8 New HSK word(s): 5 保持 to keep/ to maintain/ to hold/ to preserve 5 保留 to retain/ to continue to have/ to preserve/ to maintain/ to reserve/ reservations/ to hold back (approval or acceptance) 5 维护 to defend/ to safeguard/ to protect/ to uphold/ to maintain 6 保密 to keep sth confidential/ to maintain secrecy 6 保养 to take good care of (or conserve) one's health/ to keep in good repair/ to maintain/ maintenance 6 维持 to keep/ to maintain/ to preserve 6 维修 maintenance (of equipment)/ to protect and maintain 6 认定 to maintain (that sth is true)/ to determine (a fact)/ determination (of an amount)/ of the firm opinion/ to believe firmly/ to set one's mind on/ to identify with
6 Old HSK word(s): B VA 保持* bao3chi2 wahren, aufrechterhalten, halten C VS 安定* an1ding4 stabil,ruhig,aufrechterhalten C 保密* bao3 mi4 geheim halten, ein Geheimnis bewahren C VA 维持* wei2chi2 wahren, aufrechterhalten C N 维生素* wei2sheng1su4 Vitamin D VA 保养* bao3yang3 sich bei Kräften halten,um s. Gesundheit kümmern
6 OLD_HSK Thai word(s): 
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
保 * ** BAO3 beschützen
养 * ** YANG3 ernähren/pflegen/züchten
maintain เก็บ
ซ่อมแซม 维修 to keep in (good) repair, to maintain เพื่อให้; เพื่อรักษา 保持 to keep; to maintain การดูแลที่ดีของสุขภาพ; ในการรักษา 保养 to take good care of one's health; to maintain เพื่อรักษาความสงบ ; เพื่อสงบสติและรวบรวม 不动声色 to maintain one's composure; to stay calm and collected เก็บ; การรักษา; การอนุรักษ์ 保持 keep; maintain; preserve ความเป็นส่วนตัว 保密 keep secret; maintain secrecy เก็บ 维持 maintain-preserve; keep; support; safeguard วิตามิน 维生素 maintain-life-element; vitamin เก็บ 保养 maintain
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00732552-v maintain 00896497-v maintain 01016778-v maintain 01017643-v maintain 01065877-v maintain 01184625-v maintain 02203168-v maintain 02204564-v maintain 02280132-v maintain 02681795-v maintain
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
936 警察 维持 社会 治安 。
3049 警察 在 现场 维护 秩序 。
Semantische Felder:
2.9 Tierzucht
9.68 Hilfe
