Häufigkeit: 6.49

☊C 吼 + 吼* * hou3 roar/ howl/ shout/ yell/ generate loud sound 1. brüllen, heulen (z.B eines Löwens) 2. heulen, brausen , tosen (des Winds) + +
☊D 怒吼 + 怒吼* * nu4hou3 rave brüllen, tosen, heulen + +
吼* 6 hou3 roar or howl of an animal/ bellow of rage


brüllen (V) [hou3 jiao4] 吼叫
brüllen, brüllender Schrei (Tier) [hou3] 吼
brüllender Schrei [hou3 sheng1] 吼声
brüllender Schrei (S) [si1 hou3] 嘶吼
heulen, brüllen (Tiere), brüllen, Tierlaute [nu4 hou3] 怒吼
Löwengebrüll (S)die Predigt Buddhas (Rel)viel Geschrei und wenig Wolle (familiär) [shi1 zi5 hou3] 狮子吼
Schreiseeadler, Schrei-Seeadler (lat: Haliaeetus vocifer) (Eig, Bio) [hou3 hai3 diao1] 吼海雕
toben (V) [kuang2 hou3] 狂吼
Werewolf: The Apocalypse (ein Rollenspiel) (Eig) [lang2 ren2 zhi1 mo4 ri4 nu4 hou3] 狼人之末日怒吼

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


吼叫* * + +

吼 roar, shout / bark, howl
叫 cry, shout / hail, greet, call
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

吼' + 吼* * + roar or howl of an animal/ bellow of rage
吼叫' + 吼叫* * + to howl/
吼聲' + 吼声* * + roar/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
01048718-v

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
吼 +
吼 (사람이 화나거나 흥분하여) 고함치다. 소리지르다. 큰 소리로 외치다. + +
Links:
+ + + + + + + +