2 New HSK word(s): 6 仪器 instrument/ apparatus/ CL:臺|台[tai2] 6 仪式 ceremony
3 Old HSK word(s): B N 仪器* yi2qi4 Instrument, Gerät,Apparat C N 仪表* yi2biao3 Aussehen, Haltung,Meßinstrument C N 仪式* yi2shi4 Feier, Feierlichkeit,Zeremonie
3 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 仪 | Big5: 儀 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
仪 [yi2] 
Apparat (S)Bräuche (S)Erscheinung (S)derzeitig, gegenwärtig (Adj)Yi (Eig, Fam) 
/cérémonie/appareil/
ที่ใช้ในเครื่องที่ 仪器 instrument; apparatus การประพันธ์ดนตรี 仪表 instrument-meter; meter; instrument; appearance พิธี 仪式 ceremony-ritual; ceremony; ritual; rite; function 
โลก 地球仪 globe der Globus, Globen le globe el globo terráqueo 
ceremonio พิธี 仪式 ceremony Zeremonie cérémonie ceremonia cerimonia liturgio พิธีสวด 礼仪 Liturgy Liturgie Liturgie Liturgia Liturgia rito พิธีกรรม 仪式 rite Ritus rite rito rito
Grade E word(s): 殡仪馆 地球仪 地震仪 礼仪 水准仪 司仪 投影仪 陀螺仪 威仪 仪 仪表板 仪表盘 仪表堂堂 仪态 仪仗队
千字文: 外受傅训 入奉母仪 Outside, as teacher said you ought; at home, the rules your mother taught! 三字经: 016 亲师友， 习礼仪。 qīn shī yǒu xí lǐyí should attach himself to his teachers and friends, and practise ceremonial usages.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 3.49 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1866 仪仗队 正在 接受 检阅 。
2015 他们 的 结婚 仪式 在 户外 举行 。
2016 她 正在 用 仪器 做 实验 。
3655 大猩猩 是 素食生仪者
3667 精密 仪器 提高 了 分析 质量
Semantische Felder:
15.1 Vornamen
|