A Die Information: Die Weltkarte: Nation + 民族 +



Häufigkeit: 2.82

A 民族 + * * min2zu2 nation/ nationality Nationalität + +
D 少數民族 + * * shao3shu4 min2zu2 minority nationale Minderheit + +

民族* 4 min2 zu2 nationality/ ethnic group/ CL:個|个[ge4]


Abschaum der Nation (S, Pol) [min2 zu2 bai4 lei4] 民族败类
Autonome Verwaltungseinheiten der Nationalitäten [min2 zu2 zi4 zhi4 di4 fang5] 民族自治地方
Bruderkrieg (S, Pol) [nei4 zhan4 min2 zu2 nei4 bu4 zhan4 zheng1] 内战民族内部战争
chinesische Musikinstrumente (S, Mus) [zhong1 guo2 min2 zu2 yue4 qi4] 中国民族乐器
chinesische Nation (S)Völker Chinas (S) [zhong1 hua2 min2 zu2] 中华民族
ethnische Tradition (S, Pol) [min2 zu2 chuan2 tong3] 民族传统
ethnischer Separatismus (S, Pol) [min2 zu2 fen1 li2 zhu3 yi4] 民族分离主义
Ethnografie (S) [min2 zu2 zhi4] 民族志
Ethnologe (S) [min2 zu2 xue2 zhe3] 民族学者
Ethnologie (S) [min2 zu2 xue2] 民族学
Ethnologue [min2 zu2 yu3] 民族语
First Nations (Gesch) [di4 yi1 min2 zu2] 第一民族
heimische Wirtschaft [min2 zu2 gong1 ye4] 民族工业
Irredentismus (S, Gesch) [min2 zu2 tong3 yi1 zhu3 yi4] 民族统一主义
Japanischer Nationalismus (S) [ri4 ben3 min2 zu2 zhu3 yi4] 日本民族主义
Minderheit (S, Pol)Nationalität (S) [shao3 shu4 min2 zu2] 少数民族
multinational [duo1 min2 zu2] 多民族
multinationaler Staat, Vielvölkerstaat, Nationalitätenstaat [duo1 min2 zu2 guo2 jia1] 多民族国家
Musikethnologie (Mus) [min2 zu2 yin1 yue4 xue2] 民族音乐学
Muttersprache (S) [ben3 min2 zu2 yu3 yan2] 本民族语言
Nation, Volk (S, Pol)Nationalität (S)ethnisch (Adj) [min2 zu2] 民族
nationale Einigungsbewegung (S, Pol) [min2 zu2 tong3 yi1 yun4 dong4] 民族统一运动
nationale Unterdrückung (S) [min2 zu2 ya1 po4] 民族压迫
Nationalheld (S) [min2 zu2 ying1 xiong2] 民族英雄
Nationalismus (S)nationalistisch (Adj) [min2 zu2 zhu3 yi4] 民族主义
Nationalist (S) [min2 zu2 du2 li4 zhu3 yi4 zhe3] 民族独立主义者
Nationalist (S) [min2 zu2 zhu3 yi4 zhe3] 民族主义者
Nationalkongress (S) [min2 zu2 hui4 yi4] 民族会议
Nationalsozialismus (S, Gesch) [min2 zu2 she4 hui4 zhu3 yi4] 民族社会主义
Nationalstaat (Geo) [min2 zu2 guo2 jia1] 民族国家
Nationalstolz (S, Pol) [min2 zu2 zi4 hao2 gan3] 民族自豪感
nomadisch (Adj) [you2 mu4 min2 zu2] 游牧民族
nomadisch (Adj) [you2 mu4 min2 zu2] 游牧民族
Ogaden National Liberation Front (ONLF, 'Nationale Befreiungsfront für den Ogaden', politische Bewegung in der Somali-Region Äthiopiens) (Eig, Pol) [ou1 jia1 deng1 min2 zu2 jie3 fang4 zhen4 xian4] 欧加登民族解放阵线
Organisation der nicht-repräsentierten Nationen und Völker (Org)UNPO (Geo) [fei1 lian2 he2 guo2 hui4 yuan2 guo2 jia1 ji2 min2 zu2 zu3 zhi1] 非联合国会员国家及民族组织
Palästinensische Autonomiegebiete [ba1 le4 si1 tan3 min2 zu2 quan2 li4 ji1 gou4] 巴勒斯坦民族权力机构
Sandinistas [sang1 de5 nuo4 min2 zu2 jie3 fang4 zhen4 xian4] 桑地诺民族解放阵线
Scottish National Party [su1 ge2 lan2 min2 zu2 dang3] 苏格兰民族党
Selbstbestimmungsrecht (S, Pol) [min2 zu2 zi4 jue2] 民族自决
Sepoy-Aufstand (S, Gesch) [yin4 du4 min2 zu2 qi3 yi4] 印度民族起义
Staatliche Kommission für Ethnische Angelegenheiten (S, Pol) [guo2 jia1 min2 zu2 shi4 wu4 wei3 yuan2 hui4] 国家民族事务委员会
unterdrücktes Volk (Pol) [bei4 ya1 po4 min2 zu2] 被压迫民族
Vietcong (Gesch) [yue4 nan2 nan2 fang1 min2 zu2 jie3 fang4 zhen4 xian4] 越南南方民族解放阵线
Völkerverständigung (V, Pol) [ge4 min2 zu2 jian1 xiang1 hu4 li3 jie3] 各民族间相互理解
Völkerwanderung (S, Gesch) [min2 zu2 da4 qian1 xi3] 民族大迁徙
Volksbewusstsein (S) [min2 zu2 yi4 shi4] 民族意识
Volkstanz (S) [min2 zu2 wu3] 民族舞
Volkstanz (S) [min2 zu2 wu3 dao3] 民族舞蹈
Yamato (S) [ri4 ben3 min2 zu2] 日本民族
Yamato-Volk (S) [da4 he2 min2 zu2] 大和民族
Zentrale Universität für Nationale Minderheiten (S) [zhong1 yang1 min2 zu2 da4 xue2] 中央民族大学
Zentrale Universität für Nationale Minderheiten Peking (S) [zhong1 yang1 min2 zu2 xue2] 中央民族学


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

people, subjects, citizens
a family clan, ethnic group, tribe
self, private, personal / from
govern, regulate, administer
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

民族' + 民族* * + nationality/ ethnic group CL:個|个
民族主義' + 民族主义* * + nationa national self-determination/ principle of nationalism, the first of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three principles of the people 三民主義|三民主义 (at the time, meaning pari racism
民族主義情緒' + 民族主义情绪* * + nationalist feelings/ nationalist sentiment
民族團結' + 民族团结* * + national unity/
民族大學' + 民族大学* * + University for Nationalities (university of ethnic studies)/
民族大遷徙' + 民族大迁徙* * + great migration of peoples/
民族學' + 民族学* * + ethnology/ anthropology
民族工業' + 民族工业* * + national industry/ industry run by Chinese nationals or ethnic Chinese
民族平等' + 民族平等* * + equality of ethnic groups/
民族志' + 民族志* * + ethnography/
民族社會主義' + 民族社会主义* * + national socialism/ Nazism
民族自決' + 民族自决* * + self-determination/
民族舞蹈' + 民族舞蹈* * + folk dance/
民族英雄' + 民族英雄* * + national hero/
民族雜居地區' + 民族杂居地区* * + mixed ethnic area/

ethnic ethnisch 民族 ชาติพันธุ์ ethnique étnico etnico etninen
nation Nation 民族 ประเทศชาติ nation nación nazione kansakunta


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


897 少数 民族 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
07970721-n
03065047-a
02988281-a
02988402-a


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

民族 +
民族 민족. [일정한 지역에서 오랜 세월 동안 공동 생활을 하면서 언어와 문화상의... + +

Links:
+ + + + + + + +