B Die Umwelt: Die Erde: Äquator + 赤道 +
C Die Nahrungsmittel: Die Getreide-und Hülsenpflanzen: Adzukibohne + 赤豆 +
C Die Information: Afrika: Äquatorialguinea + 赤道几内亚 +
C Die Umwelt: Die Mineralien: Hämatit + 赤铁矿 +



Häufigkeit: 2

C 赤道 + * * chi4dao4 equator Äquator + +
D 赤字 + * * chi4zi4 deficit/ red ink Defizit, rote Zahlen, Fehlbetrag + +

赤道* 6 chi4 dao4 equator (of the earth or astronomical body)
赤字* 6 chi4 zi4 (financial) deficit/ red letter


abfärben (V)durch Nähe zu jdn, neue Gewohnheiten selbst annehmen (V)Wer Pech angreift, besudelt sich (V, Sprichw) [jin4 zhu1 zhe3 chi4 jin4 mo4 zhe3 hei1] 近朱者赤近墨者黑
Anchidai (Eig, Fam) [an4 chi4 dai3] 按赤歹
Finanzdefizit (S, Wirtsch) [cai2 zheng4 chi4 zi4] 财政赤字
Gemeine Kiefer, Waldkiefer (lat: Pinus sylvestris) (S, Bio) [ou1 zhou1 chi4 song1] 欧洲赤松
Geschichte der 47 Rōnin (Gesch) [yuan2 lu4 chi4 sui4 shi4 jian4] 元禄赤穗事件
Hämoglobin (S, Chem) [xue3 chi4 su4] 血赤素
Haushaltsdefizit (S, Wirtsch) [guo2 jia1 jing1 ji4 chi4 zi4] 国家经济赤字
Haushaltsdefizit (S, Wirtsch)Wirtschaftsdefizit (S, Wirtsch) [jing1 ji4 chi4 zi4] 经济赤字
Japanische Rote Armee (S, Pol) [ri4 ben3 chi4 jun1] 日本赤军
Jochi Khan (Eig, Pers, 1177 - 1225) [shu4 chi4] 术赤
Kassendefizit (S)Kassenfehlbetrag (S) [xian4 jin1 chi4 zi4] 现金赤字
Kertsch (Geo) [ke4 chi4] 刻赤
Kreis Korça (Provinz in Albanien) (S, Geo) [ke1 chi4 qu1] 科赤区
Kreishornschaf, Afghanischer Urial, Afghanisches Steppenschaf (S, Bio) [a1 fu4 han4 chi4 yang2] 阿富汗赤羊
Ladakh-Urial, Ladakh-Steppenschaf (lat: Ovis orientalis vignei) (S, Bio) [la1 da2 ke4 chi4 yang2] 拉達克赤羊
Michisi (Eig, Fam) [mi4 chi4 si1] 密赤思
Nurhaci (Eig, Pers, 1559 - 1626) [ai4 xin1 jue2 luo2 nu3 er3 ha1 chi4] 爱新觉罗努尔哈赤
Nurhaci (Gründungsgvater der Mandschurei) (Eig, Pers, 1559 - 1626) [nu3 er3 ha1 chi4] 努尔哈赤
Puku [wa3 shi4 chi4 ling2] 瓦氏赤羚
Punjab-Urial, Punjab-Steppenschaf (lat: Ovis vignei punjabiensis) (S, Bio) [pang2 zhe1 pu3 chi4 yang2] 旁遮普赤羊
reines Gold [zu2 chi4] 足赤
Staatsdefizit (S, Wirtsch) [lian2 bang1 chi4 zi4] 联邦赤字
Straße von Kertsch (Geo) [ke4 chi4 hai3 xia2] 刻赤海峡
Tiechiji (Eig, Fam) [tie3 chi4 ji2] 帖赤吉
Zearalenon (Chem) [yu4 mi3 chi4 mei2 xi1 tong2] 玉米赤霉烯酮
Zhu'erchitaiwuyou (Eig, Fam) [zhu3 er2 chi4 tai2 wu1 you4] 主儿赤台乌佑


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

red / communist, 'red' / bare
body / trunk, hull / rad. no. 158
dew / bare, open, exposed
body / group, class, body, unit / inferior
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

赤' + * * + red scarlet/ bare naked
赤佬' + 赤佬* * + (dialect) scoundrel/ rascal
赤匪' + 赤匪* * + red bandit (pejorative for members of 共產黨|共产党/
赤口日' + 赤口日* * + third d /
赤嘴潛鴨' + 赤嘴潜鸭* * + (Chinese bird species) red-crested pochard (Netta rufina)/
赤坎' + 赤坎* * + Chikan district of Zhanjiang city 湛江市/
赤坎區' + 赤坎区* * + Chikan /
赤城' + 赤城* * + Chichen /
赤城縣' + 赤城县* * + Chichen /
赤壁' + 赤壁* * + Chibi c Chibi or Red Cliff in Huangzhou district 黃州區|黄州区 of Huanggang city 黄冈, Hubei, scen/
赤壁之戰' + 赤壁之战* * + Battle of Redcliff of 208 at Chibi in Huangzhou district 黃州區|黄州区 of Huanggang city/ famous episode in the Romance of the Three Kingdoms 三國演義|三国演义
赤壁市' + 赤壁市* * + Chibi county level city in Xianning 咸宁市, Hubei/ Chibi or Redcliff in Huangzhou district 黃州區|黄州区 of Huanggang city 黄冈, Hubei, scene of the famous battle of Redcliff of 208
赤壁縣' + 赤壁县* * + Chibi county in Xianning 咸宁市, Hubei/
赤子' + 赤子* * + newborn baby/ the people (of a country)
赤子之心' + 赤子之心* * + pure and innocent like the heart of a newborn/ sincere
赤字' + 赤字* * + (financial) deficit/ red letter
赤字累累' + 赤字累累* * + debt-ridden/ heavily laden with debt
赤小豆' + 赤小豆* * + see 紅豆|红豆/
赤尾噪鶥' + 赤尾噪鹛* * + (Chines /
赤峰' + 赤峰* * + Chifeng prefecture level city in Inner Mongolia/
赤峰市' + 赤峰市* * + Chifeng prefecture level city in Inner Mongolia/
赤崁樓' + 赤崁楼* * + Chihkan Tower (formerly Fort Provintia) in Tainan, Taiwan (also written 赤嵌樓|赤嵌楼/
赤嵌樓' + 赤嵌楼* * + Chihkan /
赤手' + 赤手* * + with ba /
赤手空拳' + 赤手空拳* * + empty hand, empty fist (idiom); having nothing to rely on/ unarmed and defenseless
赤朱雀' + 赤朱雀* * + (Chinese bird species) Blanford's rosefinch (Agraphospiza rubescens)/
赤條條' + 赤条条* * + stark naked/
赤楊' + 赤杨* * + alder tree (genus Alnus)/
赤水' + 赤水* * + Chishui county level city in Zun'yi 遵義|遵义/
赤水市' + 赤水市* * + Chishui /
赤水河' + 赤水河* * + Chishui /
赤潮' + 赤潮* * + algal bloom/
赤睛魚' + 赤睛鱼* * + rudd/
赤紅山椒鳥' + 赤红山椒鸟* * + (Chinese bird species) scarlet minivet (Pericrocotus speciosus)/
赤翅沙雀' + 赤翅沙雀* * + (Chinese bird species) Eurasian crimson-winged finch (Rhodopechys sanguineus)/
赤翡翠' + 赤翡翠* * + (Chinese bird species) ruddy kingfisher (Halcyon coromanda)/
赤老' + 赤老* * + variant of 赤佬/
赤胸啄木鳥' + 赤胸啄木鸟* * + (Chines /
赤胸擬啄木鳥' + 赤胸拟啄木鸟* * + (Chinese bird species) coppersmith barbet (Megalaima haemacephala)/
赤胸朱頂雀' + 赤胸朱顶雀* * + (Chinese bird species) common linnet (Linaria cannabina))/
赤胸鶇' + 赤胸鸫* * + (Chinese bird species) brown-headed thrush (Turdus chrysolaus)/
赤腳' + 赤脚* * + barefoot/
赤腳律師' + 赤脚律师* * + barefoot lawyer/ grassroots lawyer
赤腳醫生' + 赤脚医生* * + barefoot doctor/ farmer with paramedical training (PRC)
赤腹鷹' + 赤腹鹰* * + (Chinese bird species) Chinese sparrowhawk (Accipiter soloensis)/
赤膀鴨' + 赤膀鸭* * + (Chinese bird species) gadwall (Anas strepera)/
赤膊' + 赤膊* * + bare to the waist/
赤膊上陣' + 赤膊上阵* * + lit. to go into battle bare-breasted (idiom)/ fig. to go all out to come ou
赤膽忠心' + 赤胆忠心* * + lit. red-bellied devotion (idiom); whole-hearted loyalty/ to serve sb with body and soul
赤蘚糖醇' + 赤藓糖醇* * + erythritol, a sugar alcohol/
赤蘚醇' + 赤藓醇* * + erythritol, a sugar alcohol/
赤衛軍' + 赤卫军* * + Red Guards/
赤衛隊' + 赤卫队* * + Red Guards/
赤裸' + 赤裸* * + naked/ bare
赤裸裸' + 赤裸裸* * + bare/ naked (fig.) pla
赤褐色' + 赤褐色* * + reddish-brown/
赤誠' + 赤诚* * + utterly sincere/ wholly devoted
赤誠相待' + 赤诚相待* * + to treat utterly sincerely/ open and above board in dealing with sb
赤誠相見' + 赤诚相见* * + candidly sharing confidences/
赤豆' + 赤豆* * + see 紅豆|红豆/
赤貧' + 赤贫* * + poverty /
赤貧如洗' + 赤贫如洗* * + without two nickels to rub together (idiom)/ impoverished
赤足' + 赤足* * + barefoot/ barefooted
赤身' + 赤身* * + naked/
赤身露體' + 赤身露体* * + completely naked/
赤道' + 赤道* * + equator (of the earth or astronomical body)/
赤道儀' + 赤道仪* * + equatorial mount (for a telescope)/
赤道幾內亞' + 赤道几内亚* * + Equatorial Guinea/
赤道逆流' + 赤道逆流* * + equatorial counter current/
赤道雨林' + 赤道雨林* * + equatorial rain forest/
赤金' + 赤金* * + pure gold/
赤鐵礦' + 赤铁矿* * + hematite (red iron ore)/ ferric oxide Fe2O3
赤陶' + 赤陶* * + terracotta/ terra cotta
赤霞珠' + 赤霞珠* * + Cabernet Sauvignon (grape type)/
赤頸鴨' + 赤颈鸭* * + (Chinese bird species) Eurasian wigeon (Anas penelope)/
赤頸鶇' + 赤颈鸫* * + (Chinese bird species) red-throated thrush (Turdus ruficollis)/
赤頸鶴' + 赤颈鹤* * + (Chinese bird species) sarus crane (Grus antigone)/
赤頸鷿鷈' + 赤颈䴙䴘* * + (Chinese bird species) red-necked grebe (Podiceps grisegena)/
赤麻鴨' + 赤麻鸭* * + (Chinese bird species) ruddy shelduck (Tadorna ferruginea)/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


2316 他们 争得 面红耳赤 +
2854 半身 赤裸 +
3660 主要 生活 非洲 赤道区 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


赤道 적도. + + 赤字 적자. 결손. (수입보다 지출이 커서 생긴 손실액) + +

Links:
+ + + + + + + +