6 New HSK word(s): 4 小说 novel/ fiction/ CL:本[ben3];部[bu4] 5 角色 persona/ character in a novel 5 人物 a person/ a character (in a play; novel etc)/ a protagonist/ CL:個|个[ge4] 6 创新 innovation/ to bring forth new ideas/ to blaze new trails 6 周转 turnover (in cash or personnel)/ to have enough resources to cover a need 6 更新 to replace the old with new/ to renew/ to renovate/ to upgrade/ to update/ to regenerate
6 Old HSK word(s): B N * xiao3shuo1 Roman, Novelle C N * liu2shui3 fließendes Wasser,laufend, fließend C v;n * ge2xin1 Innovation C v;n * chuang4xin1 neue Ideen vorbringen, neue Wege bahnen, Neuerung, Innovation D VA * geng1xin1 erneuern, Innovation D VS * xin1ying3 neu und originell
6 OLD_HSK Thai word(s): นิยาย , นวนิยาย



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** XIN1 neu
* ** YING3


พฤศจิกายน 十一月 November
นวนิยาย 小说 novel; fiction
ให้พอดีขึ้น; ได้ตกแต่ง 装修 to fit up; to renovate
นวนิยาย 小说 novel
นวนิยายเรื่องสั้น 小说 novel, short story
ตัวอักษร, ตัวเลข (ในการเล่นใหม่และอื่น ๆ ) 人物 figure, characters (in a play, novel, etc.)
นวัตกรรม 创新 innovate; innovation; creativity; fresh idea
นวัตกรรม 革新 innovate; improve; innovation
น้ำไหล 流水 running water; turnover (of a shop)
ตกแต่ง; ต่ออายุ 更新 renovate; renew
นวนิยาย; เดิม 新颖 original; novel
นวนิยายอาชญากรรม 侦探小说 crime novel der Kriminalroman, e le roman policier la novela negra
ความแปลกใหม่ 新颖 novelty die Neuheit, en la nouveauté la novedad
Novembro พฤศจิกายน 十一月 November November Novembre Noviembre Novembre
novico สามเณร 初学者 novice Anfänger novice principiante novizio
romano นวนิยาย 小说 novel Roman roman novela romanzo

Grade E word(s):


693 upan'yāsa उपन्यास novel n.
968 kārtika कार्तिक seventh month of the Nepali year (October- November) n.
3007 maṅgasīra मंगसीर eighth month of the Nepali year [November/December] n.
3110 mārga मार्ग eighth month of the Nepali year [November/December] n.
3978 sudhāra सुधार improvement, reform, reformation, correction, amendment, renovationr n.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [innovation] invention
(n.) [novel] fictional work


15213406-n Nov







8 Multi-Lingual Sentence(s):
194 十一月 พฤศจิกายน
198 十月, 十一月和十二月 ตุลาคม พฤศจิกายน และ ธันวาคม
1094 第十一个月份是十一月 เดือนที่สิบเอ็ดคือเดือนพฤศจิกายน
1098 十月,十一月和十二月 ตุลาคม พฤศจิกายนและธันวาคม
1435 他在读一部长篇小说。 เขาอ่านนิยายหนึ่งเรื่อง
1436 这部长篇小说很无聊。 นิยายน่าเบื่อ
1437 他在读一部很无聊的长篇小说。 เขาอ่านนิยายน่าเบื่อหนึ่งเรื่อง
1497 整篇长篇小说我都读完了。 ผม / ดิฉัน อ่านหนังสือนิยายทั้งเรื่องแล้ว


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +




Semantische Felder: