1 New HSK word(s): 4 麻烦 inconvenient/ troublesome/ to trouble or bother sb/ to put sb to trouble
1 Old HSK word(s): A VS 麻烦* ma2fan belästigen, stören,hinderlich (sein), lästig
1 OLD_HSK Thai word(s): 
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
麻 * ** MA2 Hanf
烦 * ** FAN2 YANG4 belästigen
麻烦 [ma2 fan5] 
jn. wegen mit etw. belästigen, stören (V) 
troublesome; put sb. to trouble รำคาญใครบางคน ปัญหา ลำบาก รบกวน รบกวน
รำคาญใครบางคน 麻烦 bother someone; trouble someone ปัญหา ลำบาก 麻烦 trouble, troublesome รบกวน 麻烦 troublesome รบกวน 麻烦 to bother, to put somebody to trouble, trouble, troublesome 麻烦 troublesome; put sb. to trouble 
ĝeni ตื๊อ 麻烦 bother Mühe déranger molestar preoccuparsi tedi ตื๊อ 麻烦 bother Mühe déranger molestar preoccuparsi
Grade E word(s): 惹麻烦 嫌麻烦 找麻烦
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
02507736-v 麻烦 05830059-n 麻烦 00623862-n 麻烦 02507464-v 麻烦
Häufigkeit: 56.32 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1724 出国 旅行 护照 丢 了 会 很 麻烦 。
3640 他 专门 找 我 的 麻烦
Semantische Felder:
8.30 Sich entfernen
10.14 Unlust verursachen
10.14 Unlust verursachen
