A Die Umwelt: Die Tiere: Zebra + 斑马 +
C Die Nahrungsmittel: Die Getreide-und Hülsenpflanzen: Pintobohne + 斑豆 +
C Die Menschen: das Gesicht: Sommersprosse + 雀斑 +
C Die Gesundheit: der Zahnarzt: Zahnbelag + 牙菌斑 +



Häufigkeit: 1.55

D + * * ban1 speckle 1.Fleck,Klecks, Sprenkel 2.fleckig, gescheckt, scheckig, gestreift + +

斑纹* 6 ban1 wen2 stripe/ streak


Zebraducker (Eig, Bio)Cephalophus zebra (Eig, Bio) [ban1 bei4 xiao3 ling2 yang2] 斑背小羚羊
> 白癜风 [bai2 ban1 bing4] 白斑病
Ammolit (ein Schmuckstein) (S, Geol) [ban1 cai3 shi2] 斑彩石
Atherom, Trichilemmalzyste (S, Med) [zhou1 yang4 ban1] 粥样斑
Bambi (Eig) [xiao3 lu4 ban1 bi3] 小鹿斑比
beflecken [xiao3 ban1 dian3] 小斑点
befleckt (Adj) [you3 ban1 hen2] 有斑痕
Bergkalanderlerche (lat: Melanocorypha bimaculata) (Eig, Bio) [er4 ban1 bai3 ling2] 二斑百灵
beschmutzen (V)beschmutzt (Adj) [wu1 ji1 ban1 ban1] 污迹斑斑
blauer Fleck [yu1 ban1] 瘀斑
Buntspecht (S) [da4 ban1 zhuo2 mu4 niao3] 大斑啄木鸟
Butzen, Partisanen, Popel (Papierfussel, 印刷缺陷) [huan2 zhuang4 bai2 ban1] 环状白斑
Butzen, Schmutzfleck, Farbknoten, Popel (S) [mo4 ban1] 墨斑
Dalmatien (S)Dalmatiner (S) [ban1 dian3 gou3] 斑点狗
Danainae (eine Unterfamilie der Schmetterlinge) (Eig, Bio) [ban1 die2] 斑蝶
Desmodema polystictum (ein Sensenfisch) (Eig, Bio) [duo1 ban1 dai4 cu1 qi2 yu2] 多斑带粗鳍鱼
Doppelhornvogel (Bio) [guan4 ban1 xi1 niao3] 冠斑犀鸟
Dornhai [bai2 ban1 jiao3 sha1] 白斑角鲨
ein Zipfelchen [yi1 ban1] 一斑
Einsprengsel (Chem) [jie2 jing1 ban1 ban1] 結晶斑斑
Erythem (S) [hong2 ban1] 红斑
farbenprächtig (Adj) [ban1 lan2] 斑斓
Fleck (S) [se4 ban1] 色斑
Fleck (V) [ban1 dian3] 斑点
Fleckenhalsotter (lat: Lutra maculicollis) (S, Bio) [ban1 jing3 shui3 ta4] 斑颈水獭
fleckig (Adj) [you3 ban1 dian3 de5] 有斑点的
fleckiger Druck (V) [you3 mo4 ban1 de5 yin4 shua4] 有墨斑的印刷
Fleckvieh (eine Rinderrasse) (Agrar) [hua1 ban1 niu2] 花斑牛
gefleckt (Adj) [you3 ban1 dian3] 有斑点
gelber Fleck [huang2 ban1] 黄斑
gesprenkelt [ban1 bo2] 斑驳
gesprenkelt (Buchschnitt, Vorsatz) (S) [you3 ban1 wen2 de5] 有斑纹的
grau meliert (Adj) [liang3 bin4 ban1 bai2 de5] 两鬓斑白的
klecksiger Druck (V) [you3 ban1 dian3 de5 yin4 shua4] 有斑点的印刷
Largha-Robbe (lat: Phoca largha) (Eig, Bio) [ban1 hai3 bao4] 斑海豹
Leberfleck (S) [huang2 he2 ban1] 黄褐斑
Lupus erythematodes („Wolfsröte“) (Eig, Med) [hong2 ban1 xing4 lang2 chuang1] 红斑性狼疮
Mongolenfleck (Med) [meng3 gu3 ban1] 蒙古斑
Muskatamadine [ban1 wen2 niao3] 斑文鸟
Muttermal (S, Med) [mu3 ban1] 母斑
Orientturteltaube [shan1 ban1 jiu1] 山斑鸠
Pagodenblättrige Eiche (lat: Quercus falcata) (Eig, Bio) [xi1 ban1 ya2 li4] 西斑牙栎
Pfauentruthuhn (lat: Meleagris ocellata) (Eig, Bio) [yan3 ban1 huo3 ji1] 眼斑火鸡
Pityriasis versicolor, Kleienpilzflechte, Kleieflechte (Pilzinfektion der obersten Hautschicht) (S, Med) [hua1 ban1 xian3] 花斑癣
Purpura [zi3 ban1] 紫斑
Rattenfleckfieber (Med) [shu3 xing2 ban1 zhen3 shang1 han2] 鼠型斑疹伤寒
Regenpfeifer (S) [shuang1 xiong1 ban1 sha1 niao3] 双胸斑沙鸟
Riesenzackenbarsch [an1 dai4 shi2 ban1 yu2] 鞍带石斑鱼
Rostflügeldrossel (Bio) [ban1 dong1] 斑鸫
Rotalgen ( eßbarer Algen, lat. Porphyra yezoensis ) (S, Bio) [tiao2 ban1 zi3 cai4] 条斑紫菜
Schmutzfleck (S) [ying3 xiang4 ban1 dian3] 影像斑点
Sommersprossen [que4 ban1] 雀斑
Sonneneruption (S) [yao4 ban1] 耀斑
Sonnenfleck (S, Phys) [guang1 ban1] 光斑
sprenkeln (V) [long4 shang4 ban1 dian3] 弄上斑点
sprenkeln (V) [shi3 zhan1 shang4 ban1 dian3] 使粘上斑点
Stockfleck (S) [mei2 ban1] 霉斑
Streifengans (S) [ban1 tou2 yan4] 斑头雁
systemische Autoimmunerkrankung (S)Lupus erythematodes [hong2 ban1 lang2 chuang1] 红斑狼疮
Tachismus (S, Kunst) [ban1 dian3 pai4] 斑点派
Totenfleck, Totenflecke (S, Rechtsw) [shi1 ban1] 尸斑
Turteltaube (Streptopelia turtur) (S) [ou1 ban1 jiu1] 欧斑鸠
Turteltauben [ban1 jiu1 shu3] 斑鸠属
unentdeckt (Adj) [wu2 ban1 dian3] 无斑点
Wassermarken (S) [shui3 ban1 hen2] 水斑痕
Weiße Baumnymphe [da4 bo2 ban1 die2] 大帛斑蝶
weiße Flecken, weiße Punkte [bai2 ban1] 白斑
Wildkatze [ban1 mao1] 斑猫
Zackenbarsche [shi2 ban1 yu2] 石斑鱼
Zebra (S, Bio) [ban1 ma3] 斑马
Zebra (S, Bio)Bergzebra (lat: Equus zebra) (Eig, Bio) [shan1 ban1 ma3] 山斑马
Zebra (S, Bio)Grevyzebra (lat: Equus grevyi) (Eig, Bio) [xi4 wen2 ban1 ma3] 细纹斑马
Zebra (S, Bio)Steppenzebra, Pferdezebra (lat: Equus quagga) (Eig, Bio) [ping2 yuan2 ban1 ma3] 平原斑马
Zebrabärbling (lat: Danio rerio), Zebrafisch [ban1 ma3 yu2] 斑马鱼
Zebrastreifen (S) [ban1 ma3 xian4] 斑马线
Ziegenmelker (S) [yu3 mao2 you3 ban1 dian3] 羽毛有斑点


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



//* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

mottled, striped, freckle
horse / surname / KangXi radical 187

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

斑' + * * + spot/ colored patch stripe
斑剝' + 斑剥* * + mottled and peeling off in places/
斑喉希鶥' + 斑喉希鹛* * + (Chinese bird species) bar-throated minla (Minla strigula)/
斑嘴鴨' + 斑嘴鸭* * + (Chinese bird species) eastern spot-billed duck (Anas zonorhyncha)/
斑嘴鵜鶘' + 斑嘴鹈鹕* * + (Chinese bird species) spot-billed pelican (Pelecanus philippensis)/
斑塊' + 斑块* * + patch/ spot (medicine)
斑姬啄木鳥' + 斑姬啄木鸟* * + (Chinese bird species) speckled piculet (Picumnus innominatus)/
斑姬鶲' + 斑姬鹟* * + (Chinese bird species) European pied flycatcher (Ficedula hypoleuca)/
斑尾塍鷸' + 斑尾塍鹬* * + (Chinese bird species) bar-tailed godwit (Limosa lapponica)/
斑尾林鴿' + 斑尾林鸽* * + (Chinese bird species) common wood pigeon (Columba palumbus)/
斑尾榛雞' + 斑尾榛鸡* * + (Chinese bird species) Chinese grouse (Tetrastes sewerzowi)/
斑尾鵑鳩' + 斑尾鹃鸠* * + (Chinese bird species) barred cuckoo-dove (Macropygia unchall)/
斑岩' + 斑岩* * + porphyry (geology)/
斑文鳥' + 斑文鸟* * + (Chinese bird species) scaly-breasted munia (Lonchura punctulata)/
斑斑' + 斑斑* * + full of stains or spots/
斑斕' + 斑斓* * + gorgeous/ brightly colored multi-colo
斑椋鳥' + 斑椋鸟* * + (Chinese bird species) pied myna (Gracupica contra)/
斑海豹' + 斑海豹* * + spotted seal (Phoca largha)/
斑海雀' + 斑海雀* * + (Chinese bird species) long-billed murrelet (Brachyramphus perdix)/
斑疹傷寒' + 斑疹伤寒* * + typhus/
斑疹熱' + 斑疹热* * + spotted fever/
斑白' + 斑白* * + grizzled/ graying
斑竹' + 斑竹* * + mottled bamboo/
斑紋' + 斑纹* * + stripe/ streak
斑羚' + 斑羚* * + Nemorhaedus goral, a species of antelope found in Xinjiang/
斑翅山鶉' + 斑翅山鹑* * + (Chinese bird species) Daurian partridge (Perdix dauurica)/
斑翅擬蠟嘴雀' + 斑翅拟蜡嘴雀* * + (Chinese bird species) spot-winged grosbeak (Mycerobas melanozanthos)/
斑翅朱雀' + 斑翅朱雀* * + (Chinese bird species) three-banded rosefinch (Carpodacus trifasciatus)/
斑翅椋鳥' + 斑翅椋鸟* * + (Chinese bird species) spot-winged starling (Saroglossa spiloptera)/
斑翅鳳頭鵑' + 斑翅凤头鹃* * + (Chinese bird species) pied cuckoo (Clamator jacobinus)/
斑翅鷯鶥' + 斑翅鹩鹛* * + (Chinese bird species) bar-winged wren-babbler (Spelaeornis troglodytoides)/
斑背噪鶥' + 斑背噪鹛* * + (Chinese bird species) barred laughingthrush (Garrulax lunulatus)/
斑背大尾鶯' + 斑背大尾莺* * + (Chinese bird species) marsh grassbird (Locustella pryeri)/
斑背潛鴨' + 斑背潜鸭* * + (Chinese bird species) greater scaup (Aythya marila)/
斑背燕尾' + 斑背燕尾* * + (Chinese bird species) spotted forktail (Enicurus maculatus)/
斑胸噪鶥' + 斑胸噪鹛* * + (Chinese bird species) spot-breasted laughingthrush (Garrulax merulinus)/
斑胸濱鷸' + 斑胸滨鹬* * + (Chinese bird species) pectoral sandpiper (Calidris melanotos)/
斑胸田雞' + 斑胸田鸡* * + (Chinese bird species) spotted crake (Porzana porzana)/
斑胸短翅鶯' + 斑胸短翅莺* * + (Chinese bird species) spotted bush warbler (Locustella thoracica)/
斑胸鉤嘴鶥' + 斑胸钩嘴鹛* * + (Chinese bird species) black-streaked scimitar babbler (Pomatorhinus gravivox)/
斑脅姬鶥' + 斑胁姬鹛* * + (Chinese bird species) Himalayan cutia (Cutia nipalensis)/
斑脅田雞' + 斑胁田鸡* * + (Chinese bird species) band-bellied crake (Porzana paykullii)/
斑腰燕' + 斑腰燕* * + (Chinese bird species) striated swallow (Cecropis striolata)/
斑臉海番鴨' + 斑脸海番鸭* * + (Chinese bird species) white-winged scoter (Melanitta deglandi)/
斑讕' + 斑谰* * + brightly colored/ gorgeous multi-colo
斑頭大翠鳥' + 斑头大翠鸟* * + (Chinese bird species) Blyth's kingfisher (Alcedo hercules)/
斑頭綠擬啄木鳥' + 斑头绿拟啄木鸟* * + (Chinese bird species) lineated barbet (Megalaima lineata)/
斑頭雁' + 斑头雁* * + (Chinese bird species) bar-headed goose (Anser indicus)/
斑頭鵂鶹' + 斑头鸺鹠* * + (Chinese bird species) Asian barred owlet (Glaucidium cuculoides)/
斑頸穗鶥' + 斑颈穗鹛* * + (Chinese bird species) spot-necked babbler (Stachyris strialata)/
斑馬' + 斑马* * + zebra/ CL:匹
斑馬線' + 斑马线* * + crosswa zebra crossing/
斑馬魚' + 斑马鱼* * + zebrafish/
斑駁' + 斑驳* * + mottled/ motley
斑駮陸離' + 斑驳陆离* * + variegated/
斑魚狗' + 斑鱼狗* * + (Chinese bird species) pied kingfisher (Ceryle rudis)/
斑鱉' + 斑鳖* * + Yangtze giant soft-shell turtle (Rafetus swinhoei), a critically endangered specie/
斑鱧' + 斑鳢* * + snakehead mullet/ Channa maculata
斑鳩' + 斑鸠* * + turtledove/
斑鶇' + 斑鸫* * + (Chinese bird species) dusky thrush (Turdus eunomus)/
斑鶲' + 斑鹟* * + (Chinese bird species) spotted flycatcher (Muscicapa striata)/
斑鷺' + 斑鹭* * + (Chinese bird species) pied heron (Egretta picata)/
斑點' + 斑点* * + spot/ stain speckle
斑點狗' + 斑点狗* * + Dalmatian (dog breed)/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1229 狮子 杀死 斑马 +
2599 斑马 全身 黑白 相间 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


斑纹 얼룩무늬. + +

Links:
+ + + + + + + +