ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Mir ist schwindelig.	I'm dizzy.	Tôi chóng mặt.
	die Windeln	diapers	tã giấy
	die Windeln	diapers	tã giấy
	der Wind	wind	gió
	Es ist windig.	It's windy.	Đó là gió.

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
018 0314	It is windy.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A11 5 505	如果 状况 不对 ， 赶快 走 ！ +	จำไว้ถ้าไม่รู้สึกดีแล้วลุกออกจากที่นั่น +	Hãy nhớ rằng nếu nó không cảm thấy đúng, thì hãy ra khỏi đó. +	Remember if it doesn't feel right, then get out of there. +	Denken Sie daran, wenn es sich nicht richtig anfühlt, dann verschwinden Sie. +	Ricordate se non si sente giusto, poi uscire da lì. +	Souviens-toi si ça ne te semble pas juste, puis sors de là. +	Recuerda que si no te parece bien, sal de ahí. +	Vergeet niet als het niet goed aanvoelt, ga er dan uit. +	( rúguǒ zhuàngkuàng búduì, gǎnkuài zǒu!)
A12 30 580	我 晕 到 无法 站起来 。 +	ฉันวิงวอนฉันไม่สามารถยืนได้ +	Tôi rất chóng mặt Tôi không thể đứng lên được. +	I'm so dizzy I can't stand up. +	Mir ist so schwindelig, dass ich nicht mehr aufstehen kann. +	Sono così vertiginoso che non riesco a stare in piedi. +	J'ai tellement le vertige que je ne peux pas me lever. +	Estoy tan mareado que no puedo levantarme. +	Ik ben zo duizelig dat ik niet kan opstaan. +	( wǒ yūn dào wúfǎ zhànqǐlai·.)
A16 49 799	我 一直都 感觉 很晕 。 +	ฉันรู้สึกวิงเวียนตลอดเวลา +	Tôi cảm thấy chóng mặt mọi lúc. +	I feel dizzy all the time. +	Mir ist ständig schwindelig. +	Mi sento sempre vertiginoso. +	J'ai des vertiges tout le temps. +	Me siento mareado todo el tiempo. +	Ik voel me de hele tijd duizelig. +	( wǒ yìzhídōu gǎnjué hěnyūn.)
B15 45 1745	昨天 风 很大 。 +	มีลมแรงเมื่อวานนี้ +	Hôm qua có gió. +	There was strong wind yesterday. +	Gestern herrschte starker Wind. +	Ieri c' era un vento forte. +	Le vent était fort hier. +	Ayer hubo un viento fuerte. +	Gisteren was er sterke wind. +	( zuótiān fēng hěndà.)
C15 49 2749	我们 一小时前 起飞 。 现在 在 一万 米的 高空 ， 以 时速 九百 公里的 速度 飞行着 。 +	เราเริ่มออกไปหนึ่งชั่วโมงแล้วและตอนนี้เรากำลังบินด้วยความเร็ว 900 กิโลเมตรต่อชั่วโมงที่ระดับความสูงหนึ่งหมื่น (10,000 เมตร) +	Chúng tôi đã cất cánh một tiếng trước và chúng tôi đang bay với tốc độ chín km một giờ, và ở độ cao mười nghìn mét. +	We took off an hour ago, and now we're flying at a speed of nine hundred (900) kilometers per hour at an altitude of ten thousand (10,000) meters. +	Wir sind vor einer Stunde gestartet, und jetzt fliegen wir mit einer Geschwindigkeit von neunhundert (900) Kilometern pro Stunde in einer Höhe von zehntausend (10.000) Metern. +	Siamo decollati un' ora fa, e ora stiamo volando ad una velocità di novecento (900) chilometri all' ora ad un' altitudine di diecimila (10.000) metri. +	Nous avons décollé il y a une heure, et maintenant nous volons à une vitesse de neuf cents (900) kilomètres à l'heure à une altitude de dix mille (10 000) mètres. +	Despegamos hace una hora, y ahora volamos a una velocidad de novecientos (900) kilómetros por hora a una altitud de diez mil (10.000) metros. +	We zijn een uur geleden opgestegen en vliegen nu met een snelheid van negenhonderd (900) kilometer per uur op een hoogte van tienduizend (10.000) meter. +	(wǒmen· yìxiǎoshíqián qǐfēi. xiànzài zài yíwàn mǐde· gāokōng, yǐ shísù jiúbǎi gōnglǐde· sùdù fēixíngzhe·.)
C15 50 2750	驾驶员 失去 控制时 ， 火车 正以 时速 两百公里 行进 。 +	รถไฟกำลังเดินทางด้วยความเร็วหนึ่งร้อยยี่สิบ (120) ไมล์ต่อชั่วโมงเมื่อคนขับเสียการควบคุม - รถไฟเดินทางด้วยความเร็วสองร้อย (200) กิโลเมตรต่อชั่วโมงเมื่อผู้ขับขี่สูญเสียการควบคุม +	Con tàu đang đi với tốc độ một trăm hai mươi dặm một giờ thì lái xe bị mất lái. +	The train was traveling at a speed of one hundred twenty (120) miles per hour when the driver lost control. — The train was traveling at a speed of two hundred (200) kilometers per hour when the driver lost control. +	Der Zug fuhr mit einer Geschwindigkeit von einhundertzwanzig (120) Meilen pro Stunde, als der Fahrer die Kontrolle verlor. Der Zug fuhr mit einer Geschwindigkeit von zweihundert (200) Kilometern pro Stunde, als der Fahrer die Kontrolle verlor. +	Il treno viaggiava a una velocità di centoventiventi (120) miglia all' ora quando il macchinista perdeva il controllo. Il treno viaggiava a una velocità di duecento (200) chilometri all' ora quando il macchinista perdeva il controllo. +	Le train roulait à une vitesse de cent vingt (120) milles à l'heure lorsque le conducteur a perdu la maîtrise du train. Le train roulait à une vitesse de deux cents (200) kilomètres à l'heure lorsque le conducteur a perdu le contrôle. +	El tren viajaba a una velocidad de ciento veinte (120) millas por hora cuando el conductor perdió el control. El tren viajaba a una velocidad de 200 kilómetros por hora cuando el conductor perdió el control. +	De trein reed met een snelheid van honderd twintig (120) kilometer per uur toen de machinist de controle verloor. De trein reed met een snelheid van tweehonderd (200) kilometer per uur toen de machinist de controle verloor. +	(jiàshǐyuán shīqù kòngzhìshí, huǒchē zhèngyǐ shísù liángbǎi gōngli· xíngjìn.)
C16 17 2767	搭 车 去 机场 要 两个 小时 ， 但 搭 高速铁路 只要 四十五 分钟 。 +	ใช้เวลาเดินทางประมาณ 2 ชั่วโมงไปยังสนามบินโดยทางรถยนต์ แต่ใช้เวลาเพียง 40 นาทีโดยรถไฟความเร็วสูง +	Lái xe đến vịnh bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút. +	It's a two-hour drive to the airport BY car, but it's only forty (40) minutes by high-speed rail. +	Es ist eine zweistündige Fahrt mit dem Auto zum Flughafen, aber mit dem Hochgeschwindigkeitszug sind es nur vierzig (40) Minuten. +	Si tratta di due ore di macchina per l' aeroporto BY auto, ma è solo quaranta (40) minuti di treno ad alta velocità. +	Il est à deux heures de route de l'aéroport EN voiture, mais à seulement quarante (40) minutes en train à grande vitesse. +	Es un viaje de dos horas en coche al aeropuerto BY, pero son sólo cuarenta (40) minutos en tren de alta velocidad. +	Het is een twee uur rijden naar de luchthaven BY auto, maar het is slechts veertig (40) minuten rijden per hogesnelheidstrein. +	( dā chē qù jīchǎng yào liǎngge· xiǎoshí, dàn dā gāosùtiělù zhǐyào sìshíwǔ fēnzhōng.)
C20 7 2957	他们 只是 掩盖 问题 ， 然后 期望 什么都 没发生过 。 +	พวกเขาไม่เพียงแค่แปรงมันไว้ใต้พรมและคาดว่าทุกสิ่งทุกอย่างจะระเบิดและหายไป +	Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi. +	They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away. +	Sie konnten es nicht einfach unter den Teppich kehren und erwarten, dass sich alles in Luft auflöst und verschwindet. +	Non potevano semplicemente spazzolarla sotto il tappeto e aspettarsi che tutto soffiasse e andasse via. +	Ils ne pouvaient pas se contenter de le brosser sous la moquette et s'attendre à ce que tout se répande et disparaisse. +	No podían simplemente cepillarlo debajo de la alfombra y esperar que todo volara y se fuera. +	Ze konden het niet gewoon onder het tapijt borstelen en verwachten dat alles zou overwaaien en wegblazen. +	( tāmen· zhǐshì yǎngài wèntí, ránhòu qīwàng shémedōu méifāshēngguò.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	có gió	windig
	gió	Wind
	biến mất	verschwinden
	tốc độ	Geschwindigkeit
	kẻ lừa gạt hôn nhân	Heiratsschwindler
	tấm che gió	Windschutz
	bị chóng mặt	schwindelig werden
	bỉm, tã	Windel

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	有风的	yǒufēng de	windig
	风	fēng	Wind
	消失	xiāoshī	verschwinden
	速度	sù dù	Geschwindigkeit
	骗婚者	piànhūnzhě	Heiratsschwindler
	挡风设备	dǎngfēng shèbèi	Windschutz
	晕眩	yūnxuàn	schwindelig werden
	尿片	niàopiàn	Windel

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	96 Small Talk 3	Ở đây lúc nào cũng nhiều gió như vậy à?	Ist es immer so windig hier?

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-2	Wind +	wind +
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-6	windig +	1. windy, 2. drafty, 3. airy +
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-10	Geschwindigkeit +	speed +
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-6	verschwinden +	to disappear   (verschwindet, verschwand, ist verschwunden) +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-2	Sie wissen, woher der Wind weht.  +	woher	You know where the wind blows from.	Bạn biết nơi mà gió thổi từ. +
Exercise 1-3	Bitte beachten Sie die Geschwindigkeitsbeschränkungen.  +	beachten	Please note the speed limits.	Xin lưu ý đến giới hạn tốc độ. +
Exercise 1-5	Der Wind kommt von Norden.  +	Norden	Wind's coming from the north.	Gió đang đến từ phía bắc. +
Exercise 1-5	z. B. Norddeutschland, Nordbahnhof, Nordwind, ... +	Norden	e. g. Northern Germany, Nordbahnhof, Nordwind,...	e. g. Bắc Đức, Nordbahnhof, Nordwind, ... +
Exercise 1-5	z. B. Ostbahnhof, Osteuropa, Ostseite, Ostwind, ... +	Osten	e. g. East Railway Station, Eastern Europe, East Side, East Wind,...	e. g. Ga Đông, Đông Âu, Phía Đông, Đông Gió, ... +
Exercise 1-5	z. B. Süddeutschland, Südbahnhof, Südwind, ... +	Süden	e. g. Southern Germany, Südbahnhof, Südwind,...	e. g. Nam Đức, Südbahnhof, Südwind, ... +
Exercise 1-5	Westeuropa, Westwind, Westküste, ... +	Westen	Western Europe, westerly wind, west coast,....	Tây Âu, gió Tây, bờ biển phía tây, .... +
Exercise 3-2	Sie benutzte die Gelegenheit, um zu verschwinden.  +	benutzen	She took the opportunity to disappear.	Cô đã có cơ hội để biến mất. +
Exercise 4-5	Ich kann mir nicht erklären, wie der Brief verschwinden konnte.  +	erklären	I can't explain how the letter disappeared.	Tôi không thể giải thích làm thế nào lá thư biến mất. +
Exercise 5-9	Der Wind hat die Wäsche getrocknet.  +	trocknen	The wind has dried the laundry.	Gió đã làm khô quần áo. +
Exercise 5-9	Die Wäsche ist im Wind getrocknet.  +	trocknen	The laundry is dried in the wind.	Giặt là sấy khô trong gió. +
Exercise 6-1	Das Auto hat die maximale Geschwindigkeit erreicht.  +	maximal	The car has reached maximum speed.	Chiếc xe đã đạt đến tốc độ tối đa. +
Exercise 11-5	Dieser Zug erreicht eine Geschwindigkeit von 200 Kilometern.  +	erreichen	This train reaches a speed of 200 kilometers.	Tuyến này đạt tốc độ 200 km. +
Exercise 15-8	Wenn kein Wind weht, steigt der Rauch senkrecht in die Höhe.  +	senkrecht	When there's no wind, the smoke rises vertically.	Khi không có gió, khói tăng theo chiều dọc. +
Exercise 22-9	Der Wind schläft ein.  +	einschlafen*	The wind is falling asleep.	Gió đang ngủ. +
Exercise 28-1	Das Auto fuhr mit zu hoher Geschwindigkeit.  +	Geschwindigkeit	The car was driving at too high a speed.	Chiếc xe chạy với tốc độ quá cao. +
Exercise 28-1	Die Geschwindigkeit beträgt 120 Kilometer pro Stunde.  +	Geschwindigkeit	The speed is 120 kilometers per hour.	Tốc độ 120 km / h. +
Exercise 28-1	Er übersah das Verkehrszeichen, das die Geschwindigkeit auf 30 beschränkte. +	Verkehrszeichen	He missed the traffic sign limiting speed to 30.	Anh bỏ lỡ tốc độ giới hạn tốc độ đăng nhập tới 30. +
Exercise 33-2	Der Wind drehte plötzlich.  +	drehen	The wind suddenly turned.	Gió đột nhiên quay lại. +
Exercise 39-5	Der Wind kommt heute von Westen.  +	Wind	The wind comes from the west today.	Gió đến từ hướng tây ngày nay. +
Exercise 39-5	Es weht ein scharfer Wind.  +	Wind	There's a strong wind.	Có một cơn gió mạnh. +
Exercise 39-5	Er weiß, woher der Wind weht.  +	Wind	He knows where the wind blows from.	Anh ấy biết gió từ đâu. +
Exercise 39-6	Es ist heute sehr windig.  +	windig	It's very windy today.	Hôm nay rất đông. +
Exercise 39-6	Am Meer ist es immer windig.  +	windig	The sea is always windy.	Biển luôn luôn có gió. +
Exercise 39-6	Es ist schon fast die ganze Woche nass und windig. +	windig	It has been wet and windy for almost the whole week.	Nó đã ướt và lộng gió gần như cả tuần. +
Exercise 42-8	Die Bäume wiegen sich im Wind.  +	wiegen*	The trees sway in the wind.	Những cây cối trong gió. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Household	Gewinde +	thread +	Tools	C
+ + + + 103	The animal world	Windhund +	greyhound +	Mammals	C
+ + + + 103	Weather	Wind +	wind +	Wind and storms	A
+ + + + 103	Weather	windig +	windy, breezy +	Wind and storms	A
+ + + + 103	Weather	Wind-Kälte-Faktor +	wind chill factor +	General	B
+ + + + 103	Weather	Windstoß +	gust of wind +	Wind and storms	B
+ + + + 103	Weather	leichter Windstoß +	puff of wind +	Wind and storms	B
+ + + + 103	Weather	ein leichter Wind kommt auf +	a breeze has sprung up +	Wind and storms	B
+ + + + 103	Weather	ein heftiger Wind +	a gale +	Wind and storms	B
+ + + + 103	Weather	Wirbelwind +	whirlwind +	Wind and storms	C
+ + + + 103	Weather	Gegenwind +	headwind +	Wind and storms	C
+ + + + 103	Weather	Passatwind +	trade wind +	Wind and storms	C
+ + + + 103	Weather	Windstille +	calm +	Wind and storms	C
+ + + + 103	The human body and health	schwind(e)lig +	dizzy +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	Schwindel +	dizziness +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	Schwindelgefühl +	feeling of dizziness +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	Windpocken +	chicken pox +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn windelweich/grün und blau hauen (coll.) +	to beat sb black and blue +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	vom Wind geschüttet +	buffeted by the wind +	Impact	C
+ + + + 103	Gesture and movement	sich aus etw herauswinden +	to wriggle out of sth +	Wriggling movements	C
+ + + + 103	Gesture and movement	sich winden +	to writhe +	Wriggling movements	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Windel +	nappy, diaper +	Garments	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Windelhöschen +	plastic pants +	Garments	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	ein Baby windeln +	to put a baby's nappy on +	Garments	C
+ + + + 103	Shapes and patterns	sich winden +	to wind +	Shapes and lines	C
+ + + + 103	Sport	Windhundrennen +	greyhound racing +	Sports	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Geschwindigkeit +	speed +	Road transport	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Geschwindigkeits-begrenzung +	speed limit +	Road transport	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Geschwindigkeits-überschreitung +	speeding +	Road transport	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Windschutzscheibe +	windscreen +	Road transport	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Reisegeschwindigkeit +	cruising speed +	Air transport	C
+ + + + 103	Science	Geschwindigkeit +	speed +	Physical sciences	A
+ + + + 103	Science	Windenergie +	wind energy +	Ecology	B
+ + + + 103	Industry	Winde +	windlass +	Machinery, tools and equipment	B
+ + + + 103	Law	Schwindel +	swindle, fraud, con +	Crime	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	風 +	风* *	feng1	wind	1. Wind 2. Stil, Sitten und Bräuche 3. Ausblick 4. Gerücht, Nachricht +
☊A	克 +	克* *	ke4	gram	1. sich überwinden, bezwingen 2. überwältigen, erobern 3. einen Termin festsetzen 4. Zählwort Gramm +
☊A	掉 +	掉* *	diao4	fall/ drop/ lose/ reduce/ turn	1.fallenlassen, herunterfallen, abfallen 2. zurückbleiben 3. verlieren, verschwinden 4. wenden, umkehren 5. abwischen +
☊A	急 +	急* *	ji2	rapid/ impatient/ irascible/ urgent	1. es eilig haben, auf etw brennen, ungeduldig, dringend, dringlich 2.jm bange machen, jn in Sorgen versetzen 3. ärgerlich, böse, gereizt 4. geschwind, hastig, ungestüm, rapid, hitzig 5. dringend, dringlich 6. eilends bestrebt, zu helfen +
☊A	拿 +	拿* *	na2	take/ hold/ seize/ capture/ with/ at	1.(VC) (VB)nehmen, fassen ergreifen, halten 2. festhalten, überwältigen, überwinden 3. beherrschen, fähig zu etw sein 4. absichtlich Schwierigkeiten bereiten 5.(P08) mit (Instrument oder Ziel) +
☊A	快 +	快* *	kuai4	fast/ rapid/ sharp/ hurry up/ soon	1. schnell,rasch 2. Geschwindigkeit 3. scharf 4. freimütig, geradeheraus, aufrichtig 5. erfreut, erfreulich, angenehm 6. eilen 7. bald, gleich +
☊B	陣 +	阵* *	zhen4	period/ measure word for wind	1. Schlachtordnung 2. Kampfplatz, Stellung,Front 3. Zeitspanne, Weile 4. Zählwort Windstoß +
☊B	硬 +	硬* *	ying4	hard/ rigid/ tough	1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) +
☊B	渡 +	渡* *	du4	cross/ tide over/ ferry	1. übersetzen, überqueren, einen Fluß überqueren 2. (hin-)übersetzen 3. über etw hinwegkommen, überwinden, durchkommen 4. Fährstelle, Übergang +
☊B	消失 +	消失* *	xiao1shi1	disappear/ vanish	verschwinden, abebben, abklingen +
☊B	閃 +	闪* *	shan3	flash	1. schnell ausweichen, geschwind aus dem Weg gehen 2.verrenken, verdrehen 3.Blitz, 4. aufblitzen, aufleuchten, kurz aufscheinen +
☊B	風力 +	风力* *	feng1li4	wind-force/ wind power	Windkraft +
☊B	克服 +	克服* *	ke4fu2	overcome/ conquer	überwinden +
☊B	吊 +	吊* *	diao4	hang	1. hängen, aufhängen 2.emporwinden, hochziehen 3. (Pelz) annähen, einnähen 4. annullieren 5. sein Beileid aussprechen ,um jmd trauern, +
☊B	速度 +	速度* *	su4du4	speed	Geschwindigkeit +
☊B	繞 +	绕* *	rao4	reel/ roll	1. wickeln, aufrollen, spulen , winden , aufdrehen 2. sich im Kreis um etw bewegen, um etw kreisen, umkreisen 3. einen Umweg machen, umgehen +
☊B	騙 +	骗* *	pian4	cheat	1. jn betrügen, jn prellen, jn begaunern, jn beschwindeln, 2. erschwindeln, jn um etw betrügen, etw durch Betrug erreichen +
☊C	越 +	越* *	yue4	jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot	1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen +
☊C	狂風 +	狂风* *	kuang2feng1	fierce wind/ gale/ force 10 gale	stürmischer Wind +
☊C	暈 +	晕* *	yun1	swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness	1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig +
☊C	硬 +	硬* *	ying4	obstinately/ stubbornly/ forcibly	1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) +
☊C	喇叭 +	喇叭* *	la3ba	trumpet/ horn/ suona horn/ loudspeaker/ speaker	Lautsprecher, Brass Windinstrument, Trompete +
☊C	擰 +	拧* *	ning3	screw/ twist/ disagree/ discord	1. drehen, schrauben 2. falsch, verkehrt 3. entgegengesetzt, uneinig siehe *ning2 siehe ning2 1. wringen, auswringen, drehen, auswinden 2. kneifen, zwicken +
☊C	高速 +	高速* *	gao1su4	high-speed/ express/ rapid	große Geschwindigkeit, schnelles Tempo, sehr schnell +
☊C	消除 +	消除* *	xiao1chu2	eliminate-remove/ clear up/ get rid of/ dispel	beseitigen,entfernen,überwinden +
☊C	狠 +	狠* *	hen3	ruthless/ cruel/ savage	1. grausam, brutal, unbarmherzig, 2. sich überwinden, sich ein Herz fassen 3. energisch, entschlossen +
☊C	盤 +	盘* *	pan2	coil/ twist/ wind/ examine/ look into/ move/ transfer	1. um etw kreisen, schrauben, sich winden 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. überprüfen +
☊C	吼 +	吼* *	hou3	roar/ howl/ shout/ yell/ generate loud sound	1. brüllen, heulen (z.B eines Löwens) 2. heulen, brausen , tosen (des Winds) +
☊C	呼呼 +	呼呼* *	hu1hu1	onomatopoetic word for strong wind or heavy panting	onomat. für starken Wind +
☊C	不見 +	不见* *	bu2jian4	vanish/ disappear/ not see/ not meet	nicht sehen, verschwinden, nicht antreffen +
☊D	快速 +	快速* *	kuai4su4	fast/ speedy	schnell, rasch, von großer Geschwindigkeit +
☊D	冒牌 +	冒牌* *	mao4pai2	impostor/ imposture	Etikettenschwindel betreiben, vorgetäuscht, pseudo, falsch +
☊D	撒謊 +	撒谎* *	sa1 huang3	tell a lie	lügen, flunkern, schwindeln +
☊D	一帆風順 +	一帆风顺* *	yi1 fan1 feng1 shun4	plain sailing	günstigen Wind haben, freie Fahrt haben, alles geht glatt +
☊D	衰退 +	衰退* *	shuai1tui4	decline/ break up	schwinden, schwächer werden, Rückgang, Schwund +
☊D	消 +	消* *	xiao1	disappear/ remove	1. verschwinden, sich verlieren 2. zerstreuen, vertreiben, entfernen 3. seine Zeit auf geruhsame Weise verbringen +
☊D	訛 +	讹* *	e2	error/ extort	1.irrig, fehlerhaft,Irrtum, Fehler 2. erpressen, beschwindeln, bluffen +
☊D	風度 +	风度* *	feng1du4	grace/ style	Windstärke +
☊D	纏 +	缠* *	chan2	twine	1.wickeln, winden 2. jn in etwas verwickeln,jn mit etw. belästigen, +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	accompany +	strong winds accompanied by heavy rain	starke Winde bei starkem Regen
	adjust +	adjust sth: Watch out for sharp bends and adjust your speed accordingly.	etw.[Akk] einstellen: Achten Sie auf scharfe Kurven und passen Sie Ihre Geschwindigkeit entsprechend an.
	alarming +	The rainforests are disappearing at an alarming rate.	Die Regenwälder verschwinden in alarmierender Geschwindigkeit.
	alternative +	alternative energy (= electricity or power that is produced using the energy from the sun, wind, water, etc.)	alternative Energie (= Strom oder Strom, der aus Sonnen-, Wind-, Wasser- und Windenergie gewonnen wird)
	announce +	it is announced that...: It was announced that new speed restrictions would be introduced.	es wird angekündigt, dass...: Es wurde angekündigt, dass neue Geschwindigkeitsbegrenzungen eingeführt werden.
	attempt +	his attempt on the world land speed record	sein Versuch auf dem Geschwindigkeitsweltrekord
	average +	at an average speed of 100 miles per hour	bei einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 100 Meilen pro Stunde
	back +	They set off with the wind at their backs (= behind them).	Sie brachen mit dem Wind im Rücken (= hinter sich) auf.
	beat +	They want to beat the speed record (= go faster than anyone before).	Sie wollen den Geschwindigkeitsrekord brechen (= schneller fahren als jeder andere zuvor).
	begin +	begin to do sth: I began to feel dizzy.	anfangen, etw. zu tun: Mir wurde schwindlig.
	bitter +	a bitter wind	ein bitterer Wind
	blow +	blow sth + adv./prep.: I was almost blown over by the wind.	etw. + Adv. /Vorbereitung blasenIch wurde vom Wind fast umgeblasen.
	blow +	blow sth + adj.: The wind blew the door shut.	etw.[Akk] blasen + adj.Der Wind blies die Tür zu.
	blow +	A cold wind blew from the east.	Ein kalter Wind wehte aus dem Osten.
	blow +	It was blowing a gale (= there was a strong wind).	Es hat einen Sturm geblasen (= es war ein starker Wind).
	bottom +	The wind blew through gaps at the top and bottom of the door.	Der Wind blies durch Lücken oben und unten an der Tür.
	breed +	Greyhounds were originally bred as hunting dogs.	Ursprünglich wurden Windhunde als Jagdhunde gezüchtet.
	bridge +	We crossed the bridge over the river Windrush.	Wir überquerten die Brücke über den Fluss Windrush.
	castle +	Windsor Castle	Windsor Schloss
	change +	The wind has changed direction.	Der Wind hat die Richtung geändert.
	chase +	a high-speed car chase	eine Verfolgungsjagd im Hochgeschwindigkeitsfahrzeug
	check +	It is vital to keep a check on your speed (= look at it regularly in order to control it).	Es ist wichtig, die Geschwindigkeit zu kontrollieren (= sie regelmäßig zu kontrollieren).
	come out (of sth) +	Will the colour come out (= become faint or disappear) if I wash it?	Wird die Farbe herauskommen (= verblassen oder verschwinden), wenn ich sie wasche?
	constant +	travelling at a constant speed of 50 m.p.h.	mit einer konstanten Geschwindigkeit von 50 km/h.
	corner +	The wind hit him as he turned the corner.	Der Wind traf ihn, als er um die Ecke kam.
	countryside +	The surrounding countryside is windswept and rocky.	Die umliegende Landschaft ist windgepeitscht und felsig.
	cover +	cover sb/sth with sth: The wind blew in from the desert and covered everything with sand.	jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] überziehen: Der Wind blies aus der Wüste ein und bedeckte alles mit Sand.
	direction +	Has the wind changed direction?	Hat der Wind die Richtung geändert?
	disappear +	The problem won't just disappear.	Das Problem wird nicht einfach verschwinden.
	disappear +	Our countryside is disappearing at an alarming rate.	Unsere Landschaft verschwindet in alarmierendem Tempo.
	disappear +	I can never find a pen in this house. They disappear as soon as I buy them.	Ich finde nie einen Stift in diesem Haus. Sie verschwinden, sobald ich sie kaufe.
	disappear +	disappear from sth: The child disappeared from his home some time after four.	aus etw.[Dat] verschwinden: Das Kind verschwand irgendwann nach vier Jahren von zu Hause.
	driving +	a day of strong winds and driving rain	ein Tag mit starken Winden und treibendem Regen
	drop +	At last the wind dropped.	Endlich ließ der Wind nach.
	drop +	You must drop your speed in built-up areas.	Sie müssen Ihre Geschwindigkeit in bebauten Gebieten reduzieren.
	dry out, dry sth out +	Hot sun and cold winds can soon dry out your skin.	Heiße Sonne und kalte Winde können Ihre Haut schnell austrocknen.
	fill +	The wind filled the sails.	Der Wind füllte die Segel.
	fill +	The sails filled with wind.	Die Segel voller Wind.
	flat +	The sails hung limply in the flat calm (= conditions at sea when there is no wind and the water is completely level).	Die Segel hingen schlaff in der flachen Ruhe (= Bedingungen auf See, wenn es keinen Wind gibt und das Wasser vollkommen waagerecht i
	fly +	to fly at the speed of sound	mit Schallgeschwindigkeit zu fliegen
	fresh +	a fresh breeze	frischer Wind
	fresh +	The winds are likely to get fresher towards the end of the day.	Die Winde werden gegen Ende des Tages wahrscheinlich frischer.
	full +	She came round the corner at full speed.	Sie kam mit voller Geschwindigkeit um die Ecke.
	gently +	leaves moving gently in the breeze	Blätter bewegen sich sanft im Wind
	height +	He doesn't have a head for heights (= is afraid of high places).	Er hat keinen Schwindelsinn (= fürchtet sich vor hohen Plätzen).
	here +	Let's get out of here.	Lass uns hier verschwinden.
	high +	a high temperature/speed/price	eine hohe Temperatur/Geschwindigkeit/Preis
	hold on (to sth/sb), hold on to sth/sb +	It's very windy—you'd better hold on to your hat.	Es ist sehr windig, halten Sie Ihren Hut fest.
	hope +	hope (for sb/sth): Hopes for the missing men are fading.	hope (für jdn. /etw.[Akk]: Hoffnungen für die vermissten Männer schwinden.
	hour +	Top speed is 120 miles per hour.	Höchstgeschwindigkeit ist 120 Meilen pro Stunde.
	item +	A windproof jacket is an essential item of clothing for hillwalking.	Eine winddichte Jacke ist ein unentbehrliches Kleidungsstück für Bergwanderungen.
	light +	light winds	leichte Winde
	like +	He ran like the wind (= very fast).	Er lief wie der Wind (= sehr schnell).
	limit +	a time/speed/age limit	eine Zeit-/Geschwindigkeits-/Altersbegrenzung
	limit +	They were travelling at a speed that was double the legal limit.	Sie fuhren mit einer Geschwindigkeit, die doppelt so hoch war wie die erlaubte Höchstgeschwindigkeit.
	link +	a high-speed rail link	eine Hochgeschwindigkeitsstrecke
	locate +	They located their headquarters in Swindon.	Sie haben ihren Hauptsitz in Swindon.
	lose +	The train was losing speed.	Der Zug verlor an Geschwindigkeit.
	measure +	measure sth (in sth): A ship's speed is measured in knots.	etw.[Akk] messen (in etw.[Dat]: Die Geschwindigkeit eines Schiffes wird in Knoten gemessen.
	mystery +	Mystery surrounds her disappearance.	Ihr Verschwinden ist geheimnisvoll.
	noisy +	The engine is very noisy at high speed.	Der Motor ist bei hoher Geschwindigkeit sehr laut.
	north +	cold winds coming from the north	kalte Winde aus nördlicher Richtung
	of +	the howling of the wind	das Heulen des Windes
	over +	The wind must have blown it over.	Der Wind muss ihn umgeweht haben.
	overcome +	The two parties managed to overcome their differences on the issue.	Beide Parteien konnten ihre Meinungsverschiedenheiten in dieser Frage überwinden.
	overcome +	He finally managed to overcome his fear of flying	Es gelang ihm schließlich, seine Flugangst zu überwinden.
	place +	Let's get out of this place!	Verschwinden wir von hier!
	power +	nuclear/wind/solar power	Atom-/Wind-/Solarenergie
	principle +	A tidal current turbine is similar in principle to a windmill.	Eine Gezeitenströmungsturbine ist im Prinzip einer Windmühle ähnlich.
	protect +	They huddled together to protect themselves from the wind.	Sie kauerten sich zusammen, um sich vor dem Wind zu schützen.
	protection +	Wear clothes that provide adequate protection against the wind and rain.	Tragen Sie Kleidung, die ausreichend Schutz vor Wind und Regen bietet.
	publicity +	There has been a great deal of publicity surrounding his disappearance.	Sein Verschwinden hat eine Menge Publicity gekostet.
	pursue +	Police pursued the car at high speed.	Die Polizei verfolgte den Wagen mit hoher Geschwindigkeit.
	rate +	At the rate you work, you'll never finish!	Bei der Geschwindigkeit, mit der du arbeitest, wirst du nie fertig!
	reduce +	reduce sth: Reduce speed now (= on a sign).	etw.[Akk] reduzieren: Geschwindigkeit verringern (= auf einem Schild).
	regard +	regard to sb/sth: He was driving without regard to speed limits.	hinsichtlich jdm. /etw.[Dat]: Er fuhr ohne Rücksicht auf Geschwindigkeitsbegrenzungen.
	represent +	Wind direction is represented by arrows.	Die Windrichtung wird durch Pfeile dargestellt.
	restrict +	restrict sth to sth: Speed is restricted to 30 mph in towns.	etw.[Akk] auf etw.[Akk] beschränken: Die Geschwindigkeit ist in Städten auf 30 mph beschränkt.
	restricted +	a restricted area (= controlled by laws about speed or parking)	einen gesperrten Bereich (= durch Geschwindigkeits- oder Parkgesetz geregelt)
	restriction +	import/speed/travel, etc. restrictions	Einfuhr-/Geschwindigkeits-/Reisebeschränkungen etc.
	right +	The wind was right in our faces.	Der Wind wehte uns direkt ins Gesicht.
	rise +	The wind is rising—I think there's a storm coming.	Der Wind weht auf - ich glaube, ein Sturm zieht auf.
	sail +	As the boat moved down the river the wind began to fill the sails.	Als das Boot den Fluss hinunterfuhr, begann der Wind die Segel zu füllen.
	shelter +	shelter sb/sth from sb/sth: Trees shelter the house from the wind.	jdn. /etw.[Akk] vor jdm. /etw.[Dat] schützen: Bäume schützen das Haus vor Wind.
	soul +	The howling wind sounded like the wailing of lost souls (= the spirits of dead people who are not in heaven).	Der heulende Wind klang wie das Wehklagen verlorener Seelen (= die Geister toter Menschen, die nicht im Himmel sind).
	speed +	He reduced speed and turned sharp left.	Er reduzierte die Geschwindigkeit und drehte scharf nach links.
	speed +	a speed of 50 mph/80 kph	eine Geschwindigkeit von 50 mph/80 km/h
	speed +	at high/low/full/top speed	bei Hoch-/Tief-/Voll-/Topgeschwindigkeit
	speed +	travelling at the speed of light/sound	Reisen mit Licht- und Schallgeschwindigkeit
	speed +	There are speed restrictions on this road.	Auf dieser Straße gibt es Geschwindigkeitsbeschränkungen.
	speed +	Increasing your walking speed will help to exercise your heart.	Die Erhöhung der Gehgeschwindigkeit wird Ihnen helfen, Ihr Herz zu trainieren.
	speed +	the processing speed of the computer	die Verarbeitungsgeschwindigkeit des Computers
	speed +	We aim to increase the speed of delivery (= how quickly goods are sent).	Unser Ziel ist es, die Geschwindigkeit der Lieferung zu erhöhen (= wie schnell die Ware versendet wird).
	speed +	The accident was due to excessive speed.	Der Unfall war auf ueberhoehte Geschwindigkeit zurueckzufuehren.
	speed +	Speed is his greatest asset as a tennis player.	Geschwindigkeit ist sein größtes Kapital als Tennisspieler.
	speed +	She was overtaken by the speed of events (= things happened more quickly than she expected).	Sie wurde von der Geschwindigkeit der Ereignisse überholt (= es ging schneller, als sie erwartet hatte).
	speed +	A car flashed past them at speed (= fast).	Ein Auto flitzte an ihnen vorbei, mit Geschwindigkeit (= schnell).
	spell +	She went to the doctor complaining of dizzy spells.	Sie ging zum Arzt und klagte über Schwindelanfälle.
	spirit +	the power of the human spirit to overcome difficulties	die Kraft des menschlichen Geistes, Schwierigkeiten zu überwinden
	spread +	Seeds and pollen are spread by the wind.	Samen und Pollen werden durch den Wind verbreitet.
	steady +	She drove at a steady 50 mph.	Sie fuhr mit einer konstanten Geschwindigkeit von 50 mph.
	strength +	wind strength	Windstärke
	strong +	a strong wind/current	starker Wind/Strom
	tire sb/yourself out +	Pace yourself or you'll tire yourself out in the first half of the race.	Schreiten Sie mit der Geschwindigkeit, sonst werden Sie sich in der ersten Hälfte des Rennens müde.
	twist +	The disappearance of a vital witness added a new twist to the case.	Das Verschwinden eines lebenswichtigen Zeugen brachte eine neue Wendung in den Fall.
	up +	The wind is getting up (= blowing more strongly).	Der Wind weht auf (= stärker wehend).
	victim +	They were the victims of a cruel hoax.	Sie waren die Opfer eines grausamen Schwindels.
	wave +	The wind made little waves on the pond.	Der Wind machte kleine Wellen auf dem Teich.
	wave +	The flag waved in the breeze.	Die Fahne wehte im Wind.
	weather +	hot/cold/wet/fine/summer/windy, etc. weather	warm/kalt/nass/nass/fein/Sommer/Wind, etc.
	wet +	The weather will be wet and windy in the south.	Das Wetter wird im Süden feucht und windig sein.
	which +	Which way is the wind blowing?	Wohin bläst der Wind?
	wind +	strong/high winds	starke/hohe Winde
	wind +	a light wind	ein leichter Wind
	wind +	a north/south/east/west wind	Nord/Süd/Ost/West Wind
	wind +	a chill/cold/biting wind from the north	ein kühl/kalter/kalter Wind aus dem Norden
	wind +	The wind is blowing from the south.	Der Wind bläst aus dem Süden.
	wind +	The trees were swaying in the wind.	Die Bäume wiegten sich im Wind.
	wind +	A gust of wind blew my hat off.	Ein Windstoß hat mir den Hut weggeblasen.
	wind +	The weather was hot, without a breath of wind.	Das Wetter war heiß, ohne einen Hauch Wind.
	wind +	The wall gives some protection from the prevailing wind.	Die Mauer schützt vor dem vorherrschenden Wind.
	wind +	The wind is getting up (= starting to blow strongly).	Der Wind steht auf (= beginnt kräftig zu wehen).
	wind +	The wind has dropped (= stopped blowing strongly).	Der Wind hat nachgelassen (= aufgehört stark zu wehen).
	wind +	wind speed/direction	Windgeschwindigkeit/Richtung
	wind +	The river winds its way between two meadows.	Der Fluss windet sich zwischen zwei Wiesen.
	wind +	wind forward/back: Wind forward to the bit where they discover the body.	wind vorwärts/rückwärts: Wind vorwärts zum Teil, wo sie den Körper entdecken.

Mcc Sentences	Gb	Eng
465	风 把 气球 吹走 了 。 +	The wind has blown the balloon away.
981	这 辆 车 超速 了 。 +	The car is speeding.
1367	今天 风和日丽 。 +	It's a beautiful day today, with gentle breezes and bright sunshine.
1522	刚 下 了 一 场 暴雨 。 +	There was just a rainstorm.
3757	大风 过后 他 请 人 来 帮忙 扶苗 +	He asked some people to help him straighten the seedlings flattened by wind.

Gb	Pin	Eng	Deu
风把气球吹走了。	Fēng bǎ qìqiú chuī zǒu le.	The wind has blown the balloon away.	Der Wind hat den Ballon weggeblasen.
太阳消失在云层后面。	Tàiyáng xiāoshī zài yúncéng hòumian.	The sun is disappearing behind the clouds.	Die Sonne verschwindet hinter den Wolken.
花在风中摇摆。	Huā zài fēng zhōng yáobǎi.	The flower is waving in the wind.	Die Blume winkt im Wind.
风很大，差点儿把她的帽子刮跑了。	fēng hěn dà，chàdiǎnr bǎ tā de màozi guā pǎo le.	It's so windy, her hat was almost blown away.	Es ist so windig, dass ihr Hut fast weggeblasen wurde.
她在给宝宝换尿片。	Tā zài gěi bǎobǎo huàn niàopiàn.	She's changing the baby's diaper.	Sie wechselt die Windeln des Babys.
今天刮大风。	Jīntiān guā dàfēng.	It's very windy today.	Es ist heute sehr windig.
她感到头晕。	Tā gǎndào tóuyūn.	She feels dizzy.	Ihr ist schwindelig.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Wind +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng