11 New HSK word(s): 1 不 (negative prefix)/ not/ no 1 能 to be able to/ to be capable of/ ability/ capability/ able/ capable/ can possibly/ (usually used in the negative) to have the possibility of 1 没 (negative prefix for verbs)/ have not/ not 2 阴 overcast (weather)/ cloudy/ shady/ Yin (the negative principle of Yin and Yang)/ negative (electric.)/ feminine/ moon/ implicit/ hidden/ genitalia 4 从来 always/ at all times/ never (if used in negative sentence) 4 断 to break/ to snap/ to cut off/ to give up or abstain from sth/ to judge/ (usu. used in the negative) absolutely; definitely;decidedly 5 否定 to negate/ negative (answer)/ CL:個|个[ge4] 6 后顾之忧 fears of trouble in the rear (idiom)/ family worries (obstructing freedom of action)/ worries about the future consequences/ often in negative expressions; meaning "no worries about anything" 6 正负 positive and negative 6 消极 negative/ passive/ inactive 6 贬义 derogatory sense/ negative connotation
3 Old HSK word(s): C N 底片* di3pian4 Negativ C VS 消极* xiao1ji2 negativ, passiv, inaktiv C N 后果* hou4guo3 Folge, Nachwirkungen
3 OLD_HSK Thai word(s): ผลที่ตามมา
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
后 * ** HOU4 hinter/nach
果 * ** GUO3 Baumfrucht/wirklich
negative ฟิล์ม
การเจริญเติบโตทางลบ 负增长 negative growth จำนวนลบ 负 negative number ไม่ 不 (negative prefix), not, no ฟิล์ม 底片 negative ผลเสียที่เกิด 后果 consequence; aftermath; (negative) outcome เชิงลบ 消极 eliminate-urgency; negative; passive; inactive negativa เชิงลบ 负 negative negativ négatif negativo negativo
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [negative] disconfirming (a.) [negative] reckoned in a direction opposite to positive
00065667-a negative 00075515-a negative 00358534-a negative 00587890-a negative 01128508-a negative 01818234-a negative 01819976-a negative 01820338-a negative 01820861-a negative 02473431-v negative 03817191-n negative 07204911-n negative
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1179 他 选择 了 否定 的 答案 。
Semantische Felder:
4.26 Nichts, Null
11.47 Meinungsverschiedenheit
15.19 Ablehnung
15.19 Ablehnung