5 New HSK word(s): 4 邀请 to invite/ invitation/ CL:個|个[ge4] 5 推辞 to decline (an appointment; invitation etc) 6 应邀 at sb's invitation/ on invitation 6 请柬 invitation card/ written invitation 6 请帖 invitation card/ written invitation
4 Old HSK word(s): B v;n 邀请* yao1qing3 einladen C VA 应邀* ying4yao1 eingeladen, auf Einladung D N 请柬* qing3jian3 Einladungskarte, Einladung D N 请帖* qing3tie3 Einladungskarte, Einladung
4 OLD_HSK Thai word(s): เชิญ , ชวน , เลี้ยง
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
请 * ** QING3 bitten
帖 * ** TIE1 TIE3 TIE4
ปฏิเสธคำเชิญ 推辞 to decline (an appointment, invitation, etc.) เชิญคำเชิญ 邀请 invite; invitation ได้รับเชิญ 应邀 accept-invitation; on invitation; at sb.'s invitation การ์ดเชิญ 请柬 invitation card การ์ดเชิญ 请帖 invitation card เชิญ 邀请 invitation die Einladung, en l'invitation la invitación
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [invitation]
04689048-n invitation 07186148-n invitation
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
3189 我 收到 一 张 请帖 。
3629 对 她 的 邀请 我 不 好 推辞
Semantische Felder:
9.12 Veranlassung, Beweggrund