0 New HSK word(s):
4 Old HSK word(s): A part 过* guo (Verb.)1 hinübergehen, überschreiten, überqueren 2. verbringen, verleben 3. vergehen, dahingehen 4. nach, später 5. über etw.hinausgehen, übertreffen, überschreiten 6. mehr als genug, übermäßig 7. Fehler, Vergehen, Fehltritt 8. ein Aspekt-Partikel (Volle B VA 渡* du4 1. übersetzen, überqueren, einen Fluß überqueren 2. (hin-)übersetzen 3. über etw hinwegkommen, überwinden, durchkommen 4. Fährstelle, Übergang C VS 横* heng2 1. horizontal, querlaufend 2. quer, seitwärts, waagerecht 3. durchqueren, überqueren 4. kreuz und quer,siehe:heng4 D VA 涉及* she4ji2 1. waten, durchwaten, ein Gewässer überqueren, übersetzen 2. erleben, durchmachen 3. betreffen, mit etw im Zusammenhang stehen
4 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
涉 * ** SHE4 waten/durchleben
及 * ** FAN1 FAN3 JI2 erreichen
kruco ข้าม 交 cross überqueren traverser cruzar attraversare
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
1 Multi-Lingual Sentence(s):
713 您走过这个桥! ข้ามสะพานไป ครับ / คะ!
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
895 过 马路 要 遵守 交通 规则 。
1528 过 马路 要 走 人行 横道 。
Semantische Felder:
8.39 Über etwas hinweg