1 New HSK word(s): 4 呀 (particle equivalent to 啊 after a vowel; expressing surprise or doubt)
3 Old HSK word(s): A interj 呀* ya1 Interj. Oh ! A part 呀* ya 1. Interj. Ah, Oh (Variante) 2. knarren B interj 哎呀* ai1ya1 eine Interjektion, Ach !
3 OLD_HSK Thai word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 呀 | Big5: 呀 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
呀 [ya5] (Finalpartikel) ah; oh; creak ah /ah/oh/(onom.) grincement/ อา; โอ้; เสียงดังเอี๊ยด อา (เสียงท้ายประโยค)
โอ้พระเจ้าของฉัน 我的妈呀 Oh, my god! 呀 (used to soften a question) 呀 (interjectory particle used to soften a question) โอ้พระเจ้าของฉัน 哎呀 ah, my God อา; โอ้; เสียงดังเอี๊ยด 呀 ah; oh; creak อา (เสียงท้ายประโยค) 呀 ah โอ้ แหม 哎呀 oh
Grade E word(s): 啊呀 呀
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 38.09 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
446 世界 真 大 呀 !
1346 哇 好 恐怖 呀 !
1596 呀 我 忘 了 。
1597 这 个 故事 真 有趣 呀 。
2796 真 臭 呀 。
2948 哎呀 你 看 那 是 什么 ?
Semantische Felder:
|