2 New HSK word(s): 5 难看 ugly/ unsightly 6 丑恶 ugly/ repulsive

3 Old HSK word(s): B VS 难看 * nan2kan4 häßlich, nicht schön anzusehen C VS 丑 * chou3 1. häßlich, garstig, unansehnlich, abscheulich, scheußlich 2. anrüchig, entehrend, schimpflich 3.Clown, komische Figur D VS 丑恶 * chou3'e4 widerwärtig, abscheulich

3 OLD_HSK Thai word(s):

น่าเกลียด

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
丑 * ** CHOU3 CUO1 häßlich
恶 * ** E4 übel/böse

ติดไปวางไว้ใกล้กับ, ให้พอดี, เงินอุดหนุนค่าเผื่อ 贴 to stick, to paste, to keep close to, to fit snugly, subsidize, allowance

ไม่น่าดู; น่าเกลียด 难看 unsightly; ugly

น่าเกลียด 丑 ugly; unsightly; bad-looking; detestable; shameful

น่าเกลียด; ลามก 丑恶 ugly; filthy

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(a.) [ugly]

00193480-a ugly
00220956-a ugly
01133017-a ugly
01139067-a ugly

3 Multi-Lingual Sentence(s):
466 我觉得这很丑。 ผม / ดิฉัน ว่านั่นมันน่าเกลียด
1216 美丽的和丑的 สวย และ น่าเกลียด
1218 这只蜘蛛是难看的。 แมงมุมน่าเกลียด

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

778 儿子得意地要胁妈妈。
2434 它长得很丑。

Semantische Felder:

1
10.27 Missfallen, hässlich