fehlerhafte Verarbeitung.
	guarantee +	guarantee sth: Tonight's victory guarantees the team's place in the final.	für etw. garantieren: Der heutige Sieg garantiert den Platz im Finale.
	guarantee +	guarantee sb sth: These days getting a degree doesn't guarantee you a job.	jdm. etw. garantieren: Einen Abschluss zu machen, garantiert dir heutzutage keinen Job mehr.
	half +	The chicken was only half cooked.	Das Huhn war nur halb gar.
	hang +	A cigarette hung from her lips.	Eine Zigarette hing von ihren Lippen.
	hang +	hang adv./prep.: There were several expensive suits hanging in the wardrobe.	Hänge-Adv. /VorbereitungIn der Garderobe hingen mehrere teure Anzüge.
	out of harm's way +	I prefer the children to play in the garden where they're out of harm's way.	Ich bevorzuge es, wenn die Kinder im Garten spielen, wo sie aus dem Weg geräumt werden.
	have +	I had a cigarette while I was waiting.	Ich hatte eine Zigarette, während ich wartete.
	head +	the head gardener/waiter, etc.	der Chef-Gärtner/Kellner etc.
	hobby +	Her hobbies include swimming and gardening.	Zu ihren Hobbys gehören Schwimmen und Gartenarbeit.
	hole +	He dug a deep hole in the garden.	Er hat ein tiefes Loch im Garten gegraben.
	hot +	Cook in a very hot oven.	In einem sehr heißen Ofen garen.
	hurry +	She hurried after Gary to apologize to him.	Sie eilte Gary nach, um sich bei ihm zu entschuldigen.
	ignore +	He ignored all the 'No Smoking' signs and lit up a cigarette.	Er ignorierte alle' No Smoking' -Schilder und zündete eine Zigarette an.
	interest +	These plants will add interest to your garden in winter.	Diese Pflanzen werden im Winter Ihren Garten interessanter machen.
	introduction +	The book lists plants suitable for the British flower garden, among them many new introductions.	Das Buch listet Pflanzen auf, die für den britischen Blumengarten geeignet sind, darunter viele Neueinführungen.
	it +	'Where's your car?' 'It's in the garage.'	Wo ist dein Auto? "Es ist in der Garage."
	light +	Steve took out a cigarette and lit it.	Steve hat eine Zigarette ausgemacht und angezündet.
	like +	She looks nothing like (= not at all like) her mother.	Sie sieht ihrer Mutter überhaupt nicht ähnlich (= gar nicht).
	little +	She said little or nothing (= hardly anything) about her experience.	Sie sagte wenig oder gar nichts (= kaum etwas) über ihre Erfahrung.
	loan +	I even gave her the loan of my car.	Ich habe ihr sogar mein Auto geliehen.
	long +	a long-sleeved shirt	ein langärmliges Hemd
	love +	love sth: 'Cigarette?' 'I'd love one, but I've just given up.'	Lieben Sie etw.:"Zigarette?" "Ich hätte gern eins, aber ich habe gerade aufgegeben."
	low +	low-tar cigarettes	teerarme Zigaretten
	multiply +	multiply sth: Cigarette smoking multiplies the risk of cancer.	etw.[Akk] vervielfachen: Zigarettenrauchen erhöht das Krebsrisiko.
	net +	net curtains	Gardinen
	nice +	I asked him in the nicest possible way to put his cigarette out.	Ich bat ihn auf die netteste Art und Weise, seine Zigarette auszumachen.
	operation +	Regular servicing guarantees the smooth operation of the engine.	Regelmäßige Wartung garantiert den reibungslosen Betrieb des Motors.
	pack +	a pack of cigarettes/gum	eine Schachtel Zigaretten/Gummi
	packet +	a packet of biscuits/cigarettes/crisps	eine Packung Kekse/Zigaretten/Chips
	party +	a birthday/dinner/garden, etc. party	Geburtstags-/Abendessen-/Gartenparty etc.
	path +	the garden path	der Gartenweg
	pick +	flowers freshly picked from the garden	Blumen frisch aus dem Garten gepflückt
	plan +	to plan an essay/a garden	einen Essay/Garten planen
	plant +	flowering/garden/indoor plants	Blüte/Garten/Hallenpflanzen
	pole +	a curtain pole	eine Gardinenstange
	popular +	'Our dog got into the neighbour's garden again!' 'You'll be popular.'	Unser Hund kam wieder in den Garten des Nachbarn! "Du wirst beliebt sein."
	practise +	practise doing sth: Practise reversing the car into the garage.	trainieren, etw. zu tun: Üben Sie, das Auto in die Garage umzukehren.
	pretty +	a pretty garden	ein schöner Garten
	price +	The price of cigarettes is set to rise again.	Die Zigarettenpreise werden wieder steigen.
	pride +	He felt a glow of pride as people stopped to admire his garden.	Er fühlte ein Leuchten des Stolzes, als die Menschen aufhörten, seinen Garten zu bewundern.
	pronunciation +	There is more than one pronunciation of 'garage'.	Es gibt mehr als eine Aussprache von' garage'.
	put sth out +	to put out a candle/cigarette/light	Kerze/Zigarette/Licht löschen
	put sth away +	I'm just going to put the car away (= in the garage).	Ich werde das Auto wegstellen (= in der Garage).
	rather +	I didn't fail the exam; in fact I did rather well!	Ich habe die Prüfung nicht verpasst, ich habe es sogar ziemlich gut gemacht!
	related +	Are you related to Margaret?	Sind Sie mit Margaret verwandt?
	responsible +	Cigarette smoking is responsible for about 90% of deaths from lung cancer.	Das Rauchen von Zigaretten ist für etwa 90% der Todesfälle durch Lungenkrebs verantwortlich.
	restore +	We hope to restore the garden to its former glory (= make it as beautiful as it used to be).	Wir hoffen, den Garten wieder zu seinem alten Glanz zurückführen zu können (= ihn so schön zu machen, wie er einmal war).
	roll +	I always roll my own (= make my own cigarettes).	Ich rolle immer meine eigenen (= mache meine eigenen Zigaretten).
	roof +	Tim climbed on to the garage roof.	Tim kletterte aufs Garagendach.
	rubbish +	garden/household rubbish	Garten-/Hausmüll
	run out (of sth) +	Could I have a cigarette? I seem to have run out.	Könnte ich eine Zigarette haben? Mir ist wohl die Luft ausgegangen.
	security +	Job security (= the guarantee that you will keep your job) is a thing of the past.	Die Arbeitsplatzsicherheit (= die Garantie, dass Sie Ihren Arbeitsplatz behalten) gehört der Vergangenheit an.
	service +	We guarantee (an) excellent service.	Wir garantieren (einen) exzellenten Service.
	slope +	The garden slopes away towards the river.	Der Garten fällt zum Fluss hin ab.
	smoke +	cigarette smoke	Zigarettenrauch
	smoke +	Are you coming outside for a smoke?	Kommst du raus, um eine Zigarette zu rauchen?
	smoke +	He was smoking a large cigar.	Er hat eine große Zigarre geraucht.
	smoke +	How many cigarettes do you smoke a day?	Wie viele Zigaretten rauchst du pro Tag?
	soft +	soft margarine	weiche Margarine
	stream +	He blew out a stream of cigar smoke.	Er hat einen Strom von Zigarrenrauch weggeblasen.
	strip +	a tiny strip of garden	ein kleiner Streifen Garten
	substitute +	substitute A for B: Margarine can be substituted for butter in this recipe.	Ersatz A für B: Margarine kann in diesem Rezept Butter ersetzen.
	substitute +	substitute B with/by A: Butter can be substituted with margarine in this recipe.	Ersatz B mit/von A: Butter kann in diesem Rezept durch Margarine ersetzt werden.
	supply +	We cannot guarantee adequate supplies of raw materials.	Eine ausreichende Versorgung mit Rohstoffen können wir nicht garantieren.
	tackle +	Firefighters tackled a blaze in a garage last night.	Die Feuerwehrleute haben gestern Abend einen Brand in einer Garage in Angriff genommen.
	tax +	tax on sth: a tax on cigarettes	etw.[Akk] mit einer Zigarettensteuer belegen
	tool +	garden tools	Gartenwerkzeuge
	under +	Is the television still under guarantee?	Ist der Fernseher noch unter Garantie?
	unique +	Everyone's fingerprints are unique.	Jeder Fingerabdruck ist einzigartig.
	unique +	a unique talent	ein einzigartiges Talent
	unique +	The preview offers a unique opportunity to see the show without the crowds.	Die Vorschau bietet eine einzigartige Möglichkeit, die Show ohne die Massen zu sehen.
	unique +	The deal will put the company in a unique position to export goods to Eastern Europe.	Durch die Übernahme erhält das Unternehmen eine einzigartige Ausgangsposition für den Export von Waren nach Osteuropa.
	unique +	an atmosphere that is unique to New York	eine Atmosphäre, die in New York einzigartig ist
	unique +	The koala is unique to Australia.	Der Koala ist einzigartig in Australien.
	vegetable +	a vegetable garden/patch/plot	ein Gemüsegarten/Pflaster/Parzelle
	very +	'Do you like it?' 'Yeah, I do. Very much.'	Gefällt es dir? Ja, das tue ich. Sehr sogar."
	very +	'Is it what you expected?' 'Oh yes, very much so.'	Ist es das, was du erwartet hast? "Oh ja, sehr sogar."
	warm +	Wait for the warmer weather before putting the plants in the garden.	Warten Sie auf das wärmere Wetter, bevor Sie die Pflanzen in den Garten stellen.
	work +	There is plenty of work to be done in the garden.	Im Garten gibt es viel zu tun.

Mcc Sentences	Gb	Eng
70	花园 中 有 一 个 游泳池 。 +	There's a swimming pool in the garden.
412	我 并不 喜欢 吃 汉堡 。 +	I don't actually like hamburgers.
1042	她们 在 花园 里 玩 。 +	They're playing in the garden.
1157	她 在 用 毛线 织 围巾 。 +	She's knitting a scarf out of yarn.
1468	园丁 正在 浇花 。 +	The gardener is watering the flowers.
3699	幼儿园 的 老师 告诉 小朋友们 要 互敬 互爱 +	The teacher of the kindergarten told the pupils to respect, and cherish each other.

Gb	Pin	Eng	Deu
花园中有一个游泳池。	Huāyuán zhōng yǒu yīgè yóuyǒngchí.	There's a swimming pool in the garden.	Es gibt einen Swimmingpool im Garten.
她很喜欢养花。	Tā hěn xǐhuan yǎng huā.	She really likes gardening.	Sie liebt Gartenarbeit.
这枚钻戒的形状很特别。	Zhè méi zuànjiè de xíngzhuàng hěn tèbié.	The shape of this diamond is very unique.	Die Form dieses Diamanten ist einzigartig.
她们在花园里玩。	Tāmen zài huāyuán lǐ wán.	They're playing in the garden.	Sie spielen im Garten.
他家的庭院很漂亮。	Tā jiā de tíngyuàn hěn piàoliang.	His yard is very beautiful.	Sein Garten ist sehr schön.
她在用毛线织围巾。	Tā zài yòng máoxiàn zhī wéijīn.	She's knitting a scarf out of yarn.	Sie strickt einen Schal aus Garn.
我在院子里种了一棵树。	Wǒ zài yuànzi lǐ zhòng le yī kē shù.	I've planted a tree in my yard.	Ich habe einen Baum in meinem Garten gepflanzt.
园丁正在浇花。	Yuándīng zhèngzài jiāo huā.	The gardener is watering the flowers.	Der Gärtner gießt die Blumen.
仪仗队正在接受检阅。	Yízhàngduì zhèngzài jiēshòu jiǎnyuè.	The honor guard is being reviewed.	Die Ehrengarde wird überprüft.
我的儿子上幼稚园了。	Wǒ de érzi shàng yòuzhìyuán le.	My son is attending kindergarten now.	Mein Sohn geht jetzt in den Kindergarten.
他觉得电视节目的内容太庸俗。	Tā juéde diànshì jiémù de nèiróng tài yōngsú.	He thinks the TV program is too vulgar.	Er findet das Fernsehprogramm zu vulgär.
我爱吃虾。	Wǒ ài chī xiā.	I love shrimp.	Ich liebe Garnelen.
我去过尼亚加拉大瀑布。	Wǒ qùguò ní yà jiā 【◎Fix:◎lā;◎lá】 dà pùbù.	I've been to Niagara Falls.	Ich war schon an den Niagarafällen.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	gar +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng