Gb | Eng |
---|
鹿的斑点是黄色的。 | The dapple of the deer is yellow. |
他脸上有许多难看的红色大斑点. | His face was covered in ugly red blotches. |
发现斑疹伤寒以後, 医院的病房进行了烟熏消毒. | The hospital wards were fumigated after the outbreak of typhus. |
杂交斑马斑马与马杂交的后代 | The hybrid offspring of a zebra and a horse. |
这颗钻石在阳光下显得色彩斑斓。 | The diamond shone with every hue under the sun. |
你见过热带鸟类色彩斑斓的羽毛吗? | Have you seen the brightly-coloured plumage of tropical birds? |
需刷牙以去除牙斑. | It is necessary to remove plaque by brushing one's teeth. |
这种疾病能引起面部色素斑沉著. | The disease causes patches of pigmentation on the face. |
这花瓶底部没有那几个小斑点就十全十美了. | This vase would be perfect but for a few small flaws in its base. |
周围一堆堆的石灰石,在彩虹一样的斑斓色彩中闪闪发光。 | Round about, piles of lime- stone glistened in all the colours of the rainbow. |
美人斑(妇女面部天生的或人为的、曾被视为一种美的痣或斑)。 | Mole or artificial spot on a woman's face, once thought to add to her beauty. |
流胶现象,流胶病某些植物上,如甘蔗及一些果树,形成胶质斑块的病理现象,由病虫害、微生物或恶劣的气候条件侵袭而引起 | The pathological formation of patches of gum on certain plants, such as sugar cane and some fruit trees, resulting from attack by insects, microorganisms, or adverse weather conditions. |
|