Häufigkeit: 0.91

D 頒布 + * * ban1bu4 promulgate/ issue verkünden + +
D 頒發 + * * ban1fa1 award/ issue veröffentlichen, erlassen + +

颁布* 6 ban1 bu4 to issue/ to proclaim/ to enact (laws; decrees etc)
颁发* 6 ban1 fa1 issue/ promulgate/ award


Award (S)Preisübergabe, Preisvergabe (S)Preisehrung, Ehrung (S)Preis vergeben, Preis übergeben, Preis überreichen (V) [ban1 jiang3] 颁奖
erlassen (V) [ban1 xing2] 颁行
erlassen (V, Pol) [ban1 bu4 shi1 xing2] 颁布施行
erlassen, herausgeben (V) [ban1 bu4] 颁布
erlassen; bekanntgeben (V) [ban1 fa1] 颁发
Grammy-Verleihung (S, Mus) [ge3 lai2 mei3 jiang3 ban1 jiang3 dian3 li3] 葛莱美奖颁奖典礼
Preisübergabezeremonie, Preisvergabezeremonie (S)Preisehrung, Ehrung (S) [ban1 jiang3 dian3 li3] 颁奖典礼
vergeben, verleihen (V) [ban1 gei3] 颁给


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +

confer, bestow / publish, promulgate
prize, reward / give award to

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

頒' + * * + to promulgate/ to send out to issue
頒布' + 颁布* * + to issue/ to proclaim to enact (
頒授' + 颁授* * + to confer (e.g. diploma)/ to award
頒獎' + 颁奖* * + to award (a medal)/
頒發' + 颁发* * + to issue/ to promulgate to award
頒白' + 颁白* * + variant of 斑白/
頒示' + 颁示* * + to make to display/
頒給' + 颁给* * + to award/ to confer on (sb)
頒行' + 颁行* * + issue for enforcement/
頒賜' + 颁赐* * + to award (a prize)/ to confer on sb to confer
頒賞' + 颁赏* * + to bestow a prize or reward/ an award



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


2514 国家 颁布 法令 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


颁布 공포하다. 반포하다. 포고하다. + + 颁发 (증서나 상장 따위를) 수여하다. + +

Links:
+ + + + + + + +