2 New HSK word(s): 5 决心 determination/ resolution/ determined/ firm and resolute/ to make up one's mind/ CL:個|个[ge4] 6 魄力 courage/ daring/ boldness/ resolution/ drive
3 Old HSK word(s): A v;n 决定* jue2ding4 bestimmen,entscheiden C N 决议* jue2yi4 Beschluß, Resolution D N 提案* ti2'an4 Antrag, Vorschlag
3 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
提 * ** TI2 tragen/hochheben
案 * ** AN4 Akte/Rechtsfall
การตัดสินใจ; ตัดสินใจ; แก้ไขความละเอียด 决定 decide; resolve; decision; resolution ความละเอียด 决议 resolution; formal statement passed by an assembly ความละเอียดร่าง; ข้อเสนอ 提案 draft resolution; overture; proposal
Grade E word(s):
2170 nidhō निधो confirmation, settlement, decision, final word, resolution n. 2195 nirṇaya निर्णय decision, resolution, discernment, ascertainment, determination n. 2208 niścaya निश्चय sure knowledge, resolution, determination, confidence n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [resolution] decision to do something
00153809-n resolution 00180228-n resolution 04861486-n resolution 05782884-n resolution 05789089-n resolution 06511874-n resolution 06743506-n resolution 07028221-n resolution 07420217-n resolution 11505769-n resolution 11505952-n resolution
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
4.34 Trennen
9.14 Absicht, Zweck
18.1 Parlament
18.1 Parlament
18.16 Befehl