11 New HSK word(s): 3 短 short or brief/ to lack/ weak point/ fault 4 缺点 weak point/ fault/ shortcoming/ CL:個|个[ge4] 5 弱 weak/ feeble/ young/ inferior/ (following a decimal or fraction) slightly less than 5 杀 to kill/ to murder/ to fight/ to weaken or reduce/ to smart (topolect)/ to counteract/ (used after a verb) extremely 5 薄 thin/ cold in manner/ indifferent/ weak/ light/ infertile 5 淡 insipid/ diluted/ weak/ mild/ light in color/ tasteless/ fresh/ indifferent/ nitrogen 6 薄弱 weak/ frail 6 弱点 weak point/ failing 6 削弱 to weaken 6 衰老 to age/ to deteriorate with age/ old and weak 6 脆弱 weak/ frail
12 Old HSK word(s): B VS 软* ruan3 1. weich, geschmeidig,nachgebend 2.mild,sanft 3.schwach, kraftlos 4. leicht beeinflußbar, schwankend B VS 弱* ruo4 1. schwach 2. jm in etw nachstehen, geringer, minderwertiger 3. etwas, weniger als B VA 扭* niu3 1. sich wenden, sich drehen 2. drehen 3. verdrehen, verrenken 4. festnehmen, fest zupacken 5. mit wiegendem Schritt gehen B N 缺点* que1dian3 Fehler, schwache Seite, Angriffspunkt C VS 软弱* ruan3ruo4 schwach, weich, sanft, kläglich, schlaff, C VS 衰弱* shuai1ruo4 schwach, Schwächezustand, Abgespanntheit C VS 薄弱* bo2ruo4 schwach, gebrechlich, schwächlich, zerbrechlich D VS 虚* xu1 1. leer, nichtig 2. unbesetzt, frei halten 3. schüchtern, zaghaft, ängstlich 4. umsonst, vergeblich, 5. falsch , scheinbar, vorgetäuscht 6. schwach, schwächlich, gebrechlich D VS 虚弱* xu1ruo4 schwach, kraftlos D N 弱点* ruo4dian3 Schwäche D VA 减弱* jian3ruo4 nachlassen, schwächer werden D VA 削弱* xue1ruo4 schwächen, abschwächen, entkräften
12 OLD_HSK Thai word(s): 
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
削 * ** XUE1 schälen/schneiden
弱 * ** RUO4 schwach
weak weak อ่อนแอ
อ่อนแอ 弱 weak, feeble บางและอ่อนแอ 瘦弱 thin and weak หนีบ 扭 tweak เกิดความผิดพลาด; บกพร่องอ่อนแอ 缺点 shortcoming; defect; weakness อ่อนแอ 薄弱 weak; frail อ่อนแอ 软弱 soft and weak; weak; feeble; wishy-washy; infirm อ่อนแอ 衰弱 weak; feeble; weakened อ่อนลง; ใช้เวลาปิด 减弱 weaken; take off ความอ่อนแอ 弱点 weakness อ่อนแอ; ว่างเปล่า 虚 weak; empty อ่อนแอ 虚弱 weak อ่อนลง; ง่อย 削弱 weaken; cripple
Grade E word(s):
876 kamajōrī कमजोरी weakness, debility, deficiency n. 1088 kramajōra क्रमजोर weak, ineffective adj. 2023 dublā'unu दुब्लाउनु to get thin, to be weak v.i. 2024 dublō दुब्लो weak, thin, lean, skiny dubnu adj. 3606 śithilatā शिथिलता feebleness, weakness, looseness, laxity n. 千字文: 桓公匡合 济弱扶倾 The Duke of Huan brought all in line; helped those weak and in decline.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [weak] having little physical or spiritual strength (n.) [weakness] lack of strength (n.) [weakness] failing, flaw, weak point
00441523-a weak 00756459-a weak 00964768-a weak 01259391-a weak 01747364-a weak 01828242-a weak 01960432-a weak 02040233-a weak 02230471-a weak 02320442-a weak 02324397-a weak 02493574-a weak
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1102 不 守时 是 他 的 短处 。
1400 他 的 身体 很 虚弱 。
1692 酒 的 味道 有点 淡 。
2666 她 的 身体 很 衰弱 。
3179 请 不要 欺凌 弱者 。
Semantische Felder:
2.30 Ermattung
