ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN đáy * ☊ bottom * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Sie müssen hier einsteigen.	You have to get in here.	Bạn phải vào đây.
	Sie müssen hier aussteigen.	You have to get out here.	Bạn phải ra khỏi đây.
	Sie müssen hier umsteigen.	You have to switch here.	Bạn phải chuyển đổi ở đây.
	Entschuldigung, gibt es hier eine Bank?	Excuse me, is there a bank around here?	Xin lỗi, có một ngân hàng ở đây không?
	bunt	colorful	Đầy màu sắc
	Ich bin satt.	I'm full.	Tôi đầy đủ.
	Bitte sehr.	Here you go.	Ở đây bạn đi.
	Entschuldigung, gibt es hier W-LAN?	Excuse me, do you have Wi-Fi here?	Xin lỗi, bạn có Wi-Fi ở đây không?

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
003 0014	My family is here.
003 0015	I am here.
003 0016	You are here.
003 0017	He is here and she is here.
003 0018	We are here.
003 0019	You are here.
003 0020	They are all here.
005 0050	How long have you been here for?
005 0052	Do you like it here?
005 0053	Are you here on vacation?
005 0055	Here is my address.
006 0066	Those are the school children.
006 0067	That is the teacher.
006 0068	That is the class.
012 0192	Who is that?
012 0193	That is Peter.
012 0195	Who is that?
012 0196	That is Martha.
014 0229	There is a party here.
019 0323	Our house is here.
019 0329	My apartment is here.
019 0330	The kitchen and bathroom are here.
021 0379	Here are the knives, the forks and the spoons.
021 0380	Here are the glasses, the plates and the napkins.
022 0388	These are my CD’s.
022 0390	This is my guitar.
022 0395	These are my books.
023 0409	Are you here for the first time?
023 0410	No, I was here once last year.
023 0412	How do you like it here?
023 0414	And I like the scenery, too.
023 0418	Are you alone here?
023 0419	No, my wife / my husband is also here.
024 0438	There’s a party here tomorrow.
027 0493	Here is my credit card.
027 0494	Here is my licence / license (am.).
029 0532	Is there a garage here?
029 0533	Is there a safe here?
029 0534	Is there a fax machine here?
029 0536	Here are the keys.
029 0537	Here is my luggage.
030 0558	Is there a youth hostel nearby?
030 0559	Is there a boarding house / a bed and breakfast nearby?
030 0560	Is there a restaurant nearby?
036 0663	Is that the train to Berlin?
036 0667	I think this is my seat.
036 0679	Can one get something to eat and to drink here?
037 0684	Is it a direct flight?
037 0695	Is that your suitcase?
037 0696	Is that your bag?
037 0697	Is that your luggage?
038 0710	You have to get off here.
039 0729	Is it dangerous here?
039 0736	Is there a parking lot here?
039 0740	Can one rent skis here?
040 0747	Please turn right here.
040 0752	Please stop here.
041 0773	Where is the nearest telephone?
043 0805	Can one reserve a room here?
044 0835	What building is that?
046 0863	Is there a disco here?
046 0864	Is there a nightclub here?
046 0865	Is there a pub here?
046 0878	Is there a golf course nearby?
046 0879	Is there a tennis court nearby?
046 0880	Is there an indoor swimming pool nearby?
048 0909	Do you come here often?
048 0911	I’ve never been here before.
050 0946	Can one rent a sun umbrella / parasol here?
050 0947	Can one rent a deck chair here?
050 0948	Can one rent a boat here?
052 1000	I am getting out of the water now.
057 1095	That is my boss.
062 1184	Here is my passport.
062 1185	And here is my address.
062 1193	Here is my account number.
062 1198	Is there a cashpoint / an ATM (am.)?
067 1292	Have you lived here long?
071 1365	Is there a bed here?
071 1368	Is there a lamp here?
071 1371	Is there a telephone here?
071 1374	Is there a camera here?
071 1377	Is there a computer here?
071 1380	Is there a sheet of paper and a pen here?
073 1412	Do you want to stay here?
073 1413	Do you want to eat here?
073 1414	Do you want to sleep here?
075 1447	May we smoke here?
075 1448	Is smoking allowed here?
075 1449	May one pay by credit card?
098 1915	As far as I know, he lives here.
101 1966	This is my colleague’s overcoat.
101 1967	That is my colleague’s car.
101 1968	That is my colleagues’ work.
102 1987	Do you know someone here?
102 1988	No, I don’t know anyone here.
102 1990	Will you stay here a little longer?
102 1991	No, I won’t stay here much longer.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A01 14 14	这是 房东 电话 。 +	นี่คือหมายเลขโทรศัพท์ของเจ้าของบ้าน +	Đây là số điện thoại của chủ nhà. +	This is the landlord's phone number. +	Das ist die Telefonnummer des Vermieters. +	Questo è il numero di telefono del proprietario. +	C'est le numéro de téléphone du propriétaire. +	Este es el número de teléfono del propietario. +	Dit is het telefoonnummer van de verhuurder. +	( zhèshì fángdōng diànhuà.)
A01 18 18	这附近 治安 如何 ？ +	ปลอดภัยไหมครับ? +	Có an toàn ở đây không? +	Is it safe around here? +	Ist es hier in der Gegend sicher? +	È sicuro qui intorno? +	C'est sûr ici? +	¿Es seguro por aquí? +	Is het hier veilig? +	( zhèfùjìn zhì'ān rúhé?)
A01 32 32	这是 那间 公寓的 地图 。 +	นี่คือแผนที่ไปยังอพาร์ตเมนต์ +	Đây là bản đồ cho căn hộ. +	Here's the map to the apartment. +	Hier ist die Karte zur Wohnung. +	Ecco la mappa dell' appartamento. +	Voici la carte de l'appartement. +	Aquí está el mapa del apartamento. +	Hier is de kaart naar het appartement. +	( zhèshì nàjiān gōngyùde· dìtú.)
A01 33 33	这是 房租 合同 。 +	นี่คือสัญญาเช่า +	Đây là hợp đồng cho thuê. +	Here's the rental contract. +	Hier ist der Mietvertrag. +	Ecco il contratto di locazione. +	Voilà le contrat de location. +	Aquí está el contrato de alquiler. +	Hier is het huurcontract. +	( zhèshì fángzū hétóng.)
A01 34 34	请 在 下面 盖章 或者 签名 。 +	โปรดเซ็นชื่อที่ด้านล่าง +	Xin vui lòng ký tên dưới đây. +	Please sign at the bottom. +	Bitte unterschreiben Sie unten. +	Si prega di firmare in fondo. +	Veuillez signer en bas de page. +	Por favor firme abajo. +	Aanmelden aan de onderkant. +	( qǐng zài xiàmiàn gàizhāng huòzhě qiānmíng.)
A01 37 37	我 来收 报费 。 +	ฉันมาที่นี่เพื่อรับสมัครสมาชิกหนังสือพิมพ์ +	Tôi đến đây để thu thập đăng ký báo của bạn. +	I'm here to collect your newspaper subscription. +	Ich bin hier, um Ihr Zeitungsabonnement abzuholen. +	Sono qui per ritirare il tuo abbonamento ai giornali. +	Je viens chercher votre abonnement au journal. +	Estoy aquí para cobrar su suscripción al periódico. +	Ik ben hier om uw krantenabonnement te verzamelen. +	( wǒ láishōu bàofèi.)
A01 42 42	请 写上 物品 名称 。 +	กรุณาเขียนชื่อของสินค้าที่นี่ +	Xin vui lòng ghi tên của các mục ở đây. +	Please write the name of the items here. +	Bitte geben Sie hier den Namen der Artikel an. +	Scrivi qui il nome degli articoli. +	Veuillez écrire le nom des articles ici. +	Por favor escriba el nombre de los ítems aquí. +	Schrijf hier de naam van de artikelen. +	( qǐng xiěshàng wùpǐn míngchēng.)
A01 45 45	这是 收据 。 +	นี่คือใบเสร็จรับเงิน +	Đây là biên nhận. +	This is the receipt. +	Das ist die Quittung. +	Questa è la ricevuta. +	Voici le reçu. +	Este es el recibo. +	Dit is de ontvangstbevestiging. +	( zhèshì shōujù.)
A02 10 60	这是 你的 证明书 。 +	นี่คือใบรับรองของคุณ +	Đây là giấy chứng nhận của bạn. +	This is your certificate. +	Das ist Ihr Zertifikat. +	Questo è il tuo certificato. +	C'est votre certificat. +	Este es su certificado. +	Dit is uw certificaat. +	( zhèshì nǐde· zhèngmíngshū.)
A02 13 63	垃圾 不要 丢在 这里 。 +	อย่าทิ้งขยะ (ถังขยะครอก) ที่นี่ +	Đừng ném rác (rác, rác) ở đây. +	Don't throw garbage (trash, litter) here. +	Werfen Sie hier keinen Müll (Müll, Müll, Müll). +	Non gettare rifiuti (cestino, rifiuti) qui. +	Ne jetez pas de déchets ici. +	No tires basura aquí. +	Gooi hier geen vuilnis (vuil, rommel) weg. +	( lājī búyào diūzài zhèlǐ.)
A02 16 66	好 丰盛 啊 。 +	นี้เป็นจำนวนมากของอาหาร +	Đây là rất nhiều thức ăn. +	This is a lot of food. +	Das ist eine Menge Essen. +	Questo è un sacco di cibo. +	C'est beaucoup de nourriture. +	Esto es mucha comida. +	Dit is veel voedsel. +	( hǎo fēngshèng a·.)
A02 26 76	这是 间 连锁餐厅 。 +	นี่คือร้านอาหารแฟรนไชส์ +	Đây là một nhà hàng nhượng quyền thương mại. +	This is a franchise restaurant. +	Das ist ein Franchise-Restaurant. +	Questo è un ristorante in franchising. +	C'est un restaurant franchisé. +	Este es un restaurante de franquicia. +	Dit is een franchiserestaurant. +	( zhèshì jiān liánsuǒcāntīng.)
A02 31 81	这是 菜单 。 +	นี่คือเมนู +	Đây là thực đơn. +	Here's the menu. +	Hier ist die Speisekarte. +	Ecco il menu. +	Voici le menu. +	Aquí está el menú. +	Hier is het menu. +	( zhèshì càidān.)
A02 35 85	这是 今天的 推荐 菜单 。 +	นี่เป็นพิเศษสำหรับวันนี้ของเรา +	Đây là đặc biệt của chúng tôi cho ngày hôm nay. +	This is our special for today. +	Das ist unsere Spezialität für heute. +	Questo è il nostro speciale per oggi. +	C'est notre spécial pour aujourd'hui. +	Este es nuestro especial para hoy. +	Dit is onze specialiteit voor vandaag. +	( zhèshì jīntiānde· tuījiàn càidān.)
A03 20 120	右边 数 第二个 。 +	มันเป็นที่สองจากขวา +	Đây là lần thứ hai từ bên phải. +	It's the second one from the right. +	Es ist die zweite von rechts. +	È il secondo da destra. +	C'est la deuxième à droite. +	Es el segundo de la derecha. +	Het is de tweede van rechts. +	( yòubiān shù dì'èrge·.)
A03 24 124	我 这是 要送 人的 。 +	นี่เป็นของขวัญสำหรับใครบางคน +	Đây là món quà cho một ai đó. +	This is a gift for someone. +	Das ist ein Geschenk für jemanden. +	Questo è un regalo per qualcuno. +	C'est un cadeau pour quelqu'un. +	Esto es un regalo para alguien. +	Dit is een geschenk voor iemand. +	( wǒ zhèshì yàosòng rénde·.)
A03 33 133	试衣间 在 这里 。 +	นี่คือห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า +	Đây là phòng thay đồ. +	Here's the changing room. +	Hier ist die Umkleidekabine. +	Ecco lo spogliatoio. +	Voilà les vestiaires. +	Aquí está el vestuario. +	Hier is de kleedkamer. +	( shìyījiān zài zhèlǐ.)
A05 12 212	我 已经 忍耐 到 极限 了 。 +	ฉันได้รับมันขึ้นไปที่นี่ +	Tôi đã có nó đến đây. +	I've had it up to here. +	Ich hab die Nase voll. +	L' ho avuto fino a qui. +	J'en ai jusque-là. +	Estoy harto de todo esto. +	Ik heb het tot hier gehad. +	( wǒ yǐjīng rěnnài dào jíxiàn le·.)
A06 34 284	周围的 状况 很恶劣 。 +	มันเป็นความหายนะที่นี่ +	Đó là một thảm họa xung quanh đây. +	It's a disaster around here. +	Es ist eine Katastrophe hier in der Gegend. +	È un disastro qui intorno. +	C'est un désastre par ici. +	Es un desastre por aquí. +	Het is hier een ramp. +	( zhōuwéide· zhuàngkuàng hěn'ěliè.)
A07 17 317	以前的 事 就 别 提了 。 +	กรุณาอย่านำสิ่งที่เกิดขึ้นมาก่อน +	Xin đừng đưa ra những gì đã xảy ra trước đây. +	Please don't bring up what happened before. +	Bitte erwähnen Sie nicht, was vorher passiert ist. +	Si prega di non sollevare quello che è successo prima. +	S'il vous plaît, ne parlez pas de ce qui s'est passé avant. +	Por favor, no mencione lo que pasó antes. +	Geeft u alstublieft niet aan wat er eerder is gebeurd. +	( yǐqiánde· shì jiù bié tíle·.)
A07 32 332	你 呛到 我 了 ， 这里 不能 抽烟 。 +	คุณกำลังสำลักผมคุณไม่ควรจะสูบบุหรี่ที่นี่ +	Bạn đang nghẹn tôi, bạn không nên hút thuốc ở đây. +	You're choking me, you're not supposed to smoke here. +	Du erwürgst mich, du sollst hier nicht rauchen. +	Mi state soffocando, non dovreste fumare qui. +	Tu m'étouffes, tu ne devrais pas fumer ici. +	Me estás asfixiando, no se supone que fumes aquí. +	Je verstikt me, je bent niet verondersteld om hier te roken. +	( nǐ qiāngdào wǒ le·, zhèlǐ bùnéng chōuyān.)
A07 34 334	这 问题 并不 单纯 。 +	นี่ไม่ใช่ปัญหาง่ายๆ +	Đây không phải là một vấn đề đơn giản. +	This is not a simple problem. +	Das ist kein einfaches Problem. +	Non è un problema semplice. +	Ce n'est pas un problème simple. +	No es un problema sencillo. +	Dit is geen eenvoudig probleem. +	( zhè wèntí bìngbù dānchún.)
A07 40 340	我们 今天 就 上 到 这里 。 +	เราจะหยุดที่นี่ในวันนี้ +	Chúng ta sẽ dừng lại ở đây hôm nay. +	We'll stop here for today. +	Wir halten hier für heute an. +	Ci fermeremo qui per oggi. +	Nous allons nous arrêter ici pour aujourd'hui. +	Pararemos aquí por hoy. +	We stoppen hier voor vandaag. +	( wǒmen· jīntiān jiù shàng dào zhèlǐ.)
A07 49 349	这里 气氛 很好 。 +	มีบรรยากาศที่ดีที่นี่ +	Có một không khí tốt đẹp ở đây. +	There's a nice atmosphere here. +	Hier herrscht eine angenehme Atmosphäre. +	Qui c' è una bella atmosfera. +	Il y a une bonne ambiance ici. +	Hay un ambiente agradable aquí. +	Hier heerst een gezellige sfeer. +	( zhèlǐ qìfēn hěnhǎo.)
A08 1 351	最近 生意 有 起色 了 吗 ？ +	ธุรกิจที่ดีขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้? +	Kinh doanh bất kỳ tốt hơn gần đây? +	Business any better lately? +	Ist das Geschäft in letzter Zeit besser geworden? +	Affari qualche meglio ultimamente? +	Les affaires vont mieux ces derniers temps? +	¿Negocios mejor últimamente? +	De laatste tijd beter zaken doen? +	( zuìjìn shēngyì yǒu qǐsè le· mā?)
A10 1 451	这 有 ATM机 吗 ？ +	มี ATM อยู่หรือไม่? +	Có một máy ATM ở đây không? +	Is there an ATM here? +	Gibt es hier einen Geldautomaten? +	C' è un ATM qui? +	Il y a un distributeur ici? +	¿Hay un cajero automático aquí? +	Is er hier een geldautomaat? +	( zhè yǒu ATMjī mā?)
A10 12 462	你 要 堂食 还是 带走 ？ +	คุณต้องการที่นี่หรือไป? +	Bạn có thích điều đó ở đây hay đi không? +	Would you like that for here or to go? +	Möchtest du das für hier oder zum Mitnehmen? +	Volete farlo qui o per andare? +	Ça te plairait pour ici ou pour y aller? +	¿Te gustaría eso por aquí o irte? +	Wilt u dat hier willen of wilt u dat gaan? +	( nǐ yào tángshí háishì dàizǒu?)
A10 20 470	请帮 我 在 这里 签名 。 +	ลงชื่อเข้าใช้ที่นี่ +	Ký vào đây xin vui lòng. +	Sign here please. +	Unterschreiben Sie bitte hier. +	Iscriviti qui per favore. +	Signez ici, s'il vous plaît. +	Firme aquí, por favor. +	Meld u hier aan. +	( qǐngbāng wǒ zài zhèlǐ qiānmíng.)
A10 21 471	这里 可以 临时 停车 吗 ？ +	ฉันขอจอดที่นี่ได้ไหม? +	Tôi có thể đậu xe ở đây ngay tức khắc không? +	May I park here momentarily? +	Darf ich hier kurz parken? +	Posso parcheggiare qui momentaneamente? +	Puis-je me garer ici momentanément? +	¿Puedo aparcar aquí un momento? +	Mag ik hier even parkeren? +	( zhèlǐ kěyǐ línshí tíngchē mā?)
A10 28 478	这里 wifi 密码 是 多少 ？ +	รหัสผ่าน WiFi คืออะไรที่นี่? +	Mật khẩu wifi ở đây là gì? +	What's the wifi password here? +	Wie lautet das Wifi-Passwort hier? +	Qual è la password wifi qui? +	Quel est le mot de passe wifi ici? +	¿Cuál es la contraseña wifi aquí? +	Wat is het wifi-wachtwoord hier? +	( zhèlǐ wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?)
A11 16 516	她 是 我 在 这儿 唯一的 朋友 。 +	เธอเป็นเพื่อนของฉันที่นี่ +	Cô ấy là người duy nhất của tôi ở đây. +	She's my only friend here. +	Sie ist meine einzige Freundin hier. +	È la mia unica amica qui. +	C'est ma seule amie ici. +	Es mi única amiga aquí. +	Ze is hier mijn enige vriendin. +	( tā shì wǒ zài zhèr wéiyīde· péngyǒu.)
A11 31 531	这个 是 辣的 吗 ？ +	เผ็ดนี้หรือไม่? +	Đây có phải là cay? +	Is this spicy? +	Ist das scharf? +	È questo piccante? +	C'est épicé? +	¿Es esto picante? +	Is dit kruidig? +	( zhège· shì làde· mā?)
A12 1 551	我的 电脑 容量 满了 。 +	ความจุของคอมพิวเตอร์ของฉันเต็มแล้ว +	Dung lượng máy tính của tôi đã đầy. +	My computer's capacity is full. +	Die Kapazität meines Computers ist voll. +	La capacità del mio computer è piena. +	Mon ordinateur est plein. +	La capacidad de mi ordenador está llena. +	De capaciteit van mijn computer is vol. +	( wǒde· diànnǎo róngliàng mǎnle·.)
A12 17 567	这 可能是 食物 中毒 。 +	นี้อาจเป็นอาหารเป็นพิษ +	Đây có thể là ngộ độc thực phẩm. +	This could be food-poisoning. +	Das könnte eine Lebensmittelvergiftung sein. +	Potrebbe trattarsi di avvelenamento alimentare. +	Ça pourrait être une intoxication alimentaire. +	Esto podría ser envenenamiento por comida. +	Dit kan voedselvergiftiging zijn. +	( zhè kěnéngshì shíwù zhòngdú.)
A13 17 617	以前 有 这个 问题 吗 ？ +	มีปัญหานี้มาก่อนหรือไม่? +	Đây có phải là vấn đề trước đây không? +	Has this been a problem before? +	War das schon mal ein Problem? +	Si è trattato di un problema? +	C'était un problème avant? +	¿Ha sido esto un problema antes? +	Is dit eerder een probleem geweest? +	( yǐqián yǒu zhège· wèntí mā?)
A14 5 655	我 这边 有 肿块 。 +	ฉันมีก้อนที่นี่ +	Tôi có một khối u ở đây. +	I have a lump here. +	Ich habe hier einen Knoten. +	Ho una zolletta qui. +	J'ai une boule ici. +	Tengo un bulto aquí. +	Ik heb hier een klomp. +	( wǒ zhèbiān yǒu zhǒngkuài.)
A14 13 663	我 这边儿 会痛 。 +	มันเจ็บที่นี่ +	Nó đau ở đây. +	It hurts here. +	Es tut hier weh. +	Qui fa male. +	Ça fait mal ici. +	Me duele aquí. +	Het doet hier pijn. +	( wǒ zhèbiānr huìtòng.)
A15 4 704	我 之前 就有 这毛病 。 +	ฉันเคยมีมาก่อน +	Tôi đã có điều này trước đây. +	I've had this before. +	Ich hatte das schon mal. +	Ho avuto questo prima. +	J'ai déjà eu ça avant. +	Ya he tenido esto antes. +	Ik heb dit al eerder gehad. +	( wǒ zhīqián jiùyǒu zhèmáobìng.)
A15 39 739	我 一 有空 就 赶过来了 。 +	ฉันมาถึงที่นี่โดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ +	Tôi đến đây càng sớm càng tốt. +	I got here as soon as I could. +	Ich bin so schnell gekommen, wie ich konnte. +	Sono arrivato qui il più presto possibile. +	Je suis venu dès que j'ai pu. +	Vine tan pronto como pude. +	Ik kwam hier zo snel mogelijk. +	( wǒ yī yǒukòng jiù gǎnguòláile·.)
A15 44 744	你 会在 这 待 多久 ？ +	คุณจะอยู่ที่นี่มานานแค่ไหน? +	Bạn sẽ ở đây bao lâu? +	How long will you be here? +	Wie lange bleiben Sie hier? +	Per quanto tempo sarà qui? +	Combien de temps resterez-vous ici? +	¿Cuánto tiempo vas a estar aquí? +	Hoe lang bent u hier? +	( nǐ huìzài zhè dài duōjiǔ?)
A16 44 794	请问 是 在 这里 挂号 吗 ？ +	นี่คือที่ที่คุณลงทะเบียนเพื่อไปหาหมอหรือไม่? +	Đây là nơi bạn đăng ký để gặp bác sĩ? +	Is this where you register to see a doctor? +	Melden Sie sich hier für einen Arztbesuch an? +	È questo il luogo in cui vi registrate per consultare un medico? +	C'est ici que vous vous inscrivez pour voir un médecin? +	¿Es aquí donde se registra para ver a un médico? +	Is dit waar u zich registreert om naar een dokter te gaan? +	( qǐngwèn shì zài zhèlǐ guàhào mā?)
A16 47 797	我 最近 头痛 很严重 。 +	เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันมีอาการปวดหัวที่ไม่ดีมาก +	Gần đây tôi đã có những nhức đầu rất tồi tệ. +	I've been having very bad headaches lately. +	Ich habe in letzter Zeit sehr starke Kopfschmerzen. +	Recentemente ho avuto mal di testa molto male ultimamente. +	J'ai de très mauvais maux de tête ces derniers temps. +	He tenido dolores de cabeza muy fuertes últimamente. +	Ik heb de laatste tijd erg slechte hoofdpijn gehad. +	( wǒ zuìjìn tóutòng hěnyánzhòng.)
A17 34 834	闲杂人 等 不可 进入 。 +	ไม่อนุญาตบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตที่นี่ +	Những cá nhân không được phép này không được phép ở đây. +	Unauthorized individuals are not permitted here. +	Unbefugte Personen sind hier nicht erlaubt. +	Non sono qui ammesse persone non autorizzate. +	Les personnes non autorisées ne sont pas autorisées ici. +	Individuos no autorizados no están permitidos aquí. +	Ongeautoriseerde personen zijn hier niet toegestaan. +	( xiánzárén děng bùkě jìnrù.)
A17 39 839	我 来 验血 的 。 +	ฉันมาที่นี่เพื่อตรวจเลือด +	Tôi đến đây để thử máu. +	I'm here for a blood test. +	Ich bin wegen eines Bluttests hier. +	Sono qui per un esame del sangue. +	Je suis ici pour une analyse de sang. +	Estoy aquí para un análisis de sangre. +	Ik ben hier voor een bloedonderzoek. +	( wǒ lái yànxuè de·.)
A17 44 844	医生 要 我 过来 验尿 。 +	หมอบอกให้ฉันมาที่นี่เพื่อทดสอบปัสสาวะ +	Bác sĩ bảo tôi đến đây để thử nước tiểu. +	The doctor told me to come here for a urine test. +	Der Arzt sagte mir, ich solle für einen Urintest herkommen. +	Il medico mi ha detto di venire qui per un test delle urine. +	Le docteur m' a dit de venir ici pour un test d'urine. +	El médico me dijo que viniera aquí para un análisis de orina. +	De arts vertelde me om hier voor een urinetest te komen. +	( yīshēng yào wǒ guòlái yànniào.)
A17 46 846	请坐 在 这 。 +	มีที่นั่งที่นี่โปรด +	Có chỗ ngồi ở đây xin vui lòng. +	Have a seat over here please. +	Setzen Sie sich bitte hierhin. +	Avere un posto sopra qui per favore. +	Asseyez-vous ici, s'il vous plaît. +	Siéntese aquí, por favor. +	Hebben een zitje hier alstublieft. +	( qǐngzuò zài zhè.)
A18 8 858	我 要来 这 看 报告 吗 ？ +	ฉันมาที่นี่เพื่อผลลัพธ์หรือไม่? +	Tôi có đến đây để có kết quả không? +	Do I come here for the results? +	Komme ich wegen der Ergebnisse hierher? +	Vengo qui per i risultati? +	Est-ce que je viens ici pour les résultats? +	¿Vengo aquí por los resultados? +	Kom ik hier voor de resultaten? +	( wǒ yàolái zhè kàn bàogào mā?)
A19 39 939	我 是 来 这 帮 你的 。 +	ฉันมาที่นี่เพื่อช่วยคุณ +	Tôi ở đây để giúp đỡ bạn. +	I'm here to help you. +	Ich bin hier, um Ihnen zu helfen. +	Sono qui per aiutarvi. +	Je suis là pour vous aider. +	Estoy aquí para ayudarte. +	Ik ben hier om u te helpen. +	( wǒ shì lái zhè bāng nǐde·.)
A20 20 970	往 我 这边 推 。 +	ผลักดันให้ฉัน +	Đẩy tôi. +	Push against me. +	Drück gegen mich. +	Spingere contro di me. +	Poussez contre moi. +	Empuja contra mí. +	Duw tegen me. +	( wǎng wǒ zhèbiān tuī.)
A20 22 972	你 必须待 在 这里 。 +	คุณต้องอยู่ที่นี่ +	Bạn phải ở lại đây. +	You must stay here. +	Sie müssen hier bleiben. +	Devi stare qui. +	Vous devez rester ici. +	Debes quedarte aquí. +	U moet hier verblijven. +	( nǐ bìxūdài zài zhèlǐ.)
B01 31 1031	我们 可以把 车 停 在 这儿 吗？ +	เราได้รับอนุญาตให้จอดที่นี่ไหม +	Họ có được phép đỗ xe ở đây không? +	Are we allowed to park here? +	Dürfen wir hier parken? +	Siamo autorizzati a parcheggiare qui? +	On a le droit de se garer ici? +	¿Podemos estacionar aquí? +	Mogen we hier parkeren? +	( wǒmen· kéyíbǎ chē tíng zài zhèr mā?)
B03 19 1119	他们 要去 哪儿 ？ +	พวกเขาไปที่ไหน? +	Họ đang đi đâu đấy? +	Where are they going? +	Wohin gehen sie? +	Dove stanno andando? +	Où vont-ils aller? +	¿Adónde se dirigen? +	Waar gaan ze heen? +	(tāmen· yàoqù nǎr?)
B06 5 1255	阿利亚 每天 去 上班 ， 她 从 八点半 到 四点半 都在 。 +	Aliyah ไปทำงานทุกวัน เธออยู่ที่นั่นตั้งแต่แปดสามสิบ (8.30 น.) จนถึงสี่โมงเย็น (4:30 น.) +	Thái ngày nào cũng đi làm. Cô ấy luôn ở đấy từ tám rưỡi đến bốn rưỡi. +	Aliyah goes to work every day. She's always there from eight thirty (8:30) until four thirty (4:30). +	Aliyah geht jeden Tag zur Arbeit. Sie ist immer da, von acht Uhr dreißig (8:30) bis vier Uhr dreißig (4:30). +	Aliyah va a lavorare ogni giorno. Lei è sempre lì dalle otto trenta (8:30) alle quattro (4:30). +	Aliyah va travailler tous les jours. Elle est toujours là de huit heures trente (8:30) à quatre heures trente (4:30). +	Aliyah va a trabajar todos los días. Siempre está allí desde las ocho y media (8:30) hasta las cuatro y media (4:30). +	Aliyah gaat elke dag naar het werk. Ze is er altijd van acht dertig (8:30) tot vier dertig (4:30). +	(ālìyá měitiān qù shàngbān, tā cóng bādiǎnbàn dào sìdiǎnbàn dōuzài.)
B06 43 1293	我 明天 不在 这儿 。 我 想 我 明天 不会在这儿。 +	ฉันจะไม่มาที่นี่ในวันพรุ่งนี้ - ฉันไม่คิดว่าฉันจะมาที่นี่ในวันพรุ่งนี้ +	Mai tôi sẽ không ở đây. Tôi nghĩ là tôi sẽ không ở đây ngày mai. +	I won't be here tomorrow. — I don't think I'll be here tomorrow. +	Ich werde morgen nicht hier sein. Ich glaube nicht, dass ich morgen hier sein werde. +	Non sarò qui domani. Non credo di essere qui domani. +	Je ne serai pas là demain. Je ne pense pas que je serai là demain. +	No estaré aquí mañana. No creo que esté aquí mañana. +	Ik zal er morgen niet meer zijn. Ik denk niet dat ik morgen hier zal zijn. +	( wǒ míngtiān búzài zhèr. wó xiáng wǒ míngtiān búhuìzài zhèr.)
B06 46 1296	你 不喜欢 这部 电影 。 我 想 你 不会喜欢 这部 电影 。 +	คุณจะไม่ชอบหนัง - ฉันไม่คิดว่าคุณจะชอบหนัง +	Cậu sẽ không thích bộ phim đấy đâu. Tôi nghĩ là cậu sẽ không thích bộ phim đấy đâu. +	You won't like the movie. — I don't think you'll like the movie. +	Der Film wird dir nicht gefallen. Ich glaube nicht, dass dir der Film gefallen wird. +	Non ti piacerà il film. Non credo che ti piaccia il film. +	Tu n'aimeras pas le film. Je ne pense pas que tu aimeras le film. +	No te gustará la película. No creo que te guste la película. +	De film zal je niet bevallen. Ik denk niet dat je de film leuk vindt. +	( nǐ bùxǐhuan· zhèbù diànyǐng. wó xiáng nǐ búhuìxǐhuan· zhèbù diànyǐng.)
B07 25 1325	你 要 跟 我 去 吗 ？ — 不去了 ， 我 待在这儿。 +	คุณมากับฉันไหม - ไม่ฉันไม่คิดอย่างนั้น ฉันอยู่ที่นี่ +	Cậu có đi cùng tôi không? - Không, tôi nghĩ là không. Tôi sẽ ở đây. +	Are you coming with me? — No, I don't think so. I'm staying here. +	Kommst du mit mir mit? Nein, das glaube ich nicht. Ich bleibe hier. +	Venite con me? No, non credo. Sto soggiornando qui. +	Tu viens avec moi? Non, je ne crois pas. Je reste ici. +	¿Vienes conmigo? No, creo que no. Yo me quedo aquí. +	Komt u met mij mee? Nee, dat denk ik niet. Ik verblijf hier. +	( nǐ yào gēn wǒ qù mā? — búqùle·, wǒ dàizài zhèr.)
B07 48 1348	你 带把 伞 吧 ， 可能会下雨 。 +	ใช้ร่มกับคุณ ฝนอาจจะตก. +	Cầm theo ô đi. Trời có khi mưa đấy. +	Take an umbrella with you. It might rain. +	Nehmen Sie einen Regenschirm mit. Es könnte regnen. +	Prendete un ombrello con voi. Potrebbe piovere. +	Prends un parapluie avec toi. Il pourrait pleuvoir. +	Llévate un paraguas contigo. Podría llover. +	Neem een paraplu mee. Het zou kunnen regenen. +	(nǐ dàibá sǎn ba·, kěnénghuìxiàyǔ.)
B07 49 1349	买张 彩票 ， 你 可能会 走运 。 +	ซื้อตั๋วจับสลาก คุณอาจจะโชคดี +	Mua một vé xổ số đi. Có khi cậu gặp may đấy. +	Buy a lottery ticket. You might be lucky. +	Kaufen Sie ein Lotterielos. Du könntest Glück haben. +	Acquista un biglietto della lotteria. Potresti essere fortunato. +	Achetez un billet de loterie. Vous pourriez avoir de la chance. +	Compre un billete de lotería. Podrías tener suerte. +	Koop een loterij ticket. Misschien hebt u geluk. +	(mǎizhāng cǎipiào, ní kěnénghuì zǒuyùn.)
B08 15 1365	洁米拉 下个 礼拜 有可能 不在 这儿 。 她 可能 下礼拜 不在 这里。 +	เป็นไปได้ว่า Jamila จะไม่อยู่ที่นี่ในสัปดาห์หน้า - เธออาจจะไม่อยู่ที่นี่ในสัปดาห์หน้า +	Có khả năng là Jamila tuần sau sẽ không ở đây. Cô ấy có thể sẽ không ở đây tuần sau. +	It's possible that Jamila won't be here next week. — She might not be here next week. +	Es ist möglich, dass Jamila nächste Woche nicht hier sein wird. Sie ist vielleicht nächste Woche nicht mehr hier. +	E' possibile che Jamila non sarà qui la prossima settimana. Potrebbe non essere qui la prossima settimana. +	Il est possible que Jamila ne soit pas là la semaine prochaine. Elle pourrait ne pas être là la semaine prochaine. +	Es posible que Jamila no esté aquí la próxima semana. Puede que no esté aquí la próxima semana. +	Het is mogelijk dat Jamila volgende week hier niet aanwezig zal zijn. Misschien is ze volgende week hier niet aanwezig. +	(jiémǐlā xiàge· lǐbài yóukěnéng búzài zhèr. tā kěnéng xiàlǐbài búzài zhèlǐ.)
B08 22 1372	听说 你 赢了 钱 ， 你 要用 这些 钱 来做 什么 ？ — 我 还没 决定 ， 可能会 开个 餐厅。 +	ฉันได้ยินว่าคุณได้เงินมาบ้าง คุณจะทำอะไรกับมัน? - ฉันยังไม่ตัดสินใจ ฉันอาจจะเปิดร้านอาหาร +	Tôi nghe nói cậu thắng được ít tiền. Cậu định làm gì với số tiền đấy? - Tôi chưa quyết định. Có thể tôi sẽ mở nhà hàng. +	I hear you won some money. What are you going to do with it? — I haven't decided yet. I might open a restaurant. +	Wie ich höre, hast du etwas Geld gewonnen. Was wirst du damit machen? Ich habe mich noch nicht entschieden. Vielleicht eröffne ich ein Restaurant. +	Sento che lei ha vinto un po' di soldi. Cosa ne farete? Non ho ancora deciso. Potrei aprire un ristorante. +	Il paraît que tu as gagné de l'argent. Qu'allez-vous en faire? Je n'ai pas encore décidé. Je pourrais ouvrir un restaurant. +	He oído que ganaste algo de dinero. ¿Qué vas a hacer con él? Aún no lo he decidido. Podría abrir un restaurante. +	Ik hoor dat u geld hebt gewonnen. Wat gaat u ermee doen? Ik heb nog niet besloten. Ik zou een restaurant kunnen openen. +	(tīngshuō nǐ yíngle· qián, nǐ yàoyòng zhèxiē qián láizuò shéme? — wǒ háiméi juédìng, kěnénghuì kāige· cāntīng.)
B09 28 1428	这 是 市区 最有人气的 餐厅 ， 一定 很好吃。 +	เป็นร้านอาหารยอดนิยมในเมืองดังนั้นอาหารต้องดี +	Đấy là nhà hàng đắt độc đáo nhất thị trấn nên thức ăn chắc chắn phải ngon. +	It's the most popular restaurant in town, so the food must be good. +	Es ist das beliebteste Restaurant der Stadt, also muss das Essen gut sein. +	E' il ristorante più popolare della città, quindi il cibo deve essere buono. +	C'est le restaurant le plus populaire de la ville, donc la nourriture doit être bonne. +	Es el restaurante más popular de la ciudad, así que la comida debe ser buena. +	Het is het populairste restaurant van de stad, dus het eten moet goed zijn. +	(zhè shì shìqū zuìyǒurénqìde· cāntīng, yídìng hénhǎochī.)
B10 43 1493	那家 酒店 对 我们 来说 太贵了 ， 我 觉得 我们 不该住在 那 。 +	โรงแรมราคาแพงเกินไปสำหรับเรา ฉันไม่คิดว่าเราควรจะอยู่ที่นั่น +	khách sạn đấy quá đắt cho chúng ta. Tôi nghĩ chúng ta không nên ở đó. +	The hotel is too expensive for us. I don't think we should stay there. +	Das Hotel ist uns zu teuer. Ich denke nicht, dass wir dort bleiben sollten. +	L' hotel è troppo costoso per noi. Non credo che dovremmo rimanere lì. +	L'hôtel est trop cher pour nous. Je ne pense pas qu'on devrait y rester. +	El hotel es demasiado caro para nosotros. No creo que debamos quedarnos allí. +	Het hotel is voor ons te duur. Ik denk niet dat we daar moeten blijven. +	(nàjiā jiǔdiàn duì wǒmen· láishuō tàiguìle·, wǒ juéde· wǒmen· bùgāizhùzài nà.)
B12 45 1595	我 宁愿 现在 在 家里 ，而 不是 在 这儿。 +	ฉันอยากจะอยู่ที่บ้านตอนนี้มากกว่าที่นี่ +	Ngay bây giờ tôi muốn ở nhà hơn là ở đây. +	I'd rather be at home right now than here. +	Ich wäre jetzt lieber zu Hause als hier. +	Preferirei essere a casa ora che qui. +	Je préfère être à la maison plutôt qu'ici. +	Prefiero estar en casa ahora que aquí. +	Ik zou nu liever thuis zijn dan hier. +	( wǒ níngyuàn xiànzài zài jiāli·, ér búshì zài zhèr.)
B14 12 1662	这间 餐厅 非常 安静 ， 里面 人 不多 。 +	ร้านนี้เงียบมาก มีคนไม่มากที่นี่ +	Nhà hàng này rất yên tĩnh. Không có nhiều người ở đây. +	This restaurant is very quiet. There aren't many people here. +	Dieses Restaurant ist sehr ruhig. Es sind nicht viele Leute hier. +	Questo ristorante è molto tranquillo. Non ci sono molte persone qui. +	Ce restaurant est très calme. Il n' y a pas beaucoup de monde ici. +	Este restaurante es muy tranquilo. No hay mucha gente aquí. +	Dit restaurant is zeer rustig gelegen. Er zijn hier niet veel mensen. +	(zhèjiān cāntīng fēicháng ānjìng, lǐmiàn rén bùduō.)
B14 44 1694	我们 正住在 一个 很大的 饭店 ， 有 一千 两百 五十个 房间 。 +	เราอยู่ที่โรงแรมขนาดใหญ่มาก มีห้องพักหนึ่งแสนสองแสนห้าหมื่น (1,250) +	Chúng tôi đang ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đây. +	We're staying at a very big hotel. There are one thousand two hundred fifty (1,250) rooms. +	Wir wohnen in einem sehr großen Hotel. Es gibt eintausendzweihundertfünfzig (1.250) Zimmer. +	Stiamo soggiornando in un hotel molto grande. Ci sono mille duecentocinquanta (1.250) camere. +	On est dans un très grand hôtel. Il y a mille deux cent cinquante (1 250) chambres. +	Nos quedamos en un hotel muy grande. Hay mil doscientos cincuenta (1.250) habitaciones. +	We verblijven in een zeer groot hotel. Er zijn duizend tweehonderd vijftig (1.250) kamers. +	( wǒmen· zhèngzhùzài yīge· hěndàde· fàndiàn, yǒu yīqiān liángbái wǔshíge· fángjiān.)
B15 14 1714	我 打开 信封 ， 但 里面 是 空的 ， 什么 都没有 。 +	ฉันเปิดซอง แต่มันว่างเปล่า ไม่มีอะไรอยู่ในนั้น +	Tôi đã mở phòng bì nhưng nó trống không. Không có gì trọng đấy hết. +	I opened the envelope, but it was empty. There was nothing in it. +	Ich öffnete den Umschlag, aber er war leer. Da war nichts drin. +	Ho aperto la busta, ma era vuota. Non c' era nulla in esso. +	J'ai ouvert l'enveloppe, mais elle était vide. Il n' y avait rien dedans. +	Abrí el sobre, pero estaba vacío. No había nada en ella. +	Ik opende de enveloppe, maar die was leeg. Er zat niets in. +	( wó dǎkāi xìnfēng, dàn lǐmiàn shì kōngde·, shéme dōuméiyǒu.)
B15 17 1717	钱包 是 空的 ， 里面 没有 钱 。 +	กระเป๋าสตางค์ว่างเปล่า ไม่มีเงินอยู่ในนั้น +	Ví của tôi rỗng không. Không có tí tiền nào trọng đấy. +	The wallet was empty. There wasn't any money in it. +	Die Brieftasche war leer. Da war kein Geld drin. +	Il portafoglio era vuoto. Non c' erano soldi. +	Le portefeuille était vide. Il n' y avait pas d'argent dedans. +	La billetera estaba vacía. No había dinero en él. +	De portemonnee was leeg. Er zat geen geld in. +	(qiánbāo shì kōngde·, lǐmiàn méiyǒu qián.)
B15 21 1721	二十 年前 这里 没多少 游客 ， 现在 很多了。 +	เมื่อยี่สิบปีก่อนมีนักท่องเที่ยวไม่มากนัก ขณะนี้มีจำนวนมาก +	Hai mươi năm trước không có nhiều duy nhất du lịch ở đây. Bây giờ có rất nhiều. +	Twenty years ago there weren't many tourists here. Now there are a lot. +	Vor zwanzig Jahren gab es hier nicht viele Touristen. Jetzt gibt es viele. +	Vent' anni fa non c' erano molti turisti qui. Ora ci sono molte cose. +	Il y a 20 ans, il n' y avait pas beaucoup de touristes ici. Maintenant, il y en a beaucoup. +	Hace 20 años no había muchos turistas aquí. Ahora hay muchos. +	Twintig jaar geleden waren er hier niet veel toeristen. Nu zijn er veel. +	(èrshí niánqián zhèli· méiduōshǎo yóukè, xiànzài hěnduōle·.)
B16 18 1768	加内什 明天 在 这儿 吗？ — 他 会在 。 不会， 他 不在。 +	พระพิฆเนศจะอยู่ที่นี่ในวันพรุ่งนี้หรือไม่? - ใช่เขาจะ. - ไม่เขาจะไม่ +	Ganesh có ở đây ngày mai không? - Có. Không. +	Will Ganesh be here tomorrow? — Yes, he will. — No, he won't. +	Wird Ganesh morgen hier sein? Ja, das wird er. Nein, wird er nicht. +	Ganesh sarà qui domani? Sì, lo farà. No, non lo farà. +	Ganesh sera là demain? Oui, il le fera. Non, il ne le fera pas. +	¿Ganesh estará aquí mañana? Sí, lo hará. No, no lo hará. +	Zal Ganesh hier morgen zijn? Ja, hij wil. Nee, dat zal hij niet doen. +	( jiānèishé míngtiān zài zhèr mā? — tā huìzài. búhuì, tā búzài.)
B16 29 1779	丽贝卡 不会在 这儿 ，但 安东尼奥 会在。 +	รีเบคก้าจะไม่อยู่ที่นี่ แต่อันโตนีโอจะ +	Rebecca sẽ không ở đây nhưng Antonio thì có. +	Rebecca won't be here, but Antonio will. +	Rebecca wird nicht hier sein, aber Antonio schon. +	Rebecca non sarà qui, ma Antonio. +	Rebecca ne sera pas là, mais Antonio non plus. +	Rebecca no estará aquí, pero Antonio sí. +	Rebecca zal hier niet zijn, maar Antonio wel. +	(lìbèikǎ búhuìzài zhèr, dàn āndōngníào huìzài.)
B17 25 1825	乔凡尼 不会 开车 。 — 他 不会 吗 ？ 我 都不知道 。 +	Giovanni ไม่สามารถขับรถได้ - เขาไม่สามารถ? ฉันไม่รู้ +	Giovanni không biết lái xe. - Vậy ư? Tôi không biết đấy. +	Giovanni can't drive. — He can't? I didn't know that. +	Giovanni kann nicht fahren. Er kann nicht? Das wusste ich nicht. +	Giovanni non può guidare. Non può? Non lo sapevo. +	Giovanni ne sait pas conduire. Il ne peut pas? Je ne le savais pas. +	Giovanni no sabe conducir. ¿No puede? Yo no sabía eso. +	Giovanni kan niet rijden. Hij kan niet? Dat wist ik niet. +	( qiáofánní búhuì kāichē. — tā búhuì mā? wǒ dōu bùzhīdào.)
B17 38 1838	玛尔塔 很快 就 到了 ， 是 吧？ — 应该 吧。 +	มาร์ทาจะมาที่นี่เร็ว ๆ นี้หรือเปล่า? - ใช่อาจจะ +	Marta sẽ sớm ở đây thôi phải không? - Đúng, chắc vậy. +	Marta will be here soon, won't she? — Yes, probably. +	Marta wird bald hier sein, nicht wahr? Ja, wahrscheinlich. +	Marta sarà qui presto, non sarà lei? Probabilmente sì. +	Marta sera bientôt là, n'est-ce pas? Oui, probablement. +	Marta llegará pronto, ¿verdad? Sí, probablemente. +	Marta zal hier binnenkort zijn, nietwaar? Ja, waarschijnlijk. +	( máěrtá hěnkuài jiù dàole·, shì ba·? — yīnggāi ba·.)
B18 2 1852	我 出生 在 意大利 。 — 真的 吗 ？ 我 都 不知道 。 +	ฉันเกิดที่อิตาลี - คุณเป็น? ฉันไม่รู้ +	Tôi sinh ra ở Ý. Thế à? Tôi không biết đấy. +	I was born in Italy. — You were? I didn't know that. +	Ich bin in Italien geboren. Sie waren? Das wusste ich nicht. +	Sono nato in Italia. Sei stato? Non lo sapevo. +	Je suis né en Italie. Vous l'étiez? Je ne le savais pas. +	Nací en Italia. ¿Estabas? Yo no sabía eso. +	Ik ben geboren in Italië. U was dat? Dat wist ik niet. +	( wǒ chūshēng zài yìdàlì. — zhēnde· mā? wǒ dōu bùzhīdào.)
B18 8 1858	我 下礼拜 不在 这儿。 — 这样 啊 ？ 你 会在哪儿？ +	ฉันจะไม่อยู่ที่นี่ในสัปดาห์หน้า - คุณจะไม่? คุณจะอยู่ที่ไหน +	Tuần sau tôi sẽ không ở đây. - Thế à? Cậu sẽ ở đâu? +	I won't be here next week. — You won't? Where will you be? +	Ich werde nächste Woche nicht hier sein. Wirst du nicht? Wo wirst du sein? +	Non sarò qui la prossima settimana. Non lo farete? Dove sarete? +	Je ne serai pas là la semaine prochaine. Vous ne le ferez pas? Où seras-tu? +	No estaré aquí la próxima semana. ¿No lo harás? ¿Dónde estarás? +	Volgende week ben ik hier niet meer. Niet? Waar wordt u dan? +	( wǒ xiàlǐbài búzài zhèr. — zhèyàng a? nǐ huìzài nǎr?)
B18 37 1887	我 最好 快点儿 ， 我 十 分钟 要 跟 马克西姆见面 。 +	ฉันควรรีบร้อน ฉันควรจะพบกับ Maksim ภายในสิบนาที (10) +	Cậu không được phép đỗ xe ở đây. Chỗ này chỉ dành cho đỗ xe riêng. +	I'd better hurry. I'm supposed to meet Maksim in ten (10) minutes. +	Ich muss mich beeilen. Ich soll Maksim in zehn (10) Minuten treffen. +	Mi affretto meglio. Dovrei incontrare Maksim in dieci (10) minuti. +	Je ferais mieux de me dépêcher. Je dois rencontrer Maksim dans dix (10) minutes. +	Mejor me doy prisa. Debo encontrarme con Maksim en diez (10) minutos. +	Ik zou beter opschieten. Ik moet Maksim in tien (10) minuten ontmoeten. +	( wǒ zuìhǎo kuàidiǎnr, wǒ shí fēnzhōng yào gēn mǎkèxīmǔ jiànmiàn.)
B19 3 1903	依莎贝拉 下个 礼拜 会来 这儿。 — 真的 吗？ 但 你 不是 说 她 不来 这儿 吗？ +	Isabelle จะอยู่ที่นี่ในสัปดาห์หน้า - เธอจะ? แต่คุณไม่บอกว่าเธอจะไม่มาที่นี่? +	Tuần sau Isabella sẽ ở đây. - Thế à? Nhưng cậu đã bảo cô ấy sẽ không ở đây đúng không? +	Isabelle will be here next week. — She will? But didn't you say she wouldn't be here? +	Isabelle wird nächste Woche hier sein. - Wird sie? Aber hast du nicht gesagt, dass sie nicht hier sein würde? +	Isabelle sarà qui la prossima settimana. Lei lo farà? Ma non hai detto che non sarebbe stata qui? +	Isabelle sera là la semaine prochaine. Elle le fera? Mais tu n'avais pas dit qu'elle ne serait pas là? +	Isabelle estará aquí la próxima semana. ¿Lo hará? ¿Pero no dijiste que no estaría aquí? +	Isabelle zal volgende week hier zijn. Zal ze? Maar zei u niet dat ze hier niet aanwezig zou zijn? +	(yīshābèilā xiàge· lǐbài huìlái zhèr. — zhēnde· mā? dàn nǐ búshì shuō tā bùlái zhèr mā?)
B19 36 1936	在 这里 停车 要 多少 钱 ？ — 你 知道 在 这里停车 要 多少 钱 吗 ？ +	ราคาเท่าไหร่ที่จอดที่นี่? - คุณช่วยบอกฉันได้ไหมว่าต้องจอดรถที่นี่? +	Đỗ xe ở đây mất bao nhiêu? > Cậu có thể cho tôi biết đỗ xe ở mất giá bao nhiêu không? +	How much does it cost to park here? — Could you tell me how much it costs to park here? +	Wie viel kostet es, hier zu parken? Können Sie mir sagen, wie viel es kostet, hier zu parken? +	Quanto costa parcheggiare qui? Potresti dirmi quanto costa parcheggiare qui? +	Combien ça coûte de stationner ici? Pouvez-vous me dire combien ça coûte de garer ici? +	¿Cuánto cuesta estacionar aquí? ¿Podría decirme cuánto cuesta estacionar aquí? +	Hoeveel kost het om hier te parkeren? Kunt u mij vertellen hoeveel het kost om hier te parkeren? +	( zài zhèli· tíngchē yào duōshǎo qián? — nǐ zhīdào zài zhèli· tíngchē yào duōshǎo qián mā?)
C02 2 2052	这 不是 我 最喜欢的 工作 ， 但 我 喜欢 尽量经常 打扫 厨房 。 +	ไม่ใช่งานที่ฉันโปรดปราน แต่ฉันชอบทำความสะอาดห้องครัวให้บ่อยที่สุด +	Đấy không phải công việc tôi thích nhưng tôi thích dọn bếp thường xuyên nhất có thể. +	It's not my favorite job, but I like cleaning the kitchen as often as possible. +	Es ist nicht mein Lieblingsjob, aber ich mag es, die Küche so oft wie möglich zu putzen. +	Non è il mio lavoro preferito, ma mi piace pulire la cucina il più spesso possibile. +	Ce n'est pas mon travail préféré, mais j'aime nettoyer la cuisine le plus souvent possible. +	No es mi trabajo favorito, pero me gusta limpiar la cocina lo más seguido posible. +	Het is niet mijn favoriete klus, maar ik vind het leuk om de keuken zo vaak mogelijk schoon te maken. +	(zhè búshì wǒ zuìxǐhuan·de· gōngzuò, dàn wó xǐhuan· jǐnliàng jīngcháng dásǎo chúfáng.)
C04 17 2167	那张 椅子 不稳 。 +	เก้าอี้นั้นไม่ปลอดภัยที่จะยืนอยู่ +	Cái ghế đấy đứng lên không an toàn. +	That chair is not safe to stand on. +	Auf diesem Stuhl kann man nicht sicher stehen. +	Questa sedia non è sicura per stare in piedi. +	Cette chaise n'est pas sûre. +	Esa silla no es segura para estar de pie. +	Die stoel is niet veilig om op te staan. +	(nàzhāng yǐzi· bùwěn.)
C04 30 2180	我 很 享受 住在 这里 的 日子 。 离开 我 会感到 很惋惜 。 +	ฉันสนุกกับการเข้าพักที่นี่ ฉันจะเสียใจที่จะจากไป +	Tôi đã rất thích thú khi ở đây. Tôi sẽ rất tiec khi rời đi. +	I've enjoyed my stay here. I'll be sorry to leave. +	Ich habe meinen Aufenthalt hier genossen. Es wird mir Leid tun, zu gehen. +	Ho apprezzato il mio soggiorno qui. Mi dispiacerebbe partire. +	J'ai apprécié mon séjour ici. Je vais être désolé de partir. +	He disfrutado mi estancia aquí. Lamentaré irme. +	Ik heb genoten van mijn verblijf hier. Het spijt me dat ik zal vertrekken. +	( wó hén xiǎngshòu zhùzài zhèli· de· rìzi·. líkāi wǒ huìgǎndào hénwǎnxī.)
C05 23 2223	在 这儿 我 没法 工作 ， 太吵了。 +	ฉันไม่สามารถทำงานที่นี่ได้ มีเสียงรบกวนมากเกินไป +	Tôi không thể làm ở đây. Có quá nhiều tiếng ồn. +	I can't work here. There's too much noise. +	Ich kann hier nicht arbeiten. Da ist zu viel Lärm. +	Non posso lavorare qui. C' è troppo rumore. +	Je ne peux pas travailler ici. Il y a trop de bruit. +	No puedo trabajar aquí. Hay demasiado ruido. +	Ik kan hier niet werken. Er is teveel lawaai. +	( zài zhèr wǒ méifǎ gōngzuò, tàichǎole·.)
C05 34 2234	这个 消息 很 令 人 沮丧 。 +	ข่าวตกต่ำมาก +	Tin đấy rất đất nước buồn. +	The news was very depressing. +	Die Nachricht war sehr deprimierend. +	La notizia è stata molto deprimente. +	La nouvelle était très déprimante. +	La noticia fue muy deprimente. +	Het nieuws was zeer deprimerend. +	( zhège· xiāoxī hěn lìng rén jǔsàng.)
C05 40 2240	这 是个 不错的 建议 。 +	นี่เป็นข้อเสนอแนะที่ดี - นี่เป็นคำแนะนำที่ดี +	Đấy là một gợi ý hay. > Đấy là một lời khuyên hay. +	That's a good suggestion. — That's good advice. +	Das ist ein guter Vorschlag. Das ist ein guter Ratschlag. +	Questo è un buon suggerimento. Questo è un buon consiglio. +	C'est une bonne suggestion. C'est un bon conseil. +	Es una buena sugerencia. Es un buen consejo. +	Dat is een goede suggestie. Dat is een goed advies. +	(zhè shìge· búcuòde· jiànyì.)
C07 47 2347	这 不是 我们的 错 ， 你 不可以 责怪 我们 。 +	ไม่ใช่ความผิดของเรา คุณไม่สามารถตำหนิเราได้ +	Đấy không phải lỗi của chúng tôi. Cậu không thể đổ lỗi cho chúng tôi. +	It's not our fault. You can't blame us. +	Es ist nicht unsere Schuld. Du kannst es uns nicht verübeln. +	Non è colpa nostra. Non si può incolpare noi. +	Ce n'est pas notre faute. Vous ne pouvez pas nous en vouloir. +	No es culpa nuestra. No puede culparnos. +	Dat is niet onze schuld. U kunt ons niet de schuld geven. +	(zhè búshì wǒmen·de· cuò, nǐ bùkéyǐ zéguài wǒmen·.)
C07 48 2348	这 是 我们的 错 ， 我们 只能 怪 自己 。 +	มันเป็นความผิดของเราเอง เราควรจะตำหนิตัวเอง +	Đấy là lỗi của riêng chúng ta. Chúng ta nên tự nhận lỗi. +	It's our own fault. We should blame ourselves. +	Es ist unsere eigene Schuld. Wir sollten uns selbst die Schuld geben. +	E' colpa nostra. Dovremmo biasimare noi stessi. +	C'est de notre faute. Nous devrions nous blâmer nous-mêmes. +	Es culpa nuestra. Deberíamos culparnos a nosotros mismos. +	Het is onze eigen fout. We moeten onszelf de schuld geven. +	(zhè shì wǒmen·de· cuò, wǒmen· zhǐnéng guài zìjǐ.)
C08 32 2382	新的 餐厅 非常 好 ， 我 昨天晚上 去了 那里吃饭 。 +	ร้านอาหารใหม่เป็นสิ่งที่ดีมาก ฉันไปที่นั่นเมื่อคืนนี้ +	Cái nhà hàng mới rất tuyệt. Tôi đã đến đấy tối qua. +	The new restaurant is very good. I went there last night. +	Das neue Restaurant ist sehr gut. Ich war letzte Nacht dort. +	Il nuovo ristorante è molto buono. Sono andato lì ieri sera. +	Le nouveau restaurant est très bon. J' y suis allé hier soir. +	El nuevo restaurante es muy bueno. Fui allí anoche. +	Het nieuwe restaurant is zeer goed. Ik ben er gisteravond geweest. +	(xīnde· cāntīng fēicháng hǎo, wǒ zuótiānwǎnshàng qùle· nàli· chīfàn.)
C09 6 2406	房子 是 空的 ， 里面 没人 住 。 +	บ้านว่างเปล่า ไม่มีใครอยู่ที่นั่น +	Căn nhà trống không. Không có ai sống ở đấy. +	The house is empty. There's no one living there. +	Das Haus ist leer. Da wohnt niemand. +	La casa è vuota. Non c' è nessuno che vive lì. +	La maison est vide. Il n' y a personne là-bas. +	La casa está vacía. No hay nadie viviendo allí. +	Het huis is leeg. Daar woont niemand. +	(fángzi· shì kōngde·, lǐmiàn méirén zhù.)
C09 14 2414	这里的 游客 不是 很多 。 +	มีนักท่องเที่ยวไม่มากนักที่นี่ - มีนักท่องเที่ยวไม่มากนัก +	Không có nhiều khác du lịch ở đây. > Không có nhiều khác du lịch ở đây. +	There aren't many tourists here. — There aren't a lot of tourists here. +	Es gibt nicht viele Touristen hier. Es gibt nicht viele Touristen hier. +	Non ci sono molti turisti qui. Qui non ci sono molti turisti. +	Il n' y a pas beaucoup de touristes ici. Il n' y a pas beaucoup de touristes ici. +	No hay muchos turistas aquí. No hay muchos turistas aquí. +	Er zijn hier niet veel toeristen. Er zijn hier niet veel toeristen. +	(zhèlǐde· yóukè búshì hěnduō.)
C09 23 2423	住在 那 很无聊 ， 没什么 好玩的 。 +	มันเป็นสถานที่ที่น่าเบื่อมากที่จะมีชีวิตอยู่ มีน้อยมากที่จะทำ +	Đấy là một nơi buồn chán để sống. Có ít thứ để làm. +	It was a very boring place to live. There was little to do. +	Es war ein sehr langweiliger Ort zum Leben. Es gab wenig zu tun. +	Era un posto molto noioso in cui vivere. C' era poco da fare. +	C'était un endroit très ennuyeux. Il n' y avait pas grand-chose à faire. +	Era un lugar muy aburrido para vivir. Había poco que hacer. +	Het was een zeer saaie plek om te wonen. Er was weinig te doen. +	( zhùzài nà hěnwúliáo, méishéme hǎowánde·.)
C10 17 2467	这 是 一场 严重的 火灾 ， 整栋 大楼 都 被烧毁了 。 +	มันเป็นไฟที่น่ากลัว อาคารทั้งหลังถูกทำลาย +	Đấy là một đám cháy kinh khủng. Cả toà nhà bị phá huỷ. +	It was a terrible fire. The whole building got destroyed. +	Es war ein schreckliches Feuer. Das ganze Gebäude wurde zerstört. +	Era un incendio terribile. L' intero edificio è stato distrutto. +	C'était un terrible incendie. Tout le bâtiment a été détruit. +	Fue un incendio terrible. Todo el edificio fue destruido. +	Het was een verschrikkelijke brand. Het hele gebouw werd verwoest. +	(zhè shì yìchǎng yánzhòngde· huǒzāi, zhěngdòng dàlóu dōu bèi shāohuǐle·.)
C12 36 2586	这 是个 愚蠢的 故事 。 +	เรื่องราวมันโง่มาก - มันเป็นเรื่องที่โง่ +	Câu chuyện khá ngu xuẩn. > Đấy là một câu chuyện khá là ngư +	The story was so stupid. — It was such a stupid story. +	Die Geschichte war so dumm. Es war so eine dumme Geschichte. +	La storia era così stupida. E' stata una storia così stupida. +	L'histoire était tellement stupide. C'était une histoire tellement stupide. +	La historia fue tan estúpida. Fue una historia tan estúpida. +	Het verhaal was zo dom. Het was zo' n dom verhaal. +	(zhè shìge· yúchǔnde· gùshì.)
C12 39 2589	她的 英语 说得 太好了 ， 以至于 你 会以为是 她的 母语 。 +	เธอพูดภาษาอังกฤษได้เป็นอย่างดีคุณจะคิดว่าเป็นภาษาแม่ของเธอ +	Cô ấy nói tiếng Anh tốt đến nỗi anh sẽ tưởng đấy là tiếng mẹ đẻ của cô ấy. +	She speaks English so well you would think it was her native language. +	Sie spricht so gut Englisch, dass man meinen könnte, es sei ihre Muttersprache. +	Parla l' inglese così bene che si potrebbe pensare che fosse la sua lingua madre. +	Elle parle si bien l'anglais qu'on croirait que c'est sa langue maternelle. +	Habla tan bien el inglés que se podría pensar que era su lengua materna. +	Ze spreekt zo goed Engels dat je zou denken dat het haar moedertaal was. +	(tāde· yīngyǔ shuōde· tàihǎole·, yǐzhìyú nǐ huìyǐwéi shì tāde· múyǔ.)
C13 37 2637	叶夫根尼 不在 这里 上班 了 ， 他 上个 月 离职了 。 但是 艾伦 还在 这里 上班 。 +	Yevgeniy ไม่ทำงานที่นี่อีกต่อไป เขาทิ้งเมื่อเดือนที่แล้ว แต่อลันยังคงทำงานอยู่ที่นี่ +	Trên không còn làm ở đây nữa. Anh ấy đã đi tháng trước. Nhưng Alan vẫn làm ở đây. +	Yevgeniy doesn't work here anymore. He left last month. But Alan still works here. +	Yevgeniy arbeitet hier nicht mehr. Er ist letzten Monat gegangen. Aber Alan arbeitet immer noch hier. +	Yevgeniy non funziona più qui. Ha lasciato il mese scorso. Ma Alan funziona ancora qui. +	Evgeniy ne travaille plus ici. Il est parti le mois dernier. Mais Alan travaille toujours ici. +	Yevgeniy ya no trabaja aquí. Se fue el mes pasado. Pero Alan todavía trabaja aquí. +	Jevgeniy werkt hier niet meer. Hij vertrok vorige maand. Maar Alan werkt hier nog steeds. +	(yèfūgēnní búzài zhèli· shàngbān le·, tā shàngge· yuè lízhíle·. dànshì àilún háizài zhèli· shàngbān.)
C13 41 2641	她 一个 小时前 就 说 她 快到了 ， 可 到 现在 都没 到 。 +	เธอบอกว่าเธอจะอยู่ที่นี่หนึ่งชั่วโมงก่อนและเธอยังไม่ได้มาถึง +	Một tiếng trước cô ấy nói cô ấy sẽ ở đây và giờ cô ấy vẫn chưa tới. +	She said she would be here an hour ago, and she still hasn't arrived. +	Sie sagte, sie würde vor einer Stunde hier sein, und sie ist immer noch nicht angekommen. +	Ha detto che sarebbe stata qui un' ora fa, e non è ancora arrivata. +	Elle a dit qu'elle serait là il y a une heure et qu'elle n'est toujours pas arrivée. +	Dijo que estaría aquí hace una hora y aún no ha llegado. +	Ze zei dat ze een uur geleden hier zou zijn, en ze is nog steeds niet aangekomen. +	(tā yīge· xiǎoshíqián jiù shuō tā kuàidàole·, kě dào xiànzài dōuméi dào.)
C17 23 2823	我 为 这门 课 写的 文章 有 很多 明显的 错误。 +	กระดาษที่ฉันเขียนไว้สำหรับชั้นเรียนเต็มไปด้วยความผิดพลาดที่เห็นได้ชัด +	Tờ giấy tôi viết cho lớp đầy những lỗi thấy rõ. +	The paper I wrote for class was full of obvious mistakes. +	Das Papier, das ich für den Unterricht geschrieben habe, war voller offensichtlicher Fehler. +	L' articolo che ho scritto per la classe era pieno di errori evidenti. +	Le devoir que j'ai écrit pour la classe était plein d'erreurs évidentes. +	El artículo que escribí para la clase estaba lleno de errores obvios. +	De krant die ik schreef voor de klas zat vol kennelijke fouten. +	(wǒ wèi zhèmén kè xiěde· wénzhāng yóu hěnduō míngxiǎnde· cuòwù.)
C17 45 2845	我们 早上 开会 ， 讨论了 我们 该 怎么 做 。 +	เรามีการประชุมช่วงเช้าและการอภิปรายเกี่ยวกับสิ่งที่เราควรทำ +	Nếu cậu lo lắng về nó thì đừng chỉ có ngồi đấy, hãy làm gì đó đi. +	We had a morning meeting and a discussion about what we should do. +	Wir hatten ein Morgenmeeting und eine Diskussion darüber, was wir tun sollten. +	Abbiamo tenuto una riunione mattutina e abbiamo discusso di ciò che dovremmo fare. +	Nous avons eu une réunion matinale et une discussion sur ce que nous devrions faire. +	Tuvimos una reunión matutina y una discusión sobre lo que deberíamos hacer. +	We hadden een ochtendoverleg en een discussie over wat we moesten doen. +	(wǒmen· zǎoshàng kāihuì, tǎolùnle· wǒmen· gāi zěnme zuò.)
C18 7 2857	你 让 我 想起了 我 母亲的 慈爱。 +	คุณเตือนฉันถึงความเมตตาของมารดา +	Đấy là một ý hay. Sao tôi lại không nghĩ đến nó nhỉ? +	You remind me of my mother's kindness. +	Du erinnerst mich an die Freundlichkeit meiner Mutter. +	Mi ricordate la gentilezza di mia madre. +	Tu me rappelles la gentillesse de ma mère. +	Me recuerdas la amabilidad de mi madre. +	Je herinnert me aan de vriendelijkheid van mijn moeder. +	( nǐ ràng wó xiángqǐle· wó mǔqīnde· cíài.)
C20 6 2956	警方 意外 开枪 打死了 一名 男子 。 他们 试图 掩盖 事实 真相 ， 但 结果 成了 一件 大丑 闻 。 +	ตำรวจบังเอิญยิงและฆ่าชายคนหนึ่ง พวกเขาพยายามปกปิดสิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆ แต่มันก็กลายเป็นเรื่องอื้อฉาวใหญ่ +	Cảnh sát vô tình bắn chết một người đàn ông. Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó trở thành một vụ lùm xùm lớn. +	The police accidentally shot and killed a man. They tried to cover up what really happened, but it became a big scandal. +	Die Polizei hat versehentlich einen Mann erschossen und getötet. Sie versuchten zu vertuschen, was wirklich geschah, aber es wurde ein großer Skandal. +	La polizia ha accidentalmente sparato e ucciso un uomo. Hanno cercato di nascondere ciò che è realmente accaduto, ma è diventato un grande scandalo. +	La police a accidentellement tiré et tué un homme. Ils ont essayé de cacher ce qui s'est vraiment passé, mais c'est devenu un grand scandale. +	La policía accidentalmente disparó y mató a un hombre. Intentaron encubrir lo que realmente pasó, pero se convirtió en un gran escándalo. +	De politie heeft per ongeluk een man doodgeschoten en vermoord. Ze probeerden te verdoezelen wat er werkelijk gebeurde, maar het werd een groot schandaal. +	(jǐngfāng yìwài kāiqiāng dásǐle· yìmíng nánzi·. tāmen· shìtú yǎngài shìshí zhēnxiàng, dàn jiéguǒ chéngle· yíjiàn dàchǒuwén.)
C20 32 2982	把 牛奶 喝完 、 把 鸡蛋 吃光的 人 ， 要 再买一些 回来 ， 顺便 买点儿 卫生纸 。 +	ใครที่ใช้นมและไข่ทั้งหมดควรออกไปและซื้อเพิ่มอีก และรับกระดาษชำระบางส่วนในขณะที่คุณอยู่ที่นั้น +	Bất cứ ai đã dùng hết sữa và trứng nên ra ngoài và mua thêm. Và hãy lấy một ít giấy vệ sinh khi đấy là bạn. +	Whoever used up all the milk and eggs should go out and buy some more. And get some toilet paper while you're at it. +	Wer die ganze Milch und Eier verbraucht hat, sollte rausgehen und noch mehr kaufen. Und besorgen Sie sich Toilettenpapier, wenn Sie schon dabei sind. +	Chi ha consumato tutto il latte e le uova dovrebbe andare fuori e comprare un po' di più. E ottenere un po' di carta igienica mentre siete ad esso. +	Celui qui a consommé tout le lait et les œufs devrait aller en acheter d'autres. Et prends du papier toilette pendant que tu y es. +	Quien haya usado toda la leche y los huevos debería comprar más. Y consigue papel higiénico mientras lo haces. +	Wie alle melk en eieren heeft opgebruikt, moet er nog wat meer kopen. En krijg wat toiletpapier terwijl je er bij bent. +	( bǎ niúnǎi hēwán, bǎ jīdàn chīguāngde· rén, yào zài mǎiyìxiē huílái, shùnbiàn máidiǎnr wèishēngzhǐ.)
C20 47 2997	我的 第一份 工作 在 一家 旅行社 ， 我 不太喜欢 。 但 现在 回头看 ， 那时 我 真的 学到 了 很多 东西 。 +	งานแรกของฉันอยู่ที่ บริษัท ท่องเที่ยวและฉันไม่ชอบมันมากนัก แต่ตอนนี้มองย้อนกลับไปในประสบการณ์ผมได้เรียนรู้มาก +	Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh mua vé để bay kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. +	My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot. +	Mein erster Job war in einem Reisebüro, und ich mochte es nicht besonders. Aber jetzt, wenn ich auf die Erfahrung zurückblicke, habe ich wirklich viel gelernt. +	Il mio primo lavoro era in un' agenzia di viaggi, e non mi piaceva molto. Ma ora, guardando indietro sull' esperienza, ho imparato molto. +	Mon premier emploi était dans une agence de voyages, et je n'aimais pas beaucoup ça. Mais maintenant, en repensant à l'expérience, j'ai beaucoup appris. +	Mi primer trabajo fue en una agencia de viajes, y no me gustó mucho. Pero ahora, recordando la experiencia, aprendí mucho. +	Mijn eerste baan was bij een reisbureau en ik vond het niet erg leuk. Maar nu, terugkijkend op de ervaring, heb ik echt veel geleerd. +	( wǒde· dìyīfèn gōngzuò zài yìjiā lǚxíngshè, wǒ bútàixǐhuan·. dàn xiànzài huítóukàn, nàshí wǒ zhēnde· xuédàole· hěnduō dōngxī.)

Glossika	Vie	Eng
61	Giày cậu đẹp đấy. Giày mới à? +	Your shoes are nice. Are they new?
72	Mấy cái bưu thiếp này đẹp thế. Bao nhiêu tiền đấy? +	These postcards are nice. How much are they?
88	Chùm chìa khoá của cậu đây đúng không? +	Are these your keys?
90	Đấy là chỗ của tôi. +	That's my seat.
116	Bưu điện có gần đây không? +	Is the post office near here?
178	Chúng tôi đi nghỉ ở đây. Chúng tôi đang ở trong khách sạn bên bãi biển. +	We're here on vacation. We're staying at a hotel on the beach.
181	Tôi đi đây, tạm biệt. +	I'm leaving now, goodbye.
214	Ừ, tôi đi đây. +	Yes, I am.
227	Cậu đang thưởng thức bộ phim đấy à? +	Are you enjoying the movie?
234	Cô ấy đang đi đâu đấy? +	Where is she going?
239	Cậu có đang nghe tôi không đấy? +	Are you listening to me?
364	Khách sạn này không đắt. Không phải tốn nhiều tiền để ở đây. +	This hotel isn't expensive. It doesn't cost much to stay there.
370	Anh ấy uống nhiều cà phê. Đấy là thức uống ưa thíc của anh ấy. +	He drinks a lot of coffee. It's his favorite drink.
371	Điều đấy không đúng. Tôi không tin. +	It's not true. I don't believe it.
375	Cậu có sống ở gần đây không? +	Do your friends live near here?
391	Cậu sống ở gần đây. Còn Fred thì sao? Anh ấy có sống ở gần đây không? +	You live near here. How about Fred? Does he live near here?
408	Có đây bao lâu tuyết rơi một lần? +	How often does it snow here?
523	Ngôi nhà đẹp đấy nhưng không có đường rộng. +	It's a nice house but it doesn't have a big yard.
538	Họ không ở đây Chủ nhật tuần trước. +	They weren't here last Sunday.
544	Giày cậu trông đẹp đấy. Giá có đắt không? +	Your shoes are nice. Were they expensive?
553	Đừng mua đôi giầy đấy. Giá đắt quá. +	Don't buy those shoes. They're very expensive.
556	Bọn trẻ đâu rồi? - Tôi không biết, chúng vừa ở đây mấy phút trước. +	Where are the children? — I don't know, they were here a few minutes ago.
595	Khi cô ấy đến đấy, cô ấy gửi xe, đi bộ vào nhà gare và làm da tục đăng kí. +	When she got there, she parked the car, walked to the terminal, and checked in.
597	Máy bay khởi hành đúng giờ và đến Thành phố Mexico sau đấy bốn tiếng. +	The plane departed on time and arrived in Mexico City four (4) hours later.
752	Cậu đã từng sống ở đâu trước khi cậu đến đây? +	Where did you use to live before you came here?
807	Tôi từng thấy người phụ nữ đó trước đây nhưnh tôi không nhớ tên cô ấy. +	I've seen that woman before, but I can't remember her name.
815	Caroline đi nghỉ ở Brazil. Cô ấy bây giờ đang ở đấy. +	Caroline's on vacation in Brazil. She's there now.
853	Áo khoác mới đấy à? - Không, áo này tôi có lâu rồi. +	Is that a new coat? — No, I've had this coat for a long time.
863	Jasmine đã bắt đầu công việc mới cách đây ba tuần. +	Jasmine started her new job three (3) weeks ago.
864	Noboru đi lúc nào thế? - Anh ấy đi cách đây mười phút. +	When did Noboru leave? — He left ten (10) minutes ago.
877	Lần gần đây nhất cậu ăn là lúc nào? - Ba tiếng trước. +	When was the last time you ate? — Three hours ago.
878	Lần gần đây nhất cậu ốm là lúc nào? - Năm tháng trước. +	When was the last time you were sick? — Five months ago.
879	Lần gần đây nhất cậu đi xem phim là lúc nào? - Mới tuần trước. +	When was the last time you went to the movies? — Just last week.
880	Lần gần đây nhất cậu ngồi xe hơi lúc nào? - Mới sáng nay. +	When was the last time you were in a car? — Just this morning.
881	Lần gần đây nhất cậu đi nghỉ là lúc nào? - Một năm trước. +	When was the last time you went on vacation? — A year ago.
883	Văn Kiệt và Viện Huệ lấy nhau cách đây hai mươi năm. +	Mungeol and Weonhye got married twenty (20) years ago.
884	Nicholas đã đến cách đây một tiếng đồng hồ. +	Nicholas arrived an hour ago.
889	Geonhong đã ở đây từ Thứ ba. +	Geonhong's been here since Tuesday.
913	Serge không có ở đây. Anh ấy đã về nhà. > Anh ấy đã về nhà rồi. +	Serge isn't here. He went home. He's already gone home.
916	Anh trai tôi và vợ anh aý không sống ở đây nữa. Họ chuyển đến Seattle. > Họ đã chuyển đến Seattle. +	My brother and his wife don't live here any more. They moved to Seattle. They've moved to Seattle.
937	Giá là bộ áo cái bình mới của tôi. - Đẹp đấy, cậu đã mặc nó chưa? +	This is my new dress. — It's nice, have you worn it yet?
975	Tôi ăn trưa cách đây một tiếng. +	I had lunch an hour ago.
983	Lệ Đình không có ở đây; cô ấy đã ra ngoài rồi. +	Liting isn't here; she's gone out.
984	Bà của Sanjit đã chết rồi. Bà của Sanjit đã chết cách đây hai năm. +	(2) years ago.
1031	Họ có được phép đỗ xe ở đây không? +	Are we allowed to park here?
1119	Họ đang đi đâu đấy? +	Where are they going?
1255	Thái ngày nào cũng đi làm. Cô ấy luôn ở đấy từ tám rưỡi đến bốn rưỡi. +	Aliyah goes to work every day. She's always there from eight thirty (8:30) until four thirty (4:30).
1293	Mai tôi sẽ không ở đây. Tôi nghĩ là tôi sẽ không ở đây ngày mai. +	I won't be here tomorrow. — I don't think I'll be here tomorrow.
1296	Cậu sẽ không thích bộ phim đấy đâu. Tôi nghĩ là cậu sẽ không thích bộ phim đấy đâu. +	You won't like the movie. — I don't think you'll like the movie.
1325	Cậu có đi cùng tôi không? - Không, tôi nghĩ là không. Tôi sẽ ở đây. +	Are you coming with me? — No, I don't think so. I'm staying here.
1348	Cầm theo ô đi. Trời có khi mưa đấy. +	Take an umbrella with you. It might rain.
1349	Mua một vé xổ số đi. Có khi cậu gặp may đấy. +	Buy a lottery ticket. You might be lucky.
1365	Có khả năng là Jamila tuần sau sẽ không ở đây. Cô ấy có thể sẽ không ở đây tuần sau. +	It's possible that Jamila won't be here next week. — She might not be here next week.
1372	Tôi nghe nói cậu thắng được ít tiền. Cậu định làm gì với số tiền đấy? - Tôi chưa quyết định. Có thể tôi sẽ mở nhà hàng. +	I hear you won some money. What are you going to do with it? — I haven't decided yet. I might open a restaurant.
1428	Đấy là nhà hàng đắt độc đáo nhất thị trấn nên thức ăn chắc chắn phải ngon. +	It's the most popular restaurant in town, so the food must be good.
1493	khách sạn đấy quá đắt cho chúng ta. Tôi nghĩ chúng ta không nên ở đó. +	The hotel is too expensive for us. I don't think we should stay there.
1595	Ngay bây giờ tôi muốn ở nhà hơn là ở đây. +	I'd rather be at home right now than here.
1662	Nhà hàng này rất yên tĩnh. Không có nhiều người ở đây. +	This restaurant is very quiet. There aren't many people here.
1694	Chúng tôi đang ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đây. +	We're staying at a very big hotel. There are one thousand two hundred fifty (1,250) rooms.
1714	Tôi đã mở phòng bì nhưng nó trống không. Không có gì trọng đấy hết. +	I opened the envelope, but it was empty. There was nothing in it.
1717	Ví của tôi rỗng không. Không có tí tiền nào trọng đấy. +	The wallet was empty. There wasn't any money in it.
1721	Hai mươi năm trước không có nhiều duy nhất du lịch ở đây. Bây giờ có rất nhiều. +	Twenty years ago there weren't many tourists here. Now there are a lot.
1768	Ganesh có ở đây ngày mai không? - Có. Không. +	Will Ganesh be here tomorrow? — Yes, he will. — No, he won't.
1779	Rebecca sẽ không ở đây nhưng Antonio thì có. +	Rebecca won't be here, but Antonio will.
1825	Giovanni không biết lái xe. - Vậy ư? Tôi không biết đấy. +	Giovanni can't drive. — He can't? I didn't know that.
1838	Marta sẽ sớm ở đây thôi phải không? - Đúng, chắc vậy. +	Marta will be here soon, won't she? — Yes, probably.
1852	Tôi sinh ra ở Ý. Thế à? Tôi không biết đấy. +	I was born in Italy. — You were? I didn't know that.
1858	Tuần sau tôi sẽ không ở đây. - Thế à? Cậu sẽ ở đâu? +	I won't be here next week. — You won't? Where will you be?
1887	Cậu không được phép đỗ xe ở đây. Chỗ này chỉ dành cho đỗ xe riêng. +	I'd better hurry. I'm supposed to meet Maksim in ten (10) minutes.
1903	Tuần sau Isabella sẽ ở đây. - Thế à? Nhưng cậu đã bảo cô ấy sẽ không ở đây đúng không? +	Isabelle will be here next week. — She will? But didn't you say she wouldn't be here?
1936	Đỗ xe ở đây mất bao nhiêu? > Cậu có thể cho tôi biết đỗ xe ở mất giá bao nhiêu không? +	How much does it cost to park here? — Could you tell me how much it costs to park here?
2052	Đấy không phải công việc tôi thích nhưng tôi thích dọn bếp thường xuyên nhất có thể. +	It's not my favorite job, but I like cleaning the kitchen as often as possible.
2167	Cái ghế đấy đứng lên không an toàn. +	That chair is not safe to stand on.
2180	Tôi đã rất thích thú khi ở đây. Tôi sẽ rất tiec khi rời đi. +	I've enjoyed my stay here. I'll be sorry to leave.
2223	Tôi không thể làm ở đây. Có quá nhiều tiếng ồn. +	I can't work here. There's too much noise.
2234	Tin đấy rất đất nước buồn. +	The news was very depressing.
2240	Đấy là một gợi ý hay. > Đấy là một lời khuyên hay. +	That's a good suggestion. — That's good advice.
2347	Đấy không phải lỗi của chúng tôi. Cậu không thể đổ lỗi cho chúng tôi. +	It's not our fault. You can't blame us.
2348	Đấy là lỗi của riêng chúng ta. Chúng ta nên tự nhận lỗi. +	It's our own fault. We should blame ourselves.
2382	Cái nhà hàng mới rất tuyệt. Tôi đã đến đấy tối qua. +	The new restaurant is very good. I went there last night.
2406	Căn nhà trống không. Không có ai sống ở đấy. +	The house is empty. There's no one living there.
2414	Không có nhiều khác du lịch ở đây. > Không có nhiều khác du lịch ở đây. +	There aren't many tourists here. — There aren't a lot of tourists here.
2423	Đấy là một nơi buồn chán để sống. Có ít thứ để làm. +	It was a very boring place to live. There was little to do.
2467	Đấy là một đám cháy kinh khủng. Cả toà nhà bị phá huỷ. +	It was a terrible fire. The whole building got destroyed.
2586	Câu chuyện khá ngu xuẩn. > Đấy là một câu chuyện khá là ngư +	The story was so stupid. — It was such a stupid story.
2589	Cô ấy nói tiếng Anh tốt đến nỗi anh sẽ tưởng đấy là tiếng mẹ đẻ của cô ấy. +	She speaks English so well you would think it was her native language.
2637	Trên không còn làm ở đây nữa. Anh ấy đã đi tháng trước. Nhưng Alan vẫn làm ở đây. +	Yevgeniy doesn't work here anymore. He left last month. But Alan still works here.
2641	Một tiếng trước cô ấy nói cô ấy sẽ ở đây và giờ cô ấy vẫn chưa tới. +	She said she would be here an hour ago, and she still hasn't arrived.
2823	Tờ giấy tôi viết cho lớp đầy những lỗi thấy rõ. +	The paper I wrote for class was full of obvious mistakes.
2845	Nếu cậu lo lắng về nó thì đừng chỉ có ngồi đấy, hãy làm gì đó đi. +	We had a morning meeting and a discussion about what we should do.
2857	Đấy là một ý hay. Sao tôi lại không nghĩ đến nó nhỉ? +	You remind me of my mother's kindness.
2956	Cảnh sát vô tình bắn chết một người đàn ông. Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó trở thành một vụ lùm xùm lớn. +	The police accidentally shot and killed a man. They tried to cover up what really happened, but it became a big scandal.
2982	Bất cứ ai đã dùng hết sữa và trứng nên ra ngoài và mua thêm. Và hãy lấy một ít giấy vệ sinh khi đấy là bạn. +	Whoever used up all the milk and eggs should go out and buy some more. And get some toilet paper while you're at it.
2997	Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh mua vé để bay kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. +	My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot.

Duolingo	Vie	Eng
	Đây là nước ép táo. +	This is apple juice / This is the apple juice.
	Đây là tôi. +	This is me.
	Tôi ở đây để làm việc. +	I am here to work.
	Tôi đang ở đây. +	I am here.
	Tôi muốn biết lượng mưa ở đây. +	I want to know the rainfall here.
	Đây là màu hồng đậm ư? +	Is this dark pink?
	Đây là sự bắt đầu. +	This is the beginning.
	Đây là tương lai của chúng tôi. +	This is our future.
	Tôi phát hiện họ vẫn đang ở đây. +	I discover they are still here.
	Đây là cái bút chì thứ bảy. +	This is the seventh pencil.
	Tôi ở đây, bạn có thấy tôi không? +	I am here, do you see me?
	ở đây +	here
	Dù sao tôi vẫn ở đây với bạn. +	Anyway I am still here with you.
	Đây là địa chỉ của tôi. +	This is my address.
	Đây là bảo tàng văn hoá và truyền thống. +	This is the cultural and traditional museum.
	Đây là hiệu sách của chúng tôi. +	This is our bookshop
	Đây là một vùng nổi tiếng. +	This is a famous region
	Đây là một cuốn từ điển Hy Lạp. +	This is a Greek dictionary.
	Đến đây ngay lập tức! +	Come here immediately!
	Mọi đứa trẻ ở đây đều có bút chì. +	Every kid here has a pencil.
	Họ có muốn bất kỳ cái gì ở đây không? +	Do they want anything here?
	Có bất kỳ ai ở đây không? +	Is there anybody here?
	Có ai ở đây không? +	Is there anybody here?
	Tôi muốn đầu tư vào một khách sạn nổi tiếng ở đây. +	I want to invest in a famous hotel here.
	Đây là một diễn đàn quốc tế nổi tiếng. +	This is a famous international forum.
	Mạng lưới siêu thị ở đây rất hiện đại. +	The supermarket network here is very modern.
	Đây là một chương trình trực tuyến cho mọi người. +	This is an online program for everybody.
	Khí hậu ở đây rất phức tạp. +	The climate here is very complicated.
	Đây là một cái điện thoại thân thiện với môi trường. +	This is an environment-friendly phone.
	Đây là tượng đài của tôi. +	This is my statue
	Đây sẽ là một bài diễn văn quan trọng trong cuộc bầu cử này. +	This will be an important speech in this election.
	Tôi muốn biết về tỷ lệ tội phạm ở đây. +	I want to know about the crime rate here.
	Đây sẽ là một trận đấu bóng chuyền hay. +	This will be an interesting volleyball match.
	Đây là sự kiện duy nhất của chúng tôi. +	This is our only event.
	Đó là một truyền thống ở đây. +	That is a tradition here.
	Có nhiều viện bảo tàng nổi tiếng ở đây. +	There are many famous museums here.
	Chúng tôi là những nhân viên mới ở đây. +	We are the new employees here.
	Đây là một trường hợp khẩn cấp! +	This is an emergency!
	Gọi xe cấp cứu, đây là một trường hợp khẩn cấp! +	Call the ambulance, this is an emergency!
	Đây là giáo viên môn hoá học của tôi. +	This is my chemistry teacher.
	Đây là một tổ chức đa quốc gia. +	This is a multi-national organisation.
	Đây là một vấn đề rất nghiêm trọng. +	This is a very serious problem.
	Mọi thứ đã sụp đổ sau khi họ đến đây. +	Everything collapsed after they came here.
	Tôi biết bạn trai của cô ấy đang núp ở đây. +	I know her boyfriend is hiding here.
	Đây là một di sản quốc gia. +	This is a national heritage
	Đây là đề tài phức tạp nhất. +	This is the most complicated theme.
	Đây sẽ là doanh trại lớn nhất. +	This will be the largest barrack.
	Đây là quân phục của lực lượng đặc biệt. +	This is the uniform of the special force.
	Đây là trận chiến cuối cùng. Sống hoặc chết. +	This is the last battle. Live or die.
	Đây là một cuộc cách mạng. +	This is a revolution.
	Đây là nền giáo dục chúng tôi cần. +	This is the education we need.

Langmaster	Vie	Eng
	Tôi là người học tiếng Anh, tôi đến đây đẻ thực hành với người bản ngữ +	I am an English learner, so I come here to practise English with foreigners.
	Vạy còn giao thông ở đây thì sao? +	What about the traffic here?
	Đây là danh thiếp của tôi +	Here's my business card.
	Xin lỗi nhưng có một vấn để ở đây ... +	Excuse me but there's a problem …
	Đến đây. +	Come here.
	Ở lại đây! +	Be here!
	Vé của bạn đây. +	Here are your tickets.
	Vui lòng thắt đây an toàn. +	Please fasten your seat belt
	Đây là hộ chiếu của tôi. +	Here is my passport
	Bạn đến đây để đi công tác hay du lịch? +	Are you here on business or leisure?
	Lý do đến đây của bạn là gì? +	What is the reason for your visit?
	Tôi đang nợ ngập đàu đây. +	I' drowning in debt.
	Đây là phim tội phạm ly kỳ. +	It's a thriller film.
	Đây là phim hài. +	It's a comedy film.
	Đay là phim hài tình cấm. +	It's a romantic comedy film.
	Đay là phim kinh dị. +	It's a horror film.
	Đay la phim tài liệu. +	It's a documentary film.
	Đay là một trong những bộ phim hay nhất mình xem trong 1 thời gian dài. +	It was one of the best films I've seen in ages.
	Tôi có thể bắt xe buýt tới sân vân động Mỹ Đình ở đây được không? +	Is there somewhere I can catch a bus to My Dinh Stadium?
	Điểm dưng xe buýt gần đây là ở đâu? +	Am I at the right station?
	Anh chị phải đỏ đầy bình xăng lại khi trả xe. +	You have to bring it back with a full tank.
	Đây là vợ tôi. +	This is my wife.
	Mình sống ớ đây. +	I live here.
	Bạn đã sống ở đay bao lâu rồi? +	How long have you lived here?
	Bạn định sống ở đay bao nhiêu lâu? +	How long are you planning to stay here?
	Bạn có thích ở đay không? +	Do you like it here?
	Bạn thích ở đây ở điểm nào? +	What do you like about it?
	Đây quả là một tuần tồi tệ. +	It's been one of those weeks.
	Gân đây ở nhà tôi đã có rất nhiều thay đổi, nhưng tất cả đều được lo ổn thỏa rồi. +	I had a lot of recent changes at home, but it's all taken care of.
	Mark hả? Pat đây. Tôi bị tắc đường. +	Mark? This is Pat. I'm stuck in traffic.
	Làm tốt quá! Mình thực sự ấn tượng đấy. +	Nice job! I'm impressed!
	Anh có thể đón tôi ở đây lúc ... được không? +	Could you pick me up here at …?
	Bạn có thể chờ tôi ở đây được không? +	Could you wait for me here?
	Nghe có vẻ hay đấy, ta thử nó xem sao! +	Sounds fun! Let's give it a try!
	Chừng nào bạn còn ở đây, phiền bạn +	As long as you're here, could you …
	Đủ rồi đấy nhé! +	Enough is enough!
	Anh đùa dí dỏm thật đấy +	Your jokes are always witty.
	Anh đã làm ở đây bao lâu rồi? +	How long have you worked here?
	Đay là danh thiếp của tôi. +	Here's my business card.
	Đầy đủ, đông đủ +	At full strength
	Tận đáy lòng +	At heart
	Em có đến đây thường xuyên không? +	Do you come here often?
	Đây có phải lần đầu em đến đây không? +	Is this your first time here?
	Em đã từng đến đây chưa? +	Have you been here before?
	Nghe hấp dẫn đấy. +	That sounds good.
	Trước đây +	In the past
	Tôi ở đây hôm nay đẻ trình bày với các bạn về ... +	Today I am here to present to you about …
	Từ đây chúng ta có thể hiểu làm thế nào ... +	From this, we can understand how …
	Bác sẽ khám cho anh bây giờ đây +	The doctor's ready to see you now
	Có bác sĩ nào ở đây nói tiếng anh không? +	Do you have any doctors speaking Englsih.
	Gần đây tôi thấy mệt +	I've been feeling sick.
	Gần đây tôi bị đau đầu +	I've been having headaches
	Gần đây tôi bị tiêu chảy +	I've got diarrhea
	Gần đây tôi bị táo bón +	I'm constipated
	Đây có phải đường đi ... không? +	Is this the right way for …?
	Ở đây +	Here it is
	Chỗ đó cách đây bao xa? +	How far is it?
	... cách đây bao xa? +	How far is it to …?
	... cách đây bao xa? +	How far is it to … from here?
	Đi bộ từ đây tới nhà sách đó bao xa? +	How long does it take to go on foot from here to the bookshop?
	Chỗ đo cách đây khoảng 1 dặm +	It's about a mile from here.
	Ở đây có bán bưu thiếp không? +	Do you sell postcards?
	Tôi có thể mua tem ở đây được không? +	Can I buy stamps here?
	Tôi có thể nhận tại đây được không? +	Can I get it here?
	Đến đây. +	Come here.
	Làm sao đây nếu ... +	What I'm going to do if …
	gần đây mình bị ốm +	I've been sick
	Đời thế đấy +	That's life!
	Ở đây +	Here
	Đây là cái gì? +	What's this?
	Nồi nào úp vung đây +	Every Jack has his Jill
	Đẩy vào +	Push
	Điếu đó đúng đấy +	That's so true.
	Tôi phải xin lỗi anh như thế nào đây? +	How should I apologize to you?
	Tôi đi đây, tôi không chịu được những thứ vớ vẩn ở đây nữa. +	I'm leaving. I've had enough of all this nonsense!
	Tôi đang phát điên lên đây +	I'm going out of my mind.
	Tôi đi ngủ đay, tôi rất mêt. +	I'm going to bed now - I'm beat.
	Anh ấy đang nghĩ gì vậy? Tôi tưởng chúng tôi là bạn cơ đấy. +	What was he thinking? I thought we were friends too.
	Mặt anh cũng dày thất đấy! +	You have a lot of nerve.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Existential	• presence , absence	here	ở đây +
				Please stop here.	Vui lòng dừng lại ở đây. +
	GNOT	Temporal	• past reference	recent, recently	gần đây +
				adequate	đầy đủ  +
				fully	đầy đủ  +
				sufficient	đầy đủ  +
				thoroughly	đầy đủ  +
				adequately	một cách đầy đủ +

Oxford 3000	Vie	Eng
	đáy	bottom
	đầy	full
	đây	here
	đẩy	push

ABC_VD	Vie	Deu
	ở đây	hier
	xe đế va li, xe đẩy	Kofferkuli
	nó ở đây	diese hier
	đầy	voll
	cách đây hai năm	vor zwei Jahren
	đầy đặn, có hình tròn	rundlich
	thật đẹp, đầy thẩm mỹ	geschmackvoll
	Đầy đủ	vollständig
	Đậy, che kín	zudecken
	Đầy hấp dẫn	geschmackvoll
	làm đầy, đổ đầy	füllen
	dắt, đẩy	schieben
	giấu giếm, che đậy	verstecken
	kéo, đẩy	schieben
	Đi đày	verbannen
	Đầy đủ	vollständig
	đầy thông cảm, thấu hiểu	verständnisvoll
	đủ, đầy đủ	ausreichend
	gập lại, đậy lại	zuklappen
	nắp đậy	Klappe
	đầy sức sống	lebhaft
	xe đẩy trẻ em	Kinderwagen
	đầy xúc cảm	gefühlvoll

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	1 Urlaub am Meer	Chào mừng anh đến bãi biến. Anh đi nghỉ ở đây à?	Willkommen am Strand. Bist du hier im Urlaub?
	1 Urlaub am Meer	Ừ. Em sống ở đây à?	Ja. Lebst du hier?
	1 Urlaub am Meer	Em cũng đi nghỉ ở đây.	Ich bin auch hier im Urlaub.
	3 Am Flughafen	Anh ấy nhấc va-li, túi du lịch và ba lô lên xe đẩy.	Er hebt seinen Koffer, seine Reisetasche und seinen Rucksack auf einen Kofferkuli.
	4 Am Bahnhof	Đây lā thẻ tín dụng của tôi.	Hier, meine Kreditkarte.
	8 Im Hotel	Dạ đây. Anh có thể ăn sáng trong phòng nhà đối diện.	Hier ist er. Frühstück können Sie im kleinen Haus gegenüber bekommen.
	9 Beim Frühstück	Em có thế ăn trưa và ăn tối ở đây không?	Kann ich hier auch zu Mittag und zu Abend essen?
	9 Beim Frühstück	Anh nghĩ là không, nhưng mā có một cái quán ăn ngon ở gần đây.	Ich glaube, dass du das nicht kannst, aber es gibt eine nette Gaststätte, nicht weit von hier.
	14 Einkaufsliste	Anh ấy phải đi mua nhiều đồ ăn, để làm đầy tủ lạnh.	Er muss viel zu Essen kaufen, um wieder seinen Kühlschrank zu füllen.
	17 Der Ausflug	Đây là nơi em sống khi còn nhỏ.	Dies ist der Ort, wo ich die meiste Zeit verbracht habe, als ich jung war.
	17 Der Ausflug	Ở đây mẹ em hướng dẫn các phái đoàn.	Meine Mama führte darin die Gruppen herum.
	19 An der Tankstelle	Tri có bằng lái cách đây vài tuần.	Tri hat seinen Führerschein vor einigen Wochen gemacht.
	20 Einen Flug buchen	OK, đây là lịch bay. Chuyến bay vào tuần tới.	Okay, hier ist der Flugplan. Der Flug ist nächste Woche.
	21 Einkaufen	Chào Trang, anh Tri đây. Anh mệt và oải quá.	Hallo Trang, hier ist Tri. Ich fühle mich müde und alt.
	22 Neue Klamotten	Và anh cần một cặp kiếng mới. Anh xem đấy, cái áo này không hợp với anh.	Und du benötigst eine neue Brille, dann siehst du, dass dieses Hemd nichts für dich ist.
	23 Essen kochen	Được đấy, đó là món đơn giản nhất.	Okay, das ist die einfachste Möglichkeit.
	24 Koffer packen	Ở Đức trời sẽ lạnh đấy.	Es wird in Deutschland kalt sein.
	24 Koffer packen	Ôi trời ơi, va-li của anh sẽ đầy lắm đây.	Oh mein Gott, mein Koffer wird überladen sein.
	25 Der Ring für Trang	Tri, em Trang đây. Anh có thế làm giúp em một việc được không?	Tri, hier ist nochmal Trang. Könntest du mir bitte einen Gefallen tun?
	28 Verirrt in Berlin	Tôi đến đây đế thăm vài người.	Ich bin nur hier, um jemand zu besuchen.
	28 Verirrt in Berlin	Anh phải ăn thử salat khoai tây.Nó ngon lắm đấy.	Sie müssen diesen Kartoffelsalat probieren. Er ist wirklich gut.
	29 Zurück in Vietnam	Cách đây vài tuần Tri đã viết bài báo về trung tâm thế thao của mình.	Tri hat vor einigen Wochen den Artikel für sein Sportzentrum geschrieben.
	31 Das Geburtstagsgeschenk	Cô ấy nhìn quanh tìm một máy trạm điện thoại, nhưng ở đây không có cái nào.	Sie schaut sich nach einer Telefonzelle um, aber es ist keine hier.
	31 Das Geburtstagsgeschenk	Xin lỗi, tôi muốn tìm một trạm điện thoại ở gần đây.	Entschuldigen Sie, ich suche die nächste Telefonzelle.
	34 Kino	Đợi đã, phim gì đây? Anh chàng này đẹp trai quá.	Warte, was ist das für ein Film? Was für ein gutaussehender Typ!
	35 Babysitting	Thành phố có đầy chuột nhắt, chuột cống và chim, đế mèo có thức ăn.	Die Stadt ist voll von Mäusen, Ratten und Vögeln, damit die Katzen Nahrung haben.
	38 Der Regentag	Đúng đấy, ý hay đấy.	Ja, das ist eine gute Idee.
	38 Der Regentag	Vậy em có lịch chương trình ở đây không?	Hast du das Programm hier?
	38 Der Regentag	Chúng ta có chương trình ca nhạc đây.	Hier haben wir eine Seifenoper.
	38 Der Regentag	Được rồi,anh đi thuê băng đây. Anh về ngay.	Also gut, ich hole das Video. Ich bin in einer Sekunde zurück.
	41 Der Mann im Zug	Vợ tôi đã mất cách đây hai năm.	Meine Frau starb vor zwei Jahren.
	43 Auf Wohnungssuche	Ở gần đây có một thư viện và một siêu thị.	Hier in der Nähe gibt es eine Bibliothek und einen Supermarkt.
	45 Jetzt wird eingerichtet!	Trang và Trí dọn vào căn hộ mới của họ, và giờ đây họ muốn sắp xếp các phòng thật đẹp.	Trang und Tri ziehen in ihr neues Apartment und möchten die Räume nun geschmackvoll einrichten.
	45 Jetzt wird eingerichtet!	Kế hoạch của em nghe hay đấy.	Dein Plan klingt gut.
	46 Die Gebrauchsanweisung	Anh lo ngại rằng, có sự lộn xộn rồi đây.	Ich befürchte, das gibt ein Chaos.
	46 Die Gebrauchsanweisung	Vâng. Ở đây nhìn thật lộn xộn.	Ja. Hier sieht es echt unordentlich aus.
	47 Die Reklamation	Kính thưa quí ông và quí bà, tôi muốn phàn nàn về sự việc sau đây:	Sehr geehrte Damen und Herren, ich möchte Folgendes reklamieren:
	47 Die Reklamation	Hàng giao mà hôm qua tôi nhận được không đầy đủ.	Die Lieferung, die ich gestern erhalten habe, ist nicht vollständig.
	49 Im Fußballstadion	Giờ giọng em sắp khàn rồi đây.	Ich bin jetzt schon fast heiser.
	51 Die Anreise zur Hütte	Chúng ta có nên nghỉ ngơi ở đây và đi dạo dọc bờ sông?	Wollen wir hier Pause machen und am Ufer entlang spazieren?
	53 Der Wespenstich	Em đang trên đường rồi! Em đang đi gấp đây.	Ich bin schon unterwegs! Ich beeile mich!
	55 Die Fahrt ins Dorf	Như bố mẹ có thể thấy sau tấm bưu thiệp, ở đây vào mùa đông người ta có thể trượt tuyết nữa.	Wie ihr auf der Rückseite der Postkarte seht, kann man hier im Winter auch Ski fahren.
	56 Die Heimreise	Trong suốt chuyến đi dài Trí kể về chuyến đi nghỉ đầy mạo hiểm của anh.	Während der langen Fahrt erzählt Tri von seinem abenteuerlichsten Urlaub.
	66 Im Wartezimmer	Anh sốt cao đấy!	Du hast hohes Fieber!
	66 Im Wartezimmer	Anh ta chuẩn bị cho cơ thể được cung cấp đầy đủ lượng oxi và chất dinh dưỡng.	Er sorgt dafür, dass der Körper ausreichend mit Sauerstoff und Nährstoffen versorgt ist.
	73 In der Bar	Anh xong ngay đây!	Ich bin auch gleich fertig!
	73 In der Bar	Lần gặp gỡ cuối cùng cách đây cũng đã rất lâu rồi.	So lange liegt das letzte Treffen schon zurück.
	77 Die Verwandtschaft	Vậy là cả gia đình đã đầy đủ!	Dann ist die Familie ja vollständig!
	83 Der Arbeitsmarkt	Hấp dẫn! Vậy còn cái gì đây?	Spannend! Was steht denn hier?
	84 Arbeiten im Ausland	Và đây anh còn một món quà cho em: một khóa học cho cuộc sống nghề nghiệp tại nơi học tiếng 24!	Und hier habe ich noch ein Geschenk für dich: den neuen Sprachkurs fürs Berufsleben von sprachenlernen24!
	85 Telefonate 1	A lô, ai đang gọi đấy ạ?	Hallo, wer spricht?
	85 Telefonate 1	Xin hỏi ai đang gọi đấy ạ?	Mit wem spreche ich, bitte?
	85 Telefonate 1	Xin hỏi anh / chị gọi có việc gì đấy ạ?	Darf ich fragen, worum es geht?
	85 Telefonate 1	Đây là văn phòng của ông...	Das ist das Büro von Herrn ...
	88 Anrufbeantworter	Đây là hộp tin nhắn điện thoại / máy trả lời tự động của công ty Muster.	Das ist der Anrufbeantworter der Firma Muster.
	90 Geschäftsbriefe 2	Bức thư / Văn bản trên đây tuyệt đối bảo mật.	Diese Nachricht ist streng vertraulich!
	94 Gespräche 1	Xin phép được giới thiệu đây là vợ tôi.	Darf ich Ihnen meine Frau vorstellen?
	94 Gespräche 1	Xin phép được giới thiệu đây là chồng tôi.	Darf ich Sie mit meinem Ehemann bekanntmachen?
	95 Gespräche 2	Anh / Chị tìm đường đến đây có khó không?	War es schwer, den Weg hierher zu finden?
	95 Gespräche 2	Anh / Chị đến đây lần đầu tiên phải không?	Sind Sie zum ersten Mal hier?
	95 Gespräche 2	Năm ngoái anh / chị cũng đã tới đây phải không?	Waren Sie letztes Jahr auch hier?
	95 Gespräche 2	Chuyện này nghe có vẻ hay đấy.	Das hört sich sehr interessant an!
	95 Gespräche 2	Tôi sẽ đợi anh / chị ở đây.	Ich werde hier auf Sie warten.
	96 Small Talk 3	Ở đây lúc nào cũng nhiều gió như vậy à?	Ist es immer so windig hier?
	98 Ein Angebot einholen	Theo đây tôi xin đặt hàng 20 đôi với giá 500 Euro.	Hiermit bestelle ich 20 Paar zum Preis von 500.- Euro.
	98 Ein Angebot einholen	Đây là đơn chào hàng cuối cùng của anh / chị phải không?	Ist das Ihr letztes Angebot?
	98 Ein Angebot einholen	Đây là đề xuất giá không bắt buộc.	Das ist ein unverbindlicher Preisvorschlag.
	98 Ein Angebot einholen	Đây là dịch vụ miễn phí cho quý khách.	Dieser Service ist für Sie kostenlos.
	99 Recherchen	Tôi đã tóm lược những nội dung chính về vấn đề này ở đây.	Ich habe hier alles Wesentliche zu diesem Thema zusammengefasst.
	100 Meeting	Doanh số bán hàng hiện tại của tháng năm và tháng sáu được thể hiện qua bảng thống kê trên đây.	In dieser Tabelle finden Sie die aktuellen Verkaufszahlen für Mai und Juni.
	101 (Geschäftswelt) Formular	Quý vị có thể tải bản khai ở đây.	Das Formular können Sie hier herunterladen.
	101 (Geschäftswelt) Formular	Tôi phải điền gì ở đây?	Was muss ich hier eintragen?
	101 (Geschäftswelt) Formular	Xin anh / chị kí vào đây.	Unterschreiben Sie bitte hier.
	101 (Geschäftswelt) Formular	Anh / Chị sẽ ở đây bao lâu?	Wie lange bleiben Sie hier?
	101 (Geschäftswelt) Formular	Lý do gì khiến anh / chị đến đây?	Was ist der Grund Ihres Aufenthaltes hier?
	101 (Geschäftswelt) Formular	Tôi đến đây vì công việc.	Ich bin geschäftlich hier.
	101 (Geschäftswelt) Formular	Tôi ở đây vì lý do cá nhân: tôi đi du lịch.	Ich bin privat hier: Ich mache eine Reise.
	101 (Geschäftswelt) Formular	Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi tờ khai đã điền đầy đủ qua đường bưu điện trong vòng 5 ngày.	Bitte schicken Sie uns das ausgefüllte Formular innerhalb von 5 Werktagen per Post zu.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi muốn thúc đẩy sự nghiệp của tôi.	Ich möchte an meiner Karriere arbeiten.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Kèm theo đây là bản lý lịch tự thuật và bản copy các chứng chỉ của tôi.	Anbei finden Sie meinen Lebenslauf und Kopien meiner Zeugnisse.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Kèm theo đây là bản lý lịch tự thuật và bản dịch có công chứng các chứng chỉ.	Anbei finden Sie meinen Lebenslauf und meine übersetzten und beglaubigten Zeugnisse.
	106 Lebenslauf	Kèm theo đây bản lý lịch cá nhân của tôi.	Anbei finden Sie meinen Lebenslauf.
	106 Lebenslauf	Bản lý lịch cá nhân của tôi đầy đủ.	Mein Lebenslauf ist ohne Lücken.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Cái gì thúc đẩy anh / chị?	Was motiviert Sie?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Ông / Bà có thể cho tôi biết, một ngày làm việc điển hình ở đây thế nào?	Könnten Sie mir bitte beschreiben, wie ein typischer Arbeitstag bei Ihnen aussieht?
	109 Nachfrage Bewerbung	Cám ơn về hồ sơ xin việc đầy ấn tượng của anh / chị.	Vielen Dank für Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen.
	109 Nachfrage Bewerbung	Kèm theo đây chúng tôi xin gửi lại anh / chị hồ sơ xin việc.	Anbei senden wir Ihnen Ihre Bewerbungsunterlagen zurück.
	112 Computer	Xin hãy click vào đây. / Xin hãy bấm vào đây.	Bitte klicken Sie hier.
	112 Computer	Ở đây anh / chị có thể tìm thấy chỉ dẫn giúp đỡ.	Hier finden Sie Hilfe.
	112 Computer	Anh / Chị phải nối micro vào đây.	Das Mikrophon müssen Sie hier anschließen.
	113 Computerproblem	Đây là lỗ hổng bảo mật trong chương trình.	Das ist eine Sicherheitslücke in dem Programm!
	114 Vortrag	Cám ơn quý vị đã đến đây ngày hôm nay.	Danke, dass Sie alle heute hier sind.
	114 Vortrag	Mặc dù không có mặt tất cả các đồng nghiệp ở đây, tôi vẫn xin phép được bắt đầu bài thuyết trình của mình.	Ich beginne nun mit meinem Vortrag – auch wenn noch nicht alle Kollegen da sind.
	114 Vortrag	Đây là phần cuối bài diễn thuyết của tôi.	Ich bin nun am Ende meiner Präsentation angelangt.
	114 Vortrag	Tôi có một câu hỏi về bảng biểu 2. Ở đây có điều gì đó không hợp lý.	Ich habe eine Frage zu Tabelle 2. Hier scheint etwas nicht zu stimmen.
	115 Abstimmung	Đây chính là nguyên nhân của vấn đề.	Das ist die Ursache des Problems.
	117 Diskussion	Đây là hướng giải quyết mà tất cả các bên đều có lợi.	Das ist eine Lösung, von der alle Parteien profitieren.
	117 Diskussion	Đây là một công việc không chuẩn xác, tôi không thể chấp nhận điều này được.	Das ist eine ungenaue Arbeit - das kann ich nicht akzeptieren.
	118 Kundenberatung	Đây là sản phẩm tốt nhất mà thị trường có.	Das ist das beste, was der Markt zu bieten hat.
	118 Kundenberatung	Đây là một sản phẩm tốt.	Das ist ein gutes Produkt.
	118 Kundenberatung	Ở đây tôi có một sản phẩm rất đặc biệt.	Hier habe ich etwas ganz Besonderes.
	118 Kundenberatung	Đây là một chương trình khuyến mại đặc biệt.	Das ist ein Sonderangebot.
	118 Kundenberatung	Đây là mẫu sản phẩm cổ điển.	Das ist ein Klassiker.
	118 Kundenberatung	Đây là một sản phẩm mới trên thị trường.	Das ist eine Neuheit auf dem Markt.
	118 Kundenberatung	Quý khách chỉ có thể mua sản phẩm này ở đây.	Das können Sie nur hier kaufen.
	118 Kundenberatung	Đây là chiếc duy nhất.	Das ist ein Einzelstück.
	118 Kundenberatung	Đây là sản phẩm chính gốc.	Das ist ein Original.
	118 Kundenberatung	Đây là một sự đầu tư cho tương lai.	Das ist eine Investition in die Zukunft.
	119 Kundenbetreuung	Đây là dịch vụ miễn phí cho khách hàng.	Dieser Service ist für Sie kostenlos.
	120 Messe	Các chuyên gia sẽ hội tụ tại đây.	Hier treffen sich die Fachleute.
	120 Messe	Ở đây cần phải được lắp dây.	Hier müssen noch Kabel verlegt werden.
	121 Messestand	Tôi đến đây để tìm đối tác.	Ich bin hier, um Kontakt zu knüpfen.
	121 Messestand	Đây là danh thiếp của tôi.	Hier ist meine Visitenkarte.
	121 Messestand	Đây là khuyến mại của chúng tôi tại hội chợ này.	Das ist unser Angebot für diese Messe.
	122 Konferenz	Đây là bản chương trình của buổi hội nghị.	Das ist das Programm der Konferenz.
	122 Konferenz	Tôi có mặt ở đây để duy trì các mối quan hệ.	Ich bin hier, um meine Kontakte zu pflegen.
	123 Geschäftsreise	Anh / Chị / Ông / Bà sẽ ở lại đây bao lâu?	Wie lange bleiben Sie hier?
	123 Geschäftsreise	Anh / Chị / Ông / Bà đến đây vì công việc hay việc cá nhân?	Sind Sie geschäftlich oder privat hier?
	123 Geschäftsreise	Tôi phải ở lại đây thêm một ngày nữa.	Ich muss einen Tag länger hierbleiben.
	123 Geschäftsreise	Tôi sẽ đi khỏi đây ngày mai.	Ich reise morgen ab.
	124 Geschäftstreffen	Đây là món đặc sản của nhà hàng.	Das ist die Spezialität des Hauses.
	124 Geschäftstreffen	Ở đây anh / chị / ông / bà cũng có các món chay phải không?	Haben Sie auch vegetarische Gerichte?
	125 Kundenreklamation	Kiện hàng rất tiếc là không đầy đủ.	Die Lieferung war leider unvollständig.
	125 Kundenreklamation	Đây là một trường hợp bảo hành.	Das ist ein Garantiefall.
	125 Kundenreklamation	Đây là sai sót của chúng tôi	Das ist unser Fehler.
	125 Kundenreklamation	Rất tiếc đây là một lỗi kỹ thuật.	Das ist leider ein technischer Defekt.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-5	Kinderwagen +	pram, baby carriage +
	1-1. Person	Exercise 1-1-16	gründlich +	thorough +
	3-1. Verben	Exercise 3-1-8	schieben +	to push   (schiebt, schob, hat geschoben) +
	3-1. Verben	Exercise 3-1-8	stoßen +	1. to shove, 2. to knock, 3. to throw, 4. to strike   (stößt, stieß, hat/ist gestoßen) +
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-8	voll +	full +
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-17	satt +	1. replete, full, 2. rich, deep +
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-8	bunt +	1. colourful, 2. motley +
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-4	ausfüllen +	to fill out, to fill in, to complete   (füllt aus, füllte aus, hat ausgefüllt) +
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-1	hier +	here +
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-1	her +	1. to (me), 2. ago, 3. after +
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-1	hierher +	to here +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Hier steht, dass der Pass abgelaufen ist. Was heißt das?  +	heißen*	It says here the passport has expired. What does that mean?	Nó nói ở đây hộ chiếu đã hết hạn. Điều đó nghĩa là gì? +
Exercise 1-1	Wir gehen heute Abend ins Konzert. Kommen Sie auch?  +	kommen*	We're going to the concert tonight. Are you coming, too?	Chúng ta sẽ đến buổi hòa nhạc vào tối nay. Bạn cũng đến đây chứ? +
Exercise 1-1	Wie kommt man von hier zum Bahnhof?  +	kommen*	How do you get to the station from here?	Làm thế nào để bạn nhận được để các trạm từ đây? +
Exercise 1-1	Die Straßenbahn muss gleich kommen.  +	kommen*	The tram has to be here any minute.	Xe điện phải ở đây bất cứ phút nào. +
Exercise 1-1	Wir sind auch erst vor einer Stunde gekommen.  +	kommen*	We only got here an hour ago, too.	Chúng ta chỉ đến đây cách đây một giờ. +
Exercise 1-3	Die Straße endet hier.  +	enden	The road ends here.	Con đường kết thúc ở đây. +
Exercise 1-3	Das wird nicht gut enden.  +	enden	This is not going to end well.	Đây không phải là kết thúc tốt. +
Exercise 1-6	Wer ist da? – Ich bin es. / Ich bin’s.  +	es	Who's there? - It's me. / It's me.	Ai đó? - Tôi đây. / Tôi đây. +
Exercise 1-6	Hallo? Ist dort Schulz? – Nein, hier ist Meier.  +	hallo	Hello? Is that Schulz there? No, this is Meier.	Xin chào? Có phải Schulz ở đó không? Không, đây là Meier. +
Exercise 1-6	Hallo, wer spricht da?  +	hallo	Hello, who's this?	Xin chào, ai đây? +
Exercise 1-7	Wie lange bist du schon hier?  +	wie	How long have you been here?	Bạn đã ở đây bao lâu? +
Exercise 1-8	Warte hier, bis ich zurückkomme. +	bis	Wait here until I get back.	Chờ ở đây cho đến khi tôi trở lại. +
Exercise 1-9	In letzter Zeit muss ich öfter Überstunden machen.  +	oft	I've been working more overtime lately.	Gần đây tôi đã làm việc thêm giờ. +
Exercise 1-9	Sie sind auch hier! So ein Zufall!  +	so	They're here too! What a coincidence!	Họ cũng ở đây! Thật là một sự trùng hợp! +
Exercise 2-1	So eine Frechheit ist mir noch selten vorgekommen.  +	vorkommen*	I've never seen such insolence before.	Tôi chưa bao giờ nhìn thấy sự dửng dưng như vậy trước đây. +
Exercise 2-1	Die folgenden Personen haben den Test bestanden. +	folgend	The following persons have passed the test.	Những người sau đây đã vượt qua bài kiểm tra. +
Exercise 2-3	Ich habe mich heute vor einer Woche telefonisch angemeldet.  +	heute	I called today, a week ago.	Tôi đã gọi hôm nay, cách đây một tuần. +
Exercise 2-3	Dies ist die Zeitung von heute. +	heute	This is today's newspaper.	Đây là tờ báo ngày hôm nay. +
Exercise 2-4	Hier gibt es zu viele Autos. Das ist meine persönliche Meinung.  +	persönlich	There are too many cars here. That's my personal opinion.	Có quá nhiều xe ô tô ở đây. Đó là ý kiến ​​cá nhân của tôi. +
Exercise 2-4	Bitte schön!  +	bitte	Here you go, please!	Ở đây bạn đi, xin vui lòng! +
Exercise 2-5	Lass uns gehen. Hier ist es mir zu laut.  +	laut	Let's get going. It's too loud in here.	Chúng ta hãy đi. Nó quá lớn ở đây. +
Exercise 2-8	Was soll ich ihr antworten? +	antworten	What do you want me to say?	Bạn muốn tôi nói cái gì đây? +
Exercise 2-9	Das sind meine Kollegen.  +	sein*	These are my colleagues.	Đây là những đồng nghiệp của tôi. +
Exercise 2-9	Ist Paul schon da? – Vielleicht kommt er noch. +	noch	Is Paul here yet? Maybe he'll come.	Paul có ở đây chưa? Có lẽ anh ta sẽ đến. +
Exercise 3-1	Hier ist das Leben teuer.  +	Leben	Life is expensive here.	Cuộc sống ở đây rất đắt. +
Exercise 3-1	Man darf hier nicht mehr rauchen? Das ist mir ganz neu.  +	neu	You can't smoke in here anymore? That's new to me.	Bạn không thể hút thuốc tại đây nữa? Đó là điều mới mẻ với tôi. +
Exercise 3-1	So etwas habe ich noch nie gehört.  +	etwas	I've never heard anything like this before.	Tôi chưa bao giờ nghe bất cứ điều gì như thế này trước đây. +
Exercise 3-1	Kinder über zehn Jahre müssen voll bezahlen.  +	über	Children over ten years of age must pay the full price.	Trẻ em trên mười tuổi phải trả giá đầy đủ. +
Exercise 3-3	Hier darf man nicht parken.  +	man	You can't park here.	Bạn không thể đỗ ở đây. +
Exercise 3-4	Die Menschen sind hier ein bisschen anders als im Süden.  +	Mensch	People here are a little different than in the south.	Người dân ở đây hơi khác một chút so với ở miền Nam. +
Exercise 3-5	Wir haben uns lange nicht gesehen. – Ja, das ist wirklich lange her.  +	her	We haven't seen each other in a long time. Yes, that was a long time ago.	Chúng tôi đã không gặp nhau trong một thời gian dài. Vâng, đó là một thời gian dài trước đây. +
Exercise 3-5	Das ist lange her.  +	her	That was a long time ago.	Đó là một thời gian dài trước đây. +
Exercise 3-5	Komm her.  +	her	Come here.	Đến đây. +
Exercise 3-6	Kennen Sie hier in der Nähe ein gemütliches Café?  +	kennen*	Do you know a cozy café near here?	Bạn có biết quán café ấm cúng gần đây không? +
Exercise 3-6	Wir kennen uns schon.  +	kennen*	We've met before.	Chúng tôi đã gặp nhau trước đây. +
Exercise 3-7	Sind wir uns nicht schon mal irgendwann begegnet?  +	begegnen	Haven't we met before?	Chúng tôi đã không gặp nhau trước đây? +
Exercise 3-7	Ich bin ihm erst kürzlich begegnet.  +	begegnen	I only met him recently.	Gần đây tôi mới gặp anh ấy. +
Exercise 3-8	Das ist mein Alltag: putzen, waschen, kochen.  +	Alltag	This is my daily routine: cleaning, washing, cooking.	Đây là thói quen hàng ngày của tôi: dọn dẹp, rửa, nấu ăn. +
Exercise 3-9	Ich komme oft hierher. In diesem Café gibt es guten Kuchen.  +	hierher	I come here a lot. There's good cake in this cafe.	Tôi đến đây rất nhiều. Có bánh ngon trong quán cà phê này. +
Exercise 3-9	Ich weiß nicht, ob diese Frage hierher gehört.  +	hierher	I don't know if this question belongs here.	Tôi không biết câu hỏi này có ở đây không. +
Exercise 3-9	Er kommt fast jeden Tag hierher.  +	hierher	He comes here almost every day.	Anh ấy đến đây gần như mỗi ngày. +
Exercise 3-9	Warum bist du hierher gekommen?  +	hierher	Why did you come here?	Tại sao bạn lại đến đây? +
Exercise 3-9	Was hat dich hierher geführt?  +	hierher	What brought you here?	Sao bạn lại tới đây? +
Exercise 4-2	Ich bin vor Kurzem nach München gezogen.  +	kurz	I recently moved to Munich.	Gần đây tôi đã chuyển đến Munich. +
Exercise 4-2	Ich wohne seit Kurzem in München.  +	kurz	I recently moved to Munich.	Gần đây tôi đã chuyển đến Munich. +
Exercise 4-5	Hier wohne ich.  +	hier	This is where I live.	Đây là nơi tôi sống. +
Exercise 4-5	Von hier hat man eine herrliche Aussicht.  +	hier	From here you have a wonderful view.	Từ đây bạn có một cái nhìn tuyệt vời. +
Exercise 4-5	Hier sind die Schlüssel für meine Wohnung. Kannst Du meine Blumen gießen?  +	hier	Here are the keys to my apartment. Can you water my flowers?	Đây là chìa khóa cho căn hộ của tôi. Bạn có thể trồng hoa của tôi? +
Exercise 4-5	Hier ist 06131-553221, Pamela Linke. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.  +	hier	This is 06131-553221, Pamela Linke. Please leave a message.	Đây là 06131-553221, Pamela Linke. Hãy để lại tin nhắn. +
Exercise 4-5	Du bist auch hier?  +	hier	You're here, too?	Bạn cũng ở đây? +
Exercise 4-6	Das ist meine Tochter Katharina.  +	Tochter	This is my daughter Katharina.	Đây là con gái tôi Katharina. +
Exercise 4-7	Meine Großeltern sind schon lange tot.  +	tot	My grandparents died a long time ago.	Ông bà tôi qua đời cách đây rất lâu. +
Exercise 4-7	Über viele Dinge denke ich jetzt anders als früher.  +	jetzt	I think about many things differently now than before.	Bây giờ tôi nghĩ về nhiều điều khác biệt hơn trước đây. +
Exercise 5-1	Hier müssen Sie auf die Vorfahrt achten.  +	achten	Here you must pay attention to the right of way.	Ở đây bạn phải chú ý đến quyền đường. +
Exercise 5-2	Haben Sie es schon mal mit diesem Mittel versucht?  +	versuchen	Have you ever tried this medicine before?	Bạn đã từng thử thuốc trước đây chưa? +
Exercise 5-3	So ein Zufall, dass ich dich hier treffe.  +	Zufall	It's so coincidental that I meet you here.	Thật trùng hợp khi tôi gặp bạn ở đây. +
Exercise 5-3	Ich war zum ersten Mal allein im Urlaub.  +	erste	It was my first time alone on vacation.	Đây là lần đầu tiên tôi đi nghỉ một mình. +
Exercise 5-6	Ist das heute eine Wärme!  +	Wärme	Is this a warm place today?	Đây có phải là một nơi ấm áp hôm nay không? +
Exercise 5-7	Wenn ich mich recht erinnere, haben wir uns schon einmal getroffen.  +	erinnern	If I recall correctly, we've met before.	Nếu tôi nhớ lại chính xác, chúng tôi đã gặp nhau trước đây. +
Exercise 5-9	Hier ist schlechte Luft. Mach bitte das Fenster auf.  +	schlecht	There's bad air here. Open the window, please.	Có không khí xấu ở đây. Mở cửa sổ, xin vui lòng. +
Exercise 5-9	Hier ist es sehr warm.  +	warm	It's very warm here.	Nó rất ấm ở đây. +
Exercise 5-9	Hier regnet es viel.  +	viel	It rains a lot here.	Trời mưa nhiều ở đây. +
Exercise 6-3	Es sieht so aus, als ob hier jeder jeden kennt.  +	ob	It looks like everyone here knows everybody.	Dường như mọi người ở đây đều biết tất cả mọi người. +
Exercise 6-4	Das ist eine gut bezahlte Tätigkeit.  +	Tätigkeit	This is a well paid job.	Đây là công việc được trả lương cao. +
Exercise 6-5	Was um alles in der Welt hast du damit gemeint?  +	Welt	What in the world did you mean by that?	Bạn đã nói thế nào đây? +
Exercise 6-5	Davon geht die Welt nicht unter.  +	Welt	This is not the end of the world.	Đây không phải là sự kết thúc của thế giới. +
Exercise 6-6	Können Sie mir bitte sagen, wo hier ein Geldautomat ist?  +	sagen	Can you please tell me where there's an ATM here?	Bạn có thể cho tôi biết nơi có một máy ATM ở đây? +
Exercise 6-6	Sag mal, gibt es hier ein Telefon?  +	sagen	Is there a phone here?	Có điện thoại ở đây không? +
Exercise 6-6	Warum machst du kein Licht an? Hier ist es so dunkel.  +	dunkel	Why don't you turn on the lights? It's so dark here.	Tại sao bạn không bật đèn? Ở đây tối quá. +
Exercise 6-7	Gibt es hier einen Sportverein für Jugendliche?  +	für	Is there a sports club for young people here?	Có một câu lạc bộ thể thao dành cho thanh thiếu niên ở đây không? +
Exercise 6-7	Für mich ist das ein schwerer Fehler.  +	für	This is a serious mistake for me.	Đây là một sai lầm nghiêm trọng đối với tôi. +
Exercise 6-9	Die Flasche ist ja noch halb voll.  +	halb	The bottle is still half full.	Chai vẫn còn đầy nửa. +
Exercise 7-1	Hier isst man gut.  +	essen*	People eat good here.	Mọi người ăn ngon ở đây. +
Exercise 7-1	Das ist die erste offizielle Reise des Ministers.  +	offiziell	This is the minister's first official trip.	Đây là chuyến đi chính thức đầu tiên của Bộ trưởng. +
Exercise 7-3	Hier dürfen Sie nicht rauchen. Das ist gegen die Vorschrift.  +	gegen	You can't smoke in here. It's against regulations.	Bạn không thể hút thuốc tại đây. Đó là quy định. +
Exercise 7-5	Das bringt nichts!  +	bringen*	This is useless!	Đây là vô dụng! +
Exercise 7-7	Kennen Sie ein gutes Restaurant hier in der Nähe?  +	Restaurant	Do you know a good restaurant near here?	Bạn có biết một nhà hàng tốt gần đây không? +
Exercise 7-9	Achtung, hier endet die Straße!  +	Achtung	Attention, this is where the road ends!	Chú ý, đây là nơi mà con đường kết thúc! +
Exercise 8-4	Also, die Sache ist so: ...  +	also	Well, here's the thing....	Vâng, đây là điều .... +
Exercise 8-4	Heute Morgen um fünf hat es geschneit. – Ja, wirklich?  +	ja	This morning at five o' clock, it was snowing. Yes, really?	Sáng nay lúc 5 giờ đồng hồ, tuyết rơi. Vâng thật đấy? +
Exercise 8-4	Du bist hier in Berlin? – Das ist ja eine Überraschung.  +	ja	You're here in Berlin? This is a surprise.	Bạn đang ở Berlin? Đây là một bất ngờ. +
Exercise 8-5	Gibt es hier kein warmes Wasser?  +	Wasser	Isn't there hot water in here?	Không có nước nóng ở đây sao? +
Exercise 8-6	Nachts ist es hier in der Straße sehr ruhig.  +	ruhig	It's very quiet here in the street at night.	Nó rất yên tĩnh ở đây trên đường phố vào ban đêm. +
Exercise 8-6	Es ist ziemlich ruhig hier.  +	ruhig	It's pretty quiet here.	Ở đây khá yên tĩnh. +
Exercise 8-7	Ich bin hier nur zu Besuch.  +	Besuch	I'm just visiting here.	Tôi chỉ ghé thăm ở đây. +
Exercise 8-8	Dies ist die einfache Wahrheit. +	einfach	This is the simple truth.	Đây là sự thật đơn giản. +
Exercise 8-8	Hier finde ich es recht gemütlich.  +	gemütlich	I find it quite comfortable here.	Tôi thấy khá thoải mái ở đây. +
Exercise 8-9	Bist du mit dem Auto hier? – Nein, ich bin gelaufen.  +	laufen*	Are you here with the car? No, I walked.	Bạn có ở đây với chiếc xe không? Không, tôi đi. +
Exercise 9-1	Die Leute sind hier sehr nett.  +	nett	People are very nice here.	Mọi người đang rất tốt đẹp ở đây. +
Exercise 9-2	Treib es nicht zu weit.  +	treiben*	Don't push it too far.	Đừng đẩy nó quá xa. +
Exercise 9-2	Du treibst es zu weit.  +	treiben*	You're pushing it too far.	Bạn đang đẩy nó quá xa. +
Exercise 9-2	Hier kannst du nicht parken. Die Straße ist zu schmal.  +	schmal	You can't park here. The road's too narrow.	Bạn không thể đỗ ở đây. Con đường quá chật hẹp. +
Exercise 9-2	Hier wird nur eine schmale Auswahl geboten.  +	schmal	Only a narrow selection is offered here.	Chỉ có một lựa chọn hẹp được cung cấp ở đây. +
Exercise 9-4	Hier entsteht ein neues Stadtzentrum.  +	entstehen*	A new city centre is being built here.	Một trung tâm thành phố mới đang được xây dựng ở đây. +
Exercise 9-5	Es wundert mich, dass das Essen hier so günstig ist.  +	wundern	I'm surprised the food's so cheap around here.	Tôi ngạc nhiên về thức ăn ở đây giá rẻ như vậy. +
Exercise 9-6	Das bunte Kleid gefällt mir gut.  +	bunt	I really like that colorful dress.	Tôi thực sự thích chiếc váy đầy màu sắc. +
Exercise 9-6	Sie hat ein schreiend buntes Kleid an.  +	bunt	She's wearing a screaming colorful dress.	Cô ấy mặc một chiếc váy đầy màu sắc rực rỡ. +
Exercise 9-7	Hier brauchen Sie auch im Sommer warme Kleidung.  +	Kleidung	Here you also need warm clothing in summer.	Ở đây bạn cũng cần quần áo ấm vào mùa hè. +
Exercise 9-8	In dem Film tragen die Leute bunte Kostüme. +	Kostüm	In the film, people wear colorful costumes.	Trong phim, mọi người mặc trang phục đầy màu sắc. +
Exercise 9-9	Sie müssen ziehen, nicht drücken.  +	ziehen*	You have to pull, not push.	Bạn phải kéo, không đẩy. +
Exercise 9-9	Du schiebst, und ich ziehe!  +	ziehen*	You push and I'll pull!	Bạn đẩy và tôi sẽ kéo! +
Exercise 10-1	Das ist eine völlig andere Sache.  +	Sache	This is a completely different thing.	Đây là một điều hoàn toàn khác. +
Exercise 10-2	Die Sache ist dringend.  +	dringend	This is an urgent matter.	Đây là một vấn đề khẩn cấp. +
Exercise 10-2	Das ist das schönste Geschenk, das ich je bekommen habe.  +	je	This is the most beautiful gift I've ever received.	Đây là món quà đẹp nhất tôi từng nhận được. +
Exercise 10-3	Keine Angst, hier kann dir nichts geschehen!  +	geschehen*	Don't worry, nothing can happen to you here!	Đừng lo lắng, không có gì có thể xảy ra với bạn ở đây! +
Exercise 10-4	Das ist falscher Schmuck. +	Schmuck	This is fake jewelry.	Đây là đồ trang sức giả. +
Exercise 10-4	Das ist jetzt große Mode.  +	Mode	This is big fashion now.	Đây là thời trang lớn bây giờ. +
Exercise 10-5	Hier gibt es nur wenige Geschäfte.  +	wenig	There are very few shops here.	Có rất ít cửa hàng ở đây. +
Exercise 10-6	Mein Bauch ist voll.  +	Bauch	My belly's full.	Bụng của tôi đầy. +
Exercise 10-9	Ich fühle mich wohl hier.  +	fühlen	I'm comfortable here.	Tôi cảm thấy thoải mái ở đây. +
Exercise 10-9	Ich fühle mich hier fremd. +	fühlen	I feel strange here.	Tôi cảm thấy lạ ở đây. +
Exercise 10-9	Hier riecht es nach Gas.  +	riechen*	It smells like gas in here.	Nó có mùi khí ở đây. +
Exercise 10-9	Die Wände sind hier sehr dick.  +	dick	The walls here are very thick.	Các bức tường ở đây rất dày. +
Exercise 11-1	Wie gefällt es Ihnen hier?  +	gefallen*	How do you like it here?	Bạn thích nó ở đây như thế nào? +
Exercise 11-1	Am Anfang habe ich mich hier sehr fremd gefühlt.  +	Anfang	At the beginning I felt very strange here.	Ban đầu tôi cảm thấy rất lạ lùng ở đây. +
Exercise 11-1	Schreiben Sie über folgende Punkte.  +	Punkt	Write about the following points.	Viết về những điểm sau đây. +
Exercise 11-2	Wir haben gerade über dich gesprochen. Da bist du ja.  +	da	We were just talking about you. Oh, there you are.	Chúng tôi chỉ nói về bạn. Ôi bạn đây rôi. +
Exercise 11-2	Ist Herr Klein schon da?  +	da	Is Mr. Klein here yet?	Ông Klein có ở đây chưa? +
Exercise 11-3	Hier fängt die Bahnhofstraße an.  +	anfangen*	This is where Bahnhofstrasse begins.	Đây là nơi Bahnhofstrasse bắt đầu. +
Exercise 11-4	Das ist nur zum persönlichen Gebrauch bestimmt.  +	bestimmen	This is for personal use only.	Đây chỉ cho mục đích sử dụng cá nhân. +
Exercise 11-6	Es folgen die Nachrichten.  +	folgen	Here's the news.	Đây là tin tức. +
Exercise 11-6	Wie lange sind Sie hier? – Wieso fragen Sie?  +	wieso	How long have you been here? Why do you ask?	Bạn đã ở đây bao lâu? Tại sao bạn hỏi? +
Exercise 11-9	Möchten Sie noch etwas? – Nein danke, ich bin satt.  +	satt	You want anything else? No thanks, I'm full.	Bạn muốn gì khác? Không, cảm ơn, tôi đầy. +
Exercise 11-9	Wann kommt er denn endlich? +	denn	When's he gonna be here?	Khi nào anh ấy sẽ ở đây? +
Exercise 11-9	Die nächste Tankstelle ist nicht weit weg von hier.  +	weg	The nearest gas station is not far from here.	Trạm xăng gần nhất không xa đây. +
Exercise 11-9	Weg von hier!  +	weg	Get away from here!	Đi ra khỏi đây! +
Exercise 12-1	Er muss jeden Augenblick kommen.  +	Augenblick	He'll be here any minute.	Anh ấy sẽ ở đây bất cứ phút nào. +
Exercise 12-1	Hier dürfen Sie nicht parken, sonst bekommen Sie eine Anzeige.  +	Anzeige	You are not allowed to park here, otherwise you will get an ad.	Bạn không được phép đỗ ở đây, nếu không bạn sẽ nhận được một quảng cáo. +
Exercise 12-3	Mein Mann ist nicht da. Soll ich ihm etwas ausrichten?  +	ausrichten	My husband's not here. Do you want me to give him a message?	Chồng tôi không có ở đây. Bạn có muốn tôi đưa cho ông một tin nhắn? +
Exercise 12-4	Hier meine Nummer im Büro und meine Privatnummer.  +	privat	Here's my number in the office and my home number.	Đây là số của tôi trong văn phòng và số nhà của tôi. +
Exercise 12-4	Über meine Probleme möchte ich nicht sprechen. Das ist privat.  +	privat	I don't want to talk about my problems. This is private.	Tôi không muốn nói về những vấn đề của mình. Đây là thông tin cá nhân. +
Exercise 12-5	Sie wird erst morgen kommen.  +	erst	She won't be here till tomorrow.	Cô ấy sẽ không ở đây cho đến ngày mai. +
Exercise 12-7	Dieser Fall ist geradezu klassisch. +	klassisch	This is a classic case.	Đây là một trường hợp cổ điển. +
Exercise 12-8	Was kostet dieser Tee hier? +	Tee	How much is this tea here?	Chè này ở đây bao nhiêu? +
Exercise 12-8	Das ist mein letztes Angebot.  +	letzte	This is my final offer.	Đây là lời đề nghị cuối cùng của tôi. +
Exercise 12-8	Das ist deine letzte Chance.  +	letzte	This is your last chance.	Đây là cơ hội cuối cùng của bạn. +
Exercise 12-8	Was hast du in letzter Zeit gemacht?  +	letzte	What have you been doing lately?	Gần đây bạn đã làm gì? +
Exercise 12-9	Es ist eine große Ehre für mich, Sie hier zu begrüßen.  +	Ehre	It is a great honour for me to welcome you here.	Thật là một vinh dự lớn lao đối với tôi khi chào đón bạn ở đây. +
Exercise 13-1	Kommen Sie auf den Turm, von hier sieht man die ganze Stadt.  +	Turm	Come to the tower, from here you can see the whole city.	Đến tháp, từ đây bạn có thể nhìn thấy cả thành phố. +
Exercise 13-2	Das ist nicht grade mein Fall.  +	Fall	This isn't exactly my case.	Đây không phải là trường hợp của tôi. +
Exercise 13-3	Ich fühle mich hier wohl. Das ist mein Zuhause.  +	Zuhause	I'm comfortable here. This is my home.	Tôi cảm thấy thoải mái ở đây. Đây là nhà tôi. +
Exercise 13-3	Er hat hier ein neues Zuhause gefunden.  +	Zuhause	He found a new home here.	Anh ta tìm được một ngôi nhà mới ở đây. +
Exercise 13-3	Hier ist Ihr Essen. – Danke sehr.  +	sehr	Here's your food. Thank you very much.	Đây là thức ăn của bạn. Cảm ơn nhiều. +
Exercise 13-3	Bitte sehr.  +	sehr	Here you are.	Của bạn đây. +
Exercise 13-4	Warum hast du mir das denn nicht vorher gesagt?  +	vorher	Why didn't you tell me this before?	Tại sao bạn không nói với tôi điều này trước đây? +
Exercise 13-4	Das Bett war vorher an diesem Platz.  +	vorher	The bed was in this place before.	Giường nằm ở nơi này trước đây. +
Exercise 13-4	Das ist kurz vorher passiert.  +	vorher	That happened just before.	Điều đó đã xảy ra ngay trước đây. +
Exercise 13-4	Ich hatte ihn vorher noch nie gesehen.  +	vorher	I'd never seen him before.	Tôi chưa bao giờ gặp anh ấy trước đây. +
Exercise 13-4	Das hättest du dir vorher überlegen müssen.  +	vorher	You should have thought of that before.	Bạn nên đã nghĩ về điều đó trước đây. +
Exercise 13-5	Sie werden aufgefordert, das als streng vertraulich zu behandeln. +	auffordern	You are requested to treat this as strictly confidential.	Bạn được yêu cầu coi đây là bí mật. +
Exercise 13-6	Er ist Gegenstand häufiger Kritik.  +	Gegenstand	It is the subject of frequent criticism.	Đây là chủ đề thường xuyên chỉ trích. +
Exercise 13-7	Ich habe nicht damit gerechnet, dich hier zu sehen.  +	rechnen	I didn't expect to see you here.	Tôi không mong đợi gặp bạn ở đây. +
Exercise 13-7	Hier hört für mich der Spaß auf. +	Spaß	This is where the fun ends for me.	Đây là nơi vui vẻ kết thúc cho tôi. +
Exercise 13-7	Wir treffen uns hier an dieser Stelle.  +	Stelle	I'll meet you here.	Tôi sẽ gặp bạn ở đây. +
Exercise 13-9	Sind alle Studenten anwesend heute?  +	anwesend	Are all the students here today?	Có phải tất cả sinh viên ở đây hôm nay không? +
Exercise 14-2	Das ist eine schwere Arbeit.  +	schwer	This is hard work.	Đây là công việc khó khăn. +
Exercise 14-2	Das ist ein schwerer Fehler. +	schwer	This is a serious mistake.	Đây là một sai lầm nghiêm trọng. +
Exercise 14-3	Hier in der Abbildung sehen Sie, wie man das Gerät einschaltet.  +	Abbildung	Here in the picture you can see how to switch on the device.	Ở đây trong ảnh bạn có thể thấy cách bật thiết bị. +
Exercise 14-6	Wir haben uns an das Leben hier gewöhnt.  +	gewöhnen	We've gotten used to life here.	Chúng ta đã quen với cuộc sống ở đây. +
Exercise 14-8	Hast du so etwas schon jemals gesehen?  +	jemals	Have you ever seen anything like this before?	Bạn đã bao giờ nhìn thấy bất cứ điều gì như thế này trước đây? +
Exercise 14-8	Hast du so etwas jemals gehört?  +	jemals	Have you ever heard anything like that before?	Bạn đã bao giờ nghe bất cứ điều gì như vậy trước đây? +
Exercise 14-8	Der Chef ist nie da.  +	nie	The boss is never here.	Ông chủ không bao giờ ở đây. +
Exercise 15-1	Hier kann sie eine andere Nationalität kennen lernen.  +	Nationalität	Here she can get to know another nationality.	Ở đây cô có thể tìm hiểu một quốc tịch khác. +
Exercise 15-2	Das ist ein ernstes Problem.  +	Problem	This is a serious problem.	Đây là một vấn đề nghiêm trọng. +
Exercise 15-4	Wir haben doch kürzlich darüber gesprochen und du hast es schon wieder vergessen?  +	vergessen*	We talked about it recently, and you forgot already?	Gần đây chúng tôi đã nói về nó, và bạn đã quên rồi? +
Exercise 15-5	Komm sofort her!  +	sofort	Get over here now!	Đi qua đây ngay! +
Exercise 15-6	Das ist der Traum meines Lebens.  +	Traum	This is the dream of my life.	Đây là ước mơ của cuộc đời tôi. +
Exercise 15-7	Als wir kamen, stand das Essen schon auf dem Tisch.  +	stehen*	By the time we got here, the food was already on the table.	Bởi thời gian chúng tôi đến đây, thức ăn đã được trên bàn. +
Exercise 15-7	Die Wände sind hier sehr dünn. Man hört alles.  +	Wand	The walls here are very thin. You can hear everything.	Các bức tường ở đây rất mỏng. Bạn có thể nghe thấy mọi thứ. +
Exercise 15-9	Mach doch bitte die Lampe an. Es ist so dunkel hier.  +	Lampe	Turn on the lamp, please. It's so dark in here.	Bật đèn, vui lòng. Ở đây tối quá. +
Exercise 16-1	Schau mal, wer gekommen ist!  +	schauen	Look who's here!	Xem ai đây này! +
Exercise 16-4	Wir brauchen von Ihnen folgende Angaben: Name, Adresse, Geburtsdatum.  +	Angabe	We need the following information from you: name, address, date of birth.	Chúng tôi cần những thông tin sau đây từ bạn: tên, địa chỉ, ngày sinh. +
Exercise 16-5	Sie können schon Platz nehmen, der Doktor kommt gleich.  +	Doktor	You can sit down, the doctor will be here soon.	Bạn có thể ngồi xuống, bác sĩ sẽ sớm đến đây. +
Exercise 16-6	Das Wohnungsamt ist hier rechts.  +	rechts	The housing office is right here.	Văn phòng nhà ở ngay tại đây. +
Exercise 16-7	Hier kann man sich ja nicht rühren! +	rühren	You can't move here!	Bạn không thể di chuyển ở đây! +
Exercise 16-8	Das ist eine internationale Gemeinschaft.  +	Gemeinschaft	This is an international community.	Đây là một cộng đồng quốc tế. +
Exercise 17-3	Der Kühlschrank ist voll. +	Kühlschrank	The fridge's full.	Tủ lạnh đầy. +
Exercise 17-4	Das ist hier nicht die Regel. +	Regel	That's not the rule here.	Đó không phải là quy tắc ở đây. +
Exercise 17-5	Sie dürfen hier nicht parken.  +	dürfen*	You can't park here.	Bạn không thể đỗ ở đây. +
Exercise 17-5	Darum liegt der Wald.  +	darum	That's why the forest is here.	Đó là lý do tại sao rừng ở đây. +
Exercise 17-8	Die Mülltonne ist voll.  +	Mülltonne	The bin's full.	Thùng đầy. +
Exercise 17-8	Am Montag ist hier Ruhetag. Das weiß ich ganz sicher.  +	ganz	Monday is a day of rest here. I know that for a fact.	Thứ hai là ngày nghỉ ngơi ở đây. Tôi biết rằng một thực tế. +
Exercise 18-3	Das war ein historischer Augenblick. +	historisch	This was a historic moment.	Đây là một khoảnh khắc lịch sử. +
Exercise 18-4	Das ist eine Frage von grundsätzlicher Bedeutung.  +	grundsätzlich	This is a matter of fundamental importance.	Đây là vấn đề quan trọng cơ bản. +
Exercise 18-5	Ist dieses neue Modell auf dem Markt erhältlich? +	Markt	Is this new model available on the market?	Đây có phải là mô hình mới trên thị trường? +
Exercise 18-8	Sie ist immer noch dieselbe wie damals.  +	derselbe	She's still the same as before.	Cô ấy vẫn như trước đây. +
Exercise 18-8	Wer war zuerst? – Der Herr hier.  +	zuerst	Who was first? The gentleman here.	Ai là người đầu tiên? Người đàn ông ở đây. +
Exercise 19-3	Wenn du kommst, backe ich einen Kuchen.  +	backen*	When you get here, I'll bake a cake.	Khi bạn đến đây, tôi sẽ nướng bánh. +
Exercise 19-7	Sie hat sich in den letzten Jahren sehr verändert.  +	verändern	It has changed a lot in recent years.	Nó đã thay đổi rất nhiều trong những năm gần đây. +
Exercise 19-7	Bei uns hat sich kaum etwas verändert.  +	verändern	There has been little change here.	Ở đây ít thay đổi. +
Exercise 20-1	Die Agentur für Arbeit fördert Maßnahmen für Arbeitslose. +	Maßnahme	The Federal Employment Agency promotes measures for the unemployed.	Cơ quan tuyển dụng liên bang thúc đẩy các biện pháp cho người thất nghiệp. +
Exercise 20-2	Tragen Sie bitte hier Ihr Herkunftsland ein.  +	Herkunftsland	Please enter your country of origin here.	Vui lòng nhập quốc gia xuất xứ của bạn ở đây. +
Exercise 21-1	Das möge dir zur Warnung dienen.  +	dienen	May this serve as a warning.	Có thể đây là cảnh báo. +
Exercise 21-1	Heute ist der Chef nicht mehr da. Sonst ist er um diese Zeit immer im Büro.  +	sonst	The boss is no longer here today. He's usually in the office at this hour.	Ông chủ không còn ở đây hôm nay. Anh ấy thường ở văn phòng vào giờ này. +
Exercise 21-6	Außerhalb der Saison ist es hier sehr ruhig.  +	außerhalb	Out of season it is very quiet here.	Vào mùa giải, rất yên tĩnh ở đây. +
Exercise 21-7	Die ganze Aktion dauerte keine zehn Minuten.  +	Aktion	The whole action lasted less than ten minutes.	Toàn bộ hành động kéo dài chưa đầy mười phút. +
Exercise 21-8	Haben Sie dieses Mittel schon einmal probiert?  +	probieren	Have you ever tried this product before?	Bạn đã bao giờ thử sản phẩm này trước đây? +
Exercise 22-1	Warte hier, ich bin gleich zurück.  +	warten	Wait here, I'll be right back.	Đợi ở đây, tôi sẽ về ngay. +
Exercise 22-1	Das ist ein schwieriger Fall.  +	schwierig	This is a difficult case.	Đây là một trường hợp khó khăn. +
Exercise 22-4	Hier liegt alles kreuz und quer herum.  +	quer	It's all crossways here.	Tất cả đều ở đây ở đây. +
Exercise 22-5	Das ist ein Anzug aus blauem Tuch.  +	Tuch	This is a suit made of blue cloth.	Đây là một bộ quần áo làm bằng vải màu xanh lam. +
Exercise 22-5	Hier ist ein frisches Tuch.  +	Tuch	Here's a fresh cloth.	Đây là một miếng vải tươi. +
Exercise 22-8	Ich komme im Auftrag von Frau Müller und soll Ihnen diesen Brief abgeben.  +	Auftrag	I am here on behalf of Mrs. Müller and have to deliver this letter to you.	Tôi ở đây thay mặt Bà Müller và phải chuyển thư này cho bạn. +
Exercise 22-9	Diesen Sender können wir hier leider nicht empfangen.  +	empfangen*	Unfortunately, we cannot receive this channel here.	Rất tiếc, chúng tôi không thể nhận kênh này tại đây. +
Exercise 23-3	Das Boot ist bis auf den Grund gesunken.  +	Boot	The boat has sunk to the bottom.	Chiếc thuyền đã chìm xuống đáy. +
Exercise 23-5	Hier herrschen unerträgliche Zustände.  +	Zustand	The conditions here are unbearable.	Các điều kiện ở đây là không thể chịu nổi. +
Exercise 23-5	Das ist ein unhaltbarer Zustand!  +	Zustand	This is an untenable situation!	Đây là một tình huống không thể tin được! +
Exercise 23-6	Ihr Leben ist ganz mit Arbeit ausgefüllt.  +	ausfüllen	Her life is filled with work.	Cuộc sống của cô đầy những công việc. +
Exercise 23-8	Das ist der neue Trend. +	Trend	This is the new trend.	Đây là xu hướng mới. +
Exercise 23-8	Ist das ein aktuelles Foto?  +	aktuell	Is that a recent photo?	Đây có phải là bức ảnh gần đây? +
Exercise 23-9	Hier sind 100 Euro. Den Rest gebe ich dir später.  +	Rest	Here's 100 euros. I'll give you the rest later.	Đây là 100 €. Tôi sẽ cho bạn phần còn lại sau. +
Exercise 24-1	Das ist allgemein bekannt.  +	allgemein	This is common knowledge.	Đây là kiến ​​thức phổ biến. +
Exercise 24-7	Die Schere hier schneidet schlecht. Hast du noch eine andere?  +	Schere	The scissors here cut badly. Do you have another one?	Cái kéo ở đây bị cắt đứt. Bạn có cái khác không? +
Exercise 24-9	Sie können die Bedienungsanleitung hier hierunterladen. +	Bedienungsanleitung	You can download the manual here.	Bạn có thể tải về hướng dẫn ở đây. +
Exercise 25-1	Hier trennen sich unsere Wege.  +	trennen	This is where we part ways.	Đây là nơi chúng ta chia tay. +
Exercise 25-5	Hier haben viele neue Bars aufgemacht.  +	Bar	Many new bars have opened here.	Nhiều quầy bar mới đã mở ở đây. +
Exercise 25-6	Diese Werbung hebt den Umsatz. +	heben*	This advertising boosts sales.	Quảng cáo này thúc đẩy doanh số bán hàng. +
Exercise 25-6	Das ist ein typisches Beispiel.  +	typisch	This is a typical example.	Đây là một ví dụ điển hình. +
Exercise 25-7	Wie viele Kilometer sind es von hier bis zum Bahnhof? +	Kilometer	How many kilometers are there from here to the station?	Có bao nhiêu cây số từ đây đến ga? +
Exercise 25-9	Das ist eine sehr seltene Pflanze. +	selten	This is a very rare plant.	Đây là một thực vật rất hiếm. +
Exercise 26-1	Oh, hier ist aber schlechte Luft.  +	Luft	Oh, there's bad air here.	Oh, có không khí xấu ở đây. +
Exercise 26-1	Das hier ist die Goethestraße. Ich wohne auf der linken Seite.  +	Seite	This is Goethestraße. I live on the left side.	Đây là Goethestraße. Tôi sống ở bên trái. +
Exercise 26-2	Es ist doch schön hier, nicht wahr?  +	wahr	It's nice here, isn't it?	Nó đẹp ở đây, phải không? +
Exercise 26-5	Jeden Frühling tritt der Fluss hier über die Ufer.  +	Ufer	Every spring the river crosses the banks here.	Mỗi mùa xuân sông băng qua các ngân hàng ở đây. +
Exercise 26-7	Hier stimmt etwas nicht!  +	stimmen	There's something wrong here!	Có gì đó sai ở đây! +
Exercise 26-7	Meiner Meinung nach gibt es hier zu viele Autos.  +	Meinung	In my opinion, there are too many cars here.	Theo tôi, có quá nhiều xe ô tô ở đây. +
Exercise 26-7	Unter normalen Umständen wäre sie jetzt schon hier.  +	normal	Under normal circumstances, she'd be here by now.	Trong hoàn cảnh bình thường, cô ấy sẽ ở đây ngay bây giờ. +
Exercise 26-8	Hier musst du langsam fahren. Das ist eine verkehrsberuhigte Zone. +	Zone	Here you have to drive slowly. This is a traffic-calmed zone.	Ở đây bạn phải lái xe chậm. Đây là một khu vực an toàn giao thông. +
Exercise 26-9	Kann ich mein Auto hier stehen lassen?  +	lassen*	Can I leave my car here?	Tôi có thể để xe của tôi ở đây không? +
Exercise 26-9	Hier dürfen Sie nicht parken.  +	parken	You can't park here.	Bạn không thể đỗ ở đây. +
Exercise 27-3	Dürfen wir hier fotografieren?  +	fotografieren	Can we take pictures here?	Chúng ta có thể chụp hình ở đây không? +
Exercise 27-3	Vor Jahren habe ich einmal in Wien gewohnt.  +	einmal	Years ago I lived in Vienna once.	Cách đây nhiều năm tôi sống ở Vienna một lần. +
Exercise 27-3	Komm doch bitte einmal her und hilf mir.  +	einmal	Why don't you come over here and help me?	Tại sao bạn không đến đây và giúp tôi? +
Exercise 27-4	Von hier hat man einen tollen Blick über die Stadt.  +	Blick	From here you have a great view over the city.	Từ đây bạn có tầm nhìn tuyệt vời ra thành phố. +
Exercise 27-8	Hier ist ein Krankenhaus. Hier darfst du nicht hupen.  +	hupen	Here's a hospital. You can't honk here.	Đây là bệnh viện. Bạn không thể cạo ở đây. +
Exercise 27-8	Hier ist eine Ausfahrt, da dürfen Sie nicht parken.  +	Ausfahrt	There's an exit here, you can't park there.	Có một lối ra ở đây, bạn không thể đỗ xe ở đó. +
Exercise 27-9	Wem gehört das Fahrzeug?  +	Fahrzeug	Whose vehicle is this?	Xe của ai đây? +
Exercise 28-5	Das Schiff liegt auf dem Grund des Meeres.  +	Grund	The ship is at the bottom of the sea.	Con tàu nằm ở đáy biển. +
Exercise 28-6	Hier ist unser Hotel. Ich markiere Ihnen auf dem Plan den Weg zum Bahnhof.  +	markieren	Here's our hotel. I'll mark the way to the station on the map.	Đây là khách sạn của chúng tôi. Tôi sẽ đánh dấu đường đi đến trạm trên bản đồ. +
Exercise 28-7	Er ist krank. Das ist kein guter Zeitpunkt für einen Besuch.  +	Zeitpunkt	He's sick. This is not a good time to visit.	Anh ấy ốm. Đây không phải là thời điểm tốt để thăm viếng. +
Exercise 28-8	Wenn Sie hier parken, zeige ich Sie an.  +	anzeigen	If you park here, I'll report you.	Nếu bạn đậu ở đây, tôi sẽ báo cáo cho bạn. +
Exercise 28-8	Seine Gegenwart ist hier nicht erwünscht. +	Gegenwart	His presence here is undesirable.	Sự hiện diện của Ngài ở đây là không mong muốn. +
Exercise 28-9	Da ist ein Herr, der möchte Sie sprechen.  +	Herr	There's a gentleman here to see you.	Có một quý ông ở đây để gặp bạn. +
Exercise 29-1	Hier ist Ihr Kaffee. – Vielen Dank!  +	Dank	Here's your coffee. Thank you very much!	Đây là cà phê của bạn. Cảm ơn nhiều! +
Exercise 29-1	Von hier sind es etwa zwanzig Kilometer.  +	etwa	It's about 20 kilometers from here.	Đó là khoảng 20 km từ đây. +
Exercise 29-2	Die Flasche ist noch ganz voll.  +	voll	The bottle's still full.	Chai vẫn đầy. +
Exercise 29-2	Vor den Feiertagen sind die Züge immer sehr voll.  +	voll	The trains are always full before the holidays.	Các đoàn tàu luôn đầy đủ trước kỳ nghỉ. +
Exercise 29-4	Ich bin eben erst angekommen.  +	eben	I just got here.	Tôi chỉ vừa mới đến đây. +
Exercise 29-4	Er war eben noch hier.  +	eben	He was here a minute ago.	Anh ta đã ở đây một phút trước. +
Exercise 29-6	Hier ist Parkverbot.  +	Verbot	This is a no-parking zone.	Đây là khu không có bãi đậu xe. +
Exercise 29-6	Vorsicht, Kinder! Das Wasser ist hier sehr tief.  +	tief	Watch it, kids! The water is very deep here.	Xem nó, trẻ con! Nước ở đây rất sâu. +
Exercise 29-9	Das geschah zu deinem Wohl.  +	Wohl	This was for your own good.	Đây là vì lợi của riêng bạn. +
Exercise 30-1	Hier gibt es keine Seife.  +	Seife	There's no soap here.	Không có xà phòng ở đây. +
Exercise 30-4	Kann ich mich hier hinsetzen?  +	hinsetzen	Can I sit here?	Tôi có thể ngồi ở đây không? +
Exercise 30-5	Er füllte das Glas bis zum Rand.  +	Rand	He filled the glass to the brim.	Anh ấy lấp đầy cái ly lên bờ. +
Exercise 30-6	Hier haben viele neue Geschäfte aufgemacht.  +	aufmachen	Many new stores have opened here.	Nhiều cửa hàng mới đã mở ở đây. +
Exercise 30-6	Ich bin fremd hier.  +	fremd	I'm a stranger here.	Tôi là một người xa lạ ở đây. +
Exercise 30-9	Er war nicht ausreichend informiert. +	ausreichend	He was not sufficiently informed.	Ông không được thông báo đầy đủ. +
Exercise 31-3	Hier endet der erste Abschnitt.  +	Abschnitt	This is where the first section ends.	Đây là nơi phần đầu tiên kết thúc. +
Exercise 31-8	Hier hört die Hauptstraße auf.  +	aufhören	This is where the main road ends.	Đây là nơi mà con đường chính kết thúc. +
Exercise 32-1	Das ist ein sehr spezielles Problem.  +	speziell	This is a very specific problem.	Đây là một vấn đề rất cụ thể. +
Exercise 32-2	Meine Erinnerung setzt hier aus.  +	Erinnerung	My memory is suspended here.	Bộ nhớ của tôi bị treo ở đây. +
Exercise 32-2	Ich kenne hier überhaupt niemand.  +	überhaupt	I don't know anybody here.	Tôi không biết ai ở đây. +
Exercise 32-3	Wie weit ist der Ort entfernt von hier.  +	entfernt	How far is the place from here.	Từ đây đến đâu. +
Exercise 32-7	Leider ist mein Fahrrad kaputtgegangen. Ich musste es nach Hause schieben.  +	schieben*	Unfortunately, my bike broke down. I had to push it home.	Thật không may, chiếc xe đạp của tôi bị hỏng. Tôi phải đẩy nó về nhà. +
Exercise 32-7	Hilf mir bitte, das Auto von der Straße zu schieben.  +	schieben*	Please help me push the car off the road.	Xin hãy giúp tôi đẩy xe ra khỏi đường. +
Exercise 32-7	Hier darfst du nur Tempo 30 fahren.  +	Tempo	You're only allowed to drive 30 kph here.	Bạn chỉ được phép lái 30 km / h ở đây. +
Exercise 32-8	Hier ist ja alles durcheinander.  +	durcheinander	Everything's all mixed up here.	Tất cả mọi thứ đều hỗn hợp ở đây. +
Exercise 32-9	Die Räume hier sind mir zu niedrig.  +	niedrig	The rooms here are too low for me.	Các phòng ở đây quá thấp đối với tôi. +
Exercise 33-1	Hier ist eine Garage zu vermieten.  +	Garage	Here is a garage for rent.	Đây là một gara cho thuê. +
Exercise 33-1	Was soll ich bloß machen?  +	bloß	What am I gonna do?	Tôi sẽ làm gì đây? +
Exercise 33-2	Der Kollege kommt bestimmt gleich. Er ist immer sehr zuverlässig.  +	zuverlässig	I'm sure my colleague will be here soon. He's always very reliable.	Tôi chắc rằng đồng nghiệp của tôi sẽ sớm đến đây. Anh ấy luôn rất đáng tin cậy. +
Exercise 33-6	Hier ist Vorsicht geboten.  +	Vorsicht	Care must be taken here.	Cần lưu ý ở đây. +
Exercise 34-1	Müllers sind schon vor vier Wochen ausgezogen.  +	ausziehen*	Müllers moved out four weeks ago.	Müllers di chuyển cách đây 4 tuần. +
Exercise 34-1	Ich habe drei Plätze besetzt.  +	besetzen	I've filled three seats.	Tôi đã đầy ba chỗ. +
Exercise 34-6	Das sind deine Probleme, die gehen mich nichts an.  +	angehen*	These are your problems, they're none of my business.	Đây là những vấn đề của bạn, họ không phải là công việc của tôi. +
Exercise 34-8	Das ist die zuständige Behörde in diesem Fall.  +	zuständig	This is the competent authority in this case.	Đây là cơ quan có thẩm quyền trong trường hợp này. +
Exercise 34-9	Das Flugzeug hatte Verspätung. Wir sind erst mitten in der Nacht angekommen.  +	mitten	The plane was late. We didn't get here till the middle of the night.	Chiếc máy bay đã trễ. Chúng tôi đã không đến đây cho đến giữa đêm. +
Exercise 35-1	Sie müssen zurückfahren, aber hier dürfen Sie nicht wenden.  +	wenden*	You have to go back, but you can't turn around here.	Bạn phải quay trở lại, nhưng bạn không thể quay lại đây. +
Exercise 35-1	Er kam rechtzeitig zum letzen Bus.  +	rechtzeitig	He got here in time for the last bus.	Anh ta đến đây đúng giờ cho chiếc xe buýt cuối cùng. +
Exercise 35-3	Die Löhne sind hier sehr niedrig.  +	Lohn	The wages here are very low.	Lương ở đây rất thấp. +
Exercise 35-3	Hier soll ein neuer Supermarkt hin. Die Genehmigung zum Bauen hat der Besitzer schon.  +	Genehmigung	A new supermarket is to be built here. The owner already has the permission to build.	Một siêu thị mới sẽ được xây dựng ở đây. Chủ sở hữu đã được phép xây dựng. +
Exercise 35-4	Parken ist hier nicht erlaubt.  +	erlauben	Parking is not allowed here.	Chỗ ở này không được phép ở đây. +
Exercise 35-7	Unterschreiben Sie bitte hier unten rechts.  +	unterschreiben*	Please sign here on the bottom right.	Vui lòng đăng nhập ở đây ở dưới cùng bên phải. +
Exercise 35-7	Könntest du bitte hier unterschreiben?  +	unterschreiben*	Could you sign here, please?	Bạn có thể đăng nhập ở đây, xin vui lòng? +
Exercise 35-9	Er hat ihn ins Wasser gestoßen.  +	stoßen*	He pushed him in the water.	Anh đẩy anh xuống nước. +
Exercise 36-2	Freude erfüllte ihn.  +	erfüllen	Joy filled him.	Joy đầy anh. +
Exercise 36-6	Hier ist Parken auf dem Bürgersteig erlaubt.  +	Bürgersteig	Parking on the sidewalk is allowed here.	Đậu xe trên vỉa hè được cho phép ở đây. +
Exercise 36-6	Das ist eine Stadt mit großzügigen Straßen und Plätzen.  +	großzügig	This is a city with generous streets and squares.	Đây là một thành phố với những đường phố và quảng trường hào phóng. +
Exercise 36-7	Mit diesem Modell hier sind sie besser bedient.  +	Modell	With this model here they are better served.	Với mô hình này ở đây chúng được phục vụ tốt hơn. +
Exercise 36-8	In letzter Zeit geht es wieder aufwärts mit der Wirtschaft.  +	aufwärts	Recently, the economy has been booming again.	Gần đây, nền kinh tế đang bùng nổ trở lại. +
Exercise 37-1	Hier dürfen LKWs nicht überholen.  +	überholen	Trucks are not allowed to overtake here.	Xe tải không được vượt quá ở đây. +
Exercise 37-5	Hier ist die Firma Schulz, Import und Export.  +	Export	This is the company Schulz, import and export.	Đây là công ty Schulz, nhập khẩu và xuất khẩu. +
Exercise 37-5	Viele Leute hier sind schon lange arbeitslos.  +	arbeitslos	A lot of people here have been unemployed for a long time.	Rất nhiều người ở đây đã thất nghiệp trong một thời gian dài. +
Exercise 37-6	Die Reparatur ist mir hier zu teuer. Bei der Konkurrenz bekomme ich sie für die Hälfte.  +	Konkurrenz	I can't afford the repairs here. I'll get it for half the price on the competition.	Tôi không có khả năng sửa chữa ở đây. Tôi sẽ lấy nó cho một nửa giá trên cuộc thi. +
Exercise 37-7	Dieser Tisch hier ist ganz aus Metall.  +	Metall	This table here is all metal.	Bảng này ở đây là tất cả các kim loại. +
Exercise 37-8	Es ist illegal, hier zu parken.  +	illegal	It's illegal to park here.	Không công nhận ở đây. +
Exercise 37-9	Das ist ein sehr trauriger Fall.  +	traurig	This is a very sad case.	Đây là một trường hợp rất buồn. +
Exercise 37-9	Es ist traurig, aber wahr!  +	traurig	It's sad, but true!	Thật buồn, nhưng thật đấy! +
Exercise 38-1	Ich bin nur zur Aushilfe hier. +	Aushilfe	I'm just here to help out.	Tôi chỉ ở đây để giúp đỡ. +
Exercise 38-2	Hier in der Nähe ist ein gemütliches Café. Lass uns einen Kaffee trinken.  +	Café	There's a cozy café nearby. Let's have a cup of coffee.	Tại đây có một quán café ấm cúng. Hãy có một tách cà phê. +
Exercise 38-3	Das ist das zweite Programm.  +	Programm	This is the second programme.	Đây là chương trình thứ hai. +
Exercise 38-4	Ich habe den Eindruck, dass hier etwas nicht in Ordnung ist.  +	Eindruck	I have the impression that something is wrong here.	Tôi có ấn tượng rằng có điều gì đó không ổn ở đây. +
Exercise 38-8	Ich bitte dich, das als vertrauliche Angelegenheit zu behandeln.  +	behandeln	I'm asking you to treat this as a confidential matter.	Tôi yêu cầu bạn coi đây là một vấn đề bí mật. +
Exercise 39-2	Das ist ein guter Schutz gegen Kälte.  +	Schutz	This is a good protection against the cold.	Đây là một bảo vệ tốt chống lại cái lạnh. +
Exercise 39-2	Er steckt voller Energie.  +	Energie	He's full of energy.	Anh ấy đầy năng lượng. +
Exercise 39-5	Es brennt, schnell fort von hier!  +	fort	There's a fire, get out of here!	Có một ngọn lửa, thoát khỏi đây! +
Exercise 40-4	Es ist so dunkel. Wo macht man hier das Licht an?  +	Licht	It's so dark. Where do you turn on the lights here?	Trời tối. Bạn bật đèn ở đâu ở đây? +
Exercise 40-5	Hier scheiden sich unsere Wege.  +	scheiden	This is where our paths divide.	Đây là nơi mà đường dẫn của chúng ta phân chia. +
Exercise 40-5	Soll das ewig so weitergehen?  +	ewig	Is this supposed to go on forever?	Đây có phải là giả định để đi mãi mãi? +
Exercise 40-6	Hier ist dringend Hilfe erforderlich. +	erforderlich	Help is urgently needed here.	Trợ giúp là khẩn cấp cần thiết ở đây. +
Exercise 40-8	Das ist Ihr zukünftiger Chef, Herr Weber.  +	zukünftig	This is your future boss, Mr. Weber.	Đây là ông chủ tương lai của bạn, ông Weber. +
Exercise 40-8	Ich habe Sie irgendwann schon mal gesehen.  +	irgendwann	I've seen you before.	Tôi đã nhìn thấy bạn trước đây. +
Exercise 41-1	Die Zustände hier sind unglaublich.  +	unglaublich	The conditions here are incredible.	Các điều kiện ở đây là đáng kinh ngạc. +
Exercise 41-2	Das ist ein Missverständnis. Das habe ich nicht gesagt.  +	Missverständnis	This is a misunderstanding. I didn't say that.	Đây là một sự hiểu lầm. Tôi không nói thế. +
Exercise 41-5	Das ist kein Witz.  +	Witz	This isn't a joke.	Đây không phải là một trò đùa. +
Exercise 41-8	Ich lebe jetzt hier in Deutschland. Das ist meine neue Heimat.  +	Heimat	I live here in Germany now. This is my new home.	Tôi sống ở đây tại Đức. Đây là ngôi nhà mới của tôi. +
Exercise 41-9	Das ist eine gefährliche Krankheit. +	Krankheit	This is a dangerous disease.	Đây là một căn bệnh nguy hiểm. +
Exercise 41-9	Achtung, hier ist eine gefährliche Kurve!  +	gefährlich	Attention, there's a dangerous bend here!	Chú ý, có một khúc cua nguy hiểm ở đây! +
Exercise 42-1	Hier können Sie sich aufhalten, bis Sie an der Reihe sind.  +	aufhalten*	You can stay here until it's your turn.	Bạn có thể ở lại đây cho tới lượt của bạn. +
Exercise 42-4	Das ist keine Gesellschaft für dich. +	Gesellschaft	This is no company for you.	Đây không phải là công ty cho bạn. +
Exercise 42-5	Ich bin vor zwei Jahren nach Deutschland gekommen. Seitdem lerne ich Deutsch.  +	seitdem	I came to Germany two years ago. Since then I have been learning German.	Tôi đã đến Đức hai năm trước đây. Từ đó tôi học tiếng Đức. +
Exercise 42-7	Sie redete nur Unsinn.  +	reden	She was full of nonsense.	Cô ấy đầy vô nghĩa. +
Exercise 42-8	Das widerspricht meiner bisherigen Erfahrung. +	widersprechen*	This contradicts my previous experience.	Điều này mâu thuẫn với kinh nghiệm trước đây của tôi. +
Exercise 43-1	Sie haben die Wahl: mit Vollpension oder Halbpension?  +	Wahl	You have the choice: with full board or half board?	Bạn có sự lựa chọn: với hội đồng quản trị đầy đủ hoặc hội đồng quản trị một nửa? +
Exercise 43-6	Hier kann man nirgends parken.  +	nirgends	There's no parking here.	Không có chỗ đậu xe ở đây. +
Exercise 43-9	Das ist die harte Realität des Lebens. +	Realität	This is the harsh reality of life.	Đây là thực tại khắc nghiệt của cuộc sống. +
Exercise 44-4	Meine Ausbildung wird hier nicht anerkannt.  +	anerkennen*	My education is not recognized here.	Tôi không được giáo dục ở đây. +
Exercise 44-4	Das scheint ein kompliziertes Problem zu sein. +	kompliziert	This seems to be a complicated problem.	Đây dường như là một vấn đề phức tạp. +
Exercise 44-5	Die letzten Spiele haben wir verloren. Diesmal haben wir zum Glück gewonnen.  +	diesmal	We lost the last few games. Luckily, we won this time.	Chúng tôi đã thua trong vài trận đấu gần đây. May mắn thay, chúng tôi đã giành thời gian này. +
Exercise 44-6	Die Wohnung ist jetzt komplett eingerichtet.  +	komplett	The apartment is now completely furnished.	Căn hộ hiện đã được trang bị đầy đủ. +
Exercise 44-8	Wir sind gerade erst angekommen und haben unsere Sachen noch nicht ausgepackt.  +	auspacken	We just got here and haven't unpacked our stuff yet.	Chúng tôi vừa đến đây và chưa giải quyết được vấn đề của chúng tôi. +
Exercise 45-2	Das ist aber eine Überraschung!  +	Überraschung	This is a surprise!	Đây là một bất ngờ! +
Exercise 45-2	Was für eine Überraschung, dich hier zu sehen!  +	Überraschung	What a surprise to see you here!	Thật ngạc nhiên khi thấy bạn ở đây! +
Exercise 45-7	Die Preise sind doppelt so hoch wie vor zehn Jahren. +	doppelt	The prices are twice as high as they were ten years ago.	Giá cả cao gấp đôi so với cách đây 10 năm. +
Exercise 45-8	Hier ist absolutes Halteverbot.  +	absolut	This is a no-parking zone.	Đây là khu không có bãi đậu xe. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	acquire +	I have recently acquired a taste for olives.	Ich habe vor kurzem einen Geschmack für Oliven erworben.
	act +	+ adv.: John's been acting very strangely lately.	#NAME?
	activity +	The streets were noisy and full of activity.	Die Straßen waren laut und voller Aktivitäten.
	actual +	The wedding preparations take weeks but the actual ceremony takes less than an hour.	Die Hochzeitsvorbereitungen dauern Wochen, aber die eigentliche Zeremonie dauert weniger als eine Stunde.
	adequate +	an adequate supply of hot water	ausreichende Warmwasserversorgung
	adequate +	The room was small but adequate.	Der Raum war klein, aber angemessen.
	adequate +	There is a lack of adequate provision for disabled students.	Es mangelt an einer angemessenen Versorgung für behinderte Studierende.
	adequate +	He didn't give an adequate answer to the question.	Er gab keine adäquate Antwort auf die Frage.
	adequate +	adequate for sth: The space available is not adequate for our needs.	für etw.[Akk] geeignet: Der verfügbare Platz ist nicht ausreichend für unsere Bedürfnisse.
	advance +	recent advances in medical science	neueste Fortschritte in der medizinischen Wissenschaft
	advance +	Our knowledge of the disease has advanced considerably over recent years.	Unser Wissen über die Krankheit ist in den letzten Jahren erheblich gewachsen.
	age +	Children over the age of 12 must pay full fare.	Kinder über 12 Jahre zahlen den vollen Fahrpreis.
	age +	Carlos left ages ago.	Carlos ging vor einer Ewigkeit.
	agent +	If you're going to rent out your house while you're abroad, you'll need someone to act as your agent here.	Wenn Sie Ihr Haus vermieten wollen, während Sie im Ausland sind, brauchen Sie jemanden, der als Ihr Agent hier tätig ist.
	ago +	She was here just a minute ago.	Sie war vor einer Minute hier.
	ago +	a short/long time ago	vor kurzem/langer Zeit
	ago +	He stopped working some time ago (= quite a long time ago).	Vor einiger Zeit hat er aufgehört zu arbeiten (= vor langer Zeit).
	aloud +	'What am I going to do?' she wondered aloud.	Was soll ich nur tun? fragte sie sich laut.
	always +	This is the way we've always done it.	So haben wir das immer gemacht.
	ambition +	motivated by personal ambition	motiviert durch persönlichen Ehrgeiz
	anger +	anger at sb/sth: He was filled with anger at the way he had been treated.	Wut über jdn. /etw.[Akk]: Er war voller Wut über die Art und Weise, wie er behandelt worden war.
	angry +	Thousands of angry demonstrators filled the square.	Tausende von wütenden Demonstranten füllten den Platz.
	answer +	This could be the answer to all our problems.	Das könnte die Antwort auf all unsere Probleme sein.
	answer +	answer sb sth: Answer me this: how did they know we were here?	jdm. etw.[Akk] antworten: Antworte mir mal: Woher wussten die, dass wir hier sind?
	appear +	New shoots are just appearing at the base of the plant.	Neue Triebe tauchen gerade erst am Grund der Pflanze auf.
	appear +	It would appear that this was a major problem.	Es scheint, dass dies ein großes Problem war.
	appoint +	appoint sb to sth: She has recently been appointed to the committee.	jdn. zu etw. ernennen: Sie wurde kürzlich in den Ausschuss berufen.
	appointment +	her recent appointment to the post	ihre letzte Berufung auf den Posten
	area +	The big growth area of recent years has been in health clubs.	Das große Wachstumsfeld der letzten Jahre waren die Gesundheitszentren.
	around +	This is our new office—Kay will show you around.	Das ist unser neues Büro - Kay führt Sie herum.
	arrangement +	arrangement with sb (to do sth): You can cash cheques here by prior arrangement with the bank.	Vereinbarung mit jdm. (um etw. zu tun): Schecks können Sie hier nach vorheriger Absprache mit der Bank einlösen.
	ask +	ask if, whether, etc...: I'll ask if it's all right to park here.	fragen Sie, ob, ob, ob, usw...: Ich frage, ob es in Ordnung ist, hier zu parken.
	aspect +	This was one aspect of her character he hadn't seen before.	Das war ein Aspekt ihres Charakters, den er noch nie zuvor gesehen hatte.
	at +	This was Murray at his best.	Das war Murray von seiner besten Seite.
	atmosphere +	The old house is full of atmosphere (= it's very interesting).	Das alte Haus ist sehr stimmungsvoll (= sehr interessant).
	available +	This was the only room available.	Das war das einzige Zimmer.
	aware +	As you're aware, this is not a new problem.	Wie Sie wissen, ist das kein neues Problem.
	awful +	There's an awful smell in here.	Hier riecht es schrecklich.
	bad +	I know that this is a bad time to ask for help.	Ich weiß, dass es gerade nicht gut ist, um Hilfe zu bitten.
	bad +	This isn't as bad as I thought.	Das ist nicht so schlimm, wie ich dachte.
	balance +	balance sth (out): This year's profits will balance our previous losses.	Ausgewogenheit von etw.[Dat]: Der diesjährige Gewinn wird unsere bisherigen Verluste ausgleichen.
	be +	They're here till Christmas.	Sie sind bis Weihnachten hier.
	be +	He'll be here soon (= will arrive soon).	Er kommt bald (=wird bald ankommen).
	beat +	They want to beat the speed record (= go faster than anyone before).	Sie wollen den Geschwindigkeitsrekord brechen (= schneller fahren als jeder andere zuvor).
	beat +	Their recent wins have proved they're still the ones to beat (= the most difficult team to beat).	Ihre jüngsten Siege haben bewiesen, dass sie immer noch die zu schlagenden sind (= das schwierigste Team).
	because of +	They are here because of us.	Sie sind wegen uns hier.
	bedroom +	This is the master bedroom (= the main bedroom of the house).	Dies ist das Hauptschlafzimmer (= das Hauptschlafzimmer des Hauses).
	before +	You should have told me so before.	Das hättest du mir vorher sagen sollen.
	before +	I think we've met before.	Ich glaube, wir haben uns schon mal getroffen.
	begin +	What began as a minor scuffle turned into a full-scale riot.	Was als kleine Schlägerei begann, verwandelte sich in einen Aufstand.
	on behalf of sb, on sb's behalf +	Mr Knight cannot be here, so his wife will accept the prize on his behalf.	Mr. Knight kann nicht hier sein, also nimmt seine Frau den Preis in seinem Namen entgegen.
	belong +	I don't feel as if I belong here.	Ich habe nicht das Gefühl, dass ich hierher gehöre.
	below +	They live on the floor below.	Sie wohnen unten auf dem Boden.
	below +	See below (= at the bottom of the page) for references.	Siehe unten (= am Ende der Seite) für Referenzen.
	big +	It's the world's biggest computer company.	Es ist die weltgrößte Computerfirma.
	bite +	Come here! I won't bite! (= you don't need to be afraid)	Komm her! Ich beiße nicht! (= Sie brauchen keine Angst zu haben)
	blow +	The recent bomb attacks are a serious blow for the peace process.	Die jüngsten Bombenanschläge sind ein schwerer Schlag für den Friedensprozess.
	book +	I'm sorry—we're fully booked.	Tut mir leid, wir sind ausgebucht.
	bottom +	I feel safe as long as I can touch the bottom.	Ich fühle mich sicher, solange ich den Boden berühren kann.
	bottom +	Allow the tea leaves to settle to the bottom of the cup.	Lassen Sie die Teeblätter auf den Boden der Tasse absetzen.
	bottom +	farmers who lived in the valley bottoms	Bauern, die im Talboden lebten
	bottom +	The manufacturer's name is on the bottom of the plate.	Der Name des Herstellers befindet sich auf der Unterseite der Platte.
	bottom +	We came bottom (= got the worst result) with 12 points.	Mit 12 Punkten kamen wir auf den Boden (= das schlechteste Ergebnis).
	boy +	I used to play here as a boy.	Ich habe hier als Junge gespielt.
	busy +	This is one of the busiest times of the year for the department.	Für die Abteilung ist dies eine der verkehrsreichsten Zeiten des Jahres.
	but +	'Here's the money I owe you.' 'But that's not right—it was only £10.'	Hier ist das Geld, das ich dir schulde. "Aber das stimmt nicht, es waren nur £10."
	call +	We call each other by our first names here.	Wir nennen uns hier bei unseren Vornamen.
	can +	It can be quite cold here in winter.	Es kann hier im Winter ziemlich kalt werden.
	capacity +	The hall was filled to capacity (= was completely full).	Die Halle war voll (= war voll).
	capacity +	They played to a capacity crowd (= one that filled all the space or seats).	Sie spielten zu einer Kapazität Masse (= eine, die den ganzen Raum oder die Sitze füllte).
	car +	'How did you come?' 'By car.'	Wie bist du gekommen? "Mit dem Auto."
	case +	The museum was full of stuffed animals in glass cases.	Das Museum war voll von ausgestopften Tieren in Glasvitrinen.
	(just) in case (...) +	In case (= if it is true that) you're wondering why Jo's here—let me explain...	Falls (= wenn es wahr ist, dass) du dich fragst, warum Jo's hier ist - lass es mich erklären...
	catch +	He caught hold of her arm as she tried to push past him.	Er hielt ihren Arm fest, als sie versuchte, an ihm vorbeizukommen.
	chance +	This is your big chance (= opportunity for success).	Das ist Ihre große Chance (= Chance auf Erfolg).
	character +	The modern hotels here have no real character.	Die modernen Hotels hier haben keinen wirklichen Charakter.
	check out (of...) +	I'm sorry, they aren't here. They checked out this morning.	Tut mir leid, sie sind nicht hier. Sie haben heute Morgen ausgecheckt.
	cheerful +	He felt bright and cheerful and full of energy.	Er fühlte sich aufgeweckt, fröhlich und voller Energie.
	choice +	He had no choice but to leave (= this was the only thing he could do).	Er hatte keine andere Wahl, als zu gehen (= das war das Einzige, was er tun konnte).
	clear +	I hope I made it clear to him that he was no longer welcome here.	Ich hoffe, ich habe ihm klargemacht, dass er hier nicht mehr willkommen war.
	clear +	This is a clear case of fraud.	Das ist ein klarer Fall von Betrug.
	click +	Click here to add your opinion to the survey.	Klicken Sie hier, um Ihre Meinung zur Umfrage hinzuzufügen.
	climb +	From here the path climbs steeply to the summit.	Von hier aus steigt der Weg steil zum Gipfel hinauf.
	close +	We tried to match the colours, but this is the closest we could get.	Wir haben versucht, die Farben zu finden, aber das ist am nächsten dran.
	close +	This is the closest we can get to the beach by car.	Das ist der nächste Strand, den wir mit dem Auto erreichen können.
	come out of the closet +	Homosexuals in public life are now coming out of the closet.	Homosexuelle im öffentlichen Leben kommen jetzt aus dem Schrank.
	colour +	a full-colour brochure	eine farbige Broschüre
	column +	Their divorce filled a lot of column inches in the national papers (= got a lot of attention).	Ihre Scheidung füllte eine Menge Spalte Zoll in den nationalen Zeitungen (= erhielt viel Aufmerksamkeit).
	come +	Come here!	Komm her!
	come +	Here comes Jo! (= Jo is coming)	Da kommt Jo! (= Jo kommt)
	come out +	The full story came out at the trial.	Die ganze Geschichte kam bei der Verhandlung raus.
	command +	Who is in command here?	Wer hat hier das Kommando?
	command +	+ speech: 'Come here!' he commanded (them).	+ Rede:"Komm her!" befahl er ihnen.
	common +	You'd think he'd have the common courtesy to apologize (= this would be the polite behaviour that people would expect).	Man sollte meinen, er hätte die übliche Höflichkeit, sich zu entschuldigen (= das wäre das höfliche Verhalten, das die Leute erwarte
	commonly +	This is one of the most commonly used methods.	Dies ist eine der am häufigsten verwendeten Methoden.
	compare +	Standards in health care have improved enormously compared to 40 years ago.	Die Standards im Gesundheitswesen haben sich im Vergleich zu vor 40 Jahren enorm verbessert.
	complete +	I've collected the complete set.	Ich habe das komplette Set gesammelt.
	confine +	Here the river is confined in a narrow channel.	Hier ist der Fluss in einem engen Kanal eingeschlossen.
	confront +	This was the first time he had confronted an armed robber.	Dies war das erste Mal, dass er einem bewaffneten Räuber gegenüber stand.
	connect +	I was surprised to hear them mentioned together: I had never connected them before.	Ich war überrascht, als ich sie zusammen erwähnte: Ich hatte sie noch nie zuvor miteinander verbunden.
	connection +	His resignation must have some connection with the recent scandal.	Sein Rücktritt muss etwas mit dem jüngsten Skandal zu tun haben.
	in connection with sb/sth +	I am writing to you in connection with your recent job application.	Ich schreibe Ihnen im Zusammenhang mit Ihrer aktuellen Bewerbung.
	conscious +	A patient who is not fully conscious should never be left alone.	Ein Patient, der nicht ganz bewusst ist, sollte niemals allein gelassen werden.
	considerably +	Interest rates on bank loans have increased considerably in recent years.	Die Zinsen für Bankkredite sind in den letzten Jahren deutlich gestiegen.
	consumer +	Tax cuts will boost consumer confidence after the recession.	Steuersenkungen werden das Vertrauen der Verbraucher nach der Rezession stärken.
	contact +	Here's my contact number (= temporary telephone number) while I'm away.	Hier ist meine Telefonnummer (= temporäre Telefonnummer), während ich weg bin.
	correct +	'Are you in charge here?' 'That's correct.'	Sind Sie hier zuständig? "Das ist richtig."
	cost +	Consumers will have to bear the full cost of these pay increases.	Die Verbraucher werden die vollen Kosten dieser Lohnerhöhungen tragen müssen.
	cost +	This is costing the taxpayer £10 billion a year.	Das kostet den Steuerzahler 10 Milliarden Pfund pro Jahr.
	could +	'Have some more cake.' 'Oh, I couldn't, thank you (= I'm too full).'	Nimm noch etwas Kuchen. "Oh, ich konnte nicht, danke (= ich bin zu voll)."
	couple +	I've seen her a couple of times before.	Ich habe sie schon öfter gesehen.
	cover +	a plastic waterproof cover for the stroller	eine wasserdichte Abdeckung aus Kunststoff für den Kinderwagen
	crisis +	the government's latest economic crisis	die jüngste Wirtschaftskrise der Regierung
	crowd +	He pushed his way through the crowd.	Er schob sich durch die Menge.
	crowded +	In the spring the place is crowded with skiers.	Im Frühling ist der Ort voller Skifahrer.
	culture +	Venice is a beautiful city full of culture and history.	Venedig ist eine wunderschöne Stadt voller Kultur und Geschichte.
	damage +	I'm going—I've done enough damage here already.	Ich gehe. Ich habe hier schon genug Schaden angerichtet.
	deal +	Listen. This is the deal (= this is what we have agreed and are going to do).	Hör zu. Dies ist der Deal (= das ist es, was wir vereinbart haben und tun werden).
	definition +	Neighbours by definition live close by (= this is what being a neighbour means).	Nachbarschaft lebt per definitionem in der Nähe (= Nachbarschaft sein bedeutet das).
	deny +	deny (that)...: She denied (that) there had been any cover-up.	leugnen (das)...: Sie leugnete (sie), dass es irgendeine Vertuschung gegeben hatte.
	depth +	What's the depth of the water here?	Wie tief ist das Wasser hier?
	description +	to give a detailed/full description of the procedure	eine detaillierte/vollständige Beschreibung des Verfahrens zu geben
	develop +	A new type of painkilling drug has recently been developed.	Ein neuartiger Schmerzmitteltyp wurde kürzlich entwickelt.
	different +	It's different now than it was a year ago.	Es ist jetzt anders als vor einem Jahr.
	difficult +	It's difficult for them to get here much before seven.	Es ist schwierig für sie, vor sieben Uhr hierher zu kommen.
	difficulty +	It was a time fraught with difficulties and frustration.	Es war eine Zeit voller Schwierigkeiten und Frustration.
	direction +	It's only a small improvement, but at least it's a step in the right direction.	Es ist nur eine kleine Verbesserung, aber zumindest ein Schritt in die richtige Richtung.
	disgust +	The idea fills me with disgust.	Die Idee erfüllt mich mit Ekel.
	do +	She doesn't work here, does she?	Sie arbeitet nicht hier, oder?
	down +	Prices have gone down recently.	Die Preise sind kürzlich gefallen.
	draft +	This is only the first draft of my speech.	Dies ist nur der erste Entwurf meiner Rede.
	drama +	A powerful human drama was unfolding before our eyes.	Vor unseren Augen entfaltete sich ein gewaltiges menschliches Drama.
	dramatic +	set against the dramatic backcloth of Mont Blanc	vor der dramatischen Kulisse des Mont Blanc
	dramatic +	He flung out his arms in a dramatic gesture.	Er warf seine Arme in einer dramatischen Geste aus.
	drive +	The urge to survive drove them on.	Der Drang zu überleben trieb sie weiter.
	drive sb away +	Her constant nagging drove him away.	Ihr ständiges Nörgeln trieb ihn davon.
	drive sb away +	Terrorist threats are driving away tourists.	Terroristische Bedrohungen vertreiben Touristen.
	drug +	He was charged with pushing drugs (= selling them).	Man warf ihm vor, Drogen zu schieben (= zu verkaufen).
	due +	Due to staff shortages, we are unable to offer a full buffet service on this train.	Aufgrund von Personalengpässen können wir in diesem Zug kein komplettes Buffet anbieten.
	dust +	The books were all covered with dust.	Die Bücher waren alle mit Staub bedeckt.
	either +	I know a good Italian restaurant. It's not far from here, either.	Ich kenne ein gutes italienisches Restaurant. Es ist auch nicht weit von hier.
	emotional +	This is a very emotional time for me.	Das ist eine sehr emotionale Zeit für mich.
	emphasize +	it must/should be emphasized that...: It should be emphasized that this is only one possible explanation.	es muss/soll betont werden, dass...: Es sollte betont werden, dass dies nur eine mögliche Erklärung ist.
	emphasize +	+ speech: 'This must be our top priority,' he emphasized.	Rede:"Das muss unsere oberste Priorität sein", betonte er.
	employment +	The government is aiming at full employment.	Die Regierung strebt Vollbeschäftigung an.
	empty +	Is this an empty chair (= a chair that nobody else is using)?	Ist das ein leerer Stuhl (= ein Stuhl, den niemand sonst benutzt)?
	encounter +	I had never encountered such resistance before.	Solche Widerstände hatte ich noch nie zuvor erlebt.
	energy +	She's always full of energy.	Sie ist immer voller Energie.
	engage +	It is a movie that engages both the mind and the eye.	Es ist ein Film, der sowohl den Verstand als auch das Auge einbezieht.
	enthusiasm +	full of enthusiasm	voller Begeisterung
	ever +	Nothing ever happens here.	Hier passiert nie etwas.
	ever +	'Have you ever been to Rome?' 'Yes, I have, actually. Not long ago.'	Warst du schon mal in Rom? Ja, das habe ich tatsächlich. Vor nicht allzu langer Zeit.
	everywhere +	We'll have to eat here—everywhere else is full.	Wir müssen hier essen, wo immer wir auch sind.
	everywhere +	Everywhere we went was full of tourists.	Überall, wo wir hinkamen, waren Touristen.
	evidence +	On the evidence of their recent matches, it is unlikely the Spanish team will win the cup.	Aufgrund der Beweise ihrer letzten Spiele ist es unwahrscheinlich, dass das spanische Team den Pokal gewinnen wird.
	exactly +	It happened almost exactly a year ago.	Es ist fast genau vor einem Jahr passiert.
	example +	This is a good example of the artist's early work.	Dies ist ein gutes Beispiel für das frühe Werk des Künstlers.
	example +	It is a perfect example of a medieval castle.	Es ist ein perfektes Beispiel für eine mittelalterliche Burg.
	example +	It is a classic example of how not to design a new city centre.	Es ist ein klassisches Beispiel dafür, wie man keine neue Innenstadt gestalten kann.
	for example +	The report is incomplete; it does not include sales in France, for example.	Der Bericht ist unvollständig; er enthält z. B. keine Umsätze in Frankreich.
	exchange +	We need to promote an open exchange of ideas and information.	Wir müssen einen offenen Austausch von Ideen und Informationen fördern.
	exciting +	one of the most exciting developments in biology in recent years	eine der spannendsten Entwicklungen der Biologie in den letzten Jahren
	excuse me +	Excuse me, is this the way to the station?	Entschuldigung, ist das der Weg zum Bahnhof?
	existence +	This is the oldest Hebrew manuscript in existence.	Dies ist die älteste hebräische Handschrift, die es gibt.
	experience +	Do you have any previous experience of this type of work?	Haben Sie bereits Erfahrung mit dieser Art von Arbeit?
	experiment +	The system was installed four years ago as an experiment.	Das System wurde vor vier Jahren experimentell installiert.
	explanation +	explanation (for doing sth): She didn't give an adequate explanation for being late.	erklärung (für etw. tun): Sie gab keine adäquate erklärung für die Verspätung.
	explanation +	For a full explanation of how the machine works, turn to page 5.	Eine ausführliche Beschreibung der Funktionsweise der Maschine finden Sie auf Seite 5.
	express +	She expresses herself most fully in her paintings.	Sie drückt sich am vollsten in ihren Gemälden aus.
	expression +	Her writing is full of colourful expressions.	Ihre Schriften sind voller bunter Ausdrücke.
	face to face (with sb) +	The two have never met face to face before.	Die beiden haben sich noch nie persönlich getroffen.
	fact +	Despite the fact that she was wearing a seat belt, she was thrown sharply forward.	Obwohl sie angeschnallt war, wurde sie scharf nach vorne geschleudert.
	faithful +	a faithful servant/friend/dog	ein treuer Diener/Freund/Hund
	fall +	He fell 20 metres onto the rocks below.	Er stürzte 20 Meter auf die Felsen darunter.
	fancy +	a kitchen full of fancy gadgets	eine Küche voller ausgefallener Geräte
	far +	There are far more opportunities for young people than there used to be.	Es gibt viel mehr Möglichkeiten für junge Menschen als früher.
	far +	How far is it to your house from here?	Wie weit ist es zu deinem Haus von hier?
	favour +	The programme has lost favour with viewers recently.	Das Programm hat in letzter Zeit die Gunst der Zuschauer verloren.
	feel +	(+ adv./prep.): This is something I feel strongly about.	(+ adv. /prep.): Das ist etwas, wofür ich mich sehr wohl fühle.
	fifth +	It's the fifth time that I've been to America.	Ich war schon das fünfte Mal in Amerika.
	fill +	The crack in the wall had been filled with plaster.	Der Riss in der Wand war mit Gips ausgegossen.
	fill +	I need to have two teeth filled (= to have fillings put in them).	Ich brauche zwei gefüllte Zähne (= Füllungen).
	fill +	The product has filled a gap in the market.	Das Produkt hat eine Marktlücke geschlossen.
	fill +	to fill a vacuum/void	Vakuum/Vakuum befüllen
	fill +	The school is filled to capacity.	Die Schule ist voll ausgelastet.
	fill +	Smoke filled the room.	Rauch füllte den Raum.
	fill +	A Disney film can always fill cinemas (= attract a lot of people to see it).	Ein Disney-Film kann immer wieder Kinos füllen (= viele Menschen anziehen).
	fill +	fill sth + adj.: Fill a pan half full of water.	etw.[Akk] befüllen + adj.: Füllen Sie eine Pfanne zur Hälfte mit Wasser.
	fill +	fill (with sth): The room was filling quickly.	füllt (mit etw.[Dat]: Der Raum füllt sich schnell.
	fill +	Her eyes suddenly filled with tears.	Ihre Augen füllten sich plötzlich mit Tränen.
	fill +	The sails filled with wind.	Die Segel voller Wind.
	fill up (with sth), fill sth up (with sth) +	The ditches had filled up with mud.	Die Gräben hatten sich mit Schlamm gefüllt.
	fill up (with sth), fill sth up (with sth) +	to fill up the tank with oil	zum Befüllen des Tanks mit Öl
	final +	Who has the final say around here?	Wer hat hier das letzte Wort?
	finally +	Are you finally going to tell me why I'm here?	Sagen Sie mir endlich, warum ich hier bin?
	finally +	And finally, I would like to thank you all for coming here today.	Und zum Schluss möchte ich euch allen danken, dass ihr heute gekommen seid.
	fine +	'I'll leave this here, OK?' 'Fine.'	Ich lasse das hier, okay? "Gut."
	fine +	This is a fine (= terrible) mess we're in!	Das ist ein schönes (= schreckliches) Chaos!
	first +	It was the first time they had ever met.	Es war das erste Mal, dass sie sich trafen.
	fit +	Something doesn't quite fit here.	Irgendetwas passt hier nicht ganz rein.
	fit in (with sb/sth) +	He's never done this type of work before; I'm not sure how he'll fit in with the other people.	Er hat noch nie zuvor so eine Arbeit gemacht; ich bin mir nicht sicher, wie er zu den anderen Leuten passen wird.
	fit +	This is not a fit place for you to live.	Das ist kein geeigneter Ort zum Leben für dich.
	fit +	I feel really fighting fit (= very healthy and full of energy).	Ich fühle mich richtig fit (= sehr gesund und voller Energie).
	flow +	+ adv./prep.: It's here that the river flows down into the ocean.	Vor-/VorbereitungHier fließt der Fluss in den Ozean.
	flower +	a garden full of flowers	ein Garten voller Blumen
	fly +	Is this the first time that you've flown?	Sind Sie zum ersten Mal geflogen?
	following +	Answer the following questions.	Beantworten Sie die folgenden Fragen.
	following +	The following is a summary of events.	Nachfolgend eine Zusammenfassung der Ereignisse.
	following +	The following have been chosen to take part: Watts, Hodges and Lennox.	Als Teilnehmer wurden ausgewählt: Watts, Hodges und Lennox.
	for +	This is the place for me (= I like it very much).	Das ist der richtige Ort für mich (= ich mag es sehr).
	for +	Is this the bus for Chicago?	Ist das der Bus nach Chicago?
	force +	The shopping centre took the full force of the blast.	Das Einkaufszentrum hat die volle Wucht der Explosion überstanden.
	forget +	I was forgetting (= I had forgotten) (that) you've been here before.	Ich vergaß (= ich hatte vergessen), dass Sie schon einmal hier waren.
	former +	in former times	früher
	former +	The former option would be much more sensible.	Die erste Option wäre viel sinnvoller.
	formerly +	Namibia, formerly known as South West Africa	Namibia, ehemals bekannt als Südwestafrika
	formerly +	John Marsh, formerly of London Road, Leicester, now living in France	John Marsh, ehemals London Road, Leicester, jetzt in Frankreich wohnhaft
	freedom +	Thanks to the automobile, Americans soon had a freedom of movement previously unknown.	Dank des Automobils hatten die Amerikaner bald eine bisher unbekannte Bewegungsfreiheit.
	fresh +	This is the opportunity he needs to make a fresh start (= to try sth new after not being successful at sth else).	Dies ist die Gelegenheit, die er braucht, um einen Neuanfang zu machen (= um etwas Neues auszuprobieren, nachdem er bei etw. nicht e
	friend +	This is my friend Tom.	Das ist mein Freund Tom.
	friendship +	a conference to promote international friendship	eine Konferenz zur Förderung der internationalen Freundschaft
	from +	You can see the island from here.	Von hier aus kann man die Insel sehen.
	full +	He'd had a very full life.	Er hatte ein sehr erfülltes Leben.
	full +	Her life was too full to find time for hobbies.	Ihr Leben war zu voll, um Zeit für Hobbys zu finden.
	full +	measures to achieve full employment	Maßnahmen zur Erreichung der Vollbeschäftigung
	full +	Full details are available on request.	Weitere Details auf Anfrage.
	full +	I still don't think we've heard the full story.	Ich glaube immer noch nicht, dass wir die ganze Geschichte gehört haben.
	full +	a full English breakfast	ein komplettes englisches Frühstück
	full +	A full refund will be given if the item is faulty.	Bei fehlerhafter Ware wird eine vollständige Rückerstattung gewährt.
	full +	Fill in your full name and address.	Tragen Sie Ihren vollständigen Namen und Adresse ein.
	full +	No more for me, thanks—I'm full up.	Nichts mehr für mich, danke. Ich bin satt.
	full +	The kids still weren't full, so I gave them an ice cream each.	Die Kinder waren immer noch nicht voll, also gab ich ihnen jeweils ein Eis.
	full +	You can't run on a full stomach.	Du kannst nicht mit vollem Magen laufen.
	full +	The sky was full of brightly coloured fireworks.	Der Himmel war erfüllt von bunten Feuerwerken.
	full +	Life is full of coincidences.	Das Leben ist voller Zufälle.
	full +	Our new brochure is crammed full of inspirational ideas.	Unsere neue Broschüre ist vollgepackt mit inspirierenden Ideen.
	full +	animals pumped full of antibiotics	Antibiotika-gepumpte Tiere
	full +	He smiled, his eyes full of laughter.	Er lächelte, seine Augen voller Lachen.
	full +	a full bottle of wine	eine volle Flasche Wein
	full +	She could only nod, because her mouth was full.	Sie konnte nur nicken, weil ihr Mund voll war.
	full +	My suitcase was full of books.	Mein Koffer war voller Bücher.
	full +	There were cardboard boxes stuffed full of clothes.	Da waren Kartons voll gestopft mit Kleidung.
	full +	Sorry, the hotel is full up tonight.	Entschuldigung, das Hotel ist heute Abend voll.
	in full +	The address must be printed in full.	Die Adresse muss vollständig ausgedruckt sein.
	fully +	We are fully aware of the dangers.	Wir sind uns der Gefahren bewusst.
	fully +	I fully understand your motives.	Ich verstehe Ihre Beweggründe vollkommen.
	fun +	There are lots of fun things for young people to do here.	Hier gibt es jede Menge Spaß für junge Leute.
	funny +	That's funny—he was here a moment ago and now he's gone.	Komisch, er war eben noch hier und jetzt ist er weg.
	future +	Recent events throw doubt on the president's political future.	Die jüngsten Ereignisse werfen Zweifel an der politischen Zukunft des Präsidenten auf.
	gain +	I've gained weight recently.	Ich habe in letzter Zeit zugenommen.
	gain +	The country gained its independence ten years ago.	Vor zehn Jahren erlangte das Land seine Unabhängigkeit.
	gas +	to fill up the gas tank	zum Tanken des Gastanks
	gasoline +	I fill up the tank with gasoline about once a week.	Ich fülle den Tank mit Benzin, etwa einmal pro Woche.
	gate +	He pushed open the garden gate.	Er schob das Gartentor auf.
	gear +	bottom/top gear	unten/oben Gang
	in general +	This is a crucial year for your relationships in general and your love life in particular.	Dies ist ein entscheidendes Jahr für Ihre Beziehungen im Allgemeinen und Ihr Liebesleben im Besonderen.
	get +	What time did you get here?	Wann bist du hier angekommen?
	get +	You'll soon get used to the climate here.	Hier gewöhnt man sich schnell an das Klima.
	go +	He tried to push his hand through the gap but it wouldn't go.	Er versuchte, seine Hand durch die Lücke zu drücken, aber es ging nicht.
	go through sth +	She's been going through a bad patch recently.	Sie hat in letzter Zeit eine schlimme Phase durchgemacht.
	go on +	What's going on here?	Was ist denn hier los?
	good +	This is a good example of what I mean.	Das ist ein gutes Beispiel dafür, was ich meine.
	good +	This is very good news.	Das sind sehr gute Nachrichten.
	good +	This is as good a place as any to spend the night.	Hier kann man gut übernachten.
	grab +	Grab a cab and get over here.	Nimm ein Taxi und komm her.
	grateful +	Grateful thanks are due to the following people for their help...	Dankbarer Dank gebührt den folgenden Personen für ihre Hilfe...
	great +	It gives me great pleasure to welcome you here today.	Es ist mir eine große Freude, Sie heute hier begrüßen zu dürfen.
	grow +	Fears are growing for the safety of a teenager who disappeared a week ago.	Die Angst um die Sicherheit eines Teenagers, der vor einer Woche verschwunden ist, wächst.
	grow +	grow in sth: The family has grown in size recently.	in etw.[Dat] wachsen: Die Familie ist in letzter Zeit gewachsen.
	half +	The glass was half full.	Das Glas war halb voll.
	hang around (...) +	You hang around here in case he comes, and I'll go on ahead.	Du bleibst hier, falls er kommt, und ich gehe vor.
	hear of sb/sth, hear sth of sb/sth +	This is the first I've heard of it!	Das ist das erste Mal, dass ich davon höre!
	heaven +	This isn't exactly my idea of heaven!	Das ist nicht gerade meine Vorstellung vom Himmel!
	heavy +	big, dark rooms full of heavy furniture	große, dunkle Zimmer voller schwerer Möbel
	heavy +	He tried to push the heavy door open.	Er versuchte, die schwere Tür zu öffnen.
	her +	The manager will be free soon—you can wait for her here.	Die Managerin wird bald frei sein - Sie können hier auf sie warten.
	here +	I live here.	Ich wohne hier.
	here +	Put the box here.	Stell die Kiste hier hin.
	here +	Let's get out of here.	Lass uns hier verschwinden.
	here +	Come over here.	Komm hier rüber.
	here +	The countdown to Christmas starts here.	Der Countdown zu Weihnachten beginnt hier.
	here +	Here the speaker paused to have a drink.	Hier machte der Redner eine Pause, um etwas zu trinken.
	here +	Here's the money I promised you.	Hier ist das Geld, das ich dir versprochen habe.
	here +	Here's a dish that is simple and quick to make.	Hier ist ein Gericht, das einfach und schnell zubereitet werden kann.
	here +	Here is your opportunity.	Hier ist Ihre Chance.
	here +	Here comes the bus.	Da kommt der Bus.
	here +	I can't find my keys. Oh, here they are.	Ich kann meine Schlüssel nicht finden. Oh, da sind sie ja.
	here +	Here we are (= we've arrived).	Hier sind wir (= wir sind angekommen).
	here +	I'm here to help you.	Ich bin hier, um Ihnen zu helfen.
	here and there +	Papers were scattered here and there on the floor.	Hier und da wurden Papiere auf dem Boden verteilt.
	here you are +	Here you are. This is what you were asking for.	Da bist du ja. Das ist es, worum Sie gebeten haben.
	hide +	Hidden dangers lurk in the ocean depths.	Verborgene Gefahren lauern in den Tiefen des Ozeans.
	history +	one of the worst disasters in recent history	eine der schlimmsten Katastrophen der jüngeren Geschichte.
	hold on +	Hold on! This isn't the right road.	Halt durch! Das ist nicht der richtige Weg.
	hold on +	Can you hold on? I'll see if he's here.	Kannst du kurz warten? Ich sehe mal nach, ob er da ist.
	honour +	It was a great honour to be invited here today.	Es war eine große Ehre, heute hier eingeladen zu sein.
	horror +	The thought of being left alone filled her with horror.	Der Gedanke, allein gelassen zu werden, erfüllte sie mit Entsetzen.
	horror +	Her eyes were wide with horror.	Ihre Augen waren vor Entsetzen weit.
	hour +	We hope to be there within the hour (= in less than an hour).	Wir hoffen, dass wir in der nächsten Stunde dort sein können (= in weniger als einer Stunde).
	hour +	This is the only place to get a drink after hours (= after the normal closing time for pubs).	Nur hier kann man nach Feierabend (= nach der regulären Schließung der Kneipen) ein Getränk zu sich nehmen.
	how +	How ever did you get here so quickly?	Wie bist du so schnell hergekommen?
	huge +	This is going to be a huge problem for us.	Das wird ein großes Problem für uns werden.
	humour +	a story full of gentle humour	eine humorvolle Geschichte
	idea +	What gave you the idea that he'd be here?	Wie kamst du auf die Idee, dass er hier sein würde?
	idea +	If this is your idea of a joke, then I don't find it very funny.	Wenn das deine Vorstellung von einem Witz ist, dann finde ich das nicht sehr lustig.
	if +	They would have been here by now if they'd caught the early train.	Sie wären schon längst hier, wenn sie den frühen Zug erwischt hätten.
	illustrate +	illustrate how, what, etc...: Here's an example to illustrate what I mean.	illustrieren, wie, was, usw...: Hier ist ein Beispiel, um zu veranschaulichen, was ich meine.
	immediate +	my immediate predecessor in the job (= the person who had the job just before me)	mein unmittelbarer Vorgänger im Job (= derjenige, der den Job kurz vor mir hatte)
	imply +	imply sth: The fact that she was here implies a degree of interest.	implizieren etw.: Die Tatsache, dass sie hier war, impliziert ein gewisses Interesse.
	impressive +	one of the most impressive novels of recent years	einer der eindrucksvollsten Romane der letzten Jahre
	improvement +	This is a great improvement on your previous work.	Das ist eine große Verbesserung gegenüber Ihrer früheren Arbeit.
	in +	The daffodils were in full bloom.	Die Narzissen blühten in voller Blüte.
	incident +	There was a shooting incident near here last night.	Letzte Nacht gab es hier in der Nähe einen Schießereien Vorfall.
	independently +	It was the first time that she had lived independently.	Es war das erste Mal, dass sie selbstständig gelebt hatte.
	indicate +	'What are they doing here?' he asked, indicating her bags in the hallway.	Was machen die denn hier? fragte er und zeigte ihr Gepäck im Flur an.
	install +	The hotel chain has recently installed a new booking system.	Die Hotelkette hat kürzlich ein neues Buchungssystem installiert.
	instead of +	We just had soup instead of a full meal.	Wir hatten nur Suppe statt einer vollen Mahlzeit.
	instruction +	instruction on how to do sth: The plant comes with full instructions on how to care for it.	Anleitung, wie man etw. tut: Die Pflanze wird mit einer ausführlichen Anleitung zur Pflege geliefert.
	insurance +	to have adequate insurance cover	ausreichender Versicherungsschutz
	intended +	intended to be/do sth: This list is not intended to be a complete catalogue.	für etw. vorgesehen: Diese Liste ist nicht als Gesamtkatalog gedacht.
	interested +	interested (in doing sth): Anyone interested in joining the club should contact us at the address below.	Interessiert (etwa an etw.): Wer Interesse hat, dem Club beizutreten, sollte sich an die unten stehende Adresse wenden.
	introduce +	'Kay, this is Steve.' 'Yes, I know—we've already introduced ourselves.'	Kay, das ist Steve. "Ja, ich weiß, wir haben uns schon vorgestellt."
	introduction +	It's a useful introduction to an extremely complex subject.	Es ist eine nützliche Einführung in ein äußerst komplexes Thema.
	investigate +	This is not the first time he has been investigated by the police for fraud.	Dies ist nicht das erste Mal, dass er wegen Betrugs von der Polizei untersucht wird.
	issue +	I don't think my private life is the issue here.	Ich glaube nicht, dass es um mein Privatleben geht.
	issue +	This is a big issue; we need more time to think about it.	Das ist ein großes Problem; wir brauchen mehr Zeit, um darüber nachzudenken.
	it +	Hello, Peter, it's Mike here.	Hallo, Peter, hier ist Mike.
	it +	I like it here.	Mir gefällt es hier.
	join +	She joined the company three months ago.	Sie ist vor drei Monaten in die Firma eingetreten.
	just +	I got here just after nine.	Ich war kurz nach neun hier.
	just +	This is not just another disaster movie—it's a masterpiece.	Das ist nicht nur ein Katastrophenfilm, sondern ein Meisterwerk.
	keep +	Here's a five dollar bill—please keep the change.	Hier ist ein Fünf-Dollar-Schein, bitte behalten Sie den Rest.
	kill +	I nearly killed myself carrying that suitcase all the way here.	Ich hätte mich beinahe umgebracht, als ich den Koffer den ganzen Weg hierher trug.
	knot +	hair full of knots and tangles (= twisted in a way that is difficult to comb )	Knoten- und Strähnenhaare (= schwer kämmbares Haar)
	know +	Do you two know each other (= have you met before)?	Kennt ihr euch schon (= habt ihr euch schon mal getroffen)?
	know +	Do you know the play (= have you seen or read it before)?	Kennen Sie das Stück (= haben Sie es schon einmal gesehen oder gelesen)?
	know +	I know it's here somewhere!	Ich weiß, es ist hier irgendwo!
	know +	know to do sth: Does he know to come here (= that he should come here) first?	wissen, wie man etw. tut: Weiß er, dass er zuerst hierher kommt (= dass er hierher kommen soll)?
	you know +	Guess who I've just seen? Maggie! You know—Jim's wife.	Rate mal, wen ich gerade gesehen habe? Maggie! Du kennst Jims Frau.
	you know +	I'm not stupid, you know.	Ich bin nicht dumm.
	land +	I fell and landed heavily at the bottom of the stairs.	Ich stürzte und landete schwer am Fuß der Treppe.
	large +	Some drugs are being used on a much larger scale than previously.	Einige Medikamente werden in einem viel größeren Maßstab als bisher eingesetzt.
	last +	This is our last bottle of water.	Das ist unsere letzte Flasche Wasser.
	last +	I saw him last/I last saw him in New York two years ago.	Ich sah ihn zuletzt. Ich sah ihn vor zwei Jahren in New York.
	last +	These are the last of our apples.	Das sind unsere letzten Äpfel.
	late +	Here is a late news flash.	Hier ist eine späte Neuigkeit.
	late +	What is the latest time I can have an appointment?	Wann kann ich einen Termin vereinbaren?
	late +	I've had too many late nights recently (= when I've gone to bed very late).	Ich hatte in letzter Zeit zu viele späte Nächte (= wenn ich sehr spät ins Bett gegangen bin).
	law +	The reforms have recently become law.	Die Reformen sind erst kürzlich in Kraft getreten.
	leading +	These are the leading first-round scores.	Dies sind die führenden Ergebnisse der ersten Runde.
	league +	If we look at the league table we can see Bolton are bottom with 21 points.	Wenn wir uns die Liga-Tabelle anschauen, sehen wir, dass Bolton mit 21 Punkten an letzter Stelle steht.
	learn +	learn who, what, etc...: We only learned who the new teacher was a few days ago.	erfahren, wer, was, usw...: Wir haben erst vor wenigen Tagen erfahren, wer der neue Lehrer war.
	legally +	You are legally entitled to a full refund.	Sie haben das Recht auf eine volle Rückerstattung.
	legally +	It's an important case both legally and politically.	Es ist ein wichtiger Fall, sowohl rechtlich als auch politisch.
	even/much/still less +	He's too shy to ask a stranger the time, much less speak to a room full of people.	Er ist zu schüchtern, um einen Fremden die Zeit zu fragen, viel weniger um mit einem Raum voller Menschen zu sprechen.
	let +	Here, let me do it.	Hier, lass mich das machen.
	level +	Add a level tablespoon of flour (= enough to fill the spoon but not so much that it goes above the level of the edge of the spoon).	Einen gestrichenen Esslöffel Mehl hinzufügen (= genug, um den Löffel zu füllen, aber nicht so viel, dass er über den Rand des Löffel
	life +	This is a great holiday resort that is full of life.	Ein toller Ferienort voller Leben.
	life +	Life isn't like in the movies, you know.	Das Leben ist nicht wie im Film.
	life +	She has a full social life.	Sie hat ein erfülltes Sozialleben.
	life +	He's lived here all his life.	Er hat sein ganzes Leben hier gelebt.
	lightly +	She tended to sleep lightly nowadays (= it was easy to disturb her).	Sie hat heutzutage eher leicht geschlafen (= es war leicht, sie zu stören).
	like +	Like I said (= as I said before), you're always welcome to stay.	Wie ich schon sagte (= wie ich schon sagte), du bist immer willkommen zu bleiben.
	limit +	to push/stretch/test sb/sth to the limit	jdn. /etw.[Akk] an die Grenze drängen/dehnen/testen
	listen +	Listen, there's something I have to tell you.	Hör zu, ich muss dir etwas sagen.
	little +	Here's a little something (= a small present) for your birthday.	Hier ein kleines Geschenk zum Geburtstag.
	live +	They lived their lives to the full.	Sie lebten ihr Leben in vollen Zügen.
	live +	It was the first interview I'd done in front of a live audience (= with people watching).	Es war das erste Interview, das ich vor einem Live-Publikum (= mit Zuschauern) gemacht hatte.
	load +	The plane took off with a full load.	Das Flugzeug startete mit voller Ladung.
	long +	We're a long way from anywhere here.	Wir sind weit weg von hier.
	long +	Have you been here long?	Bist du schon lange hier?
	no/any longer +	He no longer lives here.	Er lebt nicht mehr hier.
	look +	If you look carefully you can just see our house from here.	Wenn Sie genau hinsehen, können Sie unser Haus von hier aus sehen.
	look +	Here, have a look at this.	Hier, sehen Sie sich das an.
	lot +	I eat lots less than I used to.	Ich esse viel weniger als früher.
	lovely +	It's been lovely having you here.	Es war schön, dich hier zu haben.
	lover +	The park was full of young lovers holding hands.	Der Park war voll von jungen Liebhabern, die Händchen hielten.
	luck +	You're out of luck. She's not here.	Sie haben Pech. Sie ist nicht hier.
	in the main +	The service here is, in the main, reliable.	Der Service hier ist in der Regel zuverlässig.
	make +	The full story was never made public.	Die ganze Geschichte wurde nie veröffentlicht.
	make up for sth +	A warm and sunny September made up for a miserable wet August.	Ein warmer und sonniger September entschädigte für einen kläglich nassen August.
	manner +	It is bad manners to talk with your mouth full.	Es ist unhöflich, mit vollem Mund zu reden.
	mark +	I got full marks (= the highest mark possible) in the spelling test.	Ich erhielt volle Noten (= die höchstmögliche Note) in der Rechtschreibprüfung.
	mark +	'You're wearing a tie!' 'Full marks for observation.'	Du trägst eine Krawatte! Volle Punktzahl für die Beobachtung.
	marriage +	This is his second marriage.	Das ist seine zweite Ehe.
	mass +	The sky was full of dark masses of clouds.	Der Himmel war voll von dunklen Wolkenmassen.
	matter +	'I think this is the best so far.' 'Well, that's a matter of opinion (= other people may think differently).	Ich denke, das ist bisher das Beste. Nun, das ist eine Frage der Meinung (= andere Leute denken vielleicht anders).
	matter +	What on earth was the matter with her, she wondered. She'd come here to enjoy herself and here she was, stuck on her own in the hotel.	Was um alles in der Welt mit ihr los war, fragte sie sich. Sie kam her, um sich zu amüsieren, und da saß sie allein im Hotel fest.
	matter +	He's been in prison, you know—not that it matters (= that information does not affect my opinion of him).	Er war im Gefängnis, Sie wissen - nicht, dass es darauf ankommt (= dass die Information meine Meinung über ihn nicht beeinflusst).
	mean +	What she means is that there's no point in waiting here.	Sie meint, es hat keinen Sinn, hier zu warten.
	mean +	'But Pete doesn't know we're here!' 'That's what I mean! (= that's what I have been trying to tell you.)'	Aber Pete weiß nicht, dass wir hier sind! Das meine ich doch! (= das ist es, was ich versucht habe, dir zu sagen.''
	media +	The trial was fully reported in the media.	Die Studie wurde in den Medien ausführlich berichtet.
	memory +	It was the worst storm in recent memory.	Es war der schlimmste Sturm in letzter Zeit.
	message +	Jenny's not here at the moment. Can I take a message?	Jenny ist im Moment nicht hier. Kann ich eine Nachricht hinterlassen?
	mile +	There isn't a house for miles around here.	Hier gibt es meilenweit kein Haus.
	never mind +	This isn't where I intended to take you—but never mind, it's just as good.	Das ist nicht der Ort, wo ich dich hinbringen wollte, aber egal, es ist genauso gut.
	this minute +	Come down this minute!	Komm sofort runter!
	mistake +	Her essay is full of spelling mistakes.	Ihr Aufsatz ist voller Rechtschreibfehler.
	mixed +	The weather has been very mixed recently.	Das Wetter war in letzter Zeit sehr uneinheitlich.
	modern +	the most modern, well-equipped hospital in London	das modernste, gut ausgestattete Krankenhaus in London
	moral +	The newspapers were full of moral outrage at the weakness of other countries.	Die Zeitungen waren voller moralischer Empörung über die Schwäche anderer Länder.
	mouth +	Don't talk with your mouth full (= when eating).	Sprechen Sie nicht mit vollem Mund (= beim Essen).
	move +	We don't like it here so we've decided to move.	Uns gefällt es hier nicht, also ziehen wir um.
	must +	I'm sorry, she's not here. She must have left already (= that must be the explanation).	Tut mir leid, sie ist nicht hier. Sie muss schon gegangen sein (= das muss die Erklärung sein).
	myself +	I haven't been feeling myself recently (= I have not felt well).	Ich habe mich in letzter Zeit nicht wohlgefühlt (= ich habe mich nicht gut gefühlt).
	mystery +	It is one of the great unsolved mysteries of this century.	Es ist eines der großen ungelösten Rätsel dieses Jahrhunderts.
	name +	Please write your full name and address below.	Bitte geben Sie unten Ihren vollständigen Namen und Adresse an.
	near +	The election proved to be a near disaster for the party.	Die Wahl erwies sich fuer die Partei als beinahe katastrophal.
	near +	Do you live near here?	Wohnen Sie in der Nähe?
	necessary +	This is a necessary consequence of progress.	Dies ist eine notwendige Konsequenz des Fortschritts.
	need +	It's here if you need it.	Er ist hier, wenn du ihn brauchst.
	neither +	I hadn't been to New York before and neither had Jane.	Ich war noch nie in New York gewesen und Jane auch nicht.
	new +	You're new here, aren't you?	Du bist neu hier, oder?
	new +	This is a new experience for me.	Das ist eine neue Erfahrung für mich.
	news +	That's great news.	Das sind tolle Neuigkeiten.
	news +	It's news to me (= I haven't heard it before).	Das ist mir neu (= ich habe es noch nie gehört).
	next +	Round here, you leave school at sixteen and next thing you know, you're married with three kids.	Du verlässt die Schule um 16 Uhr und bist verheiratet, mit drei Kindern.
	night +	You're welcome to stay the night here.	Du kannst gerne hier übernachten.
	no +	'I'm leaving!' 'No!'	Ich gehe! "Nein!"
	not +	I can't see from here.	Ich kann von hier aus nichts sehen.
	observe +	observe sb/sth: Have you observed any changes lately?	jdn. /etw.[Akk] beobachten: Haben Sie in letzter Zeit Veränderungen beobachtet?
	obvious +	This seemed the most obvious thing to do.	Das schien mir die naheliegendste Sache zu sein.
	oddly +	She's been behaving very oddly lately.	Sie benimmt sich in letzter Zeit sehr seltsam.
	official +	This was her first official engagement.	Das war ihre erste offizielle Verlobung.
	officially +	I'm not officially supposed to be here.	Ich sollte offiziell nicht hier sein.
	OK +	Is it OK for me to come too?	Kann ich auch mitkommen?
	at once +	Come here at once!	Komm sofort her!
	only +	We only got here yesterday.	Wir sind erst gestern angekommen.
	open +	open sth: The company opened its doors for business a month ago.	etw.[Akk] öffnen: Vor einem Monat öffnete das Unternehmen seine Pforten für den Handel.
	operation +	The whole operation is performed in less than three seconds.	Der gesamte Vorgang dauert weniger als drei Sekunden.
	opinion +	I've recently changed my opinion of her.	Ich habe kürzlich meine Meinung über sie geändert.
	opportunity +	This is the perfect opportunity to make a new start.	Das ist die perfekte Gelegenheit für einen Neuanfang.
	ordinary +	This was no ordinary meeting.	Das war keine gewöhnliche Versammlung.
	organize +	We do not fully understand how the brain is organized.	Wir verstehen nicht ganz, wie das Gehirn organisiert ist.
	other +	I'll wear my other shoes—these are dirty.	Ich werde meine anderen Schuhe tragen, die schmutzig sind.
	other than +	We're going away in June but other than that I'll be here all summer.	Wir fahren im Juni weg, aber sonst bin ich den ganzen Sommer hier.
	otherwise +	Shut the window, otherwise it'll get too cold in here.	Mach das Fenster zu, sonst wird es hier zu kalt.
	otherwise +	We're committed to the project. We wouldn't be here otherwise.	Wir sind dem Projekt verpflichtet. Sonst wären wir nicht hier.
	ought to +	If he started out at nine, he ought to be here by now.	Wenn er um 9 Uhr anfing, müsste er schon längst hier sein.
	outline +	This is a brief outline of the events.	Dies ist ein kurzer Abriss der Ereignisse.
	outside +	It's the biggest theme park outside the United States.	Es ist der größte Freizeitpark außerhalb der Vereinigten Staaten.
	oven +	Open a window, it's like an oven in here!	Mach ein Fenster auf, es ist wie ein Ofen hier drin!
	over +	This is my aunt who's over from Canada.	Das ist meine Tante, die aus Kanada kommt.
	overall +	Overall, this is a very useful book.	Insgesamt ist dies ein sehr nützliches Buch.
	pain +	a life full of pain and suffering	ein Leben voller Schmerz und Leid
	paint +	The woodwork has recently been given a fresh coat of paint.	Die Holzarbeiten wurden kürzlich neu gestrichen.
	parent +	Sue and Ben have recently become parents.	Sue und Ben sind kürzlich Eltern geworden.
	park +	You can't park here.	Sie können hier nicht parken.
	park +	You can't park the car here.	Sie können hier nicht parken.
	passage +	Read the following passage and answer the questions below.	Lesen Sie den folgenden Abschnitt und beantworten Sie die Fragen unten.
	past +	the recent/distant past	die jüngste/entfernte Vergangenheit
	payment +	Is this all the payment I get for my efforts?	Ist das alles, was ich für meine Bemühungen bekomme?
	peaceful +	It's so peaceful out here in the country.	Es ist so friedlich hier draußen auf dem Land.
	peak +	the peaks and troughs of married life	die Höhepunkte und Tiefs des Ehelebens
	pension sb off +	That car of yours should have been pensioned off years ago.	Dein Wagen hätte schon vor Jahren in Rente gehen sollen.
	performance +	He criticized the recent poor performance of the company.	Er kritisierte die zuletzt schlechte Entwicklung des Unternehmens.
	perhaps +	This is perhaps his best novel to date.	Das ist vielleicht sein bisher bester Roman.
	personal +	Of course, this is just a personal opinion.	Natürlich ist das nur eine persönliche Meinung.
	persuade +	persuade sb of sth: I am still not fully persuaded of the plan's merits.	jdn. von etw. überzeugen: Ich bin immer noch nicht ganz von den Vorzügen des Plans überzeugt.
	petrol +	to fill a car up with petrol	um ein Auto mit Benzin aufzufüllen,
	photograph +	Please enclose a recent passport-sized photograph of yourself.	Bitte fügen Sie ein aktuelles Passfoto von sich selbst bei.
	pick sth up +	Here's a tip I picked up from my mother.	Hier ist ein Tipp, den ich von meiner Mutter abgeholt habe.
	place +	Come and sit here—I've saved you a place.	Komm her und setz dich. Ich habe dir einen Platz gespart.
	place +	This is one of the few places in his work where he mentions his childhood.	Dies ist einer der wenigen Orte in seiner Arbeit, wo er seine Kindheit erwähnt.
	place +	Is this the place where it happened?	Ist das der Ort, wo es passiert ist?
	place +	This would be a good place for a picnic.	Das wäre ein guter Platz für ein Picknick.
	plant +	Plant these shrubs in full sun.	Pflanzen Sie diese Sträucher in voller Sonne.
	please +	Please don't leave me here alone.	Bitte lass mich hier nicht allein.
	with pleasure +	'May I sit here?' 'Yes, with pleasure.'	Darf ich mich hier hinsetzen? "Ja, gern."
	point +	Here are the main points of the news.	Hier sind die Hauptpunkte der Nachrichten.
	point +	'He's been married before.' 'That's beside the point ' (= not important).	Er war schon mal verheiratet. Das ist neben dem Punkt' (= unwichtig).
	popular +	This is one of our most popular designs.	Dies ist eines unserer beliebtesten Designs.
	popular +	Skiing has become very popular recently.	Skifahren ist in letzter Zeit sehr populär geworden.
	positive +	This is proof positive that he stole the money.	Das ist ein Beweis dafür, dass er das Geld gestohlen hat.
	possess +	I'm afraid this is the only suitcase I possess.	Ich fürchte, das ist der einzige Koffer, den ich besitze.
	possess +	Belgium was the first European country to possess a fully fledged rail network.	Belgien war das erste europäische Land, das über ein vollwertiges Schienennetz verfügte.
	post +	Do you get a second post here?	Gibt es hier einen zweiten Posten?
	potential +	All children should be encouraged to realize their full potential.	Alle Kinder sollen ermutigt werden, ihr volles Potenzial auszuschöpfen.
	practical +	From a practical point of view, it isn't a good place to live.	Aus praktischer Sicht ist es kein guter Ort zum Leben.
	praise +	His teachers are full of praise for the progress he's making.	Seine Lehrer sind voll des Lobes für seine Fortschritte.
	preparation +	No athlete would dream of entering a big race without adequate preparation.	Kein Sportler träumt davon, in ein großes Rennen ohne entsprechende Vorbereitung einzutreten.
	present +	The press presents this as a kind of victory.	Die Presse stellt dies als eine Art Sieg dar.
	press +	(+ adv./prep.): Press here to open.	(+ Adv. /Vorbereitung): Drücken Sie hier, um das Fenster zu öffnen.
	presumably +	Presumably this is where the accident happened.	Vermutlich ist hier der Unfall passiert.
	previous +	The car has only had one previous owner.	Das Auto hatte nur einen Vorbesitzer.
	previous +	I was unable to attend because of a previous engagement.	Ich konnte wegen einer früheren Verabredung nicht teilnehmen.
	previously +	The book contains a number of photographs not previously published.	Das Buch enthält eine Reihe von Fotografien, die bisher nicht veröffentlicht wurden.
	price +	Children over five must pay (the) full price for the ticket.	Kinder über fünf Jahre zahlen den vollen Preis für das Ticket.
	pride +	The sight of her son graduating filled her with pride.	Der Anblick ihres Sohnes, der ihren Abschluss machte, erfüllte sie mit Stolz.
	promise +	promise sth: The government has promised a full investigation into the disaster.	etw.[Akk] versprechen: Die Regierung hat eine umfassende Untersuchung der Katastrophe versprochen.
	promise +	Their future was full of promise.	Ihre Zukunft war vielversprechend.
	promote +	policies to promote economic growth	Maßnahmen zur Förderung des Wirtschaftswachstums
	prompt +	prompt sth: The discovery of the bomb prompted an increase in security.	etw.[Akk] veranlassen: Die Entdeckung der Bombe führte zu einer Erhöhung der Sicherheit.
	prospect +	prospect (of sth/of doing sth): The prospect of becoming a father filled him with alarm.	Aussicht (von etw.[Dat]: Die Aussicht, Vater zu werden, hat ihn mit Besorgnis erfüllt.
	protection +	Wear clothes that provide adequate protection against the wind and rain.	Tragen Sie Kleidung, die ausreichend Schutz vor Wind und Regen bietet.
	proud +	This is the proudest moment of my life.	Das ist der stolzeste Moment meines Lebens.
	provide +	provide sth for sb: We are here to provide a service for the public.	jdm. etw.[Akk] zur Verfügung stellen: Wir sind hier, um einen Service für die Öffentlichkeit anzubieten.
	provide +	provide sb with sth: We are here to provide the public with a service.	jdm. etw.[Akk] zur Verfügung stellen: Wir sind hier, um der Öffentlichkeit einen Dienst zu bieten.
	public +	This may be the band's last public appearance together.	Dies könnte der letzte gemeinsame Auftritt der Band sein.
	publish +	The editors published a full apology in the following edition.	Die Herausgeber haben in der folgenden Ausgabe eine vollständige Entschuldigung veröffentlicht.
	pull +	You push and I'll pull.	Du drückst und ich ziehe.
	pupil +	She now teaches only private pupils.	Sie unterrichtet nur noch Privatschüler.
	purpose +	The purpose of the book is to provide a complete guide to the university.	Der Zweck des Buches ist es, einen vollständigen Führer zur Universität zu geben.
	push +	The music teacher really pushes her pupils.	Die Musiklehrerin drängt ihre Schüler ganz schön.
	push +	Lucy should push herself a little harder.	Lucy sollte sich etwas mehr anstrengen.
	push +	push sb (into sth/into doing sth): My teacher pushed me into entering the competition.	jdm. (in etw. /etw.) anschieben: Mein Lehrer hat mich dazu gedrängt, an dem Wettbewerb teilzunehmen.
	push +	push sb to do sth: No one pushed you to take the job, did they?	hat dich niemand dazu gedrängt, den Job anzunehmen, oder?
	push +	I pushed the button for the top floor.	Ich habe den Knopf für die oberste Etage gedrückt.
	push +	This development could push the country into recession.	Diese Entwicklung könnte das Land in eine Rezession treiben.
	push +	The rise in interest rates will push prices up.	Der Anstieg der Zinsen wird die Preise nach oben treiben.
	push +	We pushed and pushed but the piano wouldn't move.	Wir schoben und drückten, aber das Klavier bewegte sich nicht.
	push +	Push hard when I tell you to.	Drängeln Sie, wenn ich es sage.
	push +	You push and I'll pull.	Du drückst und ich ziehe.
	push +	push at sth: She pushed at the door but it wouldn't budge.	an etw. drücken: Sie drückte an die Tür, aber sie wollte sich nicht bewegen.
	push +	push sth: He walked slowly up the hill pushing his bike.	etw.[Akk] schieben: Er ging langsam den Hügel hinauf und schob sein Fahrrad.
	push +	push sb/sth + adv./prep.: She pushed the cup towards me.	jdn. /etw.[Akk] vorantreibenSie schob die Tasse auf mich zu.
	push +	He pushed his chair back and stood up.	Er schob seinen Stuhl zurück und stand auf.
	push +	He tried to kiss her but she pushed him away.	Er versuchte sie zu küssen, aber sie stieß ihn weg.
	push +	She pushed her face towards him.	Sie schob ihr Gesicht auf ihn zu.
	push +	push sth + adj.: I pushed the door open.	etw.[Akk] drücken + Adj.Ich schob die Tür auf.
	push +	People were pushing and shoving to get to the front.	Die Leute drängten und schubsten, um nach vorne zu kommen.
	push +	Try and push your way through the crowd.	Versuchen Sie, sich durch die Menge zu schieben.
	push ahead/forward (with sth) +	The government is pushing ahead with its electoral reforms.	Die Regierung treibt ihre Wahlreformen voran.
	push +	The push for reform started in 2007.	Der Reformschub begann 2007.
	push +	He wants to open his own business, but needs a push in the right direction to get him started.	Er will sein eigenes Geschäft eröffnen, braucht aber einen Anstoß in die richtige Richtung, um ihn anzufangen.
	push +	The firm has begun a major push into the European market.	Die Firma hat einen großen Vorstoß in den europäischen Markt begonnen.
	push +	She gave him a gentle push.	Sie gab ihm einen sanften Stoß.
	push +	The car won't start. Can you give it a push?	Das Auto springt nicht an. Kannst du ihn anschieben?
	push +	At the push of a button (= very easily) he could get a whole list of names.	Auf Knopfdruck (= sehr leicht) konnte er eine ganze Liste von Namen abrufen.
	put +	Put your name here.	Schreib deinen Namen hier hin.
	qualification +	Previous teaching experience is a necessary qualification for this job.	Eine Voraussetzung für diese Tätigkeit ist eine abgeschlossene pädagogische Ausbildung.
	qualified +	to be highly/suitably/fully qualified	hoch-/tauglich/voll qualifiziert zu sein
	quarter +	The theatre was about three quarters full.	Das Theater war etwa drei Viertel voll.
	question +	He put a question to the minister about the recent reforms.	Er stellte dem Minister eine Frage zu den jüngsten Reformen.
	quick +	Are you sure this is the quickest way?	Bist du sicher, dass das der schnellste Weg ist?
	quite +	This is quite a different problem.	Das ist ein ganz anderes Problem.
	quite +	I'm quite happy to wait for you here.	Ich freue mich, hier auf dich zu warten.
	quite +	The theatre was not quite (= was almost) full.	Das Theater war nicht ganz (= war fast) voll.
	quite +	You'll be quite comfortable here.	Hier werden Sie sich wohlfühlen.
	quote +	Don't quote me on this (= this is not an official statement), but I think he is going to resign.	Zitieren Sie nicht mich auf diesem (= dieses ist nicht eine amtliche Anweisung), aber ich denke, dass er zurücktreten wird.
	reaction +	The return to traditional family values is a reaction against the permissiveness of recent decades.	Die Rückkehr zu traditionellen Familienwerten ist eine Reaktion auf die Freizügigkeit der letzten Jahrzehnte.
	reaction +	A spokesman said the changes were not in reaction to the company's recent losses.	Ein Sprecher sagte, die Veraenderungen seien keine Reaktion auf die juengsten Verluste des Unternehmens.
	real +	This is a real privilege.	Das ist ein echtes Privileg.
	realize +	We try to help all students realize their full potential (= be as successful as they are able to be).	Wir versuchen allen Schülern dabei zu helfen, ihr volles Potential auszuschöpfen (= so erfolgreich zu sein, wie sie es können).
	recall +	recall (sb/sth) doing sth: I can't recall meeting her before.	erinnern Sie sich (sb/etw.) an etw. tun: Ich kann mich nicht erinnern, sie vorher getroffen zu haben.
	recent +	a recent development/discovery/event	eine aktuelle Entwicklung/Entdeckung/Ereignis
	recent +	his most recent visit to Poland	sein letzter Besuch in Polen
	recent +	There have been many changes in recent years.	In den letzten Jahren hat es viele Veränderungen gegeben.
	recently +	We received a letter from him recently.	Wir haben kürzlich einen Brief von ihm erhalten.
	recently +	Until recently they were living in York.	Bis vor kurzem lebten sie in York.
	recently +	I haven't seen them recently (= it is some time since I saw them).	Ich habe sie in letzter Zeit nicht gesehen (= es ist schon einige Zeit her, seitdem ich sie gesehen habe).
	recently +	Have you used it recently (= in the recent past)?	Haben Sie es vor kurzem (= in der jüngsten Vergangenheit) verwendet?
	recognition +	The government granted full diplomatic recognition to the republics.	Die Regierung hat den Republiken die volle diplomatische Anerkennung zuteil werden lassen.
	reference +	The book is full of references to growing up in India.	Das Buch ist voll von Hinweisen auf das Aufwachsen in Indien.
	refuse +	refuse sth: The bank refused his demand for a full refund.	etw.[Akk] ablehnen: Die Bank lehnte seine Forderung nach einer vollständigen Rückerstattung ab.
	remember +	remember (sb/sth): This is Carla. Do you remember her?	remember (sb/etw.): Das ist Carla. Erinnerst du dich an sie?
	remember +	As far as I can remember, this is the third time we've met.	Soweit ich mich erinnern kann, ist es das dritte Mal, dass wir uns kennen lernen.
	remote +	a remote ancestor (= who lived a long time ago)	ein entfernter Vorfahre (= der vor langer Zeit lebte)
	report +	The findings are similar to those reported in previous studies.	Die Ergebnisse sind mit denen aus früheren Studien vergleichbar.
	research +	Recent research on deaf children has produced some interesting findings about their speech.	Jüngste Forschungen über gehörlose Kinder haben einige interessante Ergebnisse über ihre Rede ergeben.
	restore +	We hope to restore the garden to its former glory (= make it as beautiful as it used to be).	Wir hoffen, den Garten wieder zu seinem alten Glanz zurückführen zu können (= ihn so schön zu machen, wie er einmal war).
	reveal +	Salted peanuts were recently revealed as the nation's favourite snack.	Gesalzene Erdnüsse wurden kürzlich als beliebtester Snack der Nation entdeckt.
	reveal +	reveal sb/sth to be/have sth: Salted peanuts were recently revealed to be the nation's favourite snack.	jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] mit auf den Weg geben: Gesalzene Erdnüsse sind seit kurzem der beliebteste Snack der Nation.
	ride +	ride sth: She had never ridden a horse before.	etw.[Akk] reiten: Sie hatte noch nie zuvor ein Pferd geritten.
	ride +	It's a ten-minute bus ride from here to town.	Es ist eine zehnminütige Busfahrt von hier in die Stadt.
	right +	Is this the right way to the beach?	Ist das der richtige Weg zum Strand?
	right +	right (in doing sth): Am I right in thinking we've met before?	richtig (mit etw.): Habe ich Recht damit, dass wir uns schon mal getroffen haben?
	ring back, ring sb back +	He isn't here now—could you ring back later?	Er ist jetzt nicht da. Können Sie später zurückrufen?
	rise +	The industry is feeling the effects of recent price rises.	Die Branche spürt die Auswirkungen der jüngsten Preiserhöhungen.
	roll +	a chicken/cheese, etc. roll (= filled with chicken/cheese, etc.)	ein Hähnchen-Käse-Brötchen (= gefüllt mit Hühnerfleisch/Käse etc.)
	roll +	roll sth (+ adv./prep.): He rolled the trolley across the room.	etw.[Akk] rollen (+ Adv. /Vorbereitung): Er rollte den Wagen durch den Raum.
	rough +	He's had a really rough time recently (= he's had a lot of problems).	Er hatte in letzter Zeit eine wirklich schwere Zeit (= er hatte eine Menge Probleme).
	roughly +	We live roughly halfway between here and the coast.	Wir leben etwa auf halbem Weg zwischen hier und der Küste.
	roughly +	He pushed her roughly out of the way.	Er schubste sie grob aus dem Weg.
	round here +	There are no decent schools round here.	Hier gibt es keine vernünftigen Schulen.
	in a row +	This is her third win in a row.	Dies ist ihr dritter Sieg in Folge.
	ruin +	The old mill is now little more than a ruin.	Die alte Mühle ist heute nur noch eine Ruine.
	run +	Her life had always run smoothly before.	Ihr Leben lief immer reibungslos.
	safe +	It is one of the safest cars in the world.	Es ist eines der sichersten Autos der Welt.
	safe +	The children are quite safe here.	Die Kinder sind hier sicher.
	safe +	Here's your passport. Now keep it safe.	Hier ist dein Pass. Und jetzt bewahre es sicher auf.
	sail +	As the boat moved down the river the wind began to fill the sails.	Als das Boot den Fluss hinunterfuhr, begann der Wind die Segel zu füllen.
	say +	say to do sth: He said to meet him here.	Er sagte, wir sollen ihn hier treffen.
	scale +	Is this diagram to scale (= are all its parts the same size and shape in relation to each other as they are in the thing represented)?	Ist dieses Diagramm maßstabsgetreu (= sind alle seine Teile in Größe und Form zueinander gleich groß wie das dargestellte Teil)?
	scale +	Here was corruption on a grand scale.	Hier war Korruption im großen Stil.
	scare +	recent scares about pesticides in food	Schrecken über Pestizide in Lebensmitteln
	schedule +	We'll be stopping here for longer than scheduled.	Wir halten hier länger als geplant.
	sea +	The wreck is lying at the bottom of the sea.	Das Wrack liegt auf dem Meeresgrund.
	season +	The hotels are always full during the peak season (= when most people are on holiday/vacation).	Die Hotels sind während der Hochsaison (= wenn die meisten Urlauber im Urlaub sind) immer voll besetzt.
	second +	This is the second time it's happened.	Das ist das zweite Mal, dass es passiert ist.
	section +	These issues will be discussed more fully in the next section.	Diese Fragen werden im nächsten Abschnitt ausführlicher erörtert.
	secure +	Our relationship was now on a more secure footing.	Unsere Beziehung stand nun auf einer sichereren Basis.
	secure +	It's not a very secure way to make a living.	Das ist kein sicherer Weg, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
	see +	They've been seeing a lot of each other (= spending a lot of time together) recently.	Sie haben sich in letzter Zeit oft gesehen (= viel Zeit miteinander verbracht).
	see +	On a clear day you can see for miles from here.	An einem klaren Tag kann man Meilen von hier aus sehen.
	selection +	A selection of readers' comments are published below.	Nachfolgend finden Sie eine Auswahl an Kommentaren der Leser.
	servant +	They treat their mother like a servant.	Sie behandeln ihre Mutter wie eine Dienerin.
	several +	If you're looking for a photo of Alice you'll find several in here.	Wenn du nach einem Foto von Alice suchst, findest du mehrere hier.
	severe +	The party suffered severe losses during the last election.	Die Partei erlitt bei der letzten Wahl schwere Verluste.
	sex +	Please indicate your sex and date of birth below.	Bitte geben Sie unten Ihr Geschlecht und Geburtsdatum an.
	shopping +	a shopping trolley	ein Einkaufswagen
	short +	She has a very short memory (= remembers only things that have happened recently).	Sie hat ein sehr kurzes Gedächtnis (= erinnert sich nur an die Dinge, die in letzter Zeit passiert sind).
	show off +	He's just showing off because that girl he likes is here.	Er gibt nur an, weil das Mädchen, das er mag, hier ist.
	show +	A local artist is holding a show of her recent work.	Eine einheimische Künstlerin zeigt eine Ausstellung ihrer jüngsten Arbeiten.
	shut +	I can't shut my suitcase—it's too full.	Ich kann meinen Koffer nicht schließen, er ist zu voll.
	side +	This is a side of Alan that I never knew existed.	Das ist eine Seite von Alan, von der ich nie wusste, dass es sie gibt.
	sign +	Sign here, please.	Unterschreiben Sie bitte hier.
	sign +	sign sth: Sign your name here, please.	etw.[Akk] unterschreiben: Unterschreiben Sie bitte hier.
	silly +	Her work is full of silly mistakes.	Ihre Arbeit ist voller dummer Fehler.
	since +	We've lived here since 2006.	Wir leben hier seit 2006.
	since +	That was years ago. I've changed jobs since then.	Das war vor Jahren. Seitdem habe ich meinen Job gewechselt.
	since +	It was the first time I'd had visitors since I'd moved to London.	Es war das erste Mal, dass ich Besucher hatte, seit ich nach London gezogen war.
	since +	We were divorced two years ago and she has since remarried.	Wir wurden vor zwei Jahren geschieden und sie hat wieder geheiratet.
	sink +	The ship sank to the bottom of the sea.	Das Schiff sank auf den Meeresgrund.
	situation +	What we have here is a crisis situation.	Was wir hier haben, ist eine Krisensituation.
	sleep +	What are our sleeping arrangements here (= where shall we sleep)?	Wie sind unsere Übernachtungsregelungen hier (= wo sollen wir schlafen)?
	slip +	His popularity has slipped recently.	Seine Popularität hat in letzter Zeit abgenommen.
	small +	This is too big—have you got a small one?	Das ist zu groß, hast du einen kleinen?
	smell +	It smells in here.	Es riecht hier drin.
	solid +	The stores are packed solid (= very full and crowded) at this time of year.	Die Läden sind zu dieser Jahreszeit voll gepackt (= sehr voll und überfüllt).
	some +	Here are some of our suggestions.	Hier sind einige unserer Vorschläge.
	soon +	How soon can you get here?	Wann können Sie hier sein?
	specially +	We came specially to see you.	Wir haben dich extra besucht.
	speed up, speed sth up +	They have speeded up production of the new car.	Sie haben die Produktion des neuen Autos beschleunigt.
	spirit +	There's not much community spirit around here.	Hier herrscht nicht viel Gemeinschaftsgeist.
	spot +	This is a favourite spot for walkers and climbers.	Für Wanderer und Kletterer ist dies ein beliebter Ort.
	spring +	She's full of energy, like a coiled spring.	Sie ist voller Energie, wie eine Spiralfeder.
	stamp +	Wait here to have your passport stamped.	Warte hier, bis dein Pass abgestempelt ist.
	stand +	How do you stand him being here all the time?	Wie hältst du es aus, wenn er die ganze Zeit hier ist?
	stand +	An old oak tree once stood here.	Hier stand einst eine alte Eiche.
	start +	This could be the start of something big.	Das könnte der Anfang von etwas Großem sein.
	statement +	Are the following statements true or false?	Sind die folgenden Aussagen wahr oder falsch?
	step +	This was a first step towards a united Europe.	Dies war ein erster Schritt zu einem vereinten Europa.
	step +	This was a big step up (= to a better position) in his career.	Dies war ein großer Schritt nach oben (= zu einer besseren Position) in seiner Karriere.
	stop +	Is this your stop?	Halten Sie hier an?
	story +	It was many years before the full story was made public.	Es dauerte viele Jahre, bis die ganze Geschichte veröffentlicht wurde.
	strain +	The ground here cannot take the strain of a large building.	Der Boden hier kann die Belastungen eines großen Gebäudes nicht aushalten.
	strangely +	She's been acting very strangely lately.	Sie benimmt sich in letzter Zeit sehr seltsam.
	stranger +	Sorry, I don't know where the bank is. I'm a stranger here myself.	Ich weiß nicht, wo die Bank ist. Ich selbst bin hier fremd.
	(out) on the streets/street +	If it had been left to me I would have put him out on the street long ago.	Wäre es mir geblieben, hätte ich ihn schon vor langer Zeit auf die Straße gesetzt.
	strength +	This view has recently gathered strength (= become stronger or more widely held).	Diese Sichtweise hat in letzter Zeit an Stärke gewonnen (= stärker oder breiter gehalten).
	strength +	He pushed against the rock with all his strength.	Er schob sich mit all seiner Kraft gegen den Felsen.
	strongly +	This is an issue I feel strongly about (= I have firm opinions about).	Dies ist ein Thema, das mir sehr am Herzen liegt (= ich habe eine feste Meinung darüber).
	stuff +	This is all good stuff. Well done!	Das ist alles guter Stoff. Gut gemacht!
	suited +	This was a job to which he seemed well suited.	Dies war ein Job, für den er sich gut geeignet schien.
	summary +	The following is a summary of our conclusions.	Nachfolgend finden Sie eine Zusammenfassung unserer Schlussfolgerungen.
	summary +	In summary, this was a disappointing performance.	Zusammenfassend kann man sagen, dass dies eine enttäuschende Leistung war.
	summer +	It's very hot here in summer.	Im Sommer ist es hier sehr heiß.
	summer +	two summers ago	vor zwei Sommern
	suppose +	suppose (that)...: Suppose flights are fully booked on that day—which other day could we go?	suppose (that)...: Angenommen, die Flüge sind an diesem Tag ausgebucht - welchen anderen Tag könnten wir noch fliegen?
	be supposed to do/be sth +	You were supposed to be here an hour ago!	Du solltest schon vor einer Stunde hier sein!
	surprise +	Life's full of surprises.	Das Leben ist voller Überraschungen.
	survey +	A recent survey showed 75% of those questioned were in favour of the plan.	Eine kürzlich durchgeführte Umfrage ergab, dass 75% der Befragten für den Plan waren.
	swear +	swear (that)...: She swore (that) she'd never seen him before.	fluche (das)...: Sie schwor, dass sie ihn nie zuvor gesehen hatte.
	swing +	As he pushed her, she swung higher and higher (= while sitting on a swing).	Als er sie schob, schwang sie immer höher und höher (= beim Sitzen auf einer Schaukel).
	sympathetic +	I'm here if you need a sympathetic ear (= sb to talk to about your problems).	Ich bin hier, wenn Sie ein offenes Ohr brauchen (= jd. um mit Ihnen über Ihre Probleme zu sprechen).
	target +	target of sth: He's become the target of a lot of criticism recently.	Ziel von etw.: Er ist in letzter Zeit das Ziel vieler Kritik geworden.
	tear +	As he listened to the music, his eyes filled with tears.	Als er die Musik hörte, füllten sich seine Augen mit Tränen.
	technology +	recent advances in medical technology	neueste Fortschritte in der Medizintechnik
	tend +	It tends to get very cold here in the winter.	Im Winter wird es hier sehr kalt.
	than +	It's less than a mile to the beach.	Es ist weniger als eine Meile vom Strand entfernt.
	thanks +	'Here's the change.' 'Thanks very much.'	Hier ist der Rest. "Vielen Dank".
	that +	We moved here the year (that) my mother died.	Wir zogen in dem Jahr hierher, in dem meine Mutter starb.
	the +	There was an accident here yesterday. A car hit a tree and the driver was killed.	Gestern gab es hier einen Unfall. Ein Auto traf einen Baum und der Fahrer wurde getötet.
	think +	think to do sth: Who would have thought to find you here?	denken Sie, um etw. zu tun: Wer hätte gedacht, Sie hier zu finden?
	think +	Am I right in thinking that you used to live here?	Habe ich Recht damit, dass du mal dachtest, hier gelebt zu haben?
	think +	I think this is their house, but I'm not sure.	Ich glaube, das ist ihr Haus, aber ich bin mir nicht sicher.
	this +	Is this your bag?	Ist das deine Tasche?
	this +	Hello, this is Maria Diaz (= on the telephone).	Hallo, hier ist Maria Diaz (= am Telefon).
	this +	Jo, this is Kate (= when you are introducing them).	Jo, das ist Kate (= wenn du sie einführst).
	this +	This is the captain speaking.	Hier spricht der Kapitän.
	through +	The doctor pushed his way through the crowd.	Der Arzt drängte sich durch die Menge.
	time +	Next time you're here let's have lunch together.	Gehen wir das nächste Mal zusammen essen.
	time +	Jane's worked here for some time (= for a fairly long period of time).	Jane arbeitet hier schon seit einiger Zeit (= ziemlich lange).
	time +	Her parents died a long time ago.	Ihre Eltern starben vor langer Zeit.
	time +	This is hardly the time to discuss politics.	Das ist kaum die Zeit, um über Politik zu diskutieren.
	to +	She made a reference to her recent book.	Sie hat sich auf ihr neues Buch bezogen.
	tone +	the full rich tone of the trumpet	den vollen, satten Klang der Trompete
	tonight +	Here are tonight's football results.	Hier sind die Football-Ergebnisse von heute Abend.
	too +	This is too large a helping for me/This helping is too large for me.	Dies ist eine zu große Hilfe für mich /Diese Hilfe ist mir zu groß.
	turn +	He's a lawyer turned politician (= he used to be a lawyer but is now a politician).	Er ist ein Rechtsanwalt, der Politiker geworden ist (= er war früher Jurist, ist heute Politiker).
	type +	It is the first car of its type to have this design feature.	Es ist das erste Auto seiner Art, das dieses Designmerkmal besitzt.
	typical +	This is a typical example of Roman pottery.	Dies ist ein typisches Beispiel römischer Keramik.
	umbrella +	colourful beach umbrellas	bunte Sonnenschirme
	unconscious +	The brochure is full of unconscious humour.	Die Broschüre ist voller unbewusster Humor.
	under +	I've been feeling under stress lately.	Ich fühle mich in letzter Zeit unter Stress.
	unknown +	a species of insect previously unknown to science	eine Insektenart, die der Wissenschaft bisher unbekannt war
	unload +	unload (sth): This isn't a suitable place to unload the van.	unload (etw.): Dies ist kein geeigneter Ort zum Entladen des Transporters.
	until +	They moved here in 2009. Until then they'd always been in the London area.	Sie sind 2009 hierher gezogen. Bis dahin waren sie immer in der Gegend von London.
	use +	I'm not sure that this is the most valuable use of my time.	Ich bin mir nicht sicher, ob das der wertvollste Nutzen meiner Zeit ist.
	usual +	They asked me why I wanted the job and why I thought I was suitable—you know, the usual thing.	Sie fragten mich, warum ich den Job haben wollte und warum ich dachte, dass ich geeignet sei - du weißt schon, das Übliche.
	valuable +	The book provides valuable information on recent trends.	Das Buch liefert wertvolle Informationen über aktuelle Trends.
	varied +	He led a full and varied life.	Er führte ein erfülltes und abwechslungsreiches Leben.
	vast +	In the vast majority of cases, this should not be a problem.	In den allermeisten Fällen dürfte dies kein Problem sein.
	very +	'Is it what you expected?' 'Oh yes, very much so.'	Ist es das, was du erwartet hast? "Oh ja, sehr sogar."
	very +	Be there by six at the very latest.	Sei spätestens um sechs Uhr dort.
	visit +	This is an area rarely visited by Europeans.	Dies ist ein Gebiet, das nur selten von Europäern besucht wird.
	visit +	We don't live here. We're just visiting.	Wir wohnen hier nicht. Wir sind nur zu Besuch.
	visit +	It's my first visit to New York.	Es ist mein erster Besuch in New York.
	visit +	Is this a social visit, or is it business?	Ist das ein Freundschaftsbesuch, oder ist es geschäftlich?
	volume +	This work has grown in volume recently.	Diese Arbeit hat in letzter Zeit an Umfang zugenommen.
	vote +	How did you vote at the last election?	Wie haben Sie bei der letzten Wahl gestimmt?
	vote +	vote sth: We voted Democrat in the last election.	etw.[Akk] abstimmen: Wir haben bei der letzten Wahl die Demokraten gewählt.
	wait +	This is just the opportunity I've been waiting for.	Das ist genau die Gelegenheit, auf die ich gewartet habe.
	wait a minute/moment/second +	Wait a minute—this isn't the right key.	Warte eine Minute, das ist nicht die richtige Taste.
	walk +	'How did you get here?' 'I walked.'	Wie bist du hergekommen? "Ich bin gelaufen."
	walk +	walk sth: Children here walk several miles to school.	etw.[Akk] laufen: Kinder laufen hier mehrere Meilen zur Schule.
	warm +	It's nice and warm in here.	Es ist schön warm hier drin.
	warm +	You'll be as warm as toast in here.	Du wirst hier drin so warm wie ein Toast.
	warning +	to give sb fair/advance/adequate warning of sth	jdm. fair/Vorabwurf/angemessene Abmahnung von etw.[Dat] zu geben
	way +	The area's wine industry still has a way to go to full maturity.	Die Weinwirtschaft der Region hat noch einen Weg zur vollen Reife.
	week +	a week ago today (= seven days ago)	vor einer Woche heute (= vor sieben Tagen)
	welcome +	They're welcome to stay here as long as they like.	Sie können gerne so lange hier bleiben, wie sie wollen.
	wheel +	One of the boys was pushing the other along in a little box on wheels.	Einer der Jungen schob den anderen in einer kleinen Kiste auf Rädern.
	wheel +	This is the first time I've sat behind the wheel since the accident.	Das ist das erste Mal seit dem Unfall, dass ich hinter dem Steuer sitze.
	where +	It's one of the few countries where people drive on the left.	Es ist eines der wenigen Länder, in dem die Leute auf der linken Seite fahren.
	whose +	Isobel, whose brother he was, had heard the joke before.	Isobel, dessen Bruder er war, hatte den Witz schon einmal gehört.
	width +	The terrace runs the full width of the house.	Die Terrasse zieht sich durch das ganze Haus.
	win +	win sth from sb: The Conservatives won the seat from Labour in the last election.	etw.[Akk] von jdm. gewinnen: Die Konservativen haben bei der letzten Wahl den Sitz von Labour gewonnen.
	work +	Is this all your own work (= did you do it without help from others)?	Ist das alles deine eigene Arbeit (= hast du sie ohne fremde Hilfe gemacht)?
	working +	recent changes in working practices	jüngste Änderungen der Arbeitspraktiken
	be worse off (than sb/sth) +	The increase in taxes means that we'll be £30 a month worse off than before.	Die Zunahme der Steuern bedeutet, dass wir £30 ein Monat falscher weg von als vorher sind.
	would +	He said he would be here at eight o'clock (= His words were: 'I will be there at eight o'clock.').	Er sagte, er werde um acht Uhr hier sein (= Seine Worte waren:"Ich werde um acht Uhr dort sein.").
	year +	It's exactly a year since I started working here.	Es ist genau ein Jahr her, seit ich hier angefangen habe.
	yes +	'Is this your car?' 'Yes, it is.'	Ist das dein Auto? "Ja, das ist es."
	yes +	'I've never met her before.' 'Yes, you have.'	Ich habe sie noch nie zuvor getroffen. Ja, das hast du.
	your +	Excuse me, is this your seat?	Entschuldigung, ist das lhr Platz?

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	đây + +
	đáy + +
	đáy + +
	đẩy + +

Wiktionary Vietnamese	Vie
bottom	đáy + +

đây + + this, these

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng