Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


打电话 전화를 걸다. 전화하다. + + 电影 (종합 예술로서의) 영화. + + 조화롭다. 화목하다. 화애롭다. 어울리다. + + 동사 또는 형용사 뒤에 쓰여 동작 또는 변화가 이미 완료되었음을 나타냄. + + 화폐. + + 手机 휴대폰. 휴대 전화기. + + 变化 변화하다. 달라지다. + + 过去 지나가다. [화자나 서술 대상이 있는 시점이나 지점을 거쳐 지나감을 나타냄] + + 花园 화원. + + 生气 화내다. 성나다. + + 文化 문화. + + 行李箱 트렁크,화물칸,여행용 가방. + + 洗手间 화장실. + + 打扮 화장하다. 치장하다. 단장하다. 꾸미다. + + 对话 대화하다. + + (~儿) 불. 화염. + + 民族 민족. [일정한 지역에서 오랜 세월 동안 공동 생활을 하면서 언어와 문화상의... + + 热闹 (광경이나 분위기가) 번화하다. 흥성거리다. 떠들썩하다. 시끌벅적하다. 북적... + + 人民币 런민비. 인민페. [중국의 법정 화폐로, ‘元(yuán)’을 기본 단위로 함] + + 단단하다. 딱딱하다. 경화되다. 견고하다. 굳다. + + 总结 총괄하다. 총화하다. 총결산하다. 총정리하다. 전체를 묶어 매듭짓다. + + 车厢 (열차·자동차 등의 사람·물건을 싣는) 객실. 화물칸. 차실. 트렁크. + + 磁带 자기 테이프. [녹음·녹화용 테이프] + + 动画片 만화 영화. + + 公元 서기(西紀).예수 탄생을 기원(紀元)으로 한 서양 기독교 문화권에서 사용해 ... + + 国庆节 국경절, 1949년 10월 1일 '중화인민공화국(中华人民共和国)'건립을 선포... + + 豪华 (생활이) 호화스럽다. 사치스럽다. + + 和平 평화. + + 缓解 (정도가) 완화되다. 호전되다. 누그러지다. 풀리다. 개선되다. + + 话题 화제. 논제. 이야기의 주제. + + 化学 화학. + + 角色 (연극이나 영화·TV의) 배역. 역. 역할. + + 矛盾 갈등. 대립. 배척. 배타. 불화. 반목. + + 美术 미술. 그림. 회화. + + 棉花 목화솜. + + (~儿) 대야. 화분. 분(盆). 버치. 양푼. 소래기. [윗부분은 넓고 밑... + + 平静 (마음·환경 등이) 조용하다. 고요하다. 차분하다. 평화롭다. 평온하다. + + 朴素 (색채나 디자인이) 소박하다. 화려하지 않다. + + 神话 신화. + + 实话 실화. 참말. 솔직한 말. + + 退步 퇴보하다. 뒷걸음질하다. 후퇴하다. 낙오하다. 악화하다. 나빠지다. + + 推广 널리 보급〔확대·확충〕하다. 일반화하다. + + 卫生间 화장실. 세면장. + + 鲜艳 화려하다. 산뜻하고 아름답다. + + 消化 소화하다. + + 协调 어울리다. 조화롭다. + + 硬币 경화. 동전. 금속 화폐. + + 灾害 (자연이나 인위적인) 재해. 화. 재난. 환난. + + 占线 (전화 선로가) 통화 중이다. 사용 중이다. + + 字幕 (영화·텔레비전의) 자막. + + 爆发 화산이 폭발하다. + + 饱和 (사물의 상태가) 최고조에 달하다. 포화 상태에 이르다. + + 饱经沧桑 세상만사의 변화를 실컷 경험하다. + + 暴露 폭로하다. 드러내다. 표면화하다. + + 拨打 전화를 걸다. + + 场面 (연극·영화·TV 드라마 등의) 장면. 신(scene). 정경. 광경. + + 冲突 (모순의 표면화로) 충돌하다. 싸우다. 부딪치다. + + 触犯 저촉되다. 범하다. 위반하다. 비위를 거슬리다. 화나게 하다. 거스르다. 침... + + 摧残 (정치·경제·문화·심신 등에) 심한 손상〔손실〕을 주다. 학대하다. 박해하다... + + 动态 (일·사건의) 변화〔발전〕하는 상태〔움직임〕. 동태. 변화의 추이〔동향〕. + + 动员 (군사 및 경제를) 전시 체제화하다. 전시 동원 상태에 들어가다. + + 多元化 다원화하다. + + 恶化 악화되다. + + 二氧化碳 이산화탄소(CO₂). + + 发火 (~儿) 화를 내다. 성질을 부리다. + + 放大 (화상·소리·기능 등을) 확대하다. 크게 하다. 증폭하다. + + 繁华 (도시·거리가) 번화하다. + + 繁体字 번체자. [‘简体字(간화자)’와 구별됨] + + 发行 (화폐·채권·우표·출판물 등을) 발행하다. 발매하다. (영화를) 배급하다. + + 附和 남의 언행을 따르다. 부화하다. + + 更正 (이미 발표한 담화나 문장 중의 착오를) 정정하다. 잘못을 고치다. 개정(改... + + 共和国 공화국. + + 国务院 국무원. [중화 인민 공화국의 최고 행정 기관] + + 和解 화해하다. 화의하다. [재판에 의하지 않고 분쟁 당사자가 서로 양보하여 분쟁... + + 和睦 화목하다. 사이가 좋다. + + 和气 (태도가) 온화하다. 부드럽다. 상냥하다. + + 和谐 잘 어울리다. 조화롭다. 잘 맞다. + + (사람이 화나거나 흥분하여) 고함치다. 소리지르다. 큰 소리로 외치다. + + 花瓣 꽃잎. 화판(花瓣). + + 化肥 화학비료 + + 华丽 화려하다. 아름답다. + + 缓和 (상황·분위기 등이) 완화하다. 느슨해지다. + + 华侨 화교. [외국에 거주하는 중국인] + + 化石 화석. + + 话筒 전화기의 송수화기. + + 化验 화학 실험을〔분석을·검사를〕 하다. + + 化妆 화장하다. + + 货币 화폐. + + 火箭 불화살. 화전. + + 火焰 화염. 불꽃. + + 火药 화약. + + 加剧 격화되다. 악화되다. 심해지다. + + 简化 간소화하다. 간략하게 만들다. 단순화하다. + + 简体字 간화자. 간체자. + + 精华 정화. 정수. + + 进化 진화하다. + + 急躁 조바심내다. 초조해하다. 안달하다. 마음을 졸이다. 화를 잘 내다. + + 卡通 만화 영화. 동화(動畫). 애니메이션. 카툰(cartoon). + + 落实 (정책·계획·조치 따위가) 실현되다. 구체화되다. 확정되다. + + 漫画 만화. + + 恼火 화내다. 노하다. 성내다. + + 潜移默化 한 사람의 사상이나 성격 등이 어떤 영향을 받아 부지불식간에 변화가 생기다.... + + 惹祸 화를 초래하다. 일을 저지르다. + + 融洽 사이가 좋다. 조화롭다. 융화하다. + + 糖葫芦 산사자·해당화 열매 등을 꼬챙이에 꿰어 설탕물·엿 등을 발라 굳힌 것. + + 调解 조정하다. 중재하다. 화해시키다. + + 提炼 (물리·화학적인 방법을 통해) 추출하다. 정련하다. + + 童话 동화. + + 通货膨胀 통화 팽창. 인플레이션. + + 托运 (짐·화물을) 탁송하다. 운송을 위탁하다. + + 消防 소방. 소화와 방화. + + 肖像 (사람의) 사진. 화상. + + 悬念 서스펜스(suspense). [소설·연극·영화 등을 보며 줄거리·인물의 운명... + + 削弱 약화되다. 약해지다. + + 循序渐进 순차적으로 진행하다〔나아가다〕. 점차적으로 제고〔발전·심화〕시키다. + + 虚荣 허영. 헛된 영화. + + 演变 변화 발전하다. 변천하다. [주로 경과가 오래 된 것을 가리킴] + + 隐患 잠복해 있는 병〔화(禍)·위험〕. 겉에 드러나지 않은 폐해〔재난·재앙〕. + + 寓言 우언. 우화(寓話). + + 灾难 재난. 재해. 화. 환난. + + 总和 총계. 총수. 총화. + +
문화 (culture) + + 변화 (Change, transformation) + + 영화 (A movie) + + 전화 (Telephone) + + 대화 (Conversation) + + 평화 (Peace) + + 문화재 (Cultural assets) + + 신화 (A myth) + + (Anger (get angry)) + + 화면 (Screen) + + 민주화 (Democratization) + + 화장실 (Bathroom) + + 화장품 (Makup, cosmetics) + + 백화점 (Department store) + + 변화하다 ( To change,vary) + + 화제 (Subject of conversation) + + 만화 (Cartoons) + + 화려하다 ( Splendor, magnificence of a display, a look) + + 강화하다 ( Strengthen) + + 화학 (Chemistry) + + 대중문화 ( Pop culture) + + 국제화 (Internationalization) + + 화가 (A painter, a drawer artist) + + 화분 (Flower pot) + + 수화기 (Telephone receiver) + + 화장 (Makeup) + + 영화제 (Movie festival) + + 전화번호 ( Telephone number) + + 정보화 (Change to an information orientation) + + 화살 (An arrow) + + 화재 (A fire, a blaze) + + 전화하다 ( To call) + + 통화 (Conversation by telephone) + + 소화 (Digestion) + + 통화 (Currency, the unit of circulation) + + 문화적 (Cultural) + + 평화롭다 ( To be peaceful) + + 변화되다 ( To be changed) + + 소화하다 ( To digest) + + 조화되다 ( harmony,agreement) + + 초상화 (A portrait, a picture) + + 회화 (Conversations, talk) + + 무궁화 (The rose of Sharon) + + 화장지 (Soft paper used when applying makeup) + + 전화기 (Telephone receiver) + + 대화하다 ( To converse) + + 동화책 (A fairy tale) + + 영화배우 ( Movie actor) + + 공중전화 ( A public payphone) + + 화나다 (Get angry) + + 운동화 (Sports shoes) + + 만화가 (Cartoon artist) + + 전통문화 ( Traditional culture) + + 녹화 (Tree-planting) + + 영화관 (Movie theater) + + 화요일 (Tuesday) + +
Links:
+ + + + + + + +