10 New HSK word(s): 4 精神 spirit/ mind/ consciousness/ thought/ mental/ psychological/ essence/ gist/ CL:個|个[ge4] 5 自觉 conscious/ aware/ on one's own initiative/ conscientious 5 晕 confused/ dizzy/ giddy/ faint/ swoon/ lose consciousness/ pass out 5 人事 human affairs/ ways of the world/ consciousness of the world/ what is humanly possible/ personnel matters/ sexual awareness/ sexual passion/ facts of life 6 觉悟 consciousness/ awareness/ Buddhist enlightenment (Sanskrit: cittotpāda) 6 知觉 perception/ consciousness 6 昏迷 to lose consciousness/ to be in a coma/ stupor/ coma/ stunned/ disoriented 6 苏醒 to wake up/ to regain consciousness 6 随意 as one wishes/ according to one's wishes/ at will/ voluntary/ conscious 6 意识 consciousness/ awareness/ consciously (i.e. deliberately)/ to be aware
10 Old HSK word(s): B v;n 觉悟* jue2wu4 Bewußtsein B VA 昏迷* hun1mi2 Stupor, das Bewußtsein verlieren, im Koma liegen B VS 自觉* zi4jue2 bewußt, bei Bewußtsein C VA 晕* yun1 1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C VS 迷糊* mi2hu 1. den Blick trüben, vor den Augen verschwimmen 2.konfus, benommen, nicht bei klaren Verstand sein C VS 清醒* qing1xing3 nüchtern, klar im Kopf,wieder zu Bewußtsein kommen C VS 昏* hun1 1. Abenddämmerung 2. dunkel, finster, düster 3.verwirrt, konfus 4. ohnmächtig C n;v 意识* yi4shi2 Bewußtsein, sich einer Sache bewußt sein, D 不知不觉* bu4 zhi1 bu4 jue2 unbewußt, unbemerkt / unwissentlich / unversehens D N 知觉* zhi1jue2 Bewußtsein,Perzeption,Wahrnehmung
10 OLD_HSK Thai word(s): 
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
知 * ** ZHI1 wissen
觉 * ** JUE2 wahrnehmen
สมองใส ได้สติ 清醒 clear-headed; to regain consciousness ตื่น; ได้สติ 醒 to wake up; to regain consciousness ตระหนักถึง; สติ 意识 to be conscious of; consciousness สลบไป, หมดสติ 昏 to faint, to lose consciousness เสียสติอยู่ในอาการโคม่า 昏迷 to lose consciousness, to be in a coma อาการมึนงง; อาการโคม่า; หมดสติ 昏迷 stupor; coma; unconsciousness สติ; ความตระหนัก 觉悟 consciousness; awareness มีสติอยู่ 自觉 be aware of; conscious; conscientious เป็นลม 昏 lose consciousness; muddle; muddled; dark; dim รู้สึก 觉 be conscious; think; feel; sense; wake; awake สับสน 迷糊 confused; dazed; muddle-headed; unconscious เงียบขรึม 清醒 clear-headed; sober; regain consciousness; come to สติ 意识 think-realize; consciousness; be conscious of เวียนศีรษะ 晕 swoon; faint; pass out; lose consciousness โดยไม่รู้ตัว 不知不觉 unconsciously; unknowingly ความรู้สึก; สติ 知觉 feeling; consciousness 
konscii มีสติอยู่ 自觉 conscious bewusst conscient consciente consapevole
Grade E word(s):
1467 cētanā चेतना intelligence, consciousness, animation, rationality, spirit n. 1470 cētnu चेत्नु to be conscious, to recover the senses, to be on the alert v.i. 1567 janacētanā जनचेतना ethnic consciousness, national consciousness n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [conscious] aware (n.) [consciousness] alert cognitive state
00190960-a conscious 00570590-a conscious 01337767-a conscious
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1177 病人 苏醒 了 。
1622 病人 的 意识 还 没有 清醒 。
Semantische Felder:
