B 學術 + * * xue2shu4 systematic learning/ science akademische Kenntnisse, akademisch + +
B 體系 + * * ti3xi4 system/ setup System + +
B 系統 + * * xi4tong3 system System + +
B 制度 + * * zhi4du4 system/ institution (politisches) System, Institution + +
C + * * jia3 the first of the ten Heavenly Stems/ first 1.der erste der zehn Himmelsstämme 2. das erste, das beste, erstklassig 3. Schale, Panzer 4. Nagel 5. Panzer + +
C 一再 + * * yi1zai4 one-system-line/ a series of wieder und wieder, immer wieder + +
C 學制 + * * xue2zhi4 school-system/ education system/ length of schooling Erziehungssystem, Ausbildungssystem + +
C 起源 + * * qi3yuan2 origin/ genesis/ originate/ stem/ start Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen + +
C + * * bing3 the third of the ten Heavenly Stems/ third drittens,der 3. der Himmelsstämme + +
C + * * yi3 the second of the ten Heavenly Stems/ second der zweite der zehn Himmelsstämme, der zweite, zweitens + +
C + * * ding1 the fourth of the ten Heavenly Stems/ fourth 1. Erwachsener Mann, Erwachsene, Mündiger 2. Angehörige einer Familie, Bevölkerung 3. viertens, der vierte 4. Würfelchen + +
C 法制 + * * fa3zhi4 legal system/ legal institutions Gesetzessystem + +
D 所有制 + * * suo3you3zhi4 system of ownership Eigentumssystem + +
D 幹線 + 线* * gan4xian4 main stem/ trunk line Hauptlinie, Hauptstrecke + +
D 責任制 + * * ze2ren4zhi4 system of job responsibility System der Job-Verantwortung + +
D 體質 + * * ti3zhi4 system Körperkonstitution, Körperbau + +
D + * * jing1 stalk/ stem Stiel, Stängel, + +
D + * * geng3 stalk/ stem 1. Stengel, Stiel 2. etw aufrecht halten, aufrichten + +

* 1 ben3 roots or stems of plants/ origin/ source/ this/ the current/ root/ foundation/ basis/ classifier for books; periodicals; files etc/ originally
整理* 4 zheng3 li3 to arrange/ to tidy up/ to sort out/ to straighten out/ to list systematically/ to collate (data; files)/ to pack (luggage)
组织* 4 zu3 zhi1 to organize/ organization/ organized system/ nerve/ tissue/ CL:個|个[ge4]
系统* 5 xi4 tong3 system/ CL:個|个[ge4]
* 5 ding1 cubes of meat and vegetables/ man/ members of a family/ population/ fourth of 10 heavenly stems 十天干/
制度* 5 zhi4 du4 system (e.g. political; adminstrative etc)/ institution/ CL:個|个[ge4]
* 5 yi3 second of 10 heavenly stems 十天干/ second in order/ letter "B" or roman "II" in list "A; B; C"; or "I; II; III" etc/ second party (in legal contract; usually 乙方|乙方[yi3 fang1]; as opposed to 甲方|甲方[jia3 fang1])/ ethyl/ bent/ winding/ radical in Chinese charac
* 5 jia3 first of the ten heavenly stems 十天干|十天干[shi2 tian1 gan1]/ (used for an unspecified person or thing)/ first (in a list; as a party to a contract etc)/ armor plating/ shell or carapace/ (of the fingers or toes) nail/ bladed leather or metal armor (old)/ ran
* 5 bing3 third of 10 heavenly stems 十天干/ third in order/ letter "C" or roman "III" in list "A; B; C"; or "I; II; III" etc/ propyl
气功* 6 qi4 gong1 qigong; a system of deep breathing exercises
封建* 6 feng1 jian4 system of enfeoffment/ feudalism/ feudal/ feudalistic
智能* 6 zhi4 neng2 intelligent/ able/ smart (phone; system; bomb etc)
* 6 jing1 stalk/ stem/ CL:條|条[tiao2]
体系* 6 ti3 xi4 system/ setup/ CL:個|个[ge4]




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

stem : long, thin thing joining parts of a plant
stem Stiel ก้านดอก tige tallo stelo varsi


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


486 正在 检查 电脑 服务 系统 +
718 检查 电脑 系统 +
1456 地球 太阳系 行星 +
1525 正在 监视 系统 状态 +
3724 这种 制度 效率 暗耗 一定 改进 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[systematic] characterized by order and planning
[stem] stalk, part of a plant
[system] scheme


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

stem + stem + stem + stem + stem + stem + stem + stem + stem + stem +

질서 (Order, system) + + 한글 (Korean writing system) + + 시스템 (System) + + 줄기 (A trunk, stem, stalk) + + 가치관 (one’s values or sense of values, a value system) + + 규칙적 (Be regular or systematic) + + 체계적 (Systematic, organizational) + + 제도적 (Systematic) + + 줄거리 (A stalk, a stem) + + (A stem, stalk) + + 온돌 (The korean under-floor heating system) + + 한글날 (Korean writing system national holiday) + +
Links:
+ + + + + + + +